Les pétards éclataient. Ye Pantao se boucha les oreilles, un large sourire aux lèvres. « Je vais bien. »
Su Yan retira vivement la main, agitant les doigts.
Une chaleur résiduelle subsistait au bout de ses doigts.
Ye Tao Hua se boucha les oreilles, sautillant devant Ye Pantao, criant de toutes ses forces. « Maman ! Bonne année ! Tao Hua t'aime～ »
Puis elle se pencha et l'embrassa sur la joue.
Ye Pantao voulut lui pincer les joues, mais ses mains étaient sur ses oreilles, alors elle l'embrassa sur le front.
« L'an prochain, Maman ne pourra probablement plus t'atteindre. »
Ye Tao Hua grandissait vite, sa taille s'allongeait à vue d'œil.
« Oh～ Alors l'an prochain, je me mettrai accroupie ! »
Ye Tao Hua tira la langue et alla embrasser les autres aînés de la famille Ye.
Ce fut ensuite le tour de Ye Linger, qui tirailla les vêtements de Ye Pantao pour la faire s'accroupir, puis l'embrassa. « Maman, bonne année, Linger t'aime aussi ! »
Ye Pantao embrassa à son tour son petit visage rebondi. « Linger, bonne année à toi aussi, Maman t'aime. »
Le visage de Ye Linger rougit, elle s'enfuit timidement.
La jeune génération de la famille Ye avait tous fait leur tour, et enfin Su Yan se tint devant elle.
Ses oreilles étaient légèrement rouges. « Pantao, bonne année. »
Il aurait voulu l'embrasser comme ces enfants, et être embrassé par elle !
Ye Pantao sourit doucement. « Su Yan, bonne année. »
Su Yan la regarda sourire, les yeux brillants comme la Voie lactée. À cet instant, le vacarme alentour sembla s'apaiser.
Ye Pantao rougit sous son regard, détourna la tête pour éviter ses yeux.
Ye Erniu, ivre, le repoussa, passa un bras autour de Ye Pantao. « Petite Sœur, Deuxième Frère, Deuxième Frère te dit que dans la nouvelle année, Petite Sœur doit être heureuse ! »
Ye Pantao fut submergée par son haleine alcoolisée et recula. « Deuxième Frère, bonne année à toi aussi. »
Ye Erniu voulait en dire plus, mais Ye Pantao lui couvrit la bouche. « Deuxième Frère, va dormir, on en parlera demain. »
Sun Shi tenait toujours Ye Yingnan, l'embrassant à répétition, sans remarquer ce qui se passait ici.
Ye Daniu vit la scène, soutint Ye Erniu vers la pièce latérale. « Petite Sœur, Grand Frère te souhaite aussi une bonne année ! »
Ye Pantao se retourna vivement et ouvrit la fenêtre. « Grand Frère, bonne année à toi aussi ! »
Cette odeur d'alcool, il faut l'évacuer au plus vite.
Su Yan désigna l'extérieur. « On fait un tour ? »
Ye Pantao sortit sans hésiter.
La lune du premier jour de l'an était fine comme un crochet d'argent, drapant les saules, la surface de la rivière et la soie rouge de la maison d'une couche d'argent.
Des lanternes rouges étaient suspendues tous les deux mètres le long de la route.
Tous deux marchaient lentement sans parler.
Ils entendaient encore les rires animés venant de la maison, et le doux murmure de la rivière.
« Tu as froid ? » demanda Su Yan.
Ye Pantao secoua la tête, leva les yeux vers le ciel. « Je suis frileuse, je m'habille toujours chaudement. La lune de ce soir, on dirait les lèvres retroussées de quelqu'un. »
Su Yan leva aussi les yeux vers le ciel nocturne. « C'est la première fois que je vois la lune avec une telle allure de fête. »
« Bang bang bang ! »
Des feux d'artifice jaillirent au-dessus du Yamen.
Ils embrasèrent le ciel nocturne de couleurs vives.
Ye Pantao se tourna pour regarder, mais Su Yan ne bougea pas, la regardant elle.
Ye Pantao : « ... »
Elle leva la main et lui tourna la tête. « Les feux d'artifice sont si beaux. »
Su Yan la regarda de biais, ses yeux ambrés reflétant les explosions, si beaux qu'il en eut le souffle coupé. « Ils sont encore plus beaux dans tes yeux. »
Ye Pantao pointa le ciel. « Pourquoi ne regardes-tu pas là-bas ? »
Su Yan ne parla pas, ne tourna pas la tête.
Ye Pantao entendait encore les acclamations des gens dans la rue.
Les feux d'artifice durèrent un moment avant de s'arrêter.
« D'habitude, tu veilles le soir du Nouvel An ? »
Su Yan secoua la tête. « Si je peux dormir plus longtemps, je dors. Je ne veille pas. À quoi bon veiller tout seul ? »
Ye Pantao sourit. « Même si tu ne veilles pas, tu fêtes quand même la nouvelle année, non ? J'ai vu Grand Frère mettre des lanternes et des bougies dans chaque pièce, éclairer chaque recoin, les laisser brûler toute la nuit, pour la richesse et pour chasser les mauvais esprits l'an prochain. »
Su Yan réfléchit un instant. « Yan Yu aime faire ces choses, mais c'est trop lumineux pour que je dorme, alors je les éteins toujours. »
« C'est un seul jour par an, n'éteins pas, ça porte bonheur. »
Su Yan haussa un sourcil. « Alors je n'éteindrai pas cette nuit. Si je ne peux pas dormir, tant pis, je ne dormirai pas. »
Ye Pantao s'arrêta. « Je te souhaite une bonne nuit. Je retourne dans ma chambre. »
Il n'est pas tôt, il est temps de dormir.
Su Yan jeta un œil à leurs ombres qui se chevauchaient au sol, releva vivement la tête. « Toi aussi, dors bien, va. On se revoit dans quelques heures. »
Ye Pantao acquiesça et regagna sa chambre au clair de lune.
Su Yan sauta sur le toit derrière elle, la regarda entrer et fermer la porte.
Il s'allongea sur le dos, étendit la main, regarda la lune à travers ses doigts.
Il avait été à ses côtés toute la journée, et ils avaient l'impression de se connaître depuis longtemps.
Il réalisait de plus en plus que, en matière d'amour, il n'était qu'un homme ordinaire.
Il éprouvait des sentiments pour elle, mais il était loin de se contenter d'exprimer poliment ses sentiments.
Il ne voulait pas la revoir dans quelques heures ; il voulait la voir toujours.
Dans la maison, Ye Pantao était assise sur un tabouret, déballant le cadeau de Nouvel An de Su Yan.
C'était un pinceau, le manche usé lisse. Il y avait aussi une pierre à encre, très simple, portant de lourdes traces d'utilisation.
« Ces deux choses m'accompagnent depuis plus de dix ans. Je te les donne maintenant, puisses-tu toujours les avoir auprès de toi. »
Ye Pantao aimait vraiment ce cadeau.
D'innombrables choses avaient bien plus de valeur que ce pinceau et cette pierre à encre, mais les sentiments que Su Yan y avait versés surpassaient de loin toute chose matérielle.
Elle croyait que toutes choses ont un esprit, et ce pinceau et cette pierre à encre n'y faisaient pas exception.
Cette année, elle utiliserait ce pinceau et cette pierre à encre pour écrire d'innombrables choses.
Les lanternes dans la pièce brillaient, la flamme des bougies vacillait, l'atmosphère du Nouvel An était dense.
Ye Pantao s'allongea dans son lit, le cœur comme immergé dans une source chaude, très heureuse.
Elle ferma les yeux, mais le sommeil ne venait pas.
Elle se tourna et se retourne un moment, se sentant encore très excitée.
Après avoir été entourée d'autant d'effervescence, il est facile de se sentir exaltée.
Elle cessa de lutter, rouvrit les yeux et regarda la lumière dans la pièce, se souvenant soudain de sa mort par surmenage.
Qu'ai-je ressenti à cet instant ?
Du désespoir et des regrets.
Depuis l'enfance, elle avait grandi comme une louve solitaire, le souvenir de la faim était trop fort.
Elle ne voulait plus jamais avoir faim, absolument pas, alors elle travaillait jour et nuit, gagnant de l'argent désespérément.
Concentrée seulement sur l'argent, juste gagner de l'argent.
L'argent augmentait, mais elle avait l'impression que ce n'était pas assez, jamais assez.
Les jours de faim étaient comme un cauchemar qui la hantait sans cesse.
Jusqu'au moment de sa mort, tout s'arrêta.
Elle pria le ciel, si on lui donnait une autre chance, elle vivrait une vie différente.
Trois mois à Grand Liang, tout était différent.
Outre l'argent, il y avait la famille, l'amitié, et même les prémices d'une romance touchante et floue.
Elle sentait que les parties manquantes de son cœur repoussaient lentement, qu'elle s'aimait davantage, et qu'elle aimait davantage le monde.
Il y avait tant de gens en ce monde qu'elle aimait.
Au milieu de ses pensées errantes, Ye Pantao s'endormit.
Le premier jour de l'an, c'était l'heure des vœux du Nouvel An.
Su Yan, à la même heure que la veille, arriva chez la famille Ye avec Yan Yu.
Liu Shi cuisinait des tangyuan.
Ye Pantao ne s'était pas encore réveillée.