Avant onze heures, Murong Shi avait reçu un rappel de sa mère pour aller se coucher. Pourtant, après une réponse de pure forme et la porte refermée, elle recommença aussitôt à veiller tard.
Murong Shi n'avait jamais été honnête.
Depuis longtemps, Murong Shi avait pris l'habitude de lire les romans de Xu Chuanchuan avant de dormir, et ce soir ne faisait pas exception.
Même si le travail la privait de sommeil ces derniers temps, elle ne souhaitait pas passer son week-end à dormir.
Et bien qu'elle ignorât si son insomnie récente venait du fait qu'elle n'avait pas lu de romans depuis quelques jours, elle décida de retélécharger l'application de lecture sur son téléphone.
…
J'aime le Hotpot : « [Image] J'ai retouché un passage. Ce n'est pas essentiel à l'intrigue, alors tout le monde peut l'ignorer si vous n'avez pas envie de le lire. »
Malgré l'heure tardive, le groupe était encore actif, et les oiseaux de nuit apparurent les uns après les autres.
— Ooh ! L'étouffement par les seins, c'est bien ! Moi aussi je veux le faire ! Maître, je veux plonger dans les tiens !
— La condition, c'est que le Maître ait des seins.
Xu Chuanchuan baissa les yeux vers la plaine déserte qui s'était formée après avoir retiré son soutien-gorge : ...
— Maître, tu es horrible. Puisque tu as déjà écrit l'étouffement par les seins, pourquoi ne pas continuer direct avec la scène ?
— C'est ça, c'est ça ! Attaque les seins d'abord, puis enchaîne avec un baiser, et termine par une scène de lit !
— Hahaha, vous êtes toutes des perverses, mais j'aime ça. Je trouve que Guaiguai a besoin d'un petit frère ou d'une petite sœur. Qu'est-ce que tu en penses, Maître ?
J'aime le Hotpot : « ... Vous êtes incroyables. Vous avez réussi à inventer tant de scènes à partir d'un seul geste. Vous êtes encore plus perverses qu'une certaine quelqu'un. »
— Quelle réplique ambiguë. C'est qui, « une certaine quelqu'un » ?
— Quoi ?! Maître, tu t'es mise en couple en cachette ?!
— Maître en couple ? Ça veut dire que tu as un petit ami maintenant ? Tsk, je sens déjà l'odeur de l'amour.
— Quel petit ami ? Ce devrait être une petite amie, non ?
— Pfft, le Maître est droit comme un tube d'acier. Elle l'a déjà clarifié N fois.
— On dirait qu'on a une nouvelle fille à taquiner.
— Maître, tu es hétéro ? Je suis tellement déçue _(:з」∠)_
J'aime le Hotpot : « Je suis hétéro, mais vous surinterprétez tout ! Je ne suis pas en couple, et je n'ai pas de petit ami ! »
Xu Chuanchuan ne supportait jamais qu'on la taquine, et elle cédait instantanément, révélant tout sous la moindre pression. Et à cause de sa réponse franche et ennuyeuse, les filles du groupe perdirent immédiatement tout intérêt pour le sujet.
…
Avant de rejoindre le groupe de lectrices de Xu Chuanchuan, Murong Shi avait laissé son compte QQ à l'abandon pendant deux ou trois ans. Si Xu Chuanchuan n'avait pas mentionné le groupe ce jour-là, Murong Shi n'aurait même pas songé que ce compte existait encore. Heureusement, son téléphone conservait encore les informations de connexion. Seulement, à cause de son inactivité prolongée, le système l'obligea à définir un nouveau mot de passe.
Autrefois, Murong Shi ne se serait jamais donné la peine d'accomplir une tâche aussi fastidieuse. Elle-même trouvait étrange d'avoir accepté de rejoindre le groupe de lectrices de Xu Chuanchuan.
Avant d'y entrer, cependant, Murong Shi se souvint des plusieurs tentatives de Xu Chuanchuan pour sonder son identité, alors elle décida de mettre son espace QQ en privé.
Murong Shi se passionnait rarement pour une affaire ou une personne. Les romans que écrivait Xu Chuanchuan n'étaient pas particulièrement à son goût, aussi trouvait-elle surprenant de pouvoir les lire si longtemps.
Murong Shi savait naturellement que « une certaine quelqu'un », mentionné par Xu Chuanchuan dans le groupe, la désignait. Pourtant, elle ne fit aucun commentaire. Pendant ce temps, après avoir lu le dernier message de Xu Chuanchuan dans le groupe, Murong Shi réfléchit un moment avant de cliquer sur la conversation privée de cette certaine quelqu'un. Un instant plus tard, toutefois, elle referma la fenêtre sans rien taper.
Pourquoi Xu Chuanchuan écrivait-elle des romans yuri alors qu'elle n'était pas lesbienne ?
Murong Shi s'était depuis longtemps demandé quelle était l'orientation sexuelle de Xu Chuanchuan. Cependant, elle ne s'était jamais donné la peine de demander des éclaircissements la première fois qu'elle s'était posé la question, et cette fois non plus. En tout cas, que Xu Chuanchuan préfère les hommes ou les femmes n'avait rien à voir avec elle.
L'heure passa à onze heures, et Murong Shi bailla. Juste au moment où elle allait se coucher, son téléphone vibra.
Pensant que Xu Chuanchuan la cherchait, Murong Shi jeta un coup d'œil à son écran. Mais ce qu'elle vit la surprit.
Un avatar familier pourtant inconnu, suivi d'un message non lu, venait d'apparaître en tête de sa liste de conversations.
Fang Qin : « Murong ? C'est toi ? Ou ton compte s'est fait pirater ? »
Murong Shi fut surprise de constater que Fang Qin, qui vivait en Angleterre, utilisait encore QQ.
Murong Shi : « C'est moi. »
Fang Qin : « OMG ! Tu te fous de moi, Murong ? Tu n'es plus venue sur QQ depuis tant d'années que je croyais que tu avais disparu ! »
Murong Shi : « Je suis encore en Chine alors que tu vis à l'étranger. Si quelqu'un a disparu, c'est toi. »
Murong Shi avait l'habitude de parler en face à face ou par téléphone avec ses vraies amies, aussi trouvait-elle maladroit et inconfortable de discuter avec Fang Qin par messages. Mais la phrase suivante que lui envoya Fang Qin lui fit immédiatement retrouver un sentiment de familiarité.
Fang Qin : « Quel cœur de pierre tu as. Ça fait des années qu'on ne s'est pas parlé, et tu ne daignes même pas demander comment je vais. Je coupe les ponts avec toi. »
Murong Shi : « Tu es partie à l'étranger pour trois ans sans jamais revenir ne serait-ce qu'une fois fêter le Nouvel An avec tes parents, et tu m'appelles cœur de pierre ? »
Fang Qin : « Hey, tu sais exactement quel genre de problèmes ta grande sœur traverse. Depuis que je suis partie, mes parents ont coupé les ponts avec moi. Je n'ose pas du tout revenir. »
Après une légère pause, Murong Shi demanda : « C'est encore cette personne ? »
Fang Qin : « Quelle personne ? »
Murong Shi : « Ton premier amour. »
Fang Qin : « Tu parles d'elle ? On s'est séparées il y a six mois. Ses parents étaient contre notre relation, et sa mère a menacé de se suicider. À la fin, elle m'a larguée et est rentrée chez elle la première. Regarde comme elle est filiale, et comme je suis pitoyable. »
Murong Shi garda le silence.
Le premier amour de Fang Qin était une fille bien plus jeune qu'elle. Pour suivre sa petite amie, Fang Qin avait quitté son travail national et l'avait accompagnée à l'étranger pour ses études. À l'époque, Murong Shi avait personnellement raccompagné le couple à l'aéroport. Elle avait ressenti du soulagement en voyant sa meilleure amie trouver l'amour. Elle leur avait même offert un cadeau coûteux.
Cependant, Murong Shi n'avait jamais imaginé qu'elles se sépareraient pour une raison aussi absurde.
Fang Qin avait dû traverser une période difficile après avoir été quittée par sa bien-aimée dans un pays étranger, mais Murong Shi l'ignorait totalement.
Murong Shi : « Je suis désolée. »
Fang Qin : « C'est pas toi qui m'as larguée. En fait, ça n'a pas d'importance. Ça fait six mois déjà, et probablement aucune des deux ne se souvient de l'autre. Au fait, je gère mes procédures de passation en ce moment, et je rentrerai au pays d'ici peu. Il se peut que je doive t'embêter à nouveau quand ce moment viendra. »
Murong Shi n'était pas douée pour les mots de consolation. Elle préférait prêter son épaule à Fang Qin. Malheureusement, aucune des deux n'était du genre dramatique.
Murong Shi : « D'accord. Appelle-moi avant de revenir. Mon numéro est 138******** »
La somnolence de Murong Shi s'évapora sans laisser de trace après sa brève conversation avec Fang Qin. Après avoir fixé son téléphone un court instant, elle se souvint soudain des romans de Xu Chuanchuan.
Chacun des romans de Xu Chuanchuan parlait d'une belle romance. Même si des malentendus et des disputes survenaient en cours de route, les deux personnages principaux de chaque livre finissaient toujours par vivre heureux ensemble pour toujours. Leur vie était douce et heureuse. Elles recevaient même les bénédictions de leurs amis et de leur famille. L'une disait : « Je t'aime », et l'autre répondait : « Je serai avec toi jusqu'à ce que tu me quittes. » Les situations de ces histoires n'étaient pas différentes d'un conte de fées.
Cependant, il n'existait pas d'amour parfait dans le monde réel. La réalité était fragile et cruelle. Même les relations hétérosexuelles étaient pleines de douleur et de difficultés, a fortiori les relations homosexuelles.
Quand Murong Shi avait commencé à lire les romans de Xu Chuanchuan, elle avait trouvé son écriture très irréaliste. C'était aussi la raison pour laquelle elle n'avait jamais réussi à s'immerger dans ces histoires. Cependant, après avoir entendu les mots de Fang Qin, Murong Shi réalisa que ces situations irréalistes n'étaient peut-être pas si mauvaises après tout.
Tout le monde aspirait à vivre un amour pur et beau. Peut-être était-ce l'une des raisons pour lesquelles les romans de Xu Chuanchuan étaient si populaires auprès des lectrices.
Pendant les jours qui suivirent, Xu Chuanchuan reçut chaque jour une Torpille des grands fonds accompagnée d'un commentaire de Passante Shi. Xu Chuanchuan était assez contente que ce nabab capricieux consente à « s'abaisser » pour écrire des commentaires.
Le seul problème qu'avait Xu Chuanchuan, c'était que chaque commentaire de Passante Shi avait un contenu « étonnant ». Les autres lectrices reconnaissaient l'ID de Passante Shi, alors elles aimaient interagir sous son commentaire. Du coup, elle se retrouvait chaque jour depuis quelques jours avec un groupe de gens qui la harcelait pour réclamer des scènes passionnées et explicites…
Xu Chuanchuan resta sans voix face à cette situation. Rien qu'à voir comme Passante Shi était douée pour attiser les émotions des autres lectrices, Xu Chuanchuan avait l'impression que Passante Shi avait les qualités d'une chef de système pyramidal. Quoi qu'en réalité, Passante Shi n'incitait pas consciemment les autres lectrices.
Pendant ce temps, chaque fois que Xu Chuanchuan recevait une Torpille des grands fonds de Passante Shi, elle lui renvoyait toujours un gros paquet rouge par politesse.
Cependant, une certaine quelqu'un finit par s'agacer et dit : « J'arrête de commenter si tu continues comme ça. »
J'aime le Hotpot : « Je sais que tu ne manques pas d'argent, mais je ne suis pas une autrice radine. Puisque tu me fais des dons, je dois te rendre un paquet rouge par politesse. »
Passante Shi : « Tu es très généreuse ? »
J'aime le Hotpot : « Je ne le suis pas ? J'ai offert autant de livres papier gratuits. Je les ai imprimés avec mon propre argent, et chaque livre me coûte environ 20 yuans. En imprimer plus d'une centaine a coûté cher ! »
Passante Shi : « D'accord, je sais maintenant que tu es généreuse. »
Pourquoi ai-je l'impression que ce n'est pas un compliment sincère ?
À la mention des livres papier, la curiosité de Xu Chuanchuan repartit de plus belle, et elle ne put s'empêcher de demander si Passante Shi les voulait.
Cependant, Passante Shi resta inflexible et répondit : « Je n'en ai pas besoin. »
Après s'être fait refuser pour la deuxième fois, Xu Chuanchuan se sentit un peu déprimée.
Il était difficile pour les romans homosexuels d'obtenir une publication papier, tandis que les livres imprimés à titre privé n'avaient pas de numéro d'ouvrage et étaient considérés comme des marchandises illicites, donc Xu Chuanchuan n'osait jamais vendre les exemplaires papier qu'elle imprimait. Heureusement, beaucoup de ses lectrices fidèles souhaitaient conserver un exemplaire papier de ses livres, alors elle organisait occasionnellement des tirages au sort sur Weibo. Cependant, pendant que les autres lectrices se battaient frénétiquement pour obtenir ces livres papier, Passante Shi ne montrait aucun intérêt pour eux.
Si Passante Shi n'est pas Murong Shi, pourquoi refuserait-elle ma bienveillance encore et encore ?
Si elle craint de révéler son adresse…