Après s'être dévisagées pendant quelques secondes, Xu Chuanchuan poussa un long soupir et dit : « Trouvons un moment propice pour lui dire, alors. »
Quant à savoir quand serait ce « moment propice », Xu Chuanchuan était bien incapable de le dire avec certitude.
De retour au dortoir, Xu Chuanchuan se mit immédiatement à écrire son roman. Résultat : elle boucla son quota quotidien avant même que le soleil ne se couche et put profiter de sa soirée comme bon lui semblait. Et quand Murong Shi l'apprit, elle l'invita à aller au cinéma.
Une comédie urbaine sortie récemment alignait un casting solide. Xu Chuanchuan ne cessait d'en croiser la publicité sur Weibo. Elle fit donc acheter les places pour ce film à Murong Shi.
Pourtant, dès le début de la projection, la salle entière fut profondément déçue. Une demi-heure plus tard, pas un rire n'avait encore fusé. Xu Chuanchuan elle-même se mit à somnoler.
Alors Murong Shi se pencha vers son oreille et murmura : « On ferait mieux de faire quelque chose de plus intéressant au dortoir. »
Murong Shi parlait d'une voix douce, séductrice. Elle alla même jusqu'à lécher l'oreille sensible de Xu Chuanchuan.
Le cœur de cette dernière fit un bond, et elle se tourna vers Murong Shi, l'anticipation brillante dans les yeux.
Murong Shi perdit tout contrôle au premier regard plongé dans les yeux de Xu Chuanchuan. Sans attendre, elle l'entraîna hors de la salle.
Elles gagnèrent la voiture en toute hâte et filèrent vers le dortoir de l'entreprise.
Elles avaient transpiré pendant leur sortie, alors elles décidèrent de prendre une douche d'abord. Ensemble, bien sûr, pour gagner du temps.
Sous l'eau, Murong Shi glissa soudain un doigt en Xu Chuanchuan et commença à gratter délicatement. Les gestes de Murong Shi arrachèrent à Xu Chuanchuan des cris répétés ; elle dut s'accrocher désespérément à son dernier fil de raison pour lui rappeler que le sol était glissant.
« Pas ici… » supplia Xu Chuanchuan, les bras serrés autour du cou de Murong Shi, les jambes déjà molles comme des nouilles.
Les règles de Xu Chuanchuan venaient de s'arrêter, Murong Shi voulait l'aider à se nettoyer un peu. Après quelques coups de doigt supplémentaires, elle retira sa main, souleva une jambe de Xu Chuanchuan et dirigea le jet de la douchette sur son bas-ventre.
Au départ, Murong Shi ne voulait qu'emporter la mousse de savon. Mais, à sa surprise, Xu Chuanchuan mordit soudain son épaule et se mit à convulser.
« … » Murong Shi regarda d'abord la douchette dans sa main. Puis la femme dans ses bras. Puis, voyant l'expression d'extase sur le visage de Xu Chuanchuan, elle resserra son étreinte autour de sa taille et scella ses lèvres sur les siennes. Un instant plus tard, leurs lèvres se séparèrent, et Murong Shi murmura vaguement : « Pourquoi a-t-on l'impression que tu deviens de plus en plus sensible ? »
Xu Chuanchuan : « … »
…
Après l'effort, l'estomac de Xu Chuanchuan se mit à gargouiller, alors Murong Shi proposa de lui faire des nouilles.
« Tu veux du jambon ? » La voix de Murong Shi arriva du salon.
Allongée mollement sur le lit, Xu Chuanchuan répondit d'une voix faible : « Oui… »
Ne sachant pas si l'autre l'avait entendue, Xu Chuanchuan se força à se redresser et attrapa son téléphone. En voyant l'heure, elle ne put s'empêcher d'être surprise. Sans qu'elle s'en rende compte, il était déjà près de minuit.
Elle jeta un œil à WeChat : un message non lu.
Xu Xiangxiang : « Un nabab est débarqué sur mon direct aujourd'hui et m'a couvert de cadeaux !!! Je suis riche !!! J'suis trop excitée !!! [Image] »
L'image montrait les revenus du direct de Xu Xiangxiang. Un coup d'œil suffit : sa petite sœur avait effectivement empoché une belle somme.
Xu Chuanchuan : « N'oublie pas que t'es encore étudiante. Ta priorité, c'est les cours. Range l'histoire du streaming pour l'instant. »
Quelques secondes plus tard…
Xu Xiangxiang : « J'ai compris, j'ai compris. Faut me le dire deux fois par jour ? Je stream parce que j'ai rien à foutre le week-end. Ça n'empêchera pas mes études. »
Xu Chuanchuan ne s'attendait pas à ce que Xu Xiangxiang soit encore levée à cette heure. Après quelques messages de plus, elle repensa soudain aux mots que Petite Yan lui avait dit aujourd'hui, et songea : C'est ma chance.
Si elles en parlaient sur WeChat, les deux pourraient éviter la gêne. Mais Xu Chuanchuan renonça vite à l'idée. Xu Xiangxiang était une pipelette. Et quelqu'un qui aimait creuser jusqu'au fond. Il n'y aurait pas de fin à ses messages si elles abordaient ce sujet par WeChat.
Pesant le pour et le contre, Xu Chuanchuan décida qu'il valait mieux le lui dire en face. Et pas seulement en face : il lui fallait un endroit isolé, sans personne d'autre.
Mind made up, Xu Chuanchuan effaça ce qu'elle avait tapé et le remplaça par : « T'es libre pour passer demain ? »
Xu Xiangxiang : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
Xu Chuanchuan : « J'ai un truc super important à te dire. »
Xu Xiangxiang : « Dis-le maintenant. Demain aprem je restream, j'ai pas le temps de passer. En plus, il fait une chaleur de dingue dehors ces temps-ci ; j'ai pas envie de sortir. »
Voyant que sa sœur ne bronchait pas, Xu Chuanchuan joua son atout : « Je t'invite à un bon resto si tu viens. »
Xu Xiangxiang : « Non merci, je suis au régime. J'ai pris du poids récemment, je rends mal à l'écran. »
Xu Chuanchuan : « … »
Quand Murong Shi rentra dans la chambre avec les nouilles cuites un moment plus tard, elle trouva Xu Chuanchuan en train de soupirer en se massant les tempes. Après avoir demandé la raison, elle ne put s'empêcher de pouffer : « On ne peut pas forcer ces choses. Laisse faire naturellement. »
« C'est wohl la seule façon. »
Puisque Xu Xiangxiang refusait de coopérer, Xu Chuanchuan mit de côté l'histoire du coming-out pour l'instant. Au final, une demi-semaine s'écoula sans rien, et Xu Chuanchuan finit par oublier complètement l'affaire.
…
Cette année, la Fête de la Mi-Automne et la Fête Nationale ne tombaient pas ensemble. Pendant les trois jours de congé de la Mi-Automne, Xu Chuanchuan décida de rendre visite à ses parents. Elle refusa aussi l'offre de Murong Shi de la raccompagner. À la place, elle retrouverait Xu Xiangxiang à la gare routière et elles arriveraient chez elles deux heures plus tard.
Les travaux de rénovation de la nouvelle maison étaient terminés, mais il faudrait encore du temps avant de pouvoir emménager. Pour économiser, la famille n'avait pas repeint les murs autrefois corrodés. Une couche de moisissure recouvrait encore les parties touchées, d'un aspect incroyablement déplaisant.
Xu Xiangxiang fit une grimace dégoûtée en voyant les murs moisis de sa chambre. Puis, elle dit avec colère : « Je monte leur passer un savon. »
Xu Chuanchuan la retint : « Ils nous ont déjà dédommagées, alors pas de bêtises. Et depuis l'engueulade de l'autre fois, nos deux foyers sont déjà en froid. Et si tu montes et que tu te fais taper dessus ? »
Xu Xiangxiang fut instantanément découragée.
Faute d'espace, la chambre des deux sœurs ne pouvait accueillir qu'un lit superposé, pas un lit double. Xu Chuanchuan avait toujours dormi en haut, Xu Xiangxiang en bas. Mais cet arrangement semblait impossible ce soir : la moisissure empirait à mesure qu'on approchait du plafond. De peur qu'une plaque ne se détache et lui tombe dessus, Xu Chuanchuan n'eut d'autre choix que de se serrer avec Xu Xiangxiang.
Maintenant qu'il y avait plus de monde à la maison, Xu Chuanchuan dut faire la queue pour la salle de bain. Quand elle en ressortit, il était déjà tard dans la nuit. En rentrant dans la chambre, elle découvrit Xu Xiangxiang en train de se regarder dans le miroir.
« Quelqu'un t'a appelée tout à l'heure, mais a raccroché après une seule sonnerie. »
Après avoir défait sa queue-de-cheval, Xu Chuanchuan peigna ses cheveux avec les doigts en disant : « C'est sûrement un appel publicitaire. »
« J'en doute. » Reposant le petit miroir, Xu Xiangxiang se tourna vers sa sœur aînée et demanda : « C'est qui, "Grosse Bête Jalousie" ? »
C'était donc Murong. D'un air calme, Xu Chuanchuan répondit : « Une collègue. »
« Pourquoi tu donnerais un surnom pareil à une collègue ? »
Xu Chuanchuan ne répondit pas. Elle prit son téléphone, le déverrouilla, et constata qu'elle avait bien un appel manqué. En plus, probablement parce que Murong Shi supposait qu'elle était avec sa famille et ne pouvait pas décrocher, elle lui avait aussi envoyé un message WeChat juste après. Xu Chuanchuan ouvrit immédiatement WeChat pour lire le message.
Murong Shi l'avait envoyé il y a une demi-heure, demandant : « Tu fais quoi en ce moment ? »
Après s'être assise sur une chaise, Xu Chuanchuan répondit : « Je viens de sortir du bain. Et toi ? »
Murong Shi : « Je t'attendais. Tu me manques. »
Juste un court message, mais il toucha le cœur de Xu Chuanchuan. Souriant malgré elle, elle répondit : « Tu me manques aussi. [Baiser] »
À peine le message envoyé, elle entendit Xu Xiangxiang dire : « Grande Sœur, ton sourire a l'air vicieux. »
Xu Chuanchuan effaça son sourire sur-le-champ. Elle fulmina sa petite sœur : « C'est toi qui es vicieuse. »
« Tu me crois pas ? J'ai même pris une photo ! Cette tête, elle a l'air vicieuse et bête ! »
Sur ces mots, Xu Xiangxiang lui transféra la photo par WeChat. En voyant l'image, les lèvres de Xu Chuanchuan tressaillirent. Elle lança un regard meurtrier à Xu Xiangxiang en exigeant : « Supprime-la ! »
« Trop tard. Je viens de la mettre sur mon Weibo. »
Xu Chuanchuan n'y crut pas, mais elle se connecta quand même à Weibo et alla sur la page de Xu Xiangxiang. Consternation : Xu Xiangxiang avait bien mis la photo en ligne.
Naturellement, Xu Chuanchuan ne pouvait pas tolérer ça. Elle se jeta sur sa petite sœur pour lui arracher le téléphone.
Xu Xiangxiang esquiva et se faufila. Même plaquée sur le lit, elle pinça et mordit Xu Chuanchuan en riposte, refusant de lâcher son téléphone quoi qu'il arrive.
Finalement, Xu Chuanchuan décida de s'écraser de tout son poids sur Xu Xiangxiang, l'écrasant sous elle.
« Ahhh — Ça fait mal — Dégage ! »
« Rends le téléphone d'abord. »
« D'accord, d'accord, d'accord ! Je la supprime ! Je la supprime tout de suite ! »
Xu Chuanchuan se redressa mais maintint Xu Xiangxiang coincée avec ses jambes.
Pendant ce temps, Xu Xiangxiang pianota frénétiquement sur son téléphone. Un instant plus tard, elle sourit soudain et dit : « Petite Yan l'a déjà vu. Elle a même liké. »
Xu Chuanchuan attrapa le cou de Xu Xiangxiang et la secoua de colère. D'un ton menaçant, elle dit : « Dépêche-toi ! »
« D'accord, d'accord, d'accord ! Je l'ai supprimée ! Je l'ai supprimée ! »
Seulement alors Xu Chuanchuan relâcha. Mais quand elle essaya de descendre du lit, elle constata qu'elle avait accidentellement envoyé une de ses pantoufles dessous. Elle se pencha pour la récupérer. Ce faisant, elle sentit soudain son pyjama tiré par une force considérable.
« Mon dieu — » s'exclama Xu Xiangxiang en fixant le col déboutonné du pyjama de Xu Chuanchuan.
Au début, Xu Chuanchuan voulut exploser de colère, pensant que sa sœur en profitait pour prendre des libertés. Mais quand elle baissa les yeux et vit ce qui était sur sa poitrine, son expression changea instantanément.
Après avoir repoussé les mains de Xu Xiangxiang, Xu Chuanchuan sauta du lit dans la panique. Elle fit un pas en arrière et se rhabilla à la hâte.
De son côté, Xu Xiangxiang gardait la bouche grande ouverte, ne reprenant ses esprits qu'après un long moment. Puis, elle pointa Xu Chuanchuan du doigt et demanda : « Pourquoi t'as autant de s-s-suce ? »
Le visage de Xu Chuanchuan devint instantanément écarlate. Elle refoula sa gêne et dit : « Tu as mal vu. »
« Comment je pourrais me tromper ? C'est clair que ce sont des— Uu— »
Xu Chuanchuan lui clappa la main sur la bouche pour l'empêcher de continuer. Elle dit précipitamment : « Ne réveille pas Papa et Maman. »
Pourtant, Xu Xiangxiang continua de parler même la bouche couverte, les yeux écarquillés de stupeur.
« Je peux te lâcher, mais tu dois promettre de parler tout bas. »
Xu Xiangxiang acquiesça frénétiquement.
Alors Xu Chuanchuan desserra progressivement ses mains.
Une fois libre, Xu Xiangxiang ne prit même pas le temps de reprendre son souffle avant de demander : « Tu t'es trouvé un copain ??? Vous l'avez déjà fait ??? !!! »
La première question était encore relativement normale, mais la seconde franchissait un peu la ligne. Rouge de honte, Xu Chuanchuan alla verrouiller la porte. Puis, revenue sur le lit et s'étant ressaisie, elle dit franchement : « C'est pas un copain. C'est… une copine. »
« Qu'est-ce que tu… veux dire ? » Xu Xiangxiang fronça les sourcils, un air confus sur le visage.
C'est maintenant ou jamais. Après une grande inspiration, Xu Chuanchuan dit : « Xiangxiang, je… je suis gouine. J'aime pas les mecs. »