« Votre subordonné s'est également rendu à la maison de la nourrice de la première jeune demoiselle Ye, Su, qui a quitté le manoir pour retourner dans sa ville natale. La première jeune demoiselle Ye a vraiment eu la vie dure à la maison », rapporta Song Qi.
Xia Chunyuposa sa tasse de thé et alla jusqu'à la fenêtre, les mains croisées dans le dos. Il scruta l'horizon, le froncement aux sourcils. D'où il se tenait, il voyait la toile blanche et dense des bateaux sur le canal, donnant vie à cette cité florissante. En effet, le fleuve coule vers l'est, amenant des dizaines de milliers de voiles blanches.
Cependant, la scène animée sous ses yeux ne parvenait pas à dissimuler son cœur attristé et désolé.
Tous les renseignements qu'il avait réunis pointaient vers la vérité de Yaoyao. Ye Jinxuan avait bien été enlevée et emmenée à Hei Feng Gang, pendant que la deuxième jeune demoiselle Ye prenait sa place. La deuxième jeune demoiselle Ye avait usurpé la place légitime de Ye Jinxuan en tant que première jeune demoiselle du manoir Wei.
Yaoyao ne mentait pas.
Il n'osait pas imaginer ce que Yaoyao avait pu ressentir en partant. Elle avait promis de suivre les ordres de son mari, même s'il l'avait toujours mal traitée. Elle avait joué le rôle de l'épouse dévouée, ne se plaignant jamais quand elle lavait ses vêtements sales ou lui préparait de délicieux repas chaque jour.
Chunyu, je te traiterai bien.
Chunyu, tu ne peux pas m'abandonner.
Il secoua la tête, l'esprit occupé par ses mots, ses yeux emplis d'âme, et son sourire à la fois rusé et beau.
C'était dommage qu'il ne l'ait pas crue à l'époque. Elle le considérait comme une bouée de sauvetage dans la mer de ses tourments et de ses malheurs, et il ne l'avait fait que mépriser. Il l'avait déçue encore et encore, rien que pour protéger son noble statut. Avec son départ, il ne lui restait que culpabilité et regrets. Par moments, il avait l'impression que deux montagnes pesaient sur lui, l'empêchant de respirer. Chaque pensée à son égard était une douleur aiguë.
Song Qi regarda le Maître Prince Héritier avec compassion. Belle-sœur était une bonne femme, et il pensait que tous ceux qui avaient croisé sa route auraient du mal à l'oublier. Même aujourd'hui, il ne pouvait toujours pas oublier le poulet farci au ventre de porc qu'elle lui avait promis pour le piéger et jouer avec lui.
« Vous n'avez pas dit à Su la vraie situation de Yaoyao, n'est-ce pas ? » demanda Xia Chunyu.
« Votre subordonné n'a pas osé dire la vérité. La seule chose qui a poussé Su à me faire confiance a été de lui dire que la première jeune demoiselle Ye vit bien à Ji Nan et qu'elle lui manque. Su a été ravie et a même dit qu'elle était soulagée que les temps difficiles de la première jeune demoiselle Ye aient enfin pris fin. », répondit Song Qi.
Le froncement de Xia Chunyu s'accentua. « Faites un autre voyage chez Su et donnez-lui cent taels d'argent. Achetez-lui aussi la plus belle peau de tigre que vous trouverez. »
Il ne savait pas si Yaoyao avait d'autres souhaits, ce étaient les seuls qu'il lui avait entendus mentionner.
Yang Zhou, une ville ancienne telle que la décrivent poèmes et peintures, possède le magnifique lac Shou Xi, un grand canal majestueux et de beaux jardins privés. Ces jardins, transmis à travers les générations de marchands de sel, sont devenus des sites touristiques célèbres à l'époque moderne.
Cependant, Helian Jing et Ye Jiayao décidèrent que les visites pouvaient attendre. Remplir leurs estomacs gargouillants était la priorité.
Il y avait une rue animée le long du grand canal. L'époque ancienne n'était pas comme l'époque moderne avec ses voitures, ses trains et ses avions. Le transport fluvial était le principal mode de transport des marchandises dans l'ancienne Yang Zhou. Des gens de divers horizons s'arrêtaient ici pour goûter aux spécialités locales ou simplement admirer la beauté du paysage. C'était parfaitement logique, du moins d'un point de vue commercial, que l'industrie de la restauration près de la zone côtière du canal soit la plus développée.
Tous deux entrèrent dans une maison de thé ordinaire, et Helian Jing commanda des San Ding Bao, des gâteaux de jade et un gâteau aux mille couches. « C'est ce qu'on appelle les trois absolus du dim sum, indispensables quand on boit du thé. Cependant, je ne suis pas sûr que les dim sum ici soient bons. Ceux du restaurant Man Fu sont absolument délicieux, mais c'est trop cher et nous ne pouvons pas nous le permettre pour l'instant. Je t'y emmènerai la prochaine fois. »
« D'accord ! » sourit Ye Jiayao en répondant distraitement.
Les dim sum du restaurant Man Fu étaient effectivement les plus authentiques et les plus chers de Yang Zhou. Jinrong adorait les manger, se faisant les acheter de temps en temps et n'hésitant pas à les exhiber devant elle. Ye Jiayao n'y avait goûté qu'une fois, à 10 ans, quand son grand-père maternel lui en avait acheté.
Dans l'étendue des talents culinaires de Ye Jiayao, ses compétences en pâtisserie étaient les plus lacunaires, car, à l'époque moderne, son père n'était pas non plus très doué. Ye Jiayao voulait vraiment en apprendre davantage, mais devenir apprentie formelle dans l'Antiquité était difficile. La plupart des chefs interdisent qu'on les regarde cuisiner ou faire de la pâtisserie, de peur que leurs secrets de métier ne s'éventent. Du moins, à l'époque moderne, il existait des écoles spécialisées et des cours de formation pour former de futurs chefs.
Les dim sum furent servis rapidement, et Helian Jing se frotta les mains avec excitation. Il saisit ses baguettes et choisit d'abord un San Ding Bao, savourant sa première bouchée avec un air satisfait.
Ye Jiayao suivit son exemple et en goûta un aussi. La pâte était encore moelleuse et élastique, et la farce comprenait du poulet en dés, de la viande en dés et des pousses de bambou en dés. Cependant, Ye Jiayao constata que le poulet n'était pas assez parfumé. Il semblait avoir servi à faire du bouillon, car toute la fraîcheur du poulet en avait été extraite. La viande en dés était trop grasse, et la pousse de bambou en dés était assez coriace, avec un goût prononcé de résidus.
Bon, je mets deux étoiles.
Elle essaya ensuite le gâteau aux mille couches. L'authentique gâteau aux mille couches compte une vingtaine de couches, une couche de gâteau et une couche de sucre huilé empilées et séparées alternativement. Il est exceptionnellement moelleux et modérément sucré. Malheureusement, le gâteau aux mille couches devant elle était tout collé et écrasé, et un peu trop sucré.
Deux étoiles.
En revanche, le shao mai de jade fut une surprise inattendue. La peau était fine comme du papier, révélant les ciboules de jade à l'intérieur et méritant amplement l'appellation « jade ». La farce aux crevettes était aussi bonne, fraîche et tendre.
Hum. Quatre étoiles.
« Délicieux, délicieux ! C'est trop bon, les saveurs de Yang Zhou me manquaient trop. » Helian Jing était clairement très satisfait de son repas.
Ye Jiayao le regarda avec compassion. Pauvre petit Jingjing. Après quelques jours de galère, ses attentes en matière de délices avaient chuté drastiquement. Vu son snobisme, si on lui avait servi ça par le passé, il l'aurait peut-être jeté aux chiens.
Je vais m'abstenir de le taquiner là-dessus. À l'époque où l'impératrice douairière Cixi fuyait, elle avait trouvé un pain délicieux. Même de retour au palais, elle n'avait pas pu l'oublier. C'est vraiment vrai que quand une personne a faim, tout a bon goût.
« Tu peux en manger plus si tu veux. » Ye Jiayao repoussa les dim sum vers Helian Jing.
Helian Jing fut extrêmement touché. Grande Raorao avait des mots durs, mais elle était vraiment tendre. Elle le mettait toujours en premier.
« Mange-en toi aussi ! Je ne peux pas tout finir seul. » Helian Jing supporta la douleur de se séparer de son trésor. Grande Raorao était si gentille avec lui, il ne pouvait pas être trop égoïste.
Ye Jiayao éclata de rire. « Il y a au total trois San Ding Bao, quatre gâteaux aux mille couches et six shao mai de jade. Normalement, ça ne suffirait même pas pour toi. N'essaie pas d'être courtois, je n'ai juste pas très faim et je n'ai pas envie de manger. »
Elle ne voulait pas couper l'appétit de petit Jingjing, et par principe de ne pas gaspiller la nourriture, elle ne lui dit pas que la nourriture lui semblait horrible.
Helian Jing, satisfait de sa réponse, finit le reste de la nourriture.
Après les dim sum, le duo continua sa quête de bonne nourriture. Ils repérèrent quelqu'un qui vendait des bonhommes en sucre au bord de la route et se précipitèrent tous les deux. Ye Jiayao paya trois sapèques pour un phénix, tandis qu'Helian Jing se retrouva avec un chien. Il détestait tellement ce chien qu'il fit échanger le vendeur contre un lapin.
Le maître du sucre soufflé avait une gestuelle parfaitement fluide, comme s'il se contentait de dessiner, créant un phénix volant aux ailes déployées et un petit lapin avec expertise.
Ye Jiayao compara fièrement son énorme phénix au petit lapin d'Helian Jing, riant à gorge déployée.
Helian Jing était déçu. Ils avaient tous deux payé trois sapèques, mais elle avait obtenu quelque chose d'énorme tandis qu'il n'avait que ce petit lapin. Bah. De toute façon, c'est pas moi qui ai payé.
Tous deux continuèrent à flâner en mangeant leurs bonhommes en sucre. Helian Jing montra de l'intérêt pour le jeu de lancer d'anneaux au bord de la route. Ye Jiayao vit son empressement à essayer et lui tendit quelques sapèques. « Vas-y ! »
« Tu n'y vas pas ? » demanda Helian Jing.
Ye Jiayao leva le menton vers une autre direction. « Moi, je vais modeler une figurine en pâte. »
Helian Jing n'était pas intéressé par le modelage de pâte. Peut-être que grande Raorao demanderait au maître de faire un moule de mon visage. « Alors reviens me chercher ici après. »
Ye Jiayao alla à la boutique de figurines en pâte et s'enquit. « Maître, combien coûte une figurine en pâte ? »
« Deux sapèques pour une figurine. Je peux la modeler à votre ressemblance. », répondit le maître figuriniste.
« Alors faites-en une à ma ressemblance. » dit Ye Jiayao gaiement.
Elle posa la main en un vulgaire signe de victoire et demanda : « Pouvez-vous la faire exactement comme ça ? »
Le coin de l'œil du maître tressaillit en voyant le signe de victoire de Ye Jiayao. « Avec ce geste de la main aussi ? »
Ye Jiayao hocha la tête à plusieurs reprises. « Oui, oui. »
Le maître figuriniste la regarda bizarrement avant de pousser un gros soupir et de commencer à modeler.
De l'autre côté, Helian Jing parvint à se frayer un chemin jusqu'au devant de la file. Il ricana en voyant la personne devant lui échouer à cinq reprises consécutives.
« Un anneau pour une sapèque ! Vous pouvez viser ce que vous voulez ! Si vous l'attrapez, le lot est à vous ! Venez, venez, lancez des anneaux ! » cria fort l'oncle qui tenait le stand.
« Donnez-moi cinq anneaux. » Helian Jing tendit cinq sapèques à l'oncle et reçut cinq anneaux de bambou en échange. Il visa immédiatement la poupée en porcelaine dodue. Grande Raorao a un pot en céramique noir, cassé et moche pour ranger ses sapèques. Il lui offrirait un plus joli pour y mettre ses sapèques.
Whoosh !
L'anneau de bambou s'enroula solidement autour de la poupée en porcelaine, et les spectateurs applaudirent tous bruyamment. Helian Jing se sentit fier. Tout au long de leur voyage malchanceux, il s'était entraîné à lancer des pierres sur les oiseaux et sa précision s'était spectaculairement améliorée.
Ensuite, Helian Jing attrapa quelques autres petits objets. L'oncle qui tenait le stand s'inquiéta de son taux de réussite de cent pour cent. Il remit les lots à Helian Jing et dit, mécontent : « Jeune homme, quelle précision ! Je ne suis qu'un petit commerce, sachez vous arrêter ! »
Helian Jing prit les objets qu'il voulait et laissa ceux qui ne l'intéressaient pas. Grande Yaoyao lui avait appris à toujours laisser une marge aux autres, donc il s'arrêta et porta ses lots joyeusement pour la chercher.
« Raorao, Raorao ! » Helian Jing se faufila dans la foule, hurlant de toutes ses forces.
Lisez les derniers chapitres sur wuxiaworld.eu
Ye Jiayao se retourna et vit Helian Jing porter une brassée d'objets en criant après elle. On aurait dit qu'il avait fait une belle prise. Elle allait l'appeler quand elle aperçut une personne marcher droit sur Helian Jing. Ye Jiayao fit immédiatement demi-tour et partit en sens inverse.
Merde ! Qu'est-ce que cet âne bâté fait ici ?
Juste au moment où Helian Jing faisait un mouvement dans la direction de Ye Jiayao, une haute silhouette s'interposa devant lui.
Helian Jing plissa les yeux contre la lumière. « Frère... frère Chunyu ? » bredouilla-t-il.
Xia Chunyu se sentait incroyablement frustré, alors il était venu se promener au bord de la rivière quand il entendit soudain quelqu'un appeler Yaoyao. Son cœur manqua un battement et, avant qu'il ne s'en rende compte, il se dirigeait déjà vers la source de la voix.