Les humains sont très excités. Je pense que c'est la meilleure façon de le dire : une partie de cette excitabilité semble décliner, ou du moins se modérer avec l'âge, mais même ainsi, ils restent dans l'ensemble une espèce intempérante. Franchement, après un siècle sur Dlamias et une vie de labeur, j'ai trouvé les humains délicieusement rafraîchissants.
Je noterai que depuis mon arrivée sur Terre, ma propre capacité à m'« enthousiasmer » pour des choses a considérablement augmenté ; peut-être que toute mon espèce a la capacité au bonheur qu'ont les humains, et que nous nous sommes simplement tant réprimés que nous n'avons même pas remarqué avoir transformé notre fière et ancienne civilisation en dystopie ?
Si vous lisez une version antérieure à la troisième édition de ce livre, le paragraphe précédent n'existait pas, car il fut censuré par l'organe dirigeant. Disons simplement qu'en deux cents ans de publication, les mentalités ont changé.
À l'heure où cette note fut écrite pour la première fois, le premier indice de changement sur mon monde natal parvint à mon datapad. Les lois dlamisanes évoluent lentement, quand elles évoluent, et l'on m'informa que les premiers timides pas vers la réforme de nos transports étaient en cours sur ma recommandation. Je n'avais pas encore la réputation qu'on m'écoute seule, mais avec le professeur Sxlith validant mes recherches, cela apportait le poids nécessaire pour lancer les premières études hésitantes.
Ce fut la seule fois où je vis les mots « le plus grand moment de plaisir de toute ma vie » écrits dans une quelconque communication officielle. Le déploiement plus large des lois de transport permettant à l'air libre de frapper le visage de mon espèce prendrait du temps. Mais ce fut suffisamment concluant dans la capitale pour qu'on entame la lente propagation du changement… en l'utilisant comme récompense pour l'atteinte de quotas de productivité, la réussite d'inspections, etc.
J'avoue que même à cette époque, je ne réalisais pas à quel point nos vies étaient devenues minuscules en chemin. Nous étions l'espèce la plus forte de la galaxie, et pourtant nous étions malheureux… nous ne le remarquions pas parce que nous ne connaissions rien d'autre.
Je suis une dlamisa de science, de raison, de preuves et de logique. J'accorde peu de crédit à l'intuition. Mais en lisant et relisant cette phrase d'un fonctionnaire subalterne se contentant de relayer l'information à l'instigatrice du changement, je sentis quelque chose me traverser. Un minuscule éclair de cette intuition que je tiens si peu en compte, me disant que ce n'était que le premier caillou d'une immense avalanche sur le point de s'abattre sur mon peuple. Je ne suis qu'une de mon espèce sur Terre. Bonny Red et son équipage ne sont même pas deux cents au total et ils ne sont pas près de retourner sur le monde natal s'ils peuvent l'éviter. Ma demi-sœur n'est même pas encore publiée et j'ignorais encore si elle avait le moindre lien avec l'Université.
Mais que se passerait-il quand la migration massive des humains commencerait ? Mon espèce intriguait beaucoup les humains, et ils sont une espèce active, très semblable à la mienne. Quand ils voyageront vers Dlamias ou nos colonies, et quand les dlamisans voyageront vers la Terre en grand nombre pour le commerce ou l'éducation… pourrons-nous seulement espérer rester les mêmes ?
Un humain lançant une balle dans l'une de nos réserves suffirait peut-être à jeter tout le personnel de cet endroit dans le chaos. Et une fois que nous aurions commencé à nous ouvrir les uns aux autres… et je considérais cela comme inévitable… mon peuple voudrait-il jamais s'éloigner de ses humains ? Ou l'inverse ? Boatswain a jeté l'opportunité d'une vie pour rester avec un humain qu'il connaissait à peine depuis des mois. Si je devais choisir, aurais-je quitté l'Université et demandé la résidence sur Terre ?
Une pensée effrayante, mais je crois que je l'aurais fait.
Dlamias n'accorde jamais la citoyenneté aux non-dlamisans, au mieux une résidence de longue durée, mais quand les visas de résidence des humains arriveront à expiration, je ne vois que deux issues. Des émeutes massives… ou c'est totalement inutile parce que les plus hauts niveaux du gouvernement ressentent la même chose que la plus malheureuse des exceptions et ont déjà prévu des accommodations pour les humains comme les Maxiki l'ont fait.
« Sans précédent » est le mot que j'emploierais, mais même cela semble quelque peu en deçà de la réalité.
Maintenant, quant à ce qui avait excité mes humains… plus précisément Fauve ? Eh bien, l'heure de l'arrivée de Bau approchait. Normalement, pour une jeune humaine, Fauve était une fille d'humeur égale, peu donnée aux effusions d'émotion, et même à cet instant elle n'en montrait pas beaucoup. Pas ouvertement, en tout cas.
Les humains appellent ça « rebondir sur les murs » : c'est quand une abondance d'énergie n'a pas d'exutoire tout prêt, généralement le résultat de l'anticipation du futur. Vous voyez, les humains diffèrent des dlamisans et de toutes les autres espèces prédatrices que je connais en ce qu'ils ne vivent pas dans l'instant.
Pour la plupart des espèces, la planification anticipée est difficile, même pour la mienne, c'est un acte délibéré qui requiert un esprit stable. Mais les humains vivent dans le futur, l'instant présent est un obstacle à ce qu'ils anticipent. Ils pensent toujours à l'avance : au prochain épisode, au lendemain, aux prochaines vacances, au prochain match. C'est l'un des rares domaines où je dois les critiquer négativement. Le bonheur, une fois qu'il a trouvé une chose, est une chose très présente.
Mais les humains semblent prendre plaisir à anticiper les choses, plus qu'aux choses elles-mêmes qu'ils anticipent. Peut-être cela en fait-il de bons planificateurs quand cette énergie est canalisée d'une certaine façon. Cependant, cela rend aussi très difficile pour eux de se concentrer sur ce qui est juste devant eux. Je suppose qu'on peut dire équitablement que c'est l'un des apports de la philosophie dlamisa à l'humanité dans les années ultérieures.
Bien sûr, si vous lisez la cinquième édition de cet ensemble, vous savez déjà comment cela a abouti à de nouveaux niveaux de puissance politique, militaire et économique pour l'alliance entre dlamisans et humains. C'est peut-être peu professionnel de glisser une remarque personnelle, mais je la ferai quand même : les Zenti ne l'ont pas vu venir.
Or, comme je disais, j'étais assise dans un fauteuil à bascule dans le coin du salon, un espace commun où le foyer pouvait se mêler et regarder un programme ou jouer ensemble… un espace très social, semblable à la cuisine mais sans la possibilité d'y préparer à manger, et Fauve était fort agitée.
— À quoi ça ressemble, d'avoir des frères et sœurs sur votre monde ? Vous vous entendez ? Les frères et sœurs dlamisans jouent-ils ensemble ?
Elle me lança maintes questions, mais pour être honnête, mes réponses ne lui plaisirent pas.
Les humains tiennent la famille pour acquise, mais pour les dlamisans, la famille n'est qu'un moteur pour créer des citoyens fonctionnels et socialement utiles capables de tenir un rôle dans notre société sans en être un fardeau. Je n'étais pas proche de ma mère ; quand j'ai manifesté de l'intelligence en apprenant très jeune, elle l'a signalé, j'ai été testée, et j'ai été orientée dans le système de l'État jusqu'à atteindre le monde universitaire.
Je suis restée au foyer pendant des décennies, mais un parent dlamisan est un instructeur, pas un compagnon, et là où Fauve était aimante et proche de ses parents et de son frère, je ne l'étais pas.
Ma demi-sœur, en supposant qu'elle soit née comme la plupart d'entre nous, fut probablement le fruit d'un accord mutuel après une incitation étatique à la reproduction. Là où les humains s'attendent à avoir des enfants par dévouement et affection mutuels, une dlamisa de cette époque ne le faisait pas. Si son éducation fut comme la mienne, et j'en suis sûre, elle fut testée, des observations parentales furent notées, et elle fut orientée sur la voie qu'on avait choisie pour elle, avec un minimum d'apport individuel de sa part.
Mais d'une façon ou d'une autre ? D'une façon ou d'une autre, elle avait bravé tout le système et s'en était allée de son côté.
Fauve me regarda très étrangement tandis que j'expliquais tout cela, et le constant rebondissement de ses pieds ralentit peu à peu jusqu'à s'arrêter. Elle tapa alors sur la place à côté d'elle sur le canapé vert, me demandant de m'asseoir avec elle.
Je me levai du fauteuil, m'approchai, m'assis, et elle passa ses bras autour de moi pour me faire un très gros, très fort câlin. Je ne savais pas trop pourquoi, mais cela fit encore plus de bien que d'habitude, et elle me retint ainsi jusqu'à ce qu'un coup à la porte nous interrompe.