Withers savait à quel point cette affaire était sensible et grave. Quand il ne trouva rien dans la suite, Saar ainsi que les trois autres chefs de la mafia le fusillèrent du regard.
« Patron, vous n'allez tout de même pas nous dire que c'est une blague de première avril ? »
Withers haussa les épaules. « Je peux bien faire ça. »
Aussitôt, l'un des hommes de Saar lui fracassa une bouteille de bière sur le crâne.
Les agents en civil tirèrent immédiatement leurs armes et braquèrent leurs pistolets sur Saar et ses comparses.
Les Mexicains n'y prêtaient aucune attention. Leurs sbires se plantèrent en rempart devant leurs patrons, bouchant les canons de leurs propres fusils avec leur torse tout en braquant leurs armes sur le FBI.
Withers eut la tête qui vire. Il serra les dents, agita la main et ses subordonnés finirent par reculer en rangeant leurs armes. Personne ne voulait provoquer une fusillade.
« Je vais porter plainte auprès de votre supérieur », grogna Saar en refermant son cigare d'un souffle méprisant sur Withers.
Withers leva à nouveau la main et conduisit son équipe hors de la pièce.
Il n'avait trouvé aucune trace exploitable lors de l'effraction, et encore moins de mandat de perquisition. De plus, il venait de se frotter à une alliance mafieuse mexicaine redoutable. Un procès était assuré sur ses talons.
Withers chargea ses hommes de panser sommairement sa blessure et, lorsqu'ils descendaient l'escalier, ils croisèrent Lin Dong qui montait juste après.
Dès que Lin Dong pénétra dans la suite, Saar et les siens l'accueillirent chaleureusement.
« Mon maître ne monte pas aujourd'hui. On peut considérer ça comme clos. Je suis là pour récupérer l'argent. »
« Tout est prêt », fit Saar en inclinant légèrement la tête.
La carte bancaire contenant la somme des gains du matin avait déjà été préparée ; ses hommes la tendirent directement à Lin Dong.
« À ce soir », lança Lin Dong en quittant la pièce. Il croisa de nouveau les policiers et les agents du FBI qui effectuaient leur retraite.
C'est d'un simple coup d'œil distrait que Withers avait d'abord repéré Lin Dong.
Asiatique.
Attends une putain de seconde !
Soudain, une idée traversa l'esprit de Withers et ses pupilles se dilatèrent violemment !
Dans ce café !
Cet Asiatique !
Il sortit son téléphone et lança plusieurs ordres impérieux !
« Allez, direction le casino Aria. »
Withers et ses hommes arrivèrent au bureau de gestion du casino Aria. Le responsable y vociférait contre ses employés. En apercevant entrer Withers, il jeta violemment un liasse de documents sur son bureau et tonna d'une voix grave : « Sergent Withers, venez. Pouvez-vous m'expliquer ce qui advient de cet argent ? »
Il s'agissait des relevés de trésorerie compilés par le comptable ce matin-matin, mettant en lumière le gouffre financier laissé par la perte d'aujourd'hui.
« Ce matin, on a vu repasser des mises à six chiffres. J'avais déjà eu le doute. Comme prévu, ce sont encore les mêmes qui recommencent, et une autre centaine de millions s'envole ! »
Après avoir feuilleté les documents, Withers s'adressa au technicien : « Tu peux remonter les vidéos de surveillance ? Je veux voir qui échangeait les jetons. »
Le technicien extraqua quelques séquences pour Withers, filtrant les visages inintéressants pour ne conserver que ceux des entrants ayant joué une fois, gagné et aussitôt regagné la sortie.
« Cherche-moi quelles étaient les mises de ces trois-là », demanda Withers.
Car il se souvenait encore de l'Asiatique du café débitant les trois premières prédictions : gros, gros, petit !
Le technicien remonta les images des trois premiers individus en train de jouer. « Le premier a misé sur le gros et gagné un million ; le deuxième, parié gros, empoché deux millions ; et le dernier, misé sur le petit, il a raflé quatre millions ! »
Withers sentit une décharge électrique lui traverser le corps !
Les résultats correspondaient pile poil aux dires de ce type !