Chekhov esquissa un sourire. « Première fois que je te vois sans faire le lâche. »
Mario garda un air grave. « Tu déconnes ? N'importe quelle mission peut foirer, mais le Boss a dit que le Corps Déviant a besoin de ces deux gars. C'est important ! Alors arrête de plaisanter et fonce les chercher ! »
Chekhov acquiesça. « Dis-moi, tu crois que les bagnoles de flics de la Nation M sont de meilleure qualité, ou notre Land Rover ? »
Mario resta coi. « Évidemment la voiture de police. »
Pourtant, Chekhov lança quand même le Land Rover droit sur le fourgon de police là-bas, arracha les gyrophares et percuta le flanc du fourgon de plein fouet.
L'endroit qu'ils heurtèrent se trouvait pile là où était assis l'officier interrogateur.
Deux cents chevaux à l'impact.
Le fourgon fut projeté en avant avec une énorme bosse sur le côté. Tous les occupants, y compris le chef officier, Caesar, son apprenti Richie et les trois agents armés, furent plaqués contre les parois par l'inertie.
Caesar et Richie eurent de la chance : ils étaient menottés à leurs sièges, donc ils ne furent que secoués par l'inertie brutale, sans s'envoler pour se fracasser la tête contre la paroi comme les quatre officiers.
Les vitres volèrent en éclats et le conducteur, qui ne s'y attendait pas, fut éjecté à travers la vitre brisée !
Les agents des quatre autres voitures de police en sortirent tous, prêts à neutraliser le Land Rover.
Pendant ce temps, Mario perça un trou dans le flanc bosselé du fourgon, l'arracha à mains nues et brisa les menottes de Caesar et Richie. Il hissa ensuite les deux hommes inconscients, un sur chaque épaule, et sauta sur la banquette arrière du Land Rover.
Chekhov fit marche arrière illico et effectua un demi-tour avant que les flics n'essaient de les encercler ; bien que l'avant de la voiture soit sérieusement amoché, elle roulait encore correctement.
Il écrasa l'accélérateur et atteignit 160 km/h en à peine six secondes, semant les flics à ses trousses. Ceux-ci appelèrent prestement leur QG pour signaler qu'il y avait eu une agression.
La plaque d'immatriculation du Land Rover fut verrouillée par le satellite du commissariat.
Chekhov sortit un casque-micro et parla. « Boss, on a les mecs mais on a été forcés de faire du bruit. On a mis tout le commissariat en alerte et j'ai peur qu'ils n'envoient des hélicos pour nous intercepter. »
, qui était déjà en route, conduisait une voiture de location quand il entendit le rapport de Chekhov. « OK, compris. Je vous rejoins bientôt, trouvez une occasion de larguer la bagnole immédiatement et emmenez-les avec vous. »
Chekhov : « Reçu. »
Il jeta un œil au rétroviseur et vit les voitures de police à quelques centaines de mètres seulement, puis dit : « C'est là que mon avantage entre en jeu, ils ne peuvent pas me courser sans dégager les voies d'abord, sinon ils vont perturber la circulation. »
À peine eut-il fini sa phrase qu'une voiture de police déboula sur l'intersection devant eux, prête à leur barrer la route. Mais Chekhov avait déjà détecté leur manœuvre grâce à ses sens ultrasoniques, et il braqua soudainement le volant pour éviter leur blocage, un virage qui exigeait adresse, précision et maîtrise de la vitesse. La voiture de police frôla la leur de justesse, mais Chekhov parvint à les semer.
À ce moment-là, il y avait déjà une bonne douzaine de voitures de police à leurs trousses.
Le chef de la police de la ville était le commandant temporaire de la poursuite.
Il suivait tout ce qui se passait avec le Land Rover sur les écrans de surveillance et parla dans le micro : « Il a cinq minutes avant de traverser West Main Street. Ceux qui gardent West Main Street, écoutez bien, allez l'arrêter ! »
« Oui, Chef ! »
Les voitures de police du secteur de West Main Street avaient reçu l'ordre à l'avance et avaient déroulé des rouleaux de banderoles à clous sur la route par où le véhicule de Chekhov allait passer.
Chekhov jura en apercevant les banderoles au loin. « Merde ! Y'a des clous ! »
Mario hurla : « Toi, tiens le volant. »