——————
HEL SCANS
[Translator – Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
——————
« Ravi de vous rencontrer. Je suis Lorehon, Maître de la *Tour de Magie du Crépuscule. »
[TL/N : Il y avait une erreur au chapitre précédent. Lorehon est le Maître de la « Tour de Magie du Crépuscule » et non de la « Tour de Magie de l'Aube ». Désolé pour la confusion. (J'étais perdu moi aussi :/ )]
Lorehon ricana doucement. Pour une présentation venant d'un Grand Mage légendaire, elle était d'une modestie remarquable.
Elizabeth se mit à hoqueter, Aselle et Itargand restèrent figés sur place. Ronan demeura calme, l'observant en silence.
« …Je n'en reviens pas de le voir ici, lui. »
Malgré son expression composée, Ronan sentit son cœur battre si fort qu'il semblait prêt à percer sa peau. Voir Lorehon à une telle proximité était quelque chose.
Lorehon.
Comme beaucoup d'autres figures célèbres, Lorehon portait de nombreux noms. Bardes et mages compagnons le désignaient par des titres grandioses comme la Lampe qui Illumine l'Ignorance, le Créateur de Lumière, ou le Maître des Cinq Éléments Primordiaux, illuminant son nom de louanges extravagantes. Cependant, la plupart préféraient simplement l'appeler le « Grand Mage ». En tant que seul mage vivant de cette ère à avoir atteint le Neuvième Cercle, il n'y avait aucune chance de le confondre avec qui que ce soit.
Ronan le connaissait aussi. Il se rappelait l'avoir aperçu, à deux reprises, de loin. Une fois, le voyant faire pleuvoir sur un village frappé par la sécheresse durant ses années d'errance, et une autre fois, l'apercevant à la réunion des généraux de l'Armée Impériale avant l'affrontement final.
« C'était la dernière fois. »
Ronan grimaça tandis que les souvenirs affluaient. Lorehon avait participé au scellement de l'un des deux géants descendus avec Ahaiyute.
Plus précisément, la nouvelle s'était répandue que Lorehon avait utilisé sa propre âme comme médium, le scellant pour l'éternité. Des échos de cris et d'émerveillement résonnaient par à-coups depuis l'au-delà de la forteresse.
« Qu-Quoi… ! Rodolan flotte vraiment dans les airs ?! »
« Qu'est-ce que c'est que ça… ! »
C'était une capacité qui méritait la description d'omnipotente. Il était difficile de croire qu'un mage aussi puissant ait disparu sans vaincre ne serait-ce qu'un seul géant, peu importe si cette entité était plus forte qu'Ahaiyute. La gravité de l'apocalypse imminente parut plus réelle que jamais.
« Mais… qu'est-ce qu'il a avec son apparence ? »
Ronan haussa un sourcil. Si le garçon devant lui semblait être Lorehon, il y avait un écart considérable avec l'image qu'il en gardait.
Après un moment de silence, Elizabeth, qui avait enfin cessé de hoqueter, prit la parole.
« Lo-Lorehon… Est-ce… celui que je connais ? »
« Hum, probablement. Pourquoi demandes-tu ça ? »
« N-Non, c'est juste que… l'image que j'ai en tête est un peu différente… »
Elizabeth bredouilla, se grattant nerveusement le menton. Ronan était tout aussi curieux face à cette différence. Lorehon sembla comprendre et acquiesça.
« Ah, je vois. Donc ce que tu veux dire, c'est… »
Snap ! Lorehon claqua des doigts dans les airs, et soudain, il commença à grandir. Des rides creusèrent sa peau jadis lisse, et du givre saupoudra ses cheveux jadis d'un noir d'encre.
En un instant, Lorehon, dépassant Elizabeth, s'arrêta presque à la hauteur de Ronan. Heureusement, ses vêtements s'étirèrent avec son corps. Essuyant la barbe qui descendait jusqu'à sa poitrine, il parla.
« Pourquoi pas cette apparence, je suppose ? »
« Oui, oui… C'est ça. »
Elizabeth, un instant stupéfaite, hocha la tête. C'était un spectacle que Ronan connaissait bien. Soudain, les souvenirs du vieil homme plaisantant en caressant sa barbe et badinant avec ses camarades de l'unité disciplinaire lui revinrent.
« Haha, une apparence de prédilection pour les occasions publiques. Tout à fait digne du grand titre de Grand Mage. Voyons voir cette barbe. »
Lorehon attrapa le milieu de la barbe, la secouant avec espièglerie. On aurait dit qu'il ajustait délibérément ses manières pour ressembler au vieil homme. Ronan, ressentant une soudaine gêne, pouffa.
« Hum ? Ça a l'air un peu différent du Polymorphie habituel. »
« Oh, tu as même remarqué ça ? »
« Oui. Je ne peux pas l'expliquer en détail, mais ça semble plus naturel… »
« Tu as l'œil. Oui, à un moment donné, j'ai acquis la capacité de manipuler le flux du temps dans mon corps. Mais je n'aime pas cette apparence ; elle me fait mal aux genoux, alors je vais revenir. »
D'un autre claquement de doigts, il se transforma à nouveau en enfant. Lorehon expliqua qu'il pouvait manipuler librement le processus de vieillissement de son corps. Ronan rit face à cette capacité apparemment capricieuse.
« Heh. »
Une capacité écrasante qui surpassait même Sekreet, maudit de vieillir arbitrairement. Abasourdi, Aselle, qui avait été assez intimidé, écarquilla les yeux.
« …T-Tu peux manipuler le temps ? »
« Oui. Uniquement pour moi-même, bien sûr. »
« C-Comment est-ce possible ? C'est… »
« Haha, un sorcier né avec de la curiosité. Comment t'appelles-tu ? »
« Euh… ! C-C'est… Aselle ! »
Finalement, Aselle s'inclina à mi-hauteur, la curiosité l'emportant sur une pointe de peur. Lorehon se mit à scruter Aselle de la tête aux pieds.
« Bien, Aselle. Ijinne… pourquoi penses-tu que la Sorcière d'Hiver t'a convoité ? »
« O-Oui ? »
« Je n'arrive pas bien à cerner ce que je vois. Je ne m'attendais pas à rencontrer quelqu'un dont le potentiel surpasse cet enfant, Kratir, pour les prochains siècles… »
Son regard et son ton devinrent solennels. Aselle, ignorant la situation, tripotait ses mains. Lorehon n'en dit pas plus, créant un silence particulier pendant un moment. Ne le supportant plus, Ronan intervint.
« Euh, désolé de couper, mais qu'en est-il d'elle ? »
Ronan désigna Evelin. Appuyée contre le mur, elle ressemblait à une figurine de cire, le regard vide et absent, ne respirant que régulièrement.
——————
HEL SCANS
[Translator – Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
——————
Rejoignez notre Discord pour les mises à jour de sortie !
/invite/dbdMDhzWa2
——————
S'approchant avec inquiétude, Lorehon toucha son front. Après s'être concentré un instant, il acquiesça.
« Elle ira bien. Être fusionnée avec un esprit de haut rang pendant un an a dû être un sacré choc. C'est déjà une mage exceptionnelle, donc si elle se concentre sur sa récupération, elle s'en remettra vite. »
« …Esprit de haut rang ? »
« Ah, vous ne le saviez pas. Ijinne, la Sorcière d'Hiver, était à l'origine un esprit. Et un esprit de très haut rang qui plus est. Il ne reste presque plus d'informations à cause du temps qui passe, mais… »
Lorehon expliqua que la Sorcière d'Hiver était un esprit de haut rang comparable à Hyran et Edelbach. Les yeux du groupe s'écarquillèrent.
« C'est pour ça qu'elle était si putain de forte. Merde. »
Elle semblait excessivement puissante. Jamais ils n'auraient cru qu'elle serait comparée à Hyran, le Prince du Vent. Ayant vu Hyran de ses propres yeux dans le Monde Mental, Ronan connaissait bien sa majesté. Lorehon continua.
« Si le lien avec Aselle avait progressé davantage, les choses ne se seraient pas terminées aussi proprement qu'à présent. C'est une chance. »
« Quel est le rapport entre vous deux, au juste ? »
« Euh… Nos points de vue diffèrent, c'est donc vague à expliquer. Je me vois comme un gardien protégeant l'honneur d'Ijinne, mais elle me voit comme un prisonnier maléfique. »
Lorehon tripotait le pendentif contenant l'essence absorbée de la Sorcière d'Hiver. À l'intérieur du dodécaèdre transparent, un blizzard tourbillonnait sur une portée de la taille d'un ongle. Ronan haussa un sourcil.
« Un gardien ? »
« Oui. Un gardien qui empêche des incidents comme aujourd'hui. Elle a complètement perdu sa dignité depuis qu'elle est tombée amoureuse. »
Lorehon expliqua que son rôle était d'aider la sorcière à retrouver son statut de grand esprit. Sa corruption avait commencé après qu'elle fut devenue obsédée par quelqu'un.
La sorcière éthérée avait tenté de posséder les corps de femmes douées en magie pour le séduire, mais échouait souvent. Et la personne qui avait séduit le grand esprit, il devait être extraordinairement captivant. Songea Ronan.
« Dis donc, au fait, tu sais qui elle aime ? »
« Non. Elle n'a pas beaucoup parlé. À part des remarques occasionnelles sur comme les cheveux blancs et les yeux cramoisis sont exquis… En parlant de ça, tes yeux sont aussi cramoisis ? »
Lorehon haussa un sourcil. Ronan ne répondit pas. Il ne connaissait que deux individus correspondant à cette description : sa sœur, Iril, et le bâtard traître qui avait poignardé le Sauveur dans le dos.
« Est-ce vraiment ce bâtard ? »
Un instant, il envisagea que l'amour de la sorcière puisse être cet individu. Mais si c'était le cas, cela soulevait une autre question.
La sorcière avait désigné ceux qui l'avaient emprisonnée dans la glace comme « d'étranges agresseurs ». Si son amour était l'homme à la robe, elle aurait sûrement su pour Nebula Clazier.
« Ça se complique. »
Ronan fronça les sourcils. De plus, elle avait dû voir l'homme à la robe graver ses marques d'épée dans la glace, mais elle n'en avait rien dit. À cet instant, Lorehon parut sentir quelque chose et tourna la tête en arrière.
« Bon, il semble que je doive rentrer. Je suis parti trop longtemps. »
C'était pressant. Vu leur position approximative, même si une journée était étendue à 72 heures, il serait difficile de trouver beaucoup de loisir. Lorehon les regarda l'un après l'autre, avant de parler.
« Au fait, vous êtes tous des étudiants de l'Académie de Philleon, n'est-ce pas ? Comment va cet enfant, Kratir ? »
« Il est débordé. Espérons que ça s'améliore à partir de maintenant. »
« C'est inquiétant qu'ils aient besoin de savoir manipuler le temps avant la fin de leur durée de vie. »
Lorehon ricana amèrement. Il mentionna que parmi ses disciples, Kratir était le seul encore en vie. Lorehon échangea des politesses avec chacun, pour finir par serrer la main d'Aselle.
« Aselle, aurais-tu par hasard de l'intérêt à explorer la vérité avec moi ? »
« Euh… moi ? »
« Le monde cache encore bien des secrets. D'un point de vue macro, nous sommes tous des voyageurs aveugles. Si tu as un jour des pensées là-dessus, rends-toi à la Tour du Crépuscule après ton diplôme. »
Après avoir fini de parler, Lorehon sourit. On eut l'impression qu'une proposition incroyablement significative venait de passer inaperçue. Aselle resta sans voix, incapable de trouver les mots.
« Q-Qu'est-ce que ça veut dire… Lorehon ? »
« Ne néglige pas tes études à Philleon. Il n'y a pas de meilleur endroit pour apprendre. Eh bien, je vous laisse. »
Clap ! Lorehon claqua des mains, et soudain, une forte bourrasque balaya les lieux. Son corps disparut comme une brume qui se dissipe, emporté par le vent.
« Quelle sortie dramatique. »
Ronan pouffa, émerveillé. Tout ce qui s'était passé quelques instants plus tôt ressemblait à un rêve. Il se demanda si l'existence même de Lorehon n'était pas un rêve.
Cependant, la masse terrestre flottante où ils se tenaient et Rodolan qui planait leur confirmaient que ce n'était pas un rêve. Ronan, qui regardait tranquillement l'horizon, souleva doucement Evelin sur son dos. La sorcière capturée et Aselle rétabli, il n'y avait plus rien à faire.
« Bon, alors, on rentre ? »
Sans échanger d'adieux, le groupe retourna à Philleon. Itargand leur donna un coup de main. Aselle, voyant la véritable forme du dragon pour la première fois, poussa un souffle d'étonnement.
« C-C'est énorme… ! »
« Tu es surpris rien qu'en le voyant. Tu t'évanouirais si tu voyais Navardose. »
Il dit ça, mais en vérité, Ronan non plus ne pouvait pas tout à fait le réaliser. C'était effectivement quelque chose à expérimenter. Chevaucher le Dragon Rouge. Si son moi du passé avait entendu ça, il n'aurait jamais cru. Itargand parla.
« Quand vous arriverez, tiens ta promesse, Ronan. Apprends-moi comment devenir plus fort. »
« D'accord, alors allons-y. »
Le vol dura environ deux heures. La lumière du soleil qui tombait d'en haut était chaude. Les nuages denses qui couvraient le ciel avaient depuis longtemps disparu. Ronan marmonna doucement.
« C'est le printemps. »
Au loin, une île était visible. Des taches de vert frais s'étendaient comme de l'aquarelle sur la terre nouvellement ranimée. La neige fondante révélait la couleur de la terre.
[TL/N : petit chapitre mais pas autant que ton pp… :3]
——————
HEL SCANS
[Translator – Peptobismol]
[Proofreader – Demon God]
Rejoignez notre Discord pour la sortie /invite/dbdMDhzWa2
——————