HEL SCANS
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Demon God]
Il y avait au moins trois traces superposées gravées dans la glace. Bien qu'il ne les ait vues que quelques fois, il ne pourrait jamais les oublier. C'était l'escrime du fondateur de Nebula Clazier, le Sauveur.
« Pourquoi ça se trouverait ici ? »
Les yeux de Ronan s'écarquillèrent. C'était impossible. Il se souvenait encore du Sauveur tombant dans le gouffre, mortellement blessé.
« Pas possible. »
Ronan se mit à examiner les entailles d'épée plus en détail. Bientôt, son sourcil se fronça légèrement.
« …C'est grossier. »
L'épée elle-même correspondait à celle du Sauveur, mais l'impression qu'elle véhiculait était radicalement différente. En surface, cela semblait similaire, mais l'intention sous-jacente différait. Il ne pouvait pas croire que ce fût la même personne.
« Manier une épée avec une telle intention de tuer n'est pas chose aisée. »
Il existe divers types d'épéistes. Le Sauveur qu'il avait vu maniait clairement l'épée pour la justice. Uniquement pour protéger ou sauver quelque chose.
Les entailles de tels individus n'exhalaient pas d'intention de tuer. Au contraire, si anything, elles semblaient s'excuser de leurs actes. Puisque c'était un événement si rare, il en gardait un souvenir vif.
Cependant, les entailles sur la glace étaient l'exact opposé. Chaque trait suintait une intention de tuer impitoyable, vouée à éliminer l'adversaire sans faille. L'épée de Zaifa s'en approche le plus, mais pas à ce point.
La liste des suspects se resserra vite. En premier lieu, il n'y avait que deux personnes qui savaient comment reproduire cette technique d'épée. Ronan tordit les lèvres. Le visage de la personne aux cheveux blancs et aux yeux couleur de coucher de soleil, qui lui ressemblait, lui traversa l'esprit.
« …Ce salaud. »
L'individu à la robe qui avait trahi le Sauveur possédait une épée identique. Ronan porta la main à son cou, se remémorant la sensation de la lame glaciale lui tranchant la gorge.
Il ne pouvait pas démêler le vrai du faux. L'escrime exhibée au grand jour ressemblait à une provocation envers le Sauveur. Quelle était l'intention derrière de telles gravures restait un mystère, mais une chose était certaine.
« Ils ne l'ont pas brisé exprès. »
Les entailles étaient étroites mais profondément incrustées. S'ils l'avaient voulu, ils auraient pu pulvériser le pilier de glace et s'emparer de la sorcière sans réfléchir à deux fois.
« Qu'est-ce que tu veux au juste ? »
D'autres doutes surgirent les uns après les autres. Toutefois, ce n'était pas la préoccupation immédiate. Alors que Ronan tentait de lever à nouveau son épée, une force intense le submergea par-derrière.
« …Quoi ? »
Il eut l'impression que les poils de sa nuque étaient arrachés d'un seul coup. Ronan tourna la tête lentement. Le couloir faiblement éclairé baignait dans une obscurité inquiétante.
Pourtant, il ne semblait pas être le seul à avoir ressenti cette force. Les murmures de la foule enflèrent.
« Qu-qu'est-ce que c'était que ça ? »
« Merde, une bête maléfique s'est échappée ? »
Certains en laissèrent même tomber ce qu'ils tenaient. Aselle et Elizabeth fixaient la direction de la porte, pâles. Un mana violacé persistait autour de la main droite d'Elizabeth. D'une voix tendue, elle prononça :
« …Aselle-Nim, l'as-tu senti ? »
« Y-yeah. »
Aselle répondit d'une voix tremblante, le regard rivé au bout du couloir. À cet instant, un bruit résonna depuis le fond quand la porte s'ouvrit. Thududud… Un interrogateur portant un masque en bec d'oiseau arriva en courant.
« Urgh… Ka-Karaka ! C'est… huff, Itargand est là ! »
À bout de souffle, l'interrogateur qui avait rejoint le groupe en vitesse s'exclama. Karaka acquiesça avec intérêt.
« Oh, il est arrivé plus tôt que prévu. A-t-il un compagnon ? »
« Il est venu seul… huff, disant qu'il n'avait pas besoin d'aide… »
« Eh bien, c'est une chance. »
Karaka acquiesça. Après s'être éclairé la voix, il s'adressa à la foule.
« Tout le monde, il semble que nous devions nous préparer à rendre hommage. La Flamme Fluide, Itargand, est arrivé. »
« Itargand ? C'était aujourd'hui ? »
Les yeux d'Elizabeth s'écarquillèrent. Les visages de la foule se raidirent soudain. Ronan inclina la tête.
« Et c'est qui, cet Itargand qui fout le bordel ? »
« Un membre de la tribu Navardos. Dépêché depuis Adren pour résoudre la situation. C'est surprenant. Je pensais que vous étiez venus aujourd'hui pour voir Itargand. »
« J'ai un peu trop dormi ma sieste d'hiver. Mais sérieusement, la tribu Navardos, ce sont des dragons, non ? »
Soudain, l'image d'un énorme navire vu au quai lui traversa l'esprit. Il ne comprenait pas qui pouvait avoir l'audace de monter à bord d'un navire rivalisant avec le vaisseau amiral de l'Empereur, mais apparemment, ce putain de dragon s'y trouvait.
« Un dragon dont je n'avais jamais entendu parler dans ma vie précédente. »
Ronan se gratta le menton, perplexe face à ce nom inconnu. Il se souvenait vaguement que Shullifen avait mentionné un accord entre l'Empereur et les Navardos. Les murmures dans la foule reprirent de plus belle. Un fracas retentissant éclata depuis le couloir au-delà de la porte.
-Kwaaaaaaaang !
Tous les présents tournèrent la tête simultanément. Ronan maudit entre ses dents.
« Putain, quoi encore ? »
Une lumière vive s'infilra. La lourde porte s'ouvrit en grand avec un grincement. L'interrogateur arrivé plus tôt s'exclama, choqué.
« Euh, I-Itargand-Nim ! »
Un jeune homme se tenait là, une main dans la poche, face à eux. C'était un bel homme au charme légèrement androgyne, aux cheveux cascadant jusqu'aux épaules.
Sa carrure était moyenne, mais sa tenue frappait. Un manteau entièrement en cuir de lion recouvrait un uniforme orné. La brise glaciale du pilier de glace faisait flotter le manteau.
Même dans ce froid mordant où les esprits de glace frissonnaient, le jeune homme restait calme. Ronan sentit instinctivement que c'était Itargand. Sa seule présence submergeait l'assistance, une qualité qu'on ne peut pas apprendre.
« C'est juste un jeune homme. »
Itargand affichait une apparence juvénile. Ronan ne pouvait le confirmer sans voir sa forme véritable, mais il semblait ne pas avoir encore pleinement développé ses cornes.
Bien sûr, étant un Dragon Rouge, sa force n'avait pas besoin d'explications. Cependant, il semblait que les Navardos méprisent l'incident de la Sorcière d'Hiver actuel ou l'Empereur. Après avoir scandé la foule, Itargand cracha une seule phrase, visiblement mécontent.
« J'ai demandé qu'on dégage les lieux. »
D'une voix qui résonna dans l'espace, Ronan plissa les yeux. Le ton sec exhalait l'arrogance typique des dragons et une autorité écrasante à l'excès. L'interrogateur répondit d'une voix tremblante.
« C-c'est, puisque vous êtes arrivé plus tôt que prévu… Si vous me donnez juste un peu plus de temps, je nettoierai ça en un rien de temps ! »
« Assez. Écartez-vous. »
Itargand retira sa main de sa poche. Posant son regard sur la foule, il plia légèrement l'index. Whoosh ! Les corps de la foule nerveuse s'élevèrent dans les airs.
« M-mon corps… ! »
« C'est quoi ce bordel ? »
Ronan fronça les sourcils. Une force invisible l'empoignait.
Mais contrairement à la Main Invisible d'Aselle, celle-ci n'était pas délicate. Son contrôle de la force était négligent, comme un enfant excité qui attrape une grenouille. Les captifs hurlaient de douleur.
HEL SCANS
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Demon God]
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2
« Urgh ! »
« Ah, ça fait mal… ! »
Parmi eux se trouvaient Aselle et Elizabeth. Le visage de Ronan se déforma brutalement.
« Ce p'tit lézard ! »
Ronan fit tournoyer son épée et trancha la contrainte. Simultanément, il lança deux lames d'énergie d'épée vers eux.
Shing ! Deux petites lames d'énergie tranchèrent la force télékinétique qui les retenait. Ronan bondit, enlaça la taille d'Aselle et d'Elizabeth et les rattrapa alors qu'ils tombaient.
« Urgh?! »
« Ronan-Nim… ! »
Les yeux du duo s'écarquillèrent. Ce fut l'instant où Ronan atterrit silencieusement au sol. Itargand claqua des doigts comme pour tourner une page. Bang ! Les gens qui flottaient dans les airs furent projetés et s'écrasèrent dans un coin du couloir.
« Keughhh ! »
« Dégagez ! »
Ils s'empilèrent les uns sur les autres comme un tas de compost, se tortillant, s'écrasant mutuellement. Ceux dont la peau avait eu le malheur de coller au sol poussèrent des cris désespérés.
« Aaargh ! Dégagez, dégagez-moi ! »
L'expression d'Itargand ne changea pas. Satisfait de l'espace libéré autour de la sorcière, il fit un pas en avant. Précisément cinq pas.
« Hey. »
Quelque chose bloquait son chemin. Itargand releva lentement la tête. Ronan, croisant son regard, grogna sourdement.
« Tu crois que tu peux faire le roi ici ? »
« …Qui es-tu ? »
« Je sais pas, mais présente tes excuses à ces gamins, tout de suite. »
Ronan désigna Aselle et Elizabeth. Aselle, secoué et incapable de tenir debout, et Elizabeth, qui utilisait la télékinésie pour relever les tombés, tentèrent d'intervenir.
« Ronan-Nim… ! »
« Hein. »
Karaka ricana. Ceux qui luttaient pour se relever restèrent figés. Itargand, qui observait Ronan, prit la parole.
« Tu sais à qui tu parles ? »
« Je m'en fiche. Un guignol bien sapé qui ne pense qu'aux apparences ? »
« Je peux réduire quelqu'un comme toi en cendres avec un seul souffle. »
C'était une menace hautement crédible. Ronan cracha par terre en réponse. Kuduck ! Une légère ride apparut entre les sourcils longs et secs d'Itargand.
« Toi… »
De l'énergie afflua au-dessus de l'épaule d'Itargand. Ronan ne recula pas. Étrangement, il ne ressentit pas l'envie de battre en retraite, comme s'il défiait une étrangeté imminente. L'atmosphère parmi l'assistance continuait de redéfinir le concept de « pire » en temps réel.
« Hé hé, vous deux, calmez-vous donc. »
Il n'aurait pas été étrange que l'un crache du feu ou l'autre brandisse son épée. Juste à ce moment, Karaka intervint. Il arbora un sourire aimable.
« Je suis l'Interrogateur Karaka. Seigneur Itargand, permettez-moi de m'excuser en leur nom… »
« Tu veux mourir ? »
Itargand fronça les sourcils. Crack ! Simultanément, Karaka s'effondra à genoux, luttant sous une force invisible. Ronan tenta réflexivement de dégainer, mais Karaka leva la main, l'arrêtant.
« Karaka. »
« S'il vous plaît… calmez votre colère… »
Karaka parla par à-coups. Sa voix, coincée entre ses lèvres entrouvertes, s'écoula comme pressée.
« Ne devrions-nous pas… respecter les ordres de… la Mère du Feu… Dame Navardoz ? »
« …Hmph. »
Itargand tressauta un instant, claqua de la langue. La force oppressante disparut. Karaka, toujours à genoux, se mit à tousser violemment.
« Urgh… toux… ! »
« Merde, ça va ? »
Ronan accourut. Itargand, revenu à son impassibilité, passa devant eux. Ronan, soutenant Karaka, tordit les lèvres.
« Désolé. C'est à cause de moi. »
« Dis pas ça. T'as été vachement cool. »
Karaka laissa échapper un rire contenu. Heureusement, il ne semblait pas avoir de blessures graves. Remettant son masque en place, il regarda Ronan et parla.
« Je suis sérieux. Je n'aurais jamais cru voir un humain exiger des excuses d'un dragon… »
Ronan répondit par un sourire ironique, choisissant de ne pas ajouter qu'il avait osé dire de telles paroles. Si ce dragon immature l'avait entendu, ça aurait déclenché le chaos.
La question la plus urgente maintenant était d'extraire la sorcière de la glace. Itargand, se tenant devant le pilier de glace, prit la parole.
« Laissez les corps se relever eux-mêmes. »
HEL SCANS
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Demon God]
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2