Won-il High School
Tueuse d'humains, Lee Kyung-eun.
« … »
Oh, Jésus.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'as pas l'air en forme. »
« Hein ? Moi ? Non, rien. » Je haussai les épaules, mais je grimaçais intérieurement. Pff, j'ai trop réagi. Elle va trouver ça bizarre.
Effectivement, Kyung-eun me regardait d'un air suspicieux. Comme je n'avais pas fait d'erreur majeure, elle ne devait avoir qu'une vague intuition et n'y penserait probablement pas plus.
« Hmm. »
« Quoi ? »
« Non, rien. Ah, c'est vrai que Yeong-min sunbae est ton frère ? »
« Oui. Pourquoi ? » demandai-je.
Pourquoi s'intéressait-elle à mon frère ? Même si mon frère avait une apparence qui attirait l'attention de la plupart des filles, je devais quand même me méfier si elle s'intéressait à lui. Évidemment, puisqu'elle était une Tueuse d'humains !
Le meurtrier le plus infâme qui ait secoué le monde aurait pu tuer trente ou quarante personnes, mais imaginer qu'elle en a tué cent ? Ce n'était pas une question de folie, mais de quelque chose de plus intrinsèque. Exact, ses capacités !
Comment pouvait-on tuer cent personnes dans ce pays régi par la loi sans se faire prendre ? De plus, aucune information sur des meurtres dans les environs n'avait été rapportée, alors où les avait-elle commis ?
« Hmm… mais vous ne vous ressemblez pas. »
« J'entends ça souvent. »
C'était vrai. Comment dire ? Même nos gabarits étaient différents. Ce n'était pas impossible pour des frères de ne pas se ressembler, mais notre situation ressemblait probablement à celle des frères Jang Dong-gun et Ji Sang-ryul (et évidemment, je ne dis pas que je ressemble à Ji Sang-ryul).
Mais bien sûr, nous n'étions pas frères de sang, et je n'avais pas besoin de lui dire. On pouvait facilement en arriver à cette conclusion en tenant compte de l'âge de mon père, et bien que nous ne cachions pas intentionnellement la vérité, ce n'était pas quelque chose d'agréable à raconter à tout le monde.
« Alors, que fait Yeong-min sunbae le week-end ? »
« Demande-lui toi-même. Il répondra à tout vu qu'il est gentil. » Je haussai les épaules après avoir répondu, mais je me sentis mal à l'aise. J'aurais répondu si c'était une autre élève qui demandait, mais je ne pouvais m'empêcher d'être prudent vu que c'était elle.
Une alarme signalant le danger sonnait dans ma tête. Pourquoi était-elle curieuse des projets de week-end de mon frère ? Il était impossible d'imaginer qu'elle prévoyait de lui avouer ses sentiments.
« … Toi, est-ce que tu me détestes ? »
« Moi ? » Mon cœur fit un bond à sa question directe. Pff, elle est perspicace aussi.
Mon jeu d'acteur, face de poker, était au point puisque ma vie était en jeu. Le doute apparut sur le visage de Kyung-eun en observant le mien.
« Tu ne me détestes pas ? Tu es juste agacée ? »
« Je suis toujours comme ça. C'est agaçant que tant d'autres me demandent de leur présenter mon frère. »
« C'est compréhensible. Ton frère est beau. »
À peine eut-elle fini sa phrase que le professeur entra dans la classe. Je fus reconnaissant de cette entrée opportune. Quoi qu'il en soit, l'élève modèle, Kyung-eun, serait définitivement sensible au regard du professeur. Et comme prévu, elle regagna sa place, surprise.
« Puisque hier était le premier jour de cours, on commence vraiment aujourd'hui. Vous avez pu vous amuser en première année, mais maintenant que vous êtes en terminale… »
Le cours commença d'une voix calme. Une journée qui débutait comme les autres, une journée sans aucun changement. Je suis sûr que certains élèves se sentiraient frustrés et haïraient de telles journées répétitives, et la plupart seraient probablement épuisés.
Mais moi, j'aime ça. Je n'espère pas grand-chose. Je souhaite juste passer mes jours tels qu'ils sont, puis obtenir mon diplôme et entrer à l'université. Trouver quelque chose que je veux faire et me faire embaucher. Passer le reste de ma vie avec une femme qui m'aime aussi ; peu importe si elle n'est ni belle ni exceptionnelle.
Dring-dring~
Première heure, deuxième heure, troisième heure, quatrième heure, et pause déjeuner. Des cours fastidieux suivis de pauses animées et très vite, le déjeuner était fini.
Heureusement, Kyung-eun ne me parla plus après ça. Il y avait toujours un groupe d'élèves autour d'elle pendant les pauses vu sa popularité. Ce serait bizarre qu'elle les repousse et continue d'essayer de m'approcher.
Bientôt, la journée se termina.
— Ah, quoi de neuf, Dae-ha ?
« Tes cours sont finis ? »
— Ouais. Ah, désolé si tu voulais qu'on rentre ensemble. Je traîne avec mes amis.
Je me grattai le bout du nez en entendant la voix de mon frère au téléphone.
Hmm… Maintenant que j'y pense, mon frère traîne plus souvent avec ses amis. Il a toujours été populaire depuis longtemps, mais il ne prend pas vraiment l'initiative de se faire des amis. D'une certaine façon, c'est un introverti. Mais récemment, il semble plus actif et s'amuse. Ses journées semblent plus heureuses comparées à mes journées déprimantes.
Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose de bien ?
« Que dois-je faire ? » réfléchis-je un moment au fait que je n'avais rien de prévu. Il y avait l'option de rentrer directement, mais je finirais par surfer sur Internet ou jouer à des jeux de stratégie ou de combat en ligne. Bien que ce soit amusant, je commençais à m'en lasser. Surtout, continuer à gagner à ces jeux n'avait aucun sens.
« Devrais-je demander à Papa de jouer… non, je ne devrais pas. » J'effaçai vite la pensée qui me traversait l'esprit. Non, ce serait mon dernier recours.
Si je perds contre lui là-dedans, ça pourrait avoir des conséquences irréversibles. Vous pourriez penser que je dis n'importe quoi alors que je viens de dire que c'était inutile de continuer à jouer à des jeux où je gagne, mais je préférerais honnêtement perdre contre quelqu'un d'autre plutôt que contre mon père.
« Ah oui, il y a le nouveau centre d'arcade. »
C'est ce qui me vint naturellement à l'esprit en pensant aux jeux. D'ailleurs, j'ai quitté l'arcade hier après avoir joué à un seul jeu de combat parce que ce salaud de Jae-seok avait emmené une étrange fille magicienne. Il y avait aussi beaucoup de jeux vidéo sous une forme particulière où il fallait entrer dans une énorme boîte.
« Bon, allons-y alors. »
Je pris mon sac sans hésiter et quittai l'école.
Les rues alentour fourmillaient d'élèves rentrant chez eux après les cours. Comme notre école était extrêmement grande, il fallait une dizaine de minutes aux élèves pour marcher de la classe jusqu'au portail principal (les professeurs viennent en voiture, donc ils se garent dans l'enceinte). C'était un problème, mais les routes menant au portail principal étaient bordées d'arbres et de plantes, donc le paysage était superbe. De plus, les arbres plantés le long des rues étaient principalement des cerisiers, donc ce quartier était aussi très connu pendant les festivals des cerisiers en fleurs organisés chaque printemps.
« … Hein ? »
Je m'arrêtai net. C'était parce que j'aperçus, du coin de l'œil, une boule de métal de la taille d'un ballon de foot entre les branches des cerisiers. Cette boule métallique brillante avait quelque chose qui pendait et ressemblait à un objectif de caméra.
« Yo, tu vas où ? »
« Ah, Jae-seok. »
Je me retournai à la voix familière et quand je me retournai à nouveau, cet objet étrange avait disparu. Est-ce que j'hallucine ?
« Je voulais m'excuser pour hier mais pourquoi tu es pas sorti de ta classe, salaud. Tu as boudé après que je t'ai présenté une beauté. »
« Ferme-la. Qu'est-ce que tu veux dire en vendant ton ami quand t'étais ensorcelé… Et pourquoi tu me demandes de sortir de ma classe ? Tu aurais pu entrer dans la classe si tu voulais t'excuser. »
Même s'il appartenait à une autre classe, c'était celle juste à côté de la mienne. Il n'était pas paresseux, donc s'il avait voulu s'excuser, il serait venu dans ma classe, mais il ne l'a pas fait. Cependant, je pouvais deviner la raison en voyant son sourire gêné.
« Hein ? Ah, non, rien. Ta classe a quelqu'un qui ne s'entend pas avec moi. »
« … »
Donc, c'était Dong-min. Eh bien, ce gars avait un mauvais caractère et s'entraînait beaucoup donc on pouvait dire que c'était un combattant né. Son tempérament était voué à attirer Dong-min qui avait le quartier sous son contrôle. D'ailleurs, il y a eu une fois où il avait provoqué Dong-min et s'était présenté le lendemain avec le titre **Presque affronté la mort**.
Je comprenais à quel point il était content de ne pas être dans la même classe que Dong-min. Cependant, je suis dans le désespoir d'être dans la même classe.
« Bref, peu importe. Je suis désolé ! Ah oui, même si je devrais avoir de la peine après t'avoir présenté une beauté, c'est pas incompréhensible vu ta vie extraordinaire. »
« C'est des excuses, ça ? »
Je feignis un rire de stupéfaction, mais je finis par acquiescer vu que je n'étais pas particulièrement en colère. De toute façon, la fille magicienne n'était pas le problème. L'être extraterrestre l'était.
« C'est quoi ce sac ? »
Je ne savais pas pourquoi, mais il y avait un sac de taille considérable sur l'une des épaules de Jae-seok. Vous pourriez penser que ce n'est pas étrange pour un élève de porter un sac. Cependant, nos casiers à l'école étaient plutôt spacieux et sûrs donc la plupart des élèves y laissaient leurs affaires. Si quelqu'un portait un sac en rentrant de l'école, c'était probablement pour transporter quelque chose de personnel, sinon…
« Tu vas… à l'académie ? »
« Bouh… Me le rappelle pas. Mince, comment j'en suis arrivé là… »
C'était déconcertant de le voir sur le point de pleurer à tout moment.
« Non, c'est pas étrange qu'un lycéen aille à l'académie, mais… pourquoi si soudain ? »
« On dirait que mes parents préparent ça depuis que j'ai raté les examens finaux l'an dernier. Je dois continuer à aller à l'académie jusqu'en terminale si je n'arrive pas dans le top 100. »
« Qu'est-ce qui arriverait si tu n'y allais pas ? »
« Ils couperont mon argent de poche et bloqueront ma carte. Ah, c'est pour ça que le système éducatif de notre pays est faux ! Comment osent-ils évaluer un être humain avec un simple bulletin ! »
Il hurlait sa rancœur. Mais c'était compréhensible vu qu'il n'était pas du genre à étudier seul. Bien que les mecs comme lui n'étudieraient jamais, qu'on les envoie à l'académie ou qu'on leur prenne un tuteur à domicile, les parents ne penseraient jamais comme ça.
« Bref, bosse bien. »
« Bouh… »
Je fis un signe de main à un Jae-seok qui geignait et sortis par le portail de l'école.
Des dizaines de voitures étaient alignées devant le portail. Elles étaient toutes là pour récupérer les élèves, soit pour les ramener chez eux, soit pour les emmener à l'académie. Certains parents venaient personnellement les chercher, mais la plupart c'étaient des chauffeurs.
« Comme prévu, des enfants de riches. »
Bien sûr, j'en faisais partie. Notre famille n'était pas riche du tout, mais en conclusion, mon père l'était. Vraiment, peu importe dans quel foyer il était né, mon père serait inévitablement devenu riche.
Même si le pays avait confisqué toute la fortune de mon père et l'avait jeté quelque part comme au Moyen-Orient ou en Corée du Nord, il serait quand même devenu riche en un rien de temps. Non, pas seulement ça, mais s'il avait vraiment été jeté au Moyen-Orient ou en Corée du Nord, il aurait renversé le gouvernement local et serait devenu son ennemi. Il n'était pas du genre à laisser un système tordu tranquille.
'Quoi qu'il en soit, ça… ne semble pas être juste une impression.'
Je commençai à jeter des coups d'œil autour de moi après avoir eu un sentiment bizarre tandis que diverses pensées me traversaient l'esprit. C'était une sensation inhabituelle. J'avais l'impression que quelqu'un m'observait.
« Est-ce que c'est cet extraterrestre ? »