… J'ai rêvé d'un passé oublié, une époque où je vivais avec ma famille dans une petite pièce encombrée. Le souvenir était bref, comme un coucher de soleil qui s'efface, incomplet mais indéniablement magnifique. J'ai eu une famille, moi aussi.
Quand j'ai ouvert les yeux, le soleil brillait de mille feux dans un ciel sans nuages. J'ai levé la main pour protéger mes yeux de cette luminosité intense. Une prairie s'étendait tout autour de moi. Des insectes pépiaient, l'herbe ondulait sous une brise légère et les arbres bruissaient doucement sous le souffle de leurs feuilles.
Plic, plic, plic—
Alors que j'observais la scène, j'ai entendu le bruit de petits pas pressés qui approchaient.
« Frère~ » appela une voix douce et enfantine. Je me tournai vers le son. « Frère~ Tu es où? »
La petite fille ne devait pas avoir plus de six ans, son élocution était encore un peu pâteuse. Mais je l'ai reconnue immédiatement, et un sourire se dessina naturellement sur mon visage.
« Frère~ » cria Yeriel, sa voix étant petite et zozotante alors qu'elle s'enfonçait dans la forêt à la recherche de son frère.
Je poussai un léger soupir et murmurai : « Ce doit être un souvenir de Yeriel. »
Il semblait que le système de sécurité du journal, ou peu importe ce que c'était, m'avait entraîné dans ce souvenir.
« Frère… » appela Yeriel, jetant un regard autour d'elle pendant un moment avant de baisser la tête tristement, un doigt pressé contre ses lèvres.
Puis, soudainement, elle cria avec détermination : « … Sors de là, sors de là! »
J'ai failli rire de son éclat, mais j'ai réussi à le réprimer.
« Sors de là, sors de là, où que tu sois! Sors! »
Naturellement, il n'y eut aucune réponse. La petite voix de Yeriel était le seul son qui résonnait dans la forêt solitaire.
« Tu es trop doué pour te cacher, Frère! Je n'arrive pas à te trouver! » déclara Yeriel avec une admiration évidente.
Peu importe qui était son frère, il devait être un garçon chanceux.
« Sors! Où que tu sois! » Yeriel errait en répétant ses appels. « Frère…? »
Elle continua sa marche, ses petits pas la menant plus profondément dans les bois. Alors que la forêt se faisait plus dense, elle s'arrêta brusquement et regarda derrière elle. Il n'y avait plus qu'une étendue infinie d'arbres — elle s'était trop éloignée, et le chemin du retour n'était plus visible.
« … Oh non, » gémissait Yeriel, reculant de peur. Des larmes montèrent à ses yeux tandis que ses petites mains agrippaient l'ourlet de sa robe. « Waaah… »
« Tiens, » murmurai-je alors que Yeriel était sur le point de fondre en larmes. Je me levai et marchai vers elle.
« Ah, Frère…? »
Le visage de Yeriel s'éclaira de soulagement en entendant quelqu'un approcher, mais elle recula rapidement en me voyant, se hérissant comme un hérisson effrayé. Sa voix était empreinte d'une curiosité prudente lorsqu'elle demanda : « … Qui êtes-vous? »
Je posai doucement ma main sur sa petite tête et dis : « C'est toi qui gagnes. »
« … Désolée? » murmura Yeriel, ses grands yeux innocents levant le regard vers les miens alors qu'elle penchait la tête de confusion.
Voyant sa réaction, je me repris gentiment. « Ah, j'ai oublié — c'est toi qui es censée me chercher, pas l'inverse. »
Mon arrivée soudaine me laissait désorienté, avec une légère douleur persistante à la tête.
« Qu'est-ce que vous faites là? On y va! Je dois trouver mon frère! » s'exclama Yeriel, se dégageant de mon emprise.
Je me gratta l'arrière de la tête et dis : « Il n'est probablement pas dans le coin. »
« Hein? Pourquoi? »
« … Ton frère a probablement suggéré de jouer à cache-cache parce qu'il voulait un peu de temps seul. »
Je n'étais pas Deculein, mais je comprenais d'une manière ou d'une autre ce qui s'était passé.
« Il t'a probablement laissée chercher seule pendant qu'il partait jouer ailleurs. »
Le visage de Yeriel se décomposa de déception, comme si le monde l'avait trahie.
Mais après un instant, elle secoua furieusement la tête et s'écria : « N-non! Ce n'est pas vrai! Ce n'est pas vrai! Frère! Frère~! Il y a un étranger ici! »
Elle se retourna et s'enfuit, ses petites jambes s'agitant aussi vite que possible. Je la suivis en mesurant la densité de mana de la zone au fur et à mesure de ma progression.
« Aah! Il me suit! Ne me suis pas! »
« Je marche, c'est tout. »
Je n'avais pas encore pleinement saisi de quel type de phénomène magique il s'agissait, mais pour une raison quelconque, je me sentais étrangement léger.
***
La jeune Yeriel se retourna et s'enfuit, ses petites jambes s'agitant aussi vite que possible.
Je la suivais, mesurant la densité de mana de la zone au fur et à mesure de ma progression.
Je n'avais pas encore pleinement saisi de quel type de phénomène magique il s'agissait, mais pour une raison quelconque, je me sentais étrangement léger.
« Qu'est-ce que c'est… » murmura Yeriel, lisant les phrases enregistrées dans le carnet intitulé Deculein. Cela ne pouvait vouloir dire qu'une chose : Deculein, comme les autres vassaux, était aussi devenu un carnet. « … Deculein était juste ici? »
« En effet, » répondit le journal qui ressemblait à Deculein.
Fronçant les sourcils, Yeriel souleva le carnet et demanda : « Pourquoi mon histoire est-elle enregistrée ici? Pourquoi Deculein a-t-il rencontré la jeune Yeriel? »
« Le monde à l'intérieur de cet artefact suit son propre ensemble de lois magiques. »
« Hé, explique-moi ça correctement! Qui est-ce qui est censé comprendre quand tu… »
« Deculein est entré par ton journal, Yeriel, et le système de sécurité l'a enregistré. C'est pourquoi il a été enregistré dans les Souvenirs de Yeriel, » expliqua le journal.
Pendant un instant, l'esprit de Yeriel se vida, ses pensées tournant dans la confusion lorsqu'elle demanda : « Alors comment Deculein est-il entré ici? Il n'avait même pas de clé. »
« Les journaux ont été fabriqués par paire. Quand l'un est ouvert, l'autre se déverrouille simultanément. »
La bouche de Yeriel s'ouvrit de stupeur. Elle n'avait jamais ouvert le journal auparavant et ignorait tout de ce mécanisme.
« Alors, comment je peux annuler cet enregistrement? »
« Y a-t-il une raison de l'annuler? »
« … Quoi? » grommela Yeriel, les sourcils tressaillants.
D'un ton égal, le journal dit : « Yeriel, tu désires la succession, n'est-ce pas? Si Deculein reste dans cet état, la position de chef de famille te reviendra naturellement. »
Yeriel resta silencieuse, le regard fixé sur l'artefact en forme d'humain.
D'un ton imperturbable, le journal continua : « Si tu trouves cela difficile à décider, pourquoi ne pas voir Deculein par toi-même? »
« Le voir moi-même? »
« Ceux qui sont enregistrés expriment leurs pensées et leurs désirs avec une plus grande honnêteté. Ce phénomène est connu sous le nom d'internalisation inconsciente. Examine l'enregistrement de Deculein, et tu y découvriras ses désirs sans filtre. »
Yeriel se mordit la lèvre en regardant le carnet qu'elle tenait en main, celui qui appartenait à Deculein.
… La jeune Yeriel avait utilisé la magie pour construire un château en terre. Elle le montrait avec fierté, et je ne pus m'empêcher de sourire.
Les deux semblaient être devenus plus proches. Yeriel grimaça en lisant l'entrée suivante.
Quand je l'ai félicitée, la jeune Yeriel a bombé le torse et a dit : « Hé! Mon frère est bien plus incroyable que moi! Il connaît déjà la magie universitaire! »
Deculein avait été réduit à de simples mots enregistrés. Alors que Yeriel examinait le texte de plus près, elle tomba soudainement sur un mot étrange.
Alors que je passais du temps avec elle, des souvenirs de l'époque où j'étais ■■■ remontèrent à l'esprit.
« C'est quoi ça? Un des mots est illisible, » grommela Yeriel, perplexe.
« C'est impossible. Tu dois avoir mal lu, » répondit le journal.
« Non, je… »
Avant qu'elle ne puisse enquêter davantage, la page tourna toute seule, et de nouvelles pensées remplirent rapidement la page, l'empêchant de revenir en arrière.
« Ah, laisse tomber. Tu es vraiment inutile, » marmonna Yeriel.
« La faute doit venir de tes yeux. »
Frustrée, Yeriel avait continué à lire l'enregistrement.
Plutôt que de la laisser jouer à cache-cache toute seule, je pensais qu'il serait préférable de passer un peu de temps à jouer avec elle.
Alors que Yeriel lisait cette ligne, une prise de conscience l'envahit, et elle murmura : « Cache-cache toute seule… Attendez. Je m'en souviens. »
Yeriel reconnut le souvenir — jouer à cache-cache toute seule. De tous ses souvenirs, celui-ci était particulièrement douloureux. Ce jour-là, Deculein avait fait semblant de jouer avec elle, pour finalement l'abandonner, la laissant perdue dans la forêt pendant deux jours. C'était un souvenir qui l'avait profondément marquée.
Yeriel se tourna vers le journal et demanda : « Où sont mes souvenirs? Si ce journal est une paire, il devrait contenir mes enregistrements aussi, pas seulement ceux de Deculein. »
« Ils sont dans le couloir d'en face, » répondit le journal.
Yeriel se tourna et marcha dans le couloir de gauche. Comme il l'avait dit, les murs étaient tapissés de cadres contenant ses souvenirs, chacun avec un titre affiché en dessous.
Le jour où j'ai appris les bonnes manières pour la première fois.
Waaah! Le jour où j'ai reçu une correction.
La première magie que j'ai montrée à mon frère…
La plupart de ses souvenirs d'enfance impliquaient Deculein. Elle avait tellement compté sur lui pendant sa jeunesse que de nombreux titres semblaient absurdes.
« … Ah, » dit Yeriel, ses yeux captivés par un cadre particulier. « Ça… »
Un jeu de cache-cache solitaire.
Le souvenir dans le cadre dépeignait le cœur de la forêt où elle s'était autrefois perdue. Sans hésiter, Yeriel scruta l'intérieur, les yeux écarquillés par la reconnaissance. C'était le jour où elle avait erré seule dans la forêt — un souvenir qui lui causait encore de la douleur.
Moi aussi je peux le faire!
Oh, c'est impressionnant.
Deculein était là, aux côtés de sa version plus jeune, enregistré dans ce souvenir.
« Se pourrait-il que… » murmura Yeriel en sortant la Clé de Yukline de sa poche, les yeux fixés sur le cadre. Elle inséra lentement la clé dans le cadre.
Clac!
La clé s'arrêta en place, accrochée dans le cadre. Comme prévu, dans le monde du journal, la Clé de Yukline servait de clé maîtresse.
Clac!
Yeriel tourna la clé comme pour déverrouiller une porte, et en cet instant, tout son corps fut aspiré dans le cadre.
« Quoi—! »
Vouuuuuush!
C'était comme si son âme avait été arrachée à son corps, s'étirant et se contractant dans toutes les directions comme un élastique. La sensation de torsion l'envahit, la rendant nauséeuse.
« Beurk… »
Quand elle finit par reprendre ses esprits et ouvrit les yeux, Yeriel constata qu'elle avait rétréci. Elle regarda autour d'elle, hébétée. Le même soleil clair du cadre brillait au-dessus d'elle, et devant elle se dressait le château de terre que sa version plus jeune avait façonné avec la magie.
Et devant elle, il y avait…
« Tu ne devrais-tu pas rentrer chez toi? »
Un Deculein au visage bienveillant se tenait devant elle, avec une expression qu'elle n'avait jamais vue de lui de toute sa vie.
Le cœur de Yeriel manqua un battement, mais elle hocha rapidement la tête et dit : « I-il reste encore plein de temps. Monsieur, vous êtes…? »
***
« I-il reste encore plein de temps. Monsieur, vous êtes…? » dit Yeriel en hochant la tête.
Je plissai les yeux vers Yeriel, ce qui la fit tressaillir et reculer, la peur brillant dans ses yeux.
« … Monsieur? » dis-je.
« O-oui? O-oui, oui… »
Son zozotement était touchant, apportant un sourire sur mon visage. De son point de vue, j'étais vraiment un homme plus âgé.
« Je ne sais pas quand je partirai. J'essaie en fait de trouver un moyen de rentrer chez moi. »
« Aha… »
Je la regardai s'asseoir par terre, la même enfant qui, quelques instants plus tôt, était si impatiente de montrer sa magie.
« Monsieur… est-ce que vous avez aussi un petit frère ou une petite sœur? » demanda soudain Yeriel, changeant de sujet.
Le sujet semblait un peu lourd, alors je proposai un léger sourire amer et acquiesçai en répondant : « Oui, j'en ai un. »
« Ah… Alors, est-ce que vous… vous détestez votre frère ou votre sœur aussi? » demanda Yeriel, sa voix devenant faible, pesée par une tristesse inattendue.
C'était logique ; à son âge, les émotions étaient souvent volatiles. La vivacité de la reconstitution du souvenir semblait presque trop réelle.
« … Eh bien. »
Je levai les yeux vers le ciel dégagé, sentant un calme inattendu m'envahir. J'étais assis dans l'herbe, mes vêtements en désordre, et pourtant je ne ressentais aucun inconfort. Étrangement, j'avais l'impression d'être redevenu Kim Woo-Jin.
« Oui, » répondis-je.
La jeune Yeriel griffonnait distraitement l'herbe.
En la regardant, je continuai : « Je les détestais. »
Elle se tourna vers moi, les yeux écarquillés de surprise.
« Je détestais mon frère/ma sœur assez pas mal, presque jusqu'à la haine. Mais… »
Je pensais à mon frère/ma sœur qui était parti trop tôt de ce monde, restant éternellement jeune alors que moi, je continuais à vieillir.
« … Ce n'est plus le cas. »
« … Vraiment? » demanda Yeriel, la voix empreinte de surprise.
Je m'ébouriffai les cheveux — un geste qui aurait été insupportable auparavant. Puis, sans trop y réfléchir, je m'allongeai sur l'herbe, le ciel au-dessus de moi si bleu qu'il semblait m'envelopper comme une couverture.
« Et maintenant… est-ce que vous aimez votre frère/votre sœur? » demanda encore Yeriel, ramenant ses genoux contre sa poitrine.
« Oui, » répondis-je simplement.
« À quel point…? » demanda Yeriel, la voix pleine d'une curiosité innocente.
Je ricanai doucement, ce qui la fit plisser les yeux et crier : « Arrêtez vos bêtises! »
« … Eh bien, à quel point, tu me le demandes? » Je fis une pause, réfléchissant. Yeriel retenait son souffle, son anticipation était presque charmante. « Assez pour sacrifier mes rêves pour cet enfant. »
Si j'avais continué à poursuivre mon rêve de devenir artiste, cet enfant aurait été affamé. Mon frère/ma sœur comptait plus que tout ce que Kim Woo-Jin aurait pu vouloir. C'était une vérité pesante à partager, mais Yeriel resta silencieuse pendant un long moment.
Vouuuush…
Une brise légère souffla, faisant bruisser mes vêtements et ébouriffant mes cheveux. La sensation était rafraîchissante.
Finalement, elle murmura d'une voix douce, presque un murmure, « … Je vois. »
« Oui. »
« Mais… Pourquoi détestiez-vous votre frère/votre sœur? »
« … Oh? »
Cette question toucha une corde sensible en moi. C'était quelque chose que je n'avais jamais partagé avec personne — la raison. C'était trop douloureux, trop chargé de culpabilité pour en parler. Mais…
« Quelle était… la raison? Parce que mon frère/ma sœur… me déteste aussi… »
Ses paroles affligées me serrèrent le cœur. Je regardai la jeune Yeriel, pensant qu'un mot de réconfort ne lui ferait pas de mal. Après tout, elle n'était qu'une projection d'un souvenir.
« J'ai pensé un temps que mon frère/ma sœur m'avait enlevé quelqu'un que j'aimais. Du moins, c'est ce que je croyais à l'époque. »
« Quelqu'un que vous aimiez? »
« Oui. »
Ma mère est décédée en donnant naissance à mon frère/ma sœur, et cinq ans plus tard, le chagrin a emporté mon père à cause du cancer. Orphelin, je me suis retrouvé avec un frère/une sœur de six ans qui pouvait à peine parler — un fardeau qui m'avait tout pris. Mais avec le temps, cet enfant est devenu tout mon univers. Le temps que je réalise sa véritable valeur, il était trop tard — il/elle était déjà parti(e).
« J'ai été stupide, et j'ai dû porter beaucoup de regrets à cause de cela. »
Peut-être est-ce pour cela que je ne pouvais pas me résoudre à détester Yeriel. En vérité, je me surprenais à vouloir passer plus de temps avec elle. Même si elle n'était pas ma vraie sœur et ne pourrait jamais remplacer le frère/la sœur que j'avais perdu(e), cela semblait quand même… juste.
« Alors il n'y a pas besoin de s'inquiéter, » rassurai-je Yeriel.
Elle sembla se souvenir de quelque chose de son propre passé, son expression tremblant sur le bord des larmes.
« Un jour, » dis-je, posant doucement ma main sur sa petite tête. Elle tressaillit, les oreilles tombantes comme un chiot effrayé. « Ton frère t'aimera aussi. »
Yeriel ne répondit pas. Elle laissa échapper un souffle brusque et étrange, puis se leva soudainement et s'enfuit. J'essayai de l'appeler.
« Attends— »
Pouf!
Mais en un instant, elle disparut sans laisser de trace.
« … Il semble que c'est ici que l'enregistrement s'arrête. »
Bien sûr, ce n'était qu'un souvenir contenu dans un journal ; il ne pouvait pas durer indéfiniment. Je me relevai, perdu dans mes pensées.
« Hmm? »
À ce moment-là, il commença à pleuvoir.
Plic, plic…
Des gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel, qui avait été clair et sans nuages quelques instants auparavant. J'en recueillis quelques-unes dans ma main et les goûtai.
« C'est quoi ce délire? »
La pluie avait un goût salé, une sensation étrange qui me fit froncer les sourcils au début, puis un sourire s'étala lentement sur mon visage.
« Haha. »
J'accueillis la pluie mystérieuse à bras ouverts et pris une grande inspiration.
« Haa… Haa… »
Je me sentais en paix alors que le poids écrasant d'être Deculein s'allégeait, me laissant rafraîchi. Pour la première fois depuis longtemps, je me sentais vraiment être Kim Woo-Jin.
« Mais… c'est tout, » murmurai-je alors que la réalité reprenait ses droits. Je me grattais l'arrière de la tête. « Maintenant, comment je sors d'ici? »
Je devais envisager mes options pour m'échapper.
***
Yeriel s'échappait de ses souvenirs, serrant sa poitrine contre elle alors qu'elle s'appuyait contre le mur du couloir. Son cœur battait si violemment qu'elle avait l'impression que ses côtes allaient se briser.
« C'est pas possible… »
Les paroles de Deculein résonnaient encore dans ses oreilles, persistantes comme un murmure qui ne voulait pas s'effacer.
« Pourquoi…? »
Les mains de Yeriel tremblaient alors qu'elle ouvrait le carnet intitulé Deculein et continuait sa lecture. Le journal avait déjà commencé l'enregistrement quelque part au milieu.
Mais en un instant, elle avait disparu sans laisser de trace. Bien sûr, ce n'était qu'un souvenir contenu dans un journal ; il ne pouvait pas durer indéfiniment.
« Pourquoi êtes-vous…? »
Plic—
Des larmes tombèrent sur la page, imbibant le papier. Yeriel redressa la tête, surprise de constater qu'elle avait pleuré sans s'en rendre compte.
« … Oh? »
Même ce moment était en cours d'enregistrement dans le journal.
À ce moment-là, il commença à pleuvoir. Des gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel, qui avait été clair et sans nuages quelques instants auparavant. J'en recueillis quelques-unes dans ma main et les goûtai. La pluie avait un goût salé.
« Ne mange pas ça, espèce d'idiote… Ce sont mes larmes. Tu détestes tout ce qui est sale, » grommela Yeriel avec un léger rire. Lire les pensées de Deculein avait rapidement séché ses larmes.
Je me sentais en paix alors que le poids écrasant d'être Deculein s'allégeait, me laissant rafraîchi. Pour la première fois depuis longtemps, je me sentais vraiment être ■■■.
Yeriel compatissait avec la pression que ressentait Deculein, mais elle fronça les sourcils devant les lettres occultées qui continuaient d'apparaître.
« C'est quoi ce passage? Ça n'arrête pas de s'effacer. »
« Yeriel, » tonna soudainement le journal. Malgré tout, il semblait bien plus qu'un simple carnet. « As-tu pris ta décision? »
« Oui, » répondit Yeriel avec un hochement de tête décidé.
Le journal répondit : « Très bien. Et ta décision? »
« Je reviens. Avec Deculein… mon frère, et tous les autres. »
« Revenir? » répéta le journal en fronçant le ton. « Ne cherches-tu pas la succession? »
« … Je ne sais pas, » répondit Yeriel en croisant les bras avec un haussement d'épaules désinvolte.
Quelques instants plus tôt, Deculein avait dit : « Assez pour sacrifier mes rêves pour cet enfant… »
Yeriel n'avait pas pleinement compris quel était son rêve, mais elle savait une chose avec certitude — elle s'était totalement trompée sur lui.
« Ce n'est pas important pour l'instant. Nous pourrons tout discuter une fois de retour. »
Il restait encore de nombreuses questions en suspens, comme la demande de Ganesha, mais cela pourrait attendre. Yeriel lui poserait directement la question le moment venu.
« Tu le regretteras, » déclara soudainement le journal, d'un ton troublant et ferme.
« … Qu'est-ce que tu viens de dire, putain? » dit Yeriel, son expression s'assombrissant alors qu'elle jetait un regard au carnet de Deculein.
… À bien y réfléchir, il devenait clair que l'entité dans le journal n'était pas un simple carnet. C'était une entité bien plus dangereuse.
Elle refoula ses émotions après avoir lu le carnet, mais la présence sinistre du journal ne fit qu'accentuer son malaise alors qu'il répétait : « Tu le regretteras. »
Yeriel resserra sa prise sur la clé, secouant la tête en affirmant fermement : « Non, je ne le regretterai pas. »
« Non, tu le regretteras. »
« … Tu es vraiment un journal? Quel genre de journal défie son propriétaire? Tu veux mourir? Continue avec ce genre d'attitude et je te plante cette clé! »
Le regard du journal vira au rouge menaçant, et Yeriel recula instinctivement.
« Je suis l'intelligence artificielle créée par Maître Decalane, chargée d'évaluer le successeur le plus apte pour la famille. »
« Quoi? »
« La conclusion est que vous êtes tous les deux disqualifiés. Chacun de vous présente des défaillances significatives, » déclara le journal, sa présence s'assombrissant tandis qu'un mana malveillant rayonnait de lui, bien au-delà du domaine du mana ordinaire — c'était de l'énergie démoniaque.
« De quoi tu parles, putain…? » demanda Yeriel, la peur lui serrant la poitrine alors qu'elle faisait un pas en arrière. « … Si nous échouons tous les deux, qu'est-ce qui se passe? »
« Moi, en tant qu'intelligence artificielle, assumerai vos rôles. Je suis le reflet le plus proche du maître, bien plus apte que toi, qui es accablée par des défaillances. »
« C'est quoi ce… » grommela Yeriel, alors que l'absurdité de tout cela la laissait momentanément sans voix, avant qu'elle n'éclate de colère. « Va te faire foutre, sale petit merdeux! »
« Je vais prendre le contrôle de ton corps. »
« Ha, mais c'est n'importe quoi! Espèce de foutue merde. Comment oses-tu, un parasite né de la magie comme toi, même imaginer que tu peux m'affronter? »
« Je suis bien plus apte à la succession que toi, qui n'as aucune ambition, » affirma le journal, tandis que de sombres tentacules commençaient à s'étendre de son dos.
Fwiiiiiip!
Un puissant tentacule se dédia vers elle. Yeriel pivota et sprinta dans le couloir, serrant fermement le carnet de Deculein contre elle. Elle devait trouver la réponse, coûte que coûte.
Crash-crash-crash!
Le tentacule traversait les murs pour la poursuivre sans relâche. Les mots dans le carnet de Deculein étaient complexes, trop difficiles à comprendre pendant qu'elle courait.
Rrrrrrraaaaash!
Un autre tentacule déchira le mur, lui barrant la route.
« Merde! » pesta Yeriel avec frustration en enfonçant la clé dans le premier cadre de souvenir venu.
Clac!
Elle tourna la clé et plongea dans le cadre, en criant : « Hé Deculein, frère—! »