Ce qui avait fait fuir le garçon avant que Glenn n'entre dans la maison était bien un engrenage de transmission en métal. Devant l'engrenage se trouvait une table, et neuf cannes identiques y étaient dressées. Chacune était encliquetée dans un tube, et l'une manquait car elle avait été vidée.
'Le garçon d'avant a dû le prendre. Mais la récompense du miroir n'est-elle qu'un bâton ?' pensa Glenn.
Se demandant encore si cet objet d'apparence ordinaire pouvait être utile, Glenn le toucha. Au moment où il y posa la main, son corps se tordit immédiatement et il disparut, produisant un sifflement.
Contrairement à la fois précédente où il avait été transporté à la Forêt de Ronces depuis la grande balance de l'école, Glenn ne ressentit pas de nausée. Selon ses estimations, ce n'était qu'une transmission sur quelques kilomètres.
La canne fut transférée avec Glenn. Il la tenait maintenant en mains et l'examinait.
« C'est de la ferraille. Une canne avec 40 points de puissance offensive ? J'en achète une au marché de la Tour Noire », se plaignit Glenn. Mais en l'examinant davantage, il détecta une particularité : elle pouvait engourdir celui qu'elle frappait, et très rapidement.
À cet instant, Glenn sentit l'existence d'un autre miroir, et il n'était pas loin.
Il lui vint à l'esprit que son petit groupe pourrait s'y trouver pour le miroir, et espérons-le, Lafite aussi. Il se mit donc à courir vers la nouvelle maison du miroir, sans se soucier des signaux puissants émis par sa marque de chaîne qui feraient sans aucun doute fuir ses « proies ».
En quelques minutes, Glenn atteignit la maison. Des douzaines d'étudiants s'y trouvaient. Presque tous reculèrent en le voyant, et tous le regardaient avec stupeur, se demandant comment un étudiant pouvait maîtriser une marque de chaîne d'un niveau si élevé. Parmi eux, un étudiant parut furieux et le provoqua : « Glenn ! Pourquoi es-tu ici ? Où est Lafite ? »
C'était Armida, l'un des Douze Supérieurs et un prétendant de Lafite. Il portait une barbe touffue et dévisagea Glenn avec hostilité.
« Armida. » Glenn répondit poliment, sans sembler troublé par la grossièreté d'Armida.
Alors que Glenn s'approchait d'Armida, l'anneau de Vigne en forme de cœur qui pendait à son oreille brilla. Ironiquement, l'anneau luisait et le visage d'Armida pâlit. Il reconnut l'anneau. Il appartenait à Lafite.
« Pourquoi toi ? Pourquoi Lafite t'a-t-elle choisi ? » Armida ne put plus contenir sa colère. Avant que Glenn n'essaie d'offrir une explication, Armida grogna. Au même moment, de longs et épais poils noirs poussèrent sur sa poitrine, son dos, ses membres et finalement son visage. Et son corps gonfla de 1,5 fois sa taille initiale. Il s'était transformé.
« Sorcellerie hématologique ? Transformation en chimpanzé ? » Glenn connaissait la puissance de cette sorcellerie, et il rassembla sa force magique en lui, prêt à se battre. Mais il n'avait pas l'intention de s'engager dans un combat puisque Armida avait deux étudiants comme compagnons sur ce lieu, et les étudiants présents étaient susceptibles de conspirer pour détruire un ennemi fort comme lui.
« Awoo ! » grogna Armida. Il était sur le point de lancer une attaque.
« Armida, n'y vas pas. » L'un des étudiants qui l'accompagnaient le mit en garde. « Il est trop fort. »
Ces belles paroles semblèrent se retourner contre lui. Armida bondit vers Glenn.
Cependant, Glenn était décidé à étouffer ce combat. Comme indiqué plus tôt, il n'avait pas l'intention de s'aliéner une telle foule. D'ailleurs, s'il engageait le combat et le tuait, il n'était pas sûr de la réaction de Lafite.
Par conséquent, après s'être jeté au sol pour esquiver le bond d'Armida, il apaisa Armida.
« Armida. C'est assez. Arrête cette sottise, » tanc Glenn. « Tu veux savoir pourquoi Lafite m'a choisi au lieu de toi ? C'est parce que je lui ai sauvé la vie. Elle était en danger quand nous étions sur le navire pour l'École des sorciers de Black Isotta, et je l'ai sauvée. C'est tout. Tu es meilleur que moi. C'est juste que tu l'as rencontrée plus tard que moi. »
Glenn put voir des larmes dans les yeux dilatés d'Armida. Pendant ces trois années, Armida avait tout fait pour la courtiser, alors qu'elle refusait même de lui donner une chance. La douleur qui en résultait était atroce. Il était compréhensible qu'il haïsse Glenn. Comme le dit le proverbe : « plus l'amour est profond, plus la blessure peut être grave. »
Armida semblait avoir perdu courage. Sa brutalité avait disparu. Les dés étaient pipés contre lui, du moins concernant Lafite. Par conséquent, son corps se rétracta et les poils superflus disparurent. Il se tourna alors vers ses deux camarades étudiants.
L'entracte était fini. Glenn s'avança vers l'arbre, qui était la raison pour laquelle personne dans la foule n'avait pu ou osé entrer dans la maison où se trouvait le miroir. C'était aussi un Arbre du Cauchemar du Colorado, seulement plus petit que celui qui gardait le « miroir » que Glenn avait acquis la fois précédente.
« Bonjour, grand arbre. Je voudrais demander la permission d'entrer dans la maison, » demanda Glenn gracieusement.
Les autres étudiants furent saisis, tandis que la plupart espéraient que l'arbre l'emmêlerait et l'étoufferait jusqu'à la mort.
« Bien sûr. Tu as une marque de chaîne de plus de 30 points et donc le droit d'entrer dans la maison, » répondit l'arbre.
« Il y a une chose, toutefois. Tu as déjà acquis un miroir. L'obtention d'un autre a la possibilité de te nuire, » ajouta l'arbre.
Permission accordée, Glenn s'approcha de la maison. Cependant, quelque chose d'étrange se produisit. Glenn sentit une vague d'énergie bizarre provenir de l'intérieur de la maison, et elle était très différente de celles émises par les étudiants. Cette énergie supprimait en fait la sienne et la rendait incapable de fonctionner correctement. Ce qui était encore plus inquiétant, c'est que les vagues d'énergie semblaient ne cibler que Glenn lui-même. Glenn eut l'intuition que s'il avait appliqué sa force magique maintenant, une partie considérable en aurait été neutralisée.
'Cette énergie était-elle liée à de vrais sorciers ?' se demanda Glenn.
Alors que Glenn tendait la main, hésitant à saisir cette opportunité, il tressaillit. Une forte vague le repoussa. Glenn comprit que c'était peut-être un avertissement, et qu'il serait puni, peut-être sévèrement, s'il ouvrait la porte.
Glenn resta là une dizaine de secondes.
Il finit par se décider et partit.
'Qu'est-ce que cette énergie bizarre ? Vient-elle d'un sorcier ? La puissance des marques de chaîne des étudiants en provient-elle ?' Une salve de questions tourmentait Glenn.
Voyant un tel ennemi redoutable partir, les étudiants furent soulagés. Quelques étudiants furent curieux d'échanger quelques mots avec l'arbre, mais finirent en nourriture pour lui. La raison était simple : ils n'avaient pas les 30 points de marque de chaîne.