Les paroles de Lin Pingshan firent afficher des expressions surprises aux adultes présents.
Pas seulement près du quai, mais même dans les zones de pêche plus éloignées, un brouillard aussi épais était apparu ?
Mo Sangu, vêtue de sa robe de mage, demanda vivement.
« Pingshan.
« Y a-t-il quelque chose dans ce brouillard ? Un navire brûlerait-il quelque chose ? »
« Non, il n'y a rien, Tante Mo. » Lin Pingshan répondit fermement, et continua avec un froncement de sourcils perplexe.
« Cette odeur de brûlé est différente de l'odeur de la cuisine à la maison, c'est comme... l'odeur de peau et de chair qui brûlent dans un incendie.
« De plus, je n'ai cessé de scruter les alentours après être sorti du poste de pilotage, sans parler de ces grands paquebots, je n'ai même pas vu de pétroliers ou de dragues à sable ordinaires.
« S'il n'y avait pas de tels grands navires, d'où provenait ce coup de corne de brume ? »
En entendant cela.
L'inquiétude de Mo Sangu grandit visiblement, et elle claqua de la main.
« C'est grave, c'est vraiment grave.
« Cette année, pour la Fête des Fantômes, notre région ne connaîtra certainement pas la paix.
« Les événements étranges s'enchaînent, nous devons retrouver le pendentif au coquillage aux sept couleurs de Hai En ce soir, sinon, qui sait ce qui pourrait arriver. »
À cet instant.
Lin Pingshan remarqua aussi Lin Hai En, et voyant ses yeux hétérochromes, dit gravement.
« Qu'est-ce qui se passe ?
« Le pendentif de Hai En est-il tombé ? Comment un objet aussi important a-t-il pu être perdu ? »
En entendant Lin Pingshan dire que le pendentif était important.
Lin Hai En baissa la tête, visiblement coupable et triste.
Zhang Mingyue lança un regard noir à Lin Pingshan pour lui dire de ne pas continuer sur ce sujet, et le tancé avec impatience.
« Qu'est-ce que tu racontes, tu crois que Hai En l'a perdu exprès ?
« Yong Jie a failli se noyer cet après-midi, Hai En s'est jeté à l'eau pour le sauver et a accidentellement laissé tomber son pendentif dans la mer. »
Lin Pingshan, qui savait fort bien à quel point ce pendentif comptait pour Lin Hai En.
Apprenant qu'il avait été perdu à cause de son propre fils, il devint immédiatement anxieux, retroussa ses manches et pointa du doigt Lin Yong Jie.
« Petit garnement.
« Tu ne sers à rien, et tu vas nager si loin, obligeant Hai En à perdre son pendentif.
« Aujourd'hui, je vais te donner une bonne leçon. »
Lin Pingshan dit cela en cherchant un bâton aux alentours.
Lin Pingshan, qui n'avait pas beaucoup lu, était comme les parents ruraux ordinaires, croyant que si un enfant était turbulent, il fallait le battre jusqu'à ce qu'il soit sage.
À peine Lin Pingshan eut-il trouvé un bâton que Mère Lin saisit sa main et le dévisagea.
« Qu'est-ce que tu fais ?
« Mon petit-fils vient à peine de se faire rappeler l'âme, et tu vas le battre à mort. »
Chen Yan intervint vivement. « Oncle, ce n'est pas tant la faute de Yong Jie. Au fond... il a rencontré quelque chose.
« Quand la marée descendra ce soir, nous irons chercher le pendentif. »
Lin Hai En, qui baissait la tête tristement.
Releva le visage, ayant saisi le sens général de ce que disaient les adultes, et expliqua doucement.
« Oui, ce n'est pas la faute de Yong Jie Ge.
« Lui... il a aussi rencontré... rencontré quelque chose de mauvais. »
À cet instant.
Mo Sangu et les autres, qui avaient entendu la description de Lin Hai En auparavant, eurent une pensée inexplicable.
Le cadavre brûlé et gonflé qui tirait les orteils de Lin Yong Jie avait-il un lien avec l'odeur de brûlé que Lin Pingshan et les autres avaient sentie dans le brouillard...
Le groupe évita tacitement d'évoquer cette affaire étrange et bizarre devant Lin Yong Jie.
Peu de temps après.
Lin Pingchuan, qui avait aidé à vendre les prises des deux bateaux, arriva aussi à la maison.
Mère Lin trouva spécifément un moment pour écarter Lin Yong Jie.
et raconta aux deux frères, Lin Pingshan et Lin Pingchuan, ce que Lin Hai En avait vu aujourd'hui, et le cadavre flottant brûlé qui pourrait encore se trouver dans cette zone maritime.
Cette affaire.
ébranla sans conteste les deux frères qui étaient sortis en mer pendant la journée.
Car, dans le brouillard dense qui avait enveloppé la mer plus tôt, ils avaient bel et bien senti une odeur extrêmement piquante de chair brûlée.
À présent, il y avait sans raison un cadavre flottant brûlé et gonflé en mer ; à quel point cela était bizarre allait de soi.
Et c'était proche de la Fête du Milieu de l'An, trop d'événements étranges convergeaient.
En raison des circonstances particulières de Lin Hai En lui-même, cela faisait de la recherche du pendentif au coquillage aux sept couleurs perdu la priorité absolue.
***
En Terre de Min, en été, la nuit tombe toujours tard.
À dix-huit heures trente.
Alors que la marée se retirait, la famille Lin et Mo Sangu enfilèrent des bottes en caoutchouc et commencèrent à fouiller soigneusement sur les terres de marée.
Le fond marin du village de Lingsheng n'était pas la plage de sable commune, mais une terre de marée molle comme de la boue noire.
À chaque pas, ils s'enfonçaient.
Cela augmentait indubitablement la difficulté de la recherche de plusieurs fois.
À l'intérieur du temple de Mazu derrière le quai.
Chen Yan tenait la main de Lin Hai En et regardait Tante Zhang, s'excusant légèrement.
« Tante Zhang, je suis désolée de vous déranger encore.
« Le pendentif de cet enfant est tombé à la mer, et ma mère et Tante Mo le cherchent. J'ai peur qu'il y ait des ennuis cette nuit, alors nous devons vous déranger pour la nuit. »
Tante Zhang agita la main et dit aimablement avec un sourire.
« Oh, qu'est-ce que vous dites ?
« Cet enfant a une connexion avec Mazu Niangniang, il n'y a pas de dérangement à rester ici une nuit.
« Vous asseyez-vous dans le temple, j'irai aider à chercher en mer. Quoi qu'il en soit, c'est quelque chose que Mazu Niangniang a donné, ce n'est pas bien de le perdre comme ça. »
Après avoir dit cela.
Tante Zhang sortit du temple de Mazu et commença à aider à chercher le pendentif avec une lampe torche.
Lin Hai En, assis sur un petit tabouret, ressentit un sentiment de culpabilité en voyant tant de gens l'aider à trouver le pendentif au coquillage aux sept couleurs.
Il baissa lentement la tête et demanda prudemment.
« Maman.
« Ce pendentif est vraiment si important ?
« Tu as pleuré quand tu m'as vu l'enlever à l'époque, et Arrière-Grande-Tante Mo et Oncle Pingshan étaient très anxieux tout à l'heure, même Grand-Mère Zhang aide à le chercher.
« Maman, est-ce que j'ai fait quelque chose de mal, est-ce que je n'aurais pas dû le perdre ? »
En entendant cela.
Chen Yan ne put s'empêcher d'être émue, son enfant était trop sensé. Elle tendit la main et caressa doucement la tête de Lin Hai En, et dit d'une voix douce et tendre.
« Il est très important.
« C'est grâce à ce pendentif que notre Hai En a pu grandir si grand.
« Mais tu n'as rien fait de mal. Si tu n'avais pas sauvé Yong Jie Ge juste pour ne pas perdre le pendentif, alors ça aurait été mal.
« Parce que Yong Jie Ge s'est prosterné plusieurs fois ici, devant Mazu Niangniang, pour te sauver à l'époque. »
Lin Hai En resta silencieux quelques secondes, puis leva soudain les yeux vers Chen Yan, ses yeux encore scintillants de larmes, et dit.
« Maman, je sais, je sais que je suis différent des autres.
« Cet après-midi, tu ne pouvais pas voir l'autre "Yong Jie" Ge, mais moi je pouvais, et j'ai même vu le défunt Oncle Tong Qing avant.
« Maman, peux-tu me dire ce qui s'est passé avant ?
« Pourquoi suis-je... si différent des autres, pourquoi dois-je porter ce pendentif tout le temps.
« Maman, je veux savoir, j'ai grandi... »
En regardant les yeux hétérochromes de Lin Hai En remplis de larmes, Chen Yan ressentit une pincée au cœur sans raison, et ses yeux devinrent immédiatement un peu douloureux.
Prenant une grande respiration.
Chen Yan sembla prendre une décision, serra doucement Lin Hai En dans ses bras, caressa ses cheveux, et commença à lui raconter doucement.
« Puisque le petit Hai En dit qu'il a grandi et veut entendre les histoires d'avant, alors Maman va commencer depuis le jour où tu es né.
« Ce jour était... un solstice d'hiver plus froid que toutes les autres années... »
***
Le ciel s'assombrissait progressivement.
Le dernier bout de soleil se retira de l'autre côté de l'horizon et disparut.
Le vent froid, qui n'appartenait pas à l'été du tout, commença à hurler autour du temple de Mazu, mais il n'osa pas du tout s'approcher du temple.
Le temple de Mazu était brillamment éclairé, pas le moindre effet.
Chen Yan tenait toujours Lin Hai En, racontant doucement des histoires, racontant sa propre histoire.
Et sur les terres de marée au bord extérieur du village de Lingsheng, un cadavre brûlé et gonflé, indissociable de la boue dans l'obscurité, se redressa soudain comme une marionnette.
Son cou se tourna raide vers la direction de Lin Hai En, et sa bouche, fondue par le feu, laissa échapper un son glaçant.
Glou-glou — glou glou...
***