Violet aida Mary à se relever. Leon avait également dégainé son épée.
« C'est exactement pour cela qu'on t'a déchu de ton titre d'héritier. »
Les yeux de Violet flamboyaient d'un feu dévorant. Au lieu d'être calmes comme des lacs, ils brûlaient vraiment de colère.
« Tu n'admets toujours pas tes fautes jusqu'au bout ?! »
Mikhail rugit une fois de plus. Une rumeur monta comme une vague parmi les badauds qui regardaient. La situation avait vraiment dégénéré cette fois-ci.
« Violet, si tu... ! »
« ...Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi stupide, Aîné. »
À cet instant, la situation ne fut stoppée que parce que Roen, qui se tenait désormais sur un pied d'égalité avec Mikhail en termes de position, était arrivé.
Même s'il avait du travail jusqu'au cou, il s'assura d'écouter sans relâche les rapports qui lui étaient envoyés sans cesse au sujet du comportement inattendu de Mikhail.
Et ces rapports parvinrent rapidement aux oreilles du duc également, mais ce fut Roen qui arriva pour gérer la situation.
« ...Sur l'ordre du Duc, emmenez-le. »
« Roen, toi... ! »
En soupirant, Roen porta la main à son front.
Il avait découvert récemment que Mikhail s'adonnait à l'alcool. Malgré cela, il ne savait pas qu'il irait aussi loin.
Il avait entendu dire que Mikhail avait giflé Violet à plusieurs reprises. C'était effrayant quand une personne ignorante était aussi obstinée dans ses convictions, mais c'était exactement ce qu'était Mikhail.
« ... »
Violet lança un regard noir à Roen. Ce n'était pas le genre de regard qu'on adresse à quelqu'un qui vient aider.
Roen sourit amèrement.
Dans le cas de Violet, il n'y avait pas de raison particulière pour qu'elle soit mécontente de voir Roen. Elle recevait son aide, mais le fait qu'elle n'ait pu sortir de cette situation que de cette manière la faisait se sentir impuissante — c'est pour cela qu'elle fixait Roen.
Elle n'avait nulle part d'autre pour évacuer ses sentiments.
Même si Roen n'avait rien fait de mal.
« ...La calèche attend. La servante peut être examinée par le médecin de famille. »
« ...Je ne te remercierai pas. »
« Je sais... et je suis désolé. »
« ...Même si tu dis ça, je ne me sentirai pas reconnaissante. »
« Je suis juste... là pour gérer l'Aîné. Tu n'as pas à me remercier. »
Violet aida Mary à monter dans la calèche. L'aide de Roen était quelque chose pour laquelle être reconnaissante, mais au lieu de ressentir de la gratitude, Violet ne ressentait que du mépris.
C'était un mépris renouvelé pour elle-même. Elle aurait voulu être honnête et le remercier.
Zylo et Leon restèrent et furent chargés d'aider les autres chevaliers à stabiliser la cohue. Roen, de son côté, dispersa les spectateurs et leur dit de ne pas propager de fausses rumeurs.
« Mary, ça va ? »
« Ce, enfo... Si je pouvais juste fourrer de la nourriture pour vaches et pour cochons dans la gueule de ce salaud pour le faire taire... »
Même si elles étaient déjà en sécurité dans la calèche, Violet s'inquiétait encore de l'état de Mary. Néanmoins, elle fut soulagée d'entendre les jurons colorés de la servante.
Tout ce temps, Mary s'était abstenue de dire toutes sortes de grossièretés devant sa maîtresse, mais tout sortait maintenant.
Entendant les divers jurons créatifs déborder des lèvres de la jeune fille, Violet sourit doucement.
C'était une bonne chose que, bien qu'elle ait été giflée, Mary semblait aller bien.
« Je me sens si chanceuse que tu sois ma servante. Bien que je ressente l'inverse à l'idée que tu doives traverser ça. »
« Je me sens chanceuse de pouvoir te servir, moi aussi, Milady. Si je n'étais pas intervenue, c'est toi qui aurais été frappée. C'est moi qui me suis portée volontaire. »
« ...Toujours. »
« Milady veillera à ce que je sois soignée, n'est-ce pas ? »
Sans un mot, Violet attira Mary dans ses bras.
Mary resta un instant interdite, mais elle tapa bientôt le dos de Violet.
Violet pensa vraiment qu'elle avait de la chance d'avoir Mary comme servante.
* * *
Celle qui subissait la furie de Mikhail était Violet, qui était en période de probation.
Violet ne se plaignit pas de sa probation, et la raison en était simple — elle avait trop la flemme de le faire.
Ainsi, pendant que Violet glandait sous prétexte de sa probation, les rumeurs sur Mikhail allaient bon train.
« Je ne suis pas sûr, mais il semble que le Jeune Maître ait giflé la Jeune Dame sur la joue. »
« C'est probablement la faute de la Jeune Dame. »
« Pas du tout ? Mon ami était là quand c'est arrivé, et je ne sais pas pour toi mais... »
Des rumeurs sans fondement commencèrent également à se propager rapidement. Ou bien, plutôt que des rumeurs sans fondement, peut-être vaudrait-il mieux dire que ce sont des rumeurs aux fondations branlantes ?
Roen n'empêcha pas ces rumeurs de se propager. Non, il y ajouta même quelques mensonges ici et là pour renforcer la vérité.
Mikhail avait causé un tel tumulte à cause d'Aileen, et la tête d'une pauvre servante avait été tranchée.
Si Mary avait entendu ça, elle aurait sans doute été choquée. Après l'incident, elle ne reçut que les meilleurs soins pour sa blessure et vivait actuellement une vie normale. Les rumeurs restaient des rumeurs, après tout.
De plus, pendant toute la durée de la probation de Violet, personne n'avait le droit de lui rendre visite. Ses activités avaient également été restreintes.
Comme elle gardait à nouveau un profil bas, Violet ne fit que renifler. Depuis qu'elle avait été confinée à l'annexe, elle avait déjà été mise en probation plusieurs fois.
Il était évident que le duc n'avait donné cet ordre que pour la protection de Violet. Les chevaliers postés partout autour de l'annexe en témoignaient assez. Bien sûr, Violet s'en fichait.
En tant que chevaliers d'escorte qui avaient échoué dans leur devoir de protéger Violet, Leon et Zylo demandèrent à être punis mais ne reçurent aucune sanction.
Ils n'auraient de toute façon pas pu arrêter un fils de duc, donc il fut reconnu que leurs actions étaient justifiées.
La vie quotidienne des autres était également paisible. Comme d'habitude, Mary faisait tout un cinéma en prenant bien soin de la dame ducale, et la dame ducale elle-même, qu'on traitait de « méchante », menait tranquillement ses journées sans rien faire.
Pendant qu'ils passaient chacun leur temps librement, Roen n'arrivait même pas à fermer l'œil tant il était occupé.