Le jour de la Fondation était un jour férié national, mais pour certains, c'était une journée de travail sans répit. Comme pour toute fête.
Violet se souvenait qu'on ne pouvait pas profiter d'un festival avec seulement des pièces d'or, alors elle avait aussi préparé des pièces d'argent et de cuivre.
Et même dans un élan de romantisme, elle avait aussi envisagé la possibilité de croiser un pickpocket et avait mis de l'argent d'urgence à part.
« Tout est prêt ? »
Cairn, plus excité que d'habitude, sautillait devant Violet comme un chiot sur le point de partir en promenade. Au moment où elle le vit, Violet poussa un profond soupir.
« Haah. »
« Quoi, encore ?! »
Cairn, qui s'était empressé de se préparer pour une sortie amusante au festival avec sa sœur récemment réconciliée, tressaillit face au soupir soudain de Violet. En le regardant, Violet soupira une fois de plus et marmonna d'une voix basse.
« Qui croirait que tu es un noble… ? »
« Pourquoi tu cherches la dispute encore ?! »
Ce n'était pas étonnant qu'elle dise ça — l'apparence de Cairn était plutôt sauvage.
Bien que ses traits de base soient ceux d'un beau jeune homme, son attitude enjouée le faisait paraître plus espiègle que digne, et ses vêtements miteux ne faisaient qu'accentuer son allure décontractée.
« Et toi, tu sors avec cette tenue ? »
« Y a-t-il un problème ? »
« Non, c'est juste… haa. »
En contraste, même vêtue en roturière, Violet dégageait encore l'aura de quelqu'un d'indéniablement important.
Lors d'un festival, quelqu'un qui avait l'air noble était une cible facile pour toutes sortes d'ennuis. Bien sûr, Cairn pensait qu'il n'y aurait pas de problème avec lui à ses côtés, mais pour une autre raison, il soupira profondément.
Ainsi, les frère et sœur, qui se ressemblaient par l'apparence mais pas par le comportement, partirent profiter du festival ensemble.
« Comme c'est fascinant. »
« C'est d'un kitsch… »
« Si ça vous plaît, il y a une autre ruelle par ici… »
« Vraiment ? »
« C'est d'un kitsch. »
Bien qu'il fût encore tôt dans la journée, les rires emplissaient l'air, et l'ambiance était déjà animée, malgré la foule moins dense.
Violet appréciait pleinement la scène.
Même si elle avait récemment brisé le cœur de quelqu'un, lui laissant un vide persistant, un festival restait un festival.
En la regardant, Cairn claqua de la langue tout le long.
Violet attirait l'attention bien plus qu'il ne l'avait craint, et la protéger devint le rôle de Cairn et d'Aldin tous deux.
Surveillant pickpockets, camelots et escrocs, Cairn passa tout le festival à râler.
Tout le monde semblait assez audacieux pour tenter constamment des arnaques sur les nobles.
« Oh ! Vous avez l'œil ! Cette pierre possède une signification très spéciale, transmise depuis l'ancien royaume d'Aslan… »
« Les gens vendent vraiment n'importe quoi, hein. »
Par exemple, ils colportaient des bracelets censés améliorer la circulation de l'énergie du corps ou des pierres apportant la chance.
Bien sûr, Violet n'était pas dupe. Elle avait les souvenirs de Yeon Ha-yoon et connaissait trop bien les tours des vendeurs de rue.
Même si les objets étaient douteux, les histoires des escrocs étaient divertissantes. Ils maniaient les mots avec habileté.
Alors Violet se contenta de flâner en regardant. La voyant écouter les camelots avec attention sans se faire avoir, Cairn parla, étonné.
« Tu ne te laisses pas avoir. »
« Imagine le jour où même un idiot me prend pour une idiote. »
« Hé ! »
Violet claqua de la langue.
« Donc… ça veut dire que c'était un mensonge ? »
Pendant ce temps, Aldin, qui s'était fait duper en achetant un bracelet censé exaucer les vœux, hésitait. Le frère et la sœur regardèrent le chevalier au visage doux en même temps.
De toutes les personnes, c'était lui qui aurait dû le mieux comprendre la nature des vendeurs de rue. Et pourtant, voilà qu'il avait fait un achat. Violet rit.
« Mais c'est amusant de l'acheter, non ? »
« …… »
Aldin baissa la tête, essayant de cacher son visage qui rougeoyait. Violet rit à nouveau.
« Tu avais un vœu ? »
« … J'en avais un. »
« Eh ? Quelle surprise. Toi qui détestes d'habitude ce genre de superstitions. »
« Eh bien, avoir quelque chose qu'on souhaite est une bonne chose. J'espère que ton vœu se réalisera. »
Ils échangèrent quelques banalités. Aldin n'élabora pas davantage sur la nature de son vœu. Bien que ce fût un mystère, Violet avait l'impression d'en deviner la teneur.
« C'est une belle journée, n'est-ce pas ? »
« … Oui. »
La réponse d'Aldin tarda, comme s'il était perdu dans ses pensées. Violet erra dans les rues avec une expression joyeuse.
C'était simplement l'une de ces journées.
Une journée pour mettre de côté les émotions compliquées et les soucis, et se détendre pleinement.