Violet fronça brièvement les sourcils en évaluant la situation.
Une servante, essayant de se remettre de sa chute. Un jeune noble, vêtu avec ostentation mais d'une allure assez grasse. Et entre eux deux se trouvait…
« Lady Alesia ? »
« Toussotement ! »
« Si on vous dit de ne pas faire quelque chose, vous devriez juste comprendre et reculer ! »
Alors qu'Alesia s'exclamait, même Cairn la regardait avec intérêt.
C'était une scène si déconcertante qu'il fallut un moment pour la comprendre. Alesia portait une robe qui semblait plus confortable que celle de la veille, mais qui ne lui allait toujours pas tout à fait.
« Eh bien, c'est une technique exquise… tout à fait impressionnante. »
« …… »
Cairn commenta en analysant les actions d'Alesia. Violet, toujours stupéfaite, garda le silence et se contenta d'observer la scène.
La servante, qui avait failli être harcelée, réajusta vite sa tenue, tandis qu'Alesia ajoutait quelques gestes menaçants.
« Je suis venue me reposer, et je tombe sur de la vermine comme vous. Dégagez. Si je vous revois, je vous tue. »
Elle avait aussi la langue bien pendue. L'homme tenta de faire valoir son identité en disant : « Savez-vous seulement qui je suis ? »
Mais après avoir encaissé quelques coups de plus, il partit en lançant un dernier : « Je n'oublierai pas ça ! »
Violet se rappela à quelle famille noble il appartenait. Ce n'était pas une famille particulièrement éminente comparée aux Leshan, donc sa menace ne signifiait rien. Dans des moments comme ceux-ci, on appréciait vraiment le pouvoir de la Maison Leshan.
« Pfff, les hommes. Qu'est-ce qui ne va pas chez eux tous. »
« Vous êtes bien féroce pour quelqu'un qui est venu aider. »
« Ah, venu aider, disiez-vous ? C'est déjà réglé, alors ça n'a pas d'importance. »
« C'en avait l'air. Mais pourquoi utilisez-vous le tutoiement ? »
L'affrontement entre Alesia et Cairn fut bref. Violet soupira en les regardant tous les deux.
« Assez, tous les deux. Lady Leshan, c'est une courtoisie élémentaire de respecter ceux qui offrent leur aide. »
« …Lady Everett ? Alors, vous… »
« Hmm. »
Cairn avait l'air amusé. Violet faillit lui pincer ses joues rondes et mignonnes, mais s'en abstint.
« …Êtes-vous aussi venue aider, Dame Ducale ? »
« …Eh bien, pour l'instant, disons que ma réponse est oui. »
« Hah, vous êtes douée pour aider. On dirait que tout ce que vous savez faire, c'est agacer les gens avec vos mots. »
« Quoi ? Hé, bien sûr, ma sœur est douée pour utiliser des mots piquants et blessants, mais est-ce quelque chose à dire à quelqu'un qui est venu aider ? »
« C'est dans ma nature de ne pas ménager ceux qui ne savent pas communiquer. Ceux qui ne pensent pas aux conséquences valent mieux qu'on les laisse tranquilles. »
« Si vous provoquez quelqu'un une fois, il devient fou. »
« Il y a plein de fous dans le monde. »
Violet observa leur conversation sans expression. Le dialogue entre eux devenait de plus en plus animé.
« Donc, vous dites qu'il vaut mieux ne rien faire et laisser l'injustice se produire sous vos yeux ? »
« Une justice qui ne peut pas résoudre le problème n'est qu'hypocrisie. Elle risque même d'ajouter une victime de plus. »
« De quoi parlez-vous ? Vous n'allez pas suggérer que quelqu'un comme Violet S. Everett tomberait victime d'un minable comme lui ? »
« …Pensez-vous que c'est impossible ? »
« Si une telle chose arrivait, je lui arracherais les pattes en premier ! »
Ils argumentèrent avec entrain, et Violet se contenta de soupirer intérieurement.
« …Pardon, mais de quel parterre de fleurs venez-vous exactement, Jeune Seigneur ? Pour avoir de telles fantasmes frivoles. »
« De nulle part, je jure… »
Comme Violet l'avait déjà ressenti, Alesia et Cairn avaient beaucoup de similitudes. Mis à part, bien sûr, leurs apparences extérieures.
Violet s'attendait initialement à ce qu'ils s'entendent bien, mais elle réalisa maintenant qu'ils avaient des valeurs fondamentalement différentes.
L'atmosphère se tendit. Violet serra les mâchoires.
« Il vaudrait mieux aller ailleurs d'abord. Cairn, arrête. »
« Non, quoi ? Qu'est-ce que j'ai encore fait ? »
« Cairn. »
« …… »
Cairn ferma immédiatement la bouche. Alesia jeta un coup d'œil à Violet, et Violet fit une suggestion.
« Nous avons vu un spectacle désagréable. Il vaudrait mieux que vous veniez avec nous aussi, Lady Alesia. »
« Un pantalon ? »
« …Ah. »
« Je n'avais pas entendu dire que vous visiez la position d'héritier du duc, Dame Ducale. »
Même la tristement célèbre Alesia Leshan assista à l'événement en robe. Elle ne pouvait pas croire que Violet était là, se promenant hardiment en pantalon.
Alesia arborait une expression qui semblait indiquer qu'elle avait beaucoup de questions pour Violet.
« J'expliquerai après qu'on aille ailleurs. »
La situation s'était quelque peu calmée. La servante terrifiée, qui avait failli subir une grave situation, retrouva son calme et se recomposa.
D'abord, Violet permit à la servante de se reposer, et l'autre servante qui la guidait à l'origine les mena rapidement vers un autre espace.
Le salon prévu pour les pauses pendant l'événement pouvait être fréquenté par n'importe qui à tout moment. Le nouvel endroit n'était pas très différent, mais il était relativement paisible.
Violet changea enfin de vêtements. Après avoir enfilé une tenue propre et neuve pour remplacer ses vêtements trempés de vin, elle poussa un petit soupir.
« Vous avez changé de vêtements maintenant ? »
« …… »
« Qu'est-ce que vous avez encore avec cet air ? Pourquoi me dévisagez-vous comme ça ? »
« Non, je n'ai rien dit. »
L'atmosphère s'était installée dans un silence malaisé, et cette immobilité gênante flottait dans l'air.
Ce n'était pas exactement une relation confortable, donc le silence paraissait lourd et inconfortable.
Violet observa les deux distraitement.
« Je ne suis pas profondément curieuse, mais il semble poli de demander. Puis-je demander ce qui s'est passé ? »