« Mary, il est impoli de spéculer à la légère sur les sentiments de quelqu'un. »
« Mon Dieu, ma chère demoiselle ! Vous êtes lente dès qu'il s'agit de vous ! Vraiment, vraiment, je vous assure. Je l'ai vu de mes propres yeux ! »
« Ah, maintenant que tu le dis... »
« Comme je m'y attendais, tu l'as senti, toi aussi ? Kyaaah~ ! C'est exactement comme dans un roman d'amour, oh mon Dieu ! »
« Il m'a demandé si je ne me souvenais pas de lui. Je crois qu'on s'est déjà rencontrés. »
Mary poussa un souffle.
« Alors, n'est-ce pas qu'il vous admire depuis ce temps-là, Milady ? N'est-ce pas une retrouvaille du destin ? »
« Ton imagination galope, Mary. »
Une conversation banale parmi les banales se poursuivait. Les yeux fermés, Mary souriait comme si elle était déjà tombée dans ses propres fantasmes.
Violet rejeta catégoriquement la supposition de Mary.
Même si Mary avait raison sur l'affinité du chevalier pour Violet, s'il avait vraiment connu l'ancienne Violet, il n'y avait aucune chance qu'il apprécie « cette dame ducale ».
Ses souvenirs d'il y a des années étaient flous, mais elle savait que le surnom de « méchante » qui lui collait à la peau n'avait pas été attribué sans raison.
Compte tenu de ce qu'elle avait été par le passé, il n'y avait aucune raison que les gens l'aient aimée.
Frappée par la prise de conscience de la terrible personne qu'elle avait été, au point que personne ne l'ait aimée, elle fut saisie d'une angoisse soudaine.
Si ce qu'Aldin ressentait pour elle était de l'hostilité plutôt que de l'affinité... Non, s'il ne se souvenait d'elle que par de telles émotions négatives...
C'était plus que probable.
Ne pouvant se remémorer pleinement son propre passé, Violet était frustrée.
« Milady ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Non, une idée vient de me traverser l'esprit... »
« D-Dois-je vous apporter de l'eau ? Excusez-moi ! » Mary héla quelqu'un.
Pendant ce temps, les roues du carrosse devant eux continuaient de tourner.
« Hé. Tu aimes ma sœur ? »
« …… »
Les deux fils de grandes familles aristocratiques dans le carrosse suivant étaient engagés dans une confrontation étouffante.
Cairn lança cette question sans la moindre once de bienséance, tandis qu'Aldin gardait le silence. Cairn se plaignit de l'injustice qu'il subissait.
« Argh, je suis déjà assez triste d'être ignoré à la maison, mais en plus toi tu me fais le coup aussi ?! Pourquoi tout le monde m'ignore ! »
« Si tu souhaites te plaindre de l'injustice que tu ressens, regarde d'abord ton propre comportement. La courtoisie fonctionne dans les deux sens. »
« On a le même âge, alors pourquoi tu continues à parler de façon si guindée, hein ? Même le plus fourbe de ma famille ne parle pas comme toi ! »
« …Haa. »
Voyant son ami soupirer à cause de lui, Cairn devint encore plus ingérable.
Bien qu'ils soient amis, leurs personnalités s'opposaient trop. Sans savoir comment ils étaient devenus proches, ils continuaient d'avoir une non-conversation.
« Alors, tu aimes ma sœur ? »
« Je ne comprends pas l'intention de ta question. »
« Alors, laisse-moi être clair, hein ? Est-ce qu'Aldin Aesir a des sentiments pour Violet S. Everett, c'est ça que je demande ! »
« …… »
« Tu ne vas pas répondre ? »
« Pourquoi es-tu si obsédé par cette question... »
« Je demande parce que je veux connaître la réponse ! Tu aimes ma sœur, non ? »
Comme il n'obtenait pas de réponse, Cairn répondit lui-même à la place d'Aldin, qui ne put que soupirer.
Il y avait des moments où Cairn faisait preuve d'une intuition animale, et la question qu'il avait posée, ainsi que la réponse qu'il s'était donnée, tombaient juste.
Dans des moments comme celui-ci, ce sixième sens était vraiment agaçant.
Aldin réfléchi un instant avant de répondre.
« …Oui. »
Ce fut une réponse courte, simple. Et, ironiquement, celui qui avait posé la question fut surpris par cette simplicité.
« Pourquoi ? »
« Pour quelle raison me demandes-tu cela ? »
« Non, je veux dire, n'est-ce pas bizarre d'aimer cette sorcière ? Vraiment ? »
« C'est toi qui es bizarre d'avoir posé la question avec une telle conviction. »
« Ça, bon... Ha. Comment dire... Je suppose qu'il est vrai qu'elle a un joli visage. Après tout, elle ressemble à Maman. Mais n'est-ce pas un peu bizarre de tomber amoureux rien qu'en regardant un visage ? »
Aldin plissa les yeux. Malgré les remontrances répétées, Cairn refusait toujours de surveiller sa langue.
Chaque fois qu'il entendait Cairn traiter sa grande sœur de « sorcière », Aldin avait demi-envie de le faire taire.
Face à une intention meurtrière débridée, Cairn se plaignit de l'injustice qu'on lui infligeait.
« Qu'est-ce qui te prend, quel est ce regard, hein ? Qu'est-ce qui te passe par la tête... Hé ! Hé ?! Bon, d'accord, laisse tomber, tu as vraiment une personnalité bizarre et méchante, hein ? Tu fais semblant d'être normal devant les autres, mais en fait tu n'es qu'une personne vraiment terrible, non ? »
« Ça s'appelle la politesse. »
« Ah, peu importe, ce n'est pas le sujet ! Je te pose une seule et unique question : qu'est-ce que tu lui trouves, à elle, pour être tombé amoureux comme ça ! Si tu l'aimes seulement pour son visage, je te dis d'arrêter tout de suite ! »
Comme pour sonder Cairn, Aldin continua de le fixer les yeux plissés.
Face aux yeux violet pâle d'Aldin, Cairn se sentit mal à l'aise sans raison. Il toussa pour rien. Il n'arrivait pas à exprimer correctement ce qu'il voulait dire, et avait l'impression que son estomac allait exploser de frustration.
En tout cas, Aldin conclut. Si c'était Cairn, il n'y aurait rien d'étonnant à ce qu'il aille voir Violet et lui dise : « Hé, Sorcière. Ce mec t'aime bien. »
Aldin n'y avait pas réfléchi. Il regretta instantanément et amèrement d'avoir avoué ses sentiments devant ce type.