Chapitre 57

***Arc 3 The Precious, Chapter 57 The Weak***

Alors qu'elle tuait les soldats ennemis distraits par l'incident au sommet de la falaise, elle fronça les sourcils face à l'atmosphère désagréable. Même le Siècle motivé était démoralisé, et l'infanterie légère de Selene également. L'armée Christand tout entière est affaiblie par la vue de l'épée et du bras de Bogan et des mots de Gildanstein.

« Suivez l'Adjudante Commandante de Corps ! Notre rôle reste le même ! » Dagra éleva la voix. Le flux qui avançait sans stagnation devint terne, puis s'arrêta un instant. Le flux de victoire qui venait de naître n'était plus là et avait disparu au loin.

Krische respira calmement. Vers la soixante-dix-huitième tête coupée, elle renonça à penser que ce ne serait qu'une goutte d'eau dans l'océan. Le nombre de personnes qu'elle pouvait tuer seule n'affecterait pas le groupe entier. Le but de Krische en tuant l'ennemi était de remonter le moral de ses troupes et de baisser celui de l'ennemi. Maintenant qu'elles avaient été englouties par le courant ennemi, il serait inutile d'en tuer davantage.

Krische n'était pas particulièrement intéressée par le meurtre, et elle ne le faisait que comme un moyen de gagner. Si c'était une perte de temps et d'efforts, elle n'aurait pas la motivation de le faire. Au contraire, ce genre de sale besogne est ce que Krische déteste le plus, et si cela n'apporte pas de résultats, elle veut s'en débarrasser immédiatement. « ...Semble, ici ça va. » Heureusement, le moral de l'ennemi est également bas dans ses environs. Le moral des soldats ennemis aux alentours est en état d'effondrement grâce aux hautes capacités du Siècle, ce qui est raisonnablement satisfaisant pour Krische. Plutôt que de faire preuve d'un esprit offensif en réponse à la voix d'avant, ils semblent plutôt espérer que son camp se retire. Du moins, il n'y a aucun signe qu'ils veuillent attaquer.

Après avoir tordu sa taille et écrasé le crâne, le casque et le pied du soldat, Krische bondit directement devant Dagra. « Aigle Chauve. Il sera difficile d'aller plus loin. Le Commandant du Quatrième Corps est du genre prudent, donc il pense à retirer ses troupes. Selene... l'acceptera probablement. » C'est Selene qui l'inquiète. L'épée et le bras de Bogan. Ce fut un choc tel que même Krische s'arrêta un instant. Il est son tuteur envers qui elle a une dette, et une personne douce qui lui témoigne sa gentillesse. Elle a pu le perdre. Bien qu'elle l'ait mis de côté car ce n'était pas encore confirmé, quand elle pense, si c'avait été Bery, elle pouvait deviner comment l'esprit de Selene aurait été affecté. Selene respecte et aime profondément Bogan.

« ......J'allais justement conseiller cela. Même ici, où nous sommes, l'atmosphère est mauvaise. »

« Nous mènerons l'infanterie légère de Selene à une jonction complète avec le Deuxième Corps comme prévu. Nous verrons le reste plus tard. Notre première priorité est de minimiser les pertes de nos soldats. »

« Oui, madame. » Essuyant l'épée courbe sur le cadavre et la remettant dans son fourreau, Krische lui dit. « Alors, je te laisse le reste ? Si possible, Krische ira couper la tête de Son Altesse. C'est tout près après tout. »

« Hein ? Eh ? » ----C'est la seule chance. Après lui avoir dit cela, Krische sauta vers la falaise. Elle posa ses orteils sur la légère saillie et grimpa. Son corps défiant la gravité oscilla quelque peu mollement, et elle escalada légèrement la falaise. Le ciel était embrasé au Mirskronia. « ...... hmm ? » Il était probablement en chemin vers son propre camp. Gildanstein se tourna vers la forêt en feu et lui tourna le dos. L'entouraient une vingtaine de soldats en armure noire. Ils avaient tous l'air bien entraînés.

Alignement et personnel, Krische les saisit simplement comme des faits sans regarder ailleurs. Les hommes avaient l'air confus. Elle bougea avant que leurs émotions ne se transforment en hostilité. Elle combla la distance avec les deux hommes qui se dressaient sur sa voie, visa une faille dans leur armure, et lança les couteaux.

L'un est un cadavre avec un couteau planté dans le cou. L'autre respire encore. Le couteau a légèrement dévié et n'a pas causé la mort. Elle enfonça le couteau planté en lui par un coup de pied, achevant sa vie, et tira l'épée du cadavre de son fourreau. « Qu'est-ce que vous faites ! Protégez Son Altesse ! » Deux hommes interposèrent Krische. L'un devant elle et l'autre derrière----se tenant en position pour protéger Gildanstein.

Quoi qu'il en soit, Krische avança et abattit son épée longue depuis le haut. L'homme devant----un homme mûr, leva immédiatement son épée au-dessus de sa tête.

Malgré l'attaque surprise, l'homme réagit vite et bougea bien. Même dans une telle situation, son épée était froide et calme, et en cet instant, elle semblait refléter toute la vaste expérience et l'entraînement qu'il avait accumulés dans sa vie jusqu'à ce point. Si l'agresseur avait été un homme ordinaire, il l'aurait facilement abattu d'un seul contre. L'homme en avait certainement la capacité.

Mais une telle habileté et une telle expérience étaient sans valeur face à Krische. Krische tordit son épée longue dans sa main et dessina un arc avec la pointe de son épée. Elle évita facilement l'attaque et ne lui permit même pas de contre-attaquer. Avec le même élan, elle perça violemment le torse de l'homme, armure comprise, et relâcha l'épée.

Chaque attaque est un coup fatal, pourtant toutes peuvent facilement se transformer en feinte. Elle trompe même ceux qui se disent maîtres et transforme tous ceux qui se dressent devant elle en faibles. L'escrime de Krische n'était plus du domaine de la logique. « Zagan-dono !? » Un cadavre n'est plus un outil, juste un obstacle. Elle bondit et donna un coup de pied sur les épaules des cadavres qui s'effondraient, puis un de plus----cette fois, elle tira l'épée courbe à sa taille et trancha le cou de l'homme derrière dès l'atterrissage. L'homme s'effondra en tenant son épée, incapable de réagir---et au-delà se trouvait la silhouette de Gildanstein. « Tch ! » Gildanstein recula immédiatement et Krische plissa légèrement les yeux. Un espace s'ouvrit. La distance est grande. Elle renonce à l'idée de trancher le cou et vise le bras. L'épée courbe de Krische vise la jointure du bras ---- l'articulation de l'armure et déchire la cotte de mailles. Krische est la porteuse de l'épée courbe. Sa vitesse et sa précision dépassent l'entendement, transformant même un adversaire en mouvement en objet immobile, et déchirant la cotte de mailles comme si c'était du lin. Même l'épée magique légendaire est inférieure à l'épée qu'elle manie.

Un seul saut en arrière. Rien qu'avec ça, Krische connaît l'étendue des capacités de Gildenstein, et réduit encore la distance. Avancant d'un pas à la vitesse de la bourrasque----Gildenstein, de son côté, bougea son épée aussi vite qu'il put. La vitesse de l'épée est extraordinaire. Elle a le pouvoir de bisecter l'os de Krische devant lui même si sa posture est mauvaise. Cependant, Krische l'évita facilement en tordant son corps et glissa naturellement à l'intérieur.

Sa concentration extrême transforme tout ce qu'elle voit en quelque chose de lent. Respiration, mouvements préliminaires, tension musculaire, flux de puissance magique. Elle les saisit tous et perçoit le moindre trouble, qui peut ou non être une faille, sans question.

Sa posture est basse, et elle avance comme si sa tête frottait contre la terre. Les mouvements que Bogan a montrés n'étaient littéralement qu'un jeu d'enfant comparés aux siens----c'était véritablement un serpent rampant sur le sol. Il n'y a pas de couture entre immobilité et mouvement, et même si vous voyez son mouvement, vous ne le remarquez même pas. Juste au moment où vous vous préparez à y faire face, elle est déjà en position mortelle. Ce que Gildanstein vit à cet instant fut sa propre mort, dont il ne pouvait s'échapper.

Même en tenant compte de la condition d'attaque surprise, l'adversaire n'était qu'une personne, tandis qu'ils avaient le meilleur du meilleur. L'avantage écrasant aurait dû être le leur, mais la réalité devant eux montrait l'exact opposé. ----L'existence d'un tel monstre qui imposait l'infériorité à la majorité. L'échine de Gildanstein frissonna, et Krische, toujours pas satisfaite, avait l'air mécontente.

Pour l'achever, sa stance est trop décalée, et son centre de gravité n'était pas stable. Un mouvement ne suffisait pas, deux de plus seraient nécessaires. Elle était censée le tuer au premier coup, mais trois coups au total, c'était trop, pensa-t-elle en fronçant les sourcils. Dans ce cas, elle aurait dû simplement utiliser le couteau planté dans le cadavre contre lui. Cela aurait raccourci d'un coup.

Tout en réfléchissant à la situation d'une manière que seule elle pouvait comprendre, son corps bougea comme s'il était libre. Elle saisit le bras de Gildenstein et tordit son corps comme si elle avait visé cela dès le début. Elle cloua son corps au sol. Le visage de Gildanstein se tordit de douleur alors qu'elle marchait sur le bras droit qui tenait une grande épée.

Puis, Krische tenta d'enfoncer l'épée courbe dans son cou----et se baissa rapidement. Plus vite qu'elle ne pouvait tuer Gildanstein, une épée fendit l'air vers le corps de Krische. « K-Krische-sama ! » Celui qui avait frappé était un visage familier. Salva cria, et Krische plissa les yeux. Trahison. Il avait attiré Bogan par quelque moyen. C'est probablement ce qui s'est passé.

D'autres lames viennent vers elle de toutes parts, et Krische bondit à nouveau, tranchant la tête d'un homme. Elle atterrit légèrement hors du cercle. Elle vit Gildenstein se relever dans le cercle, toussant. « Gh...Krische. Je vois, tu es venue pour ma tête. » Les adversaires sont tous revêtus d'armures métalliques. L'épée courbe de Krische serait endommagée avant qu'elle ne puisse tous les abattre. Elle essuya soigneusement l'épée courbe style machette sur le pantalon du cadavre et la remisa. Elle tira une nouvelle épée longue du fourreau du cadavre. « Oui, Votre Altesse Royale. Alors cette guerre sera finie. » ----La situation n'est pas bonne. Peut-être étaient-ils tous des nobles ou quelque chose du genre, et elle pouvait voir qu'ils manipulaient tous la magie. Pas de renfort. La première fois que l'attaque surprise d'avant a échoué, cela prendra du temps.

Les yeux de Krische scintillèrent. Elle visa la seule personne qui montrait la moindre ouverture. Elle s'approcha de son adversaire avec la naturel de l'approche d'un chat, et elle enfonça son épée longue par-dessus son armure. L'estoc était doux et souple, pourtant d'une précision terrifiante, perçant facilement l'armure de tôle. La vie de l'homme s'éteignit sans un instant de réflexion. Puis Krische retira tranquillement son épée et donna un coup de pied sur son torse.

Elle ne regarda même pas le cadavre. Elle ne montra aucune émotion d'avoir pris la vie de l'homme, mais plutôt, comme un enfant, posa le bout de ses doigts sur ses lèvres cerise comme si elle était troublée.

Son manteau était taché de sang, et ses cheveux étaient d'un argent magnifique. Ses cheveux, maintenus par une légère ornement floral rouge, étaient délicats et dansaient comme deux queues. Sous le manteau, une robe noire et argentée détonnait, révélant un gantelet et des bottes quelque peu robustes. La fille, pour tous les effets, est déformée, fixant les hommes de ses grands----yeux cristallins violets inorganiques. « C'est ça, l'enfant maudit... » Quelqu'un marmonna. N'importe qui le reconnaîtrait d'un coup d'œil. La peur qu'ils ressentaient pour le sauvage et héroïque Bogan. Quelque chose de complètement opposé s'était élevé en eux.

Elle perce l'armure métallique avec aisance, et même encerclée, elle tranche le cou avec aisance. Avec la légèreté et la grâce d'une danse, elle apporte une mort inévitable.

Voici des guerriers qui se vantent de pouvoir frayer un chemin à travers dix adversaires. Et ce sont les hommes qui ont été reconnus et choisis par Gildenstein comme tels.

Cependant, malgré le fait que la fille devant eux n'était qu'une seule personne contre beaucoup, le combat était encore égal----non, elle ne pensait probablement pas qu'elle perdrait. La fille n'a ni peur, ni ferveur, et se tient ici avec une naturel qui frise l'arrogance. Elle a vu leurs capacités et les a quand même déclarées sans valeur. La couleur violette glaciale des yeux de la fille ne voyait les hommes que comme des pierres au bord de la route.

Face à une existence au-delà de l'humain ----l'enfant maudit, Krische, Les hommes réalisèrent qu'ils étaient du côté de ceux qui se font manger et si c'est le cas, ils pensèrent à comment laisser Gildanstein, leur bannière, s'échapper. Ils avaient vu de près les capacités de Gildanstein, ayant combattu avec ce héros et gagné. Gildanstein, le Prince Royal, était un tel grand guerrier que même ceux qui ne pensaient pas si haut de lui, le respectaient. Mais encore, il n'est pas de taille face à la fille devant eux. Tous étaient des guerriers habiles, et tout le monde le comprenait correctement.

----Ce n'était pas une adversaire à affronter de front, même en pleine forme. Gildanstein le pensait aussi. Il observa juste calmement la fille, Krische, et tira une conclusion. Malgré leur supériorité numérique, c'étaient eux qui allaient être tués.

Pour vaincre Bogan, il avait sélectionné les hommes les plus habiles parmi les nobles. Néanmoins, Gildanstein conclut qu'il ne pouvait pas gagner la bataille. Il ne sous-estimerait pas son apparence. Connaissant le monstre qu'est Kreschenta, Gildanstein n'allait pas baisser sa garde.

Cette fille devant lui était aussi un monstre----non, dans ce cas, elle l'est encore plus que Kreschenta. Ses mouvements étaient incompréhensibles jusqu'à ce qu'elle esquive l'épée et soit clouée au sol. Au moins, avec son épaule blessée, son bras appuyé, et son état de fatigue actuel, il n'y avait aucun moyen qu'il puisse gagner.

Comparé à Krische, c'était un jeu d'enfant----et maintenant il pouvait comprendre pourquoi Bogan l'appelait ainsi. Ce qu'il vit devant lui fut l'homme le plus puissamment écrasant qu'il ait jamais vu. « Laissez-moi voir, laissez-moi déclarer... Si vous m'attaquez, je fuirai de toutes mes forces. » Gildanstein'ouvrit la bouche. Se battre contre un tel adversaire de front serait un suicide. « ...? »

« Après m'être battu avec Bogan, un guerrier, je n'ai plus l'énergie pour me battre contre toi. » Krische inclina la tête alors que Gildanstein jetait une épée devant elle. C'était l'épée de Bogan. « Reprends-la avec toi. Si tu veux jouer à chat perché avec moi, c'est aussi bien, mais toi et vos hommes devrez commencer à battre en retraite maintenant. Je ne sais pas quel est votre objectif, mais cela ne changera pas le désavantage de la situation. Si on suit la situation actuelle, mon camp a l'avantage----nous serons dévastés, mais le vôtre aussi. Tant que l'issue n'est pas connue, je vais fuir loin de vous. » *Tressaillement*, il vit la réaction de Krische. Gildanstein rit et regarda Salva à côté de lui. « ...... Et on ne sait jamais où est l'ennemi. Pendant que vous jouez avec moi comme ça, Kreschenta sera tuée. Et c'est facile à faire quand c'est au milieu du chaos. » C'était un bluff. Mais il suffisait à la rendre inquiète. Le sourcil de Krische se plissa légèrement. ----Krische-sama est indéniablement un génie au combat. À cet égard, c'est absolument vrai, et elle est aussi comme un jeune enfant.

----Elle est un peu bizarre, mais elle est pure et gentille, du moins envers ceux qui lui sont proches.

----Je pense que c'est une personne terrifiante. Mais je sais aussi qu'elle n'aime pas se battre ou tuer les gens. Elle est juste une personne pure, et elle le fait pour le Général et Selene-sama. Si comme l'a dit Salva, c'est un monstre qui est pareil à un enfant, il y a un moyen de le manipuler. Il fit tourner ses mots. « Cette fois, mon objectif était Bogan....et le contrôle sur les Gueules du Dragon. » observer son expression. Ne manquez pas une seule fluctuation d'émotion. « Si vous battez en retraite ici, j'essaierai d'abord de stabiliser cet endroit. L'armée Kristand est excellente même si elle perd Bogan. Je ne pense pas non plus qu'une poursuite par une armée épuisée se passera si bien. Mais si moi, le commandant, ne reviens pas, les soldats passeront naturellement à des batailles de poursuite excessives. ...... C'est un combat inutile. » 'C'est un marché', continua-t-il. « L'occasion d'une revanche viendra. Si vous voulez ma tête, allez-y. À moins que vous ne soyez une bête qui n'a rien à perdre. » Du moins en cet endroit, face à un adversaire contre qui il ne peut gagner, ce ne sera même pas un match. Ce qui était devant lui était l'atout de Bogan.

Mais s'il mettait tout ensemble----les mots de Salva, la façon dont elle se tenait là, la façon dont elle avait regardé l'autre jour et en l'observant de près, elle ne semble pas dépourvue d'émotions. Il se souvint de la façon dont elle avait souri à la servante dans le domaine royal. Elle ne trouve pas de plaisir à tuer. Si c'est le cas, elle est bien trop dépourvue d'émotions. Elle exécutait simplement son rôle avec la même émotion que si elle écrasait un insecte agaçant.

Gildanstein, qui a vu plus de cœurs humains que quiconque, perça la nature intérieure de Krische, la petite fille devant lui. « ...Krische ne comprend pas pourquoi Son Altesse Royale se soucie tant de Krische. Est-ce si effrayant d'être tué ? » Ses yeux inorganiques tremblèrent calmement, s'illuminant d'une lueur d'émotion. Gildanstein rit. « ......Je viens de finir un duel entre Bogan, un guerrier. Je ne veux pas que toi, quelqu'un qui n'est pas un guerrier, gâches mon humeur. » Il pensait ce qu'il disait. « Si nous nous battons, tu gagneras. Je ne le nierai pas. Même ainsi, si tu es celle sur qui je devrais parier ma vie pour la défier, je pense que ce serait bien, mais... Je veux un combat de guerrier, et tu n'en es pas une. » Puis Guildenstein continue, comme s'il la plaignait. « ...tu n'es pas debout ici parce que tu le veux, n'est-ce pas ? » Un enfant qui est simplement aussi jeune qu'elle en a l'air----ou même plus jeune qu'elle en a l'air. Contrairement à ses capacités, elle est déformée, cette fille.

Il pouvait voir l'hésitation dans les yeux de Krische. « Il y a une manière de se battre. Si tu la brises, tout ce qui reste c'est le chaos de bêtes ivres de sang se dévorant entre elles. Si cela arrive, personne ne pourra les arrêter. Si c'est ce que tu veux, j'irai avec toi. Mais---- » ----Dans ce cas, tout ce que tu as sera emporté.

Krische pensa aux mots de Gildanstein. Elle devrait le tuer sans même avoir besoin d'y penser. Même si l'homme devant elle faisait ce qu'il disait et s'enfuyait, et que tous les hommes autour d'elle se mettaient en travers de son chemin, elle pourrait le retrouver en quelques heures et le tuer. Soixante-dix ou quatre-vingts pour cent----les chances n'étaient pas mauvaises. Si ça marchait, la guerre serait finie, à ce stade peu importait même si ce n'était pas une certitude. Si c'est le cas, il n'y avait qu'une seule option à choisir---- « ......Eh bien, qu'allez-vous faire ? » ----il y a quelques jours, elle aurait pensé ainsi. Aucun doute, aucune inquiétude.

Mais il y avait un sentiment d'inquiétude qui nageait à l'intérieur de Krische. Elle se demandait si Selene irait bien pendant qu'elle faisait cela. Peut-être que Selene irait bien dans des circonstances normales. Mais maintenant que Bogan s'était effondré, elle ne savait pas. Et Kreschenta ? Si les paroles de cet homme étaient vraies, alors Bery aussi. 'Et on ne sait jamais où est l'ennemi. Pendant que vous jouez avec moi comme ça, Kreschenta sera tuée. Et c'est facile à faire quand c'est au milieu du chaos.' D'un seul mot, le sang-froid de Krische se brisa.

La pensée de Grace, qu'elle n'avait pas pu atteindre, traversa son esprit. Elle était juste un tout petit peu hors de portée. Pourtant, elle était morte.

Plus elle y pensait, plus elle se sentait mal à l'intérieur. Voulant, non la bonne décision, mais le soulagement. Ses yeux vacillants cherchaient quelque chose qui n'est pas là.

Avant qu'elle ne s'en rende compte, Krische n'était plus une existence parfaite. « ...Un jour Krische te tuera. » Krische lâcha l'épée longue dans sa main et saisit l'épée de Bogan.

Et juste comme ça, elle sauta du haut de la falaise.

En descendant, elle vérifia le Premier Corps. Outre le soutien du Quatrième Corps, il y avait la silhouette de Selene retirant les soldats. Elle fut soulagée de voir Selene donner des instructions, et jugea qu'il n'y avait pas de danger dans la situation.

Dagra faisait du bon travail et avait terminé la jonction avec l'infanterie légère et le Deuxième Corps. Il y avait pas mal de blessés, mais le nombre de ceux qui ne pouvaient pas bouger était trop faible pour être compté. « Krische-sama ! »

« ......Commandant de Corps Agrand. » Kolkis était sur les lignes de front. Il manie une lance de guerre entièrement en acier, fauche les soldats ennemis, et regarde Krische avec des yeux injectés de sang. Bogan a été tué----la colère face aux mots ruisselait sur son visage. « ... Il n'y a pas de tête de Son Altesse Royale. L'épée de Gotoushu-sama. » Kolkis, qui vit l'épée de Bogan, ferma légèrement les yeux et la 받았다. « Je suis reconnaissant pour ça au moins. Krische a sauté et a relevé le moral des soldats. » Après avoir dit cela, Kolkis hurla vers les cieux comme une bête. « Regardez ici, vous tous ! L'épée de notre Général----notre héroïne Krische Christand l'a rapportée ! » Kolkis planta l'épée vers les cieux----les soldats, qui la virent, poussèrent un cri de joie. Tous réalisent qu'ils ont perdu la bataille. Mais s'ils abandonnent maintenant, ils seront complètement vaincus. Pour se tromper eux-mêmes et s'inspirer, les soldats hurlèrent. « Gildanstein a lâchement fui devant l'héroïne, ce Christand jetant l'épée du Héros ! Qu'en fera-t-il sans courage !! Ne fuyez pas, l'épée est ici----Nous sommes le bouclier du héros Christand ! » Krische fronça les sourcils face au volume de sa voix mais jugea que le Deuxième Corps n'était pas un problème. Les soldats sont de haute qualité et leur moral de base est élevé. Chacun des soldats suivant le guerrier Kolkis étaient tous d'excellents soldats. « ...Krische-sama, veuillez vous retirer, nous gérerons l'arrière. » Le visage de Kolki était rempli d'une rage qu'il ne pouvait cacher. Krische lui dit qu'il y aurait des dommages inutiles si on continue comme ça. « ......J'arrangerai pour que vous soyez remplacés par le Troisième Corps. Le deuxième corps est essentiel si nous pensons à la suite. Nous voulons laisser autant de troupes que possible. Repliez-vous vers la zone étroite tout en maintenant la ligne de bataille. » Il ne voulait que se livrer au plaisir de tuer. Malgré son mécontentement et sa colère, Kolkis restait calme en tant que commandant de corps. Il hocha la tête en laissant sortir sa colère avec un soupir aux mots de Krische. « ...Je comprends. Jusqu'au moment venu, cette humiliation. »

« Oui. Alors, Krische te laisse ça. » Krische dit, puis elle courut vers Dagra. Elle glissa à travers les interstices des soldats ennemis, déchirant leur chair. Calmement, comme pour réprimer ses sentiments impatients.

Elle trancha encore quelques-uns, courut, et dansa jusqu'au Siècle Noir. « Adjudante Commandante de Corps » Mia cria vers Krische, qui avait traversé l'ennemi par surprise. « Quelle est la situation ? »

« O-oui madame, l'infanterie légère bat en retraite en premier ! Actuellement, 80%---- »

« Le Deuxième Corps tiendra l'arrière. Continuez à retirer les troupes comme ça. ------Tagel » Elle trouva le Capitaine Tagel à proximité et l'appela. Son bras gauche était blessé, et il faisait la grimace. « Si tu peux bouger, nous nous retirerons progressivement avec ton unité en premier. »

« J-je peux encore--- »

« Je te ferai bouger beaucoup plus tard. Pas de questions. » Tagel hocha la tête en comprenant, serrant les dents de frustration, et donna des instructions aux deuxième à dixièmes escouades qu'il menait. « Mia, ton équipe ira avec toi. Où sont Aigle Chauve et Corinthe ? »

« Aile gauche pour soutenir la retraite des Rouges. » Dès que Mia le dit, Krische se mit à courir, et Mia éleva la voix et appela les quatre autres. La plupart des ennemis étaient prêts à battre en retraite. Ils savent que ces soldats en armure noire ne sont pas des adversaires ordinaires. Parmi eux, les soldats qui montraient un esprit combatif et élevaient la voix étaient immédiatement suivis par la couleur argentée, qui mettait fin à leur vie.

C'était une perte de temps et d'efforts. Krische ne sent que son malaise grandir. Craignant sa présence, les vagues de gens se séparèrent naturellement------Mia et les autres qui suivaient étaient comme courant à travers un champ inhabité. Ils n'ont même pas brandi leurs épées. « Aigle Chauve » Comme ça, elle traversa les lignes de bataille et sauta devant Dagra, qui escortait l'infanterie légère avec Corinthe. « Adjudante Commandante de Corps, vous êtes saine------ »

« Repliez-vous vite. J'ai instruit Tagel. Le Deuxième Corps servira d'arrière-garde. Heureusement, leur moral est haut, donc vous pouvez compter sur eux. » Elle lui dit qu'il n'y avait pas de temps à perdre. Dagra, remarquant sa hâte, ne fit que lever la voix en réponse. « Krische ordonne à ce Siècle et à l'infanterie légère de Selene de se reposer en arrière jusqu'à ce que le retrait de toutes les troupes soit terminé. Krische l'utilisera pour le soutien après le retrait du Deuxième Corps, donc s'il vous plaît, reposez-vous. » Dagra, qui salua, donna immédiatement l'ordre. Le mouvement du Siècle qui répondit fut également agile. Au cours de cette bataille d'une heure, le Siècle avait été dépouillé de sa naïveté.

En voyant cela, Krische regarda l'état des soldats ennemis. Elle reconnut que l'ennemi avait peur d'elle et appela. « ...Krische et les autres vont retirer leurs troupes. Si vous ne voulez pas vous battre, c'est bien. Cependant, Krische tuera quiconque fera ne serait-ce qu'un pas en avant à partir de maintenant. » Il y eut ceux qui bougèrent avec ces mots. Ce n'était qu'un tremblement de jambes tremblantes de peur face à ces mots. Ce fut Kahlua qui bougea plus vite que quiconque. Elle avança et balança son épée longue sur le côté. Elle fit glisser la pointe de son épée sur le cou de l'ennemi qui bougeait et fit pleuvoir le sang. « ... tu peux venir, je t'accueille. » Les yeux de la femme, enivrés par le sang, étaient humides et elle sourit. Kahlua, avec tous ses vis desserrés, est complètement immergée dans la joie du meurtre. À l'exception de Krische, Kahlua a tué plus d'ennemis que quiconque dans ce Siècle.

Le courage des soldats présents vacillait maintenant, et ils commencèrent à reculer. Un troupeau de moutons où seuls les héros qui agissaient comme instigateurs étaient tués, méticuleusement et sans relâche. Avec les loups devant eux, ils n'avaient d'autre choix que de se recroqueviller.

Krische vit cela et se retourna. « Mia, Krische te laisse ça. »

« O-oui madame... où l'Adjudante Commandante de Corps va-t-elle ? » Mia, qui s'était réveillée de sa folie, et était effrayée par l'apparence de son amie demanda. « ... Krische va vérifier le camp principal d'abord. Il n'y aura pas de problème avec le retrait des troupes. » Dès qu'elle eut dit ça, Krische se mit à courir. Elle finit ce qu'elle avait à faire. Elle dépassa Dagra et glissa à travers l'interstice. Malaise dans sa poitrine.

Elle sentit son anxiété grandir, et elle réalisa qu'elle était devenue une lâche. Le camp principal est fortifié. Bogan a été attiré et tué------donc Bery et les autres devraient aller bien. C'est ce qu'elle essaya de se dire.

------Vraiment ?

Cependant, l'anxiété tourbillonnait. C'est une situation où Bogan, qui aurait dû être à l'arrière, est tué. Peut-être, juste peut-être. Elle ne pouvait pas se sentir en sécurité sans vérifier.

Les soldats semblaient être une gêne, elle bondit et continua d'avancer, utilisant la falaise comme point d'appui. L'anxiété rampait en elle, et traversait son corps.

Peut-être que la pire situation est en train de se dérouler en ce moment. Peut-être qu'elle y serait arrivée si elle avait tout jeté et était revenue. Peut-être qu'elle n'arrivera plus à temps------

Atteignant le camp principal avec son manteau battant au vent, elle alla immédiatement à la tente au centre du camp. Hors d'haleine, elle sauta dans la tente.

Les personnes à l'intérieur se levèrent et dégainèrent leurs épées en alarme face à l'intruse et furent surprises de voir Krische entrer dans la tente. Krische ne se soucia pas de leurs regards. Elle repéra Bery dans une robe tablier noir-et-blanc et l'enlaça immédiatement. « K-Krische-sama... »

« ......Merci, bon sang. » Elle portait un manteau trempé de sang. Elle pressa son visage contre la poitrine de Bery, sans se soucier que la robe tablier blanche soit tachée par celui-ci. Sa respiration est erratique, et son corps est en sueur, mais je l'enlace quand même pour sentir le contact et vérifier sa chaleur.

Son cœur battait douloureusement. Et un frisson lui parcourut l'échine. Elle pensa qu'elle était devenue folle. « Krische-sama... » La chaleur de son corps, le toucher doux de sa poitrine. Une voix douce. Malgré cela, pour calmer son corps, qui tremblait impuissamment, elle continue de l'enlacer cherchant la rassurance comme un enfant.

Bery fut surprise, mais elle soutint tranquillement le corps tremblant de Krische sans se soucier de salir le tablier.

Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net