Elle fut portée par Suiko jusqu'au Creux de l'Esprit Saint.
Après avoir entendu la « bonne idée » qu'avait eue Krische, Lira tenta désespérément de la dissuader, mais Krische insista pour dire que ce n'était pas grave.
Elles coururent à travers la forêt et atterrirent dans le creux.
« Regalave-san, Lira est seule. Accorde-lui un peu d'attention, s'il te plaît. »
Ce fut la première chose qu'elle dit.
―― Lira se figea.
Devant une immense falaise faite de cristaux magiques — l'Esprit Saint gardait le silence.
Sans même lever la tête, Il la regarda de ses grands yeux pourpres-cramoisis, puis se tourna vers Lira.
Et au bout d'un moment, sa puissance magique résonna.
* « De quoi parles-tu, Krische ? » *
« Lira vit seule dans la forêt, se sentant seule rien que pour devenir la dernière prêtresse de Regalave... ou quelque chose comme ça. Pourquoi ne lui rends-tu pas visite plus souvent pour lui tenir compagnie ? Tu n'es pas si occupé que ça, non ? »
« Ah, euh... Krische-sama, d'abord, à propos de ça, enfin... »
« ... ? Lira n'a pas encore dit ça à Regalave-san ? »
Le concept de Miko de l'Esprit Saint n'existait qu'à Kreisharana.
Pour l'Esprit Saint, cela n'avait peut-être aucune importance. En parler semblait même arrogant, comme si elle s'estimait trop en se considérant comme la dernière Miko.
Si on lui demandait si elle avait vraiment la résolution, pourrait-elle répondre oui avec assurance ?
Elle y pensa aussi.
« Bon, c'est pas grave. En fait―― »
Au « bon, c'est pas grave », Lira voulut protester que ce n'était pas du tout le cas, mais la situation la laissa blême et quasi paralysée.
Ignorant la réaction de Lira, Krische se mit à expliquer d'un ton décontracté, sans doute en répétant quelque chose qu'elle avait entendu de son frère.
L'Esprit Saint, au visage insondable, écouta en silence, tandis que Lira s'inquiétait anxieusement de ce qu'Il pouvait bien penser.
Les circonstances du village, la perte de foi à venir.
Lira avait décidé de devenir la dernière Miko sanctuaire en pensant à l'avenir de Kreisharana, mais en vérité, cela n'avait rien à voir avec l'Esprit Saint.
La fréquence des audiences était passée d'une fois tous les deux ans à une fois par an à l'époque de Lira, et si l'Esprit Saint posait parfois des questions ou parlait davantage, c'était dû à l'implication de Krische plutôt qu'à un lien particulier avec Lira.
Ce n'était pas qu'elle fût particulièrement spéciale pour l'Esprit Sacré.
C'en était une chose si elle l'avait dit elle-même, mais quand Krische l'expliquait, cela sonnait incroyablement arrogant.
De plus, penser qu'elle servirait pour l'éternité était déjà une pensée audacieuse, supposant que l'Esprit Sacré était un être solitaire.
« ... Laissons les détails, l'important c'est que Lira veut rester avec Regalave-san pour le reste de sa vie. Krische pense que Regalave-san devrait être plus gentil avec Lira. »
Krische acquiesça toute seule, comme si elle avait dit quelque chose de très bien.
L'Esprit Saint, qui avait écouté en silence, posa sur Lira ses yeux immenses.
* « Je comprends la situation, mais tu peux faire comme tu veux. Que cette petite vive dans la forêt ou dans un troupeau est une affaire triviale. Je peux être ton amie, mais cette petite n'est pas mon amie, et je n'ai aucun intérêt pour elle. » *
La résonance de la puissance magique figea Lira une nouvelle fois.
* « Qu'elle pense quoi que ce soit de moi, ça ne me regarde pas. Je ne le refuse pas particulièrement, mais quelle raison aurais-je de m'engager avec elle ? » *
« Hmm... »
Observant Krische réfléchir, Lira tira prestement sur sa cape.
« Je... j'apprécie la pensée, Krische-sama... mais c'est bon... »
« Mais Lira n'a pas l'air d'aller bien. »
« Euh, enfin... »
La jeune fille se tourna vers Lira, sourit doucement, lui tapota la tête en disant que c'était bon.
Puis elle porta à nouveau son regard sur l'Esprit Saint.
« Krische ne comprend pas vraiment sur quoi tu bloques, Regalave-san... »
* « Je bloque ? » *
« C'est une règle qu'on ne peut pas se lier d'amitié avec quelqu'un d'égal ou d'inférieur en capacité ? Par exemple, Krische, si Krische défiait Regalave maintenant, Krische gagnerait facilement, donc Regalave-san n'est pas l'égale de Krische, mais Krische pense que ça n'a pas d'importance. »
« Krische ne pense pas qu'il y ait besoin d'une raison », continua-t-elle.
« Regalave-san ne parle pas à Krische parce que Regalave-san ne veut pas être tuée par Krische, et Krische ne parle pas à Regalave-san à cause d'une puissance égale. On se rencontre et on parle juste parce qu'on veut être amies... »
« Est-ce que c'est mal ? » demanda-t-elle. L'Esprit Saint plissa les yeux avec un certain intérêt, et dit que ce n'était pas mal.
Puis la magie trembla, doucement et par à-coups.
« La supériorité ou l'infériorité des capacités est stupide. Les gens ont des pensées différentes, et parce qu'ils sont différents, on peut penser à des choses différentes et remarquer différents plaisirs et bonheurs... Si Regalave-san trouve amusant de parler à Krische, Regalave-san prendra aussi du plaisir à parler à Lira, aux autres. »
L'Esprit Saint plissa les yeux, manifestement intéressé, et la puissance magique fluctua doucement.
Exprimant sa pensée franchement, qu'importe la situation, elle conveya ses propres mots et pensées ouvertement à n'importe qui.
Elle n'essaya jamais de se faire paraître grande ou petite.
« Regalave-san dit que les petites n'ont aucune valeur, mais il y a beaucoup de gens dans le monde qui ont des pensées différentes, et il y a beaucoup de gens qui sont plus impressionnants et incroyables que la stupide Krische et Kreschenta, même sinon, il y a des gens dont la compagnie apporte joie et bonheur et qui peuvent venir à t'aimer. »
« Ah... »
Krische passa derrière Lira et l'enlaça par-derrière, devant l'Esprit Saint.
« Puisqu'il y a des gens qui veulent continuer à être amis avec Regalave-san et te parler, c'est un gâchis d'avoir un blocage aussi bizarre. Bien sûr, si Regalave-san n'aime pas Lira, c'est différent, mais sinon, c'est juste une nouvelle rencontre furieuse... il faut la chérir. »
À moitié pétrifiée, elle fixa l'Esprit Saint avec peur.
Les yeux cramoisis se plissèrent encore plus — et après un moment, la puissance magique oscilla par à-coups.
Les vibrations de la puissance magique emplissant cet immense creux où se tenait l'Esprit Saint.
―― Cela ressemblait beaucoup à un rire humain.
« Je vois, il y a du vrai dans tes paroles. »
« C'est ça. Par exemple, même s'il y avait un autre Regalave-san à part toi, complètement égal et qui pense de la même façon, vous ne pourriez pas avoir une conversation amusante, non ? C'est amusant de parler parce qu'on parle à quelqu'un de différent de soi. En ce sens, Lira est parfaite. »
« Perfect ? »
Tout en tenant Lira, Krische acquiesça et pointa le doigt.
« Contrairement à Regalave-san, elle est très faible, et du point de vue de Regalave-san, elle s'acharne sur des choses inutiles. Mais c'est une gentille, honnête et bonne fille, donc elle est l'opposé complet du malhonnête Regalave-san à bien des égards, donc elle te va parfaitement. ... Krische a beaucoup appris de gens complètement différents de Krische, Krische est sûre que Regalave-san a beaucoup à apprendre de Lila. »
« Oh. Cette petite, pour moi ? »
La pression du regard grandit, et elle faillit cesser de respirer.
Krische disait toujours ce qu'elle pensait — elle était heureuse que Krische ressente ça, mais c'était parfois une violence au nom de l'innocence.
« Oui. Lira a l'air seule aussi, alors peut-être qu'elle serait une bonne personne à qui parler. Regalave-san est probablement juste en train de dormir seule, à réfléchir, donc c'est bien plus constructif de parler à Lira. Non, Lira ? »
« Euh, enfin... »
Déboussolée par la question, elle fut à court de mots.
« Si Lira vit seule pour être avec Regalave-san, alors tenir compagnie à Regalave-san dans les pensées et les conversations est une part importante des devoirs de Lira. »
« C'est... »
Quand Krische trouvait quelque chose qu'elle jugeait bien, elle le disait tel quel.
Contrairement à Lira, Krische ne pensait pas aux choses inutiles, elle rendait juste le problème clair et simple.
En tout cas, ce serait impoli de sa part d'hésiter après avoir entendu tout ça.
Lira prit une grande inspiration.
« ... Je sais que je suis présomptueuse. »
Alors, ayant pris sa décision, elle s'inclina profondément en silence.
« Sans rapport avec les formalités... si Yagernaus-sama n'y voit pas d'inconvénient, permettez-moi de venir ici de temps en temps et d'avoir des conversations avec Yagernaus-sama ? »
Son cœur battait la chamade, son corps était couvert de sueur, pourtant elle avait froid et frissonnait.
« Elle l'a dit. Alors, comment c'est ? »
Quand Krische dit ça, la magie ondula par à-coups, comme si elle riait à nouveau.
Un peu plus tard, la magie ondula doucement.
* « Très bien. Ce n'est pas très différent d'avant, donc si tu en as envie, je te répondrai et te poserai des questions. » *
« ! »
* « Je n'ai rien contre le fait que tu te contentes de participer à la conversation. ―― Lila, es-tu satisfaite de ça ? » *
À la voix qui résonna dans sa tête, Lira écarquilla les yeux et s'inclina encore plus bas.
Ses yeux se mirent involontairement à larmoyer, et elle les essuya prestement de son bras en répondant.
« Merci, Yagernaus-sama. »
* « Tu devrais remercier Krische. C'est une affaire triviale pour moi, mais je pense que ce n'est pas mal d'essayer de s'entendre avec une petite comme toi. » *
Il releva la tête et la regarda droit dans les yeux de ses yeux cramoisis.
* Du moins, tes réponses à mes questions jusqu'ici n'ont pas été mauvaises. Ce n'est pas si incommode d'avoir une conversation, et selon comment on le voit, échanger des questions avec une simple petite peut être amusant. *
Puis Il dit ceci et tourna son regard vers Krische à côté d'elle.
* « Je n'aurais pas daigné engager la conversation, mais en effet, ce que tu dis a du mérite. C'est téméraire de supposer qu'il n'y a rien à y gagner. » *
« Ehehe, c'est ça. Être têtue, c'est perdant. »
Lila s'inclina profondément à ses mots, puis releva la tête pour regarder Krische.
« C'est bien, Lira. »
Elle tapota la tête de Lira et sourit doucement.
Cette nuit-là, Krische lui dit qu'elle resterait, et Krische dormit avec elle cette nuit-là.
Dans la cabane, qui ne contenait que peu de meubles.
Krische ne se plaignit pas du lit simple avec juste une couverture, et parut heureuse à côté de Lira.
« ... Krische-sama est vraiment une personne incroyable. »
« Hm... C'est ça ? »
Elle parlait calmement à l'Esprit Saint sans peur, et allait jusqu'à le sermonner, pour une raison aussi triviale que la solitude de Lira.
Toutes les choses que Lira n'avait pas pu dire, et ses soucis, furent balayés par elle en une seule journée.
Même si Lira avait eu le même pouvoir, elle n'aurait pas essayé de persuader l'Esprit Saint juste pour être quelqu'un à qui parler pour Lira.
Du point de vue de l'Esprit Saint, dire de telles choses était déraisonnable.
Lira ne pouvait pas saisir les choses aussi fermement et facilement que Krische.
Elle pensa que Krische était comme un Dieu, en fait qu'elle en était proche.
« Fufu, si facilement... Krische est comme un Dieu. »
« Dieu... »
Elle brisa le cristal magique sur la falaise, créant une haute tour qui perçait les nuages, sur le côté.
Un puits magique qui absorbait une énorme quantité de puissance magique depuis un lieu appelé l'Origine et la libérait dans le ciel.
Apparemment, emplir l'atmosphère de puissance magique est le fondement de la « création du monde », et c'était son but originel.
Une collection de formules magiques scintillantes emplissait le ciel bleu, et un immense pilier s'éleva silencieusement.
Elle était véritablement l'être qui créa les cieux et la terre, les esprits saints, et tous les êtres vivants, y compris les humains.
La scène était aussi une scène de l'ancien mythe de la création.
Elle se rappela le moment où Krische alla récupérer l'âme de sa servante bien-aimée.
La jeune fille était un être incroyable, et il ne serait pas faux de l'appeler un dieu.
Réécrire le monde lui-même et créer un tout nouveau monde — plus Lira pensait à ce que Krische s'apprêtait à accomplir, plus elle réalisait que Krische était une existence incomparable à elle.
C'était étrange de la voir allongée à côté d'elle sous la même couverture.
« C'est vrai que Krische est un peu douée pour les calculs, et peut-être même douée pour utiliser la magie, mais... ce n'est rien de spécial. Par exemple, juste parce que quelqu'un est bon avec un couteau ne veut pas dire qu'il est un bon cuisinier... c'est un truc comme ça. »
« Krische est encore immature », dit-elle avec un sourire.
C'était comme si elle était heureuse de sa propre immaturité.
« En fait, Krische pense que Lira est plus admirable. »
« Hein, m-moi ? »
« Oui. Lira vit une vie solitaire sans voir personne pour le bien des gens de Kreisharana, non ? ... Krische est toujours une mauvaise fille qui ne pense qu'à elle-même. »
Krische sortit un cristal magique de sa robe de nuit rose clair et le regarda.
« Krische ne veut pas être triste, Krische ne veut pas avoir mal. C'est pour ça que Krische veut voir Bery... Krische veut passer du temps avec tout le monde encore, mais c'est juste Krische qui est égoïste. Krische a fait pleurer Selene, qui ne peut pas supporter Krische, et Krische n'a toujours pas eu de vraie réponse. »
Elle tendit la main et caressa la joue de Lira.
Le cristal magique bleu, avec la lumière rouge à l'intérieur, brillait en violet comme ses yeux.
Ses cheveux argentés et sa peau blanche étaient illuminés par cette lumière, complétant son beau visage, pourtant elle paraissait encore enfantine.
Krische avait toujours été la même depuis la première fois qu'elles s'étaient rencontrées.
« Même Bery ne restera peut-être pas vraiment avec Krische. Ce pourrait être trop égoïste de la part de Krische de le demander... mais Krische veut quand même voir Krische, donc Krische fait des choses stupides... Ehehe. »
Krische sourit maladroitement, disant qu'il était difficile de transmettre ce qu'elle voulait dire.
Un ton solitaire — elle le ressentait probablement vraiment.
« ... Krische a pitié pour Lira, mais si Selene dit non, si Selene dit que Krische ne doit pas espérer l'éternité, Krische pourrait en rester là. Bien sûr, si Lira le veut, Krische peut faire son corps comme ça pour Lira. »
« ... Je m'en fiche. Je laisse faire Krische-sama. »
Après avoir dit ça, Lira continua.
« Mais je suis sûre que Selene sait ce que tu ressens, Krische-sama. Je ne la connais pas si bien, cela dit. »
La jeune et belle maréchale aux cheveux dorés.
Elles n'avaient échangé que quelques salutations et n'étaient pas proches.
Pourtant, en se rappelant la façon dont elle regardait cette fille, Lira pouvait en être sûre.
Elle avait passé bien plus de temps aux côtés de cette fille que Lira.
Elle comprenait sûrement mieux que quiconque à quel point la « stupidité » dont parlait cette fille était belle et précieuse.
« Bery-sama aussi. Fufu, si quelqu'un me poursuivait après ma mort pour ramener mon âme, juste parce qu'il voulait me revoir... si quelqu'un disait ça, même moi je serais ravie et aux anges. »
« Aux anges ? »
« Oui. Il n'y a personne qui serait en colère d'être aimée autant. Surtout pas elle. »
Elle gloussa, et Krische sourit, tenant le cristal magique à deux mains.
« ... Quand on y arrivera, il faut que je prépare une chambre pour Lira. »
« Ma chambre... »
« Oui. Lira a vécu seule dans un endroit comme celui-ci jusqu'ici, donc il faut fêter ça. »
« Fêter... »
« Un repas complet de viande, le préféré de Lira. Krische aurait dû apporter de la viande pour Lila aujourd'hui, mais... Krishe n'y a pas pensé du tout. »
Lira rougit et sourit en coin, disant que c'était inutile.
C'était étonnamment délicieux de manger un plat cuisiné par quelqu'un d'autre pour la première fois depuis un moment.
Les ingrédients étaient les mêmes — bien sûr, ses talents culinaires jouaient, mais sûrement que ce n'était pas la seule raison.
« Fufu, si j'avais la cuisine de Krische-sama et de Bery-sama tous les jours, ce serait dur. Je m'habituerais à la bonne bouffe et je risquerais de noyer dans le luxe si je fais pas attention. »
« Ehehe, Lira mange si délicieusement que c'est amusant de cuisiner pour elle. En plus, Vinthril-san a aussi demandé à Krische hier. »
« ... Nii-san ? »
« Travailler comme prêtresse et vivre seule dans un endroit comme ça... Lila est seule et pas très forte, mais c'est une bonne fille qui endurera les épreuves et fera de son mieux pour quelqu'un d'autre. »
« Oui », acquiesça-t-elle.
« Travailler comme prêtresse et vivre seule dans un endroit comme ça... Lira est seule et pas très forte, mais c'est une bonne fille qui endurera les épreuves et fera de son mieux pour quelqu'un d'autre. »
En entendant ces mots.
« Alors quand on ira là-bas, il veut que Krische s'assure que Lira soit heureuse tous les jours pour compenser, il a dit... »
L'image de son frère baissant la tête devant elle vint à l'esprit de Lira.
Elle se rappela l'expression inquiète sur son visage quand il regardait Lira à chaque fois qu'ils se voyaient.
Son frère avait désespérément essayé de l'empêcher de vivre seule comme ça maintes fois.
Il comprenait sa détermination mais insistait quand même qu'elle n'avait pas besoin d'aller si loin et qu'il gérerait les choses lui-même.
La détermination de Lira était à moitié de l'entêtement.
Elle ne voulait pas embêter son frère et voulait faire quelque chose pour aider à réaliser l'avenir de Kreisharana que son père et son frère imaginaient — en tant que fille d'un grand père, en tant que sœur d'un frère dont elle pouvait être fière, elle voulait être une Lira dont ils pourraient être fiers.
Alors elle ne voulait pas le décevoir, et elle vint ici obstinément, disant qu'elle ne reviendrait pas sur sa parole.
Pourtant, son frère comprenait probablement l'entêtement stupide de Lila quand il demanda à Krische de veiller sur Lila.
Sa vision se troubla soudain.
Se couvrant le visage des deux mains, elle ne put retenir ses sanglots.
Krische la serra et murmura : « C'est bon. »
« Ce sera très amusant. Tous les jours on dira des bêtises et on fera des bêtises, et ce sera très vivant. Il n'y aura pas de peines, pas de tristesse, juste du bonheur tous les jours. »
Lira acquiesça et Krische lui caressa juste la tête, la sensation était juste agréable.
« Même si Lira se sent seule, tout le monde est là, et on ne te laissera pas seule. ... Donc, c'est bon, pas besoin de pleurer comme ça. »
Chaque fois qu'elle acquiesçait, sa tête était caressée doucement.
Les mots « C'est bon » étaient répétés comme pour se rassurer elle-même, et Lira comprit que Krische ressentait la même chose.
Elle n'était pas la seule à être seule parce qu'elle ne pouvait pas voir les gens qu'elle voulait voir.
Il y avait probablement des gens comme ça partout dans le monde, y compris elle.
Parfois, elle se demandait si elle était la personne la plus malheureuse du monde, mais ce n'était jamais le cas.
Elle pouvait voir ses frères au moins une fois par an, et même pendant les périodes où elle ne les voyait pas, ils s'inquiétaient toujours pour elle.
Il y avait des gens comme Krische qui prenaient soin d'elle et la réconfortaient, et cette solitude ne durerait pas éternellement. Peut-être qu'un jour, elle regarderait en arrière et rirait de ces moments.
Après tout, cette solitude était un chemin qu'elle avait choisi elle-même.
Lira était sûrement bénie.
―― Le lendemain matin, Krische retourna au royaume et elle fut à nouveau seule.
La solitude revint une fois de plus, mais son cœur était calme.
Ce que Krische avait préparé pour elle était un chemin qui menait au Creux de l'Esprit Saint.
Il était décoré d'une faible marque bleue qui tenait les bêtes magiques à distance, et sa présence avait dû aider le cœur de Lira énormément depuis lors.
Même si elle essayait de ne pas y penser, les émotions n'étaient pas quelque chose qu'on pouvait contrôler par la logique.
Quand elle se sentait si seule qu'elle ne pouvait pas le supporter, elle pouvait juste aller voir l'Esprit Saint.
Avoir une telle issue créa de la marge pour les émotions qui avaient gonflé dans son impasse.
Au final, elle ne l'utilisa que pour rencontrer l'Esprit Saint quelques fois dans sa vie, mais c'était sûrement parce que son existence donnait plus d'espace au cœur de Lira.
Bien qu'elle ressentît toujours une certaine solitude, le simple fait de savoir que ce chemin existait lui permettait de maintenir un état d'esprit bien plus paisible qu'avant.
Les humains ne peuvent pas abandonner complètement leurs désirs, et il y a des limites à ce qu'ils peuvent endurer.
Au final, ce qu'elle apprit de décennies de vie fut sa propre faiblesse.
C'était la simple vérité que les gens ont besoin de compagnie.
Au sommet de la montagne — dehors, il neigeait, mais cet espace était chaud, empli de l'odeur de viande grillant sur le grill.
Bien qu'il fit un peu frais, rester près du feu de camp n'était pas si mal, et s'envelopper dans de la fourrure la fit se sentir confortable.
De plus, enveloppée dans la cape d'Elvena et tenue sur ses genoux, Lira n'avait pas froid du tout.
« C'est bon, Lira-sama ? »
« O-oui... très... »
Elvena apporta personnellement une brochette à la bouche de Lira, et elle croqua dans la viande, en savoura le goût avant d'avaler.
« Tiens, dis ah », dit Elvena, tendant une autre brochette — délicieux. Une fois de plus, Lira croqua dans la brochette et sourit.
Depuis le premier jour, pendant environ deux semaines, Elvena s'était occupée de Lira de diverses façons.
Au début, Lira endura, mais progressivement, elle trouva plus difficile de résister.
Chaque fois qu'il se passait quelque chose, Elvena disait que c'était parce qu'elle était fatiguée, et Lira commença à penser qu'elle l'était vraiment. Elle pensa que ce ne serait pas une mauvaise idée de se détendre un peu, de faire une pause, même si ce n'était que pour dormir.
Au final, elle finit par être câlinée et réchauffée par Elvena chaque nuit, être réveillée par elle le matin, recevoir de la nourriture pendant l'entraînement, et accepter la suggestion de faire l'expérience des soins d'Elvena pendant le voyage.
Assise sur les genoux d'Elvena et nourrie, disant « ah » était embarrassant mais aussi paradisiaque si elle pouvait ignorer ce sentiment.
Son corps était chaud, la sensation d'être tenue était agréable, et la situation où elle pouvait dépendre de quelqu'un autant qu'elle voulait était incomparable. C'était compréhensible que les deux princesses se soient laissé aller.
« Voulez-vous du vin ? »
« Oui... »
Quand ses lèvres touchèrent le verre de vin devant elle, elle goûta le vin sucré mélangé au jus.
Alors que l'alcool faisait effet, sa honte s'émoussa, sa raison s'affaiblit, et son esprit se remplit de désir et de plaisir.
Utiliser l'ivresse comme excuse était incroyablement commode.
« N'est-ce pas bien ? » une voix dans l'esprit de Lira chuchota.
Sa faiblesse n'était pas nouvelle. Lira était une solitaire incorrigible, une personne dans le besoin.
Et Lira étant Lira, elle aurait dû réaliser que l'entraînement de ces décennies était sans signification.
Elle s'était retenue un moment, et maintenant qu'Elvena le lui demandait, elle pensa que ce n'était peut-être pas une si mauvaise idée de se noyer une fois.
L'autre Lira éleva la voix, disant « ce n'est pas bien ».
Elle était certainement faible. Mais c'était pour ça qu'il était important de valoriser la retenue au quotidien.
Se noyer parce qu'on est faible ne ferait que vous faire couler au fond, vous ne pourriez pas remonter, et vous deviendriez une personne sans espoir.
« Si tu ne tiens pas bon maintenant, alors quand le feras-tu ? » le réprimanda-t-elle, rejetant de telles paroles.
« Tiens, Elvena. Celles-ci sont pour Lira et Elvena. »
« Fufu, merci, Krische. Lira, il y en a de nouvelles qui sont arrivées. »
« Heu... »
« Ehehe, il en reste encore plein. »
De nouvelles brochettes furent posées sur la petite table devant Lira.
Après avoir changé les assiettes, Krische retourna vers Bery et Kreschenta, qui étaient absorbées à griller la viande et s'amusaient follement.
Comparé au passé, elle avait l'air complètement libre de soucis et incroyablement heureuse.
La vie quotidienne sans douleur ni tristesse — voici les jours heureux dont parlait Krische.
C'est son paradis, son utopie.
Un lieu voué uniquement à la poursuite du bonheur. Y avait-il un sens à être obstinée ici dehors ?
Ruminant la question qu'elle s'était posée d'innombrables fois, Lira croqua dans la nouvelle brochette et mâcha.
Au moins, si elle se laissait juste aller, le bonheur était juste à portée de main.
« Anne, c'est ton tour. »
« Ah, oui... »
Anne semblait jouer à un jeu de plateau avec Selene.
Ce n'était pas les trucs compliqués que les Esprits Saints aiment, mais un jeu plus orthodoxe avec un plateau et des pièces.
Selene dominait sur le plateau, mais Anne était quelque peu distraite.
Elle ne cessait de jeter des coups d'œil par ici, et peut-être à cause de l'éclairage, ses joues avaient l'air rouges — quand leurs yeux se croisèrent, elle détourna vite le regard.
Regardant en face d'elle, Selene regardait aussi Elvena avec un air indescriptible dans les yeux.
Elvena semblait l'avoir remarquée et demanda.
« Y a-t-il un problème, Selene-sama ? »
« ... Non, c'est bon, mais... n'embête pas trop Lira, d'accord ? »
« Embayter... ? »
Elvena pencha la tête curieusement et sourit, tandis que Selene soupira d'exaspération et secoua la tête.
C'était un échange plutôt troublant. Elle leva les yeux vers Elvena, la tête embrumée par l'alcool, et Elvena sourit et porta une nouvelle brochette à sa bouche.
Elle croqua réflexivement, et l'umami débordant et la douceur fondante du gras se répandirent dans sa bouche.
Elle devint bientôt insensible à ses doutes, et ses forces la lâchèrent.
Pourquoi devait-elle se retenir, se demanda-t-il.
Il n'y avait ni raison ni sens. C'était simplement de l'entêtement.
S'adonner au plaisir pourrait sonner mal, mais chercher le bonheur n'était pas mal.
C'était sympa de voir Krische et les autres s'amuser tous les jours, et même l'Esprit Saint s'était adonné aux divertissements tous les jours depuis qu'il était là.
Sûrement, ce n'était pas mal pour Lira, leur Miko, de s'adonner un peu.
N'était-ce pas stupide de sa part d'insister sur l'abstinence et l'autodiscipline ?
Parfois, il est nécessaire de faire une pause.
Mâchant la viande, elle l'avala et porta le verre de vin à ses lèvres, en vidant le contenu. C'était très sucré.
Le moment de libération de tout ce qu'elle s'était refusée était inégalé.
« Fufu, Lira-sama. Donnez-moi les ordres que vous voulez, je suis votre servante personnelle maintenant. »
Elvena chuchota.
Regardant le vin et le jus être mélangés dans le verre vide, Lira acquiesça.
« Si cela plaît à Lira-sama, même après notre retour, je peux servir à vos côtés autant que vous voulez... Du matin au soir. Ça vous va ? »
« Autant que je veux... »
« Oui, tant que Lira-sama aime. Si vous voulez, Lira-sama, je serai heureuse de vous servir... dix, vingt, voire cent ans. »
C'était une proposition qui chatouillait son cœur.
Quelqu'un en Lira essaya de protester, mais emportée, elle acquiesça —
« Hein ? Quelqu'un est là. »
Les mots de Krische ramenèrent soudain Lira à la réalité.
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »