et sont spéciales pour .
C'est pourquoi porte une attention particulière à .
sourit et apaise les inquiétudes de , elle semble apprécier leur repas et ils prennent leur bain ensemble comme d'habitude, mais semble un peu différente de la normale.
réfléchit à la raison et plus elle y pense, plus elle se sent mal.
――Tuons-le.
Il ne lui faut pas longtemps pour prendre cette décision.
ne ressent rien à l'idée de tuer des gens.
Tuer des gens et cueillir des fruits, c'est la même chose pour elle.
Elle cueillera un fruit si elle a faim et elle tuera si la personne est désagréable.
Depuis son arrivée au domaine, a toujours été de bonne humeur grâce à .
Cela a atténué son anormalité, mais sa vraie nature n'a pas changé.
Elle est toujours anormale.
est importante pour .
Tout ce qui est désagréable pour est également extrêmement désagréable pour et elle n'hésite pas à commencer à faire des plans.
« s'identifie » à à sa manière et cela aboutit à cette décision.
a pu déduire quelques choses sur cet homme grâce à l'histoire de dans la voiture.
Ce n'est qu'une vague supposition qu'il s'agit de quelqu'un qui a fait des choses horribles à par le passé, mais cela suffit.
n'y a pas prêté beaucoup d'attention quand elle a entendu l'histoire de au début, car c'est une chose du passé. Mais depuis qu'il s'est présenté devant elles et qu'il cause de la détresse à , mieux vaut le tuer.
La pensée de est simple.
Mais ensuite, pose problème.
est toujours au côté de , même quand elle dort.
C'est parce que le souhaite et cela la rend très heureuse, mais c'est un problème aujourd'hui.
Finalement, doit attendre que s'endorme.
lutte désespérément contre la somnolence habituelle provoquée par la chaleur de ――et sort du lit.
prend soin de ne pas réveiller et se tourne pour la fixer un moment, résistant à l'envie habituelle de l'embrasser.
pousse un soupir de soulagement après avoir confirmé que dort profondément, puis enfile tranquillement son manteau à l'envers et relève la capuche, cachant sa fine negligée rose.
Le manteau a des broderies argentées et la crête des Christand sur la poitrine, mais il est fait de nombreuses couches de tissu et quand on le retourne, il devient noir d'encre.
Leur chambre est étroite, la moitié d'une pièce qui a été rénovée en deux pièces.
Des pièces comme celle-ci sont courantes dans le domaine en raison du nombre de nobles en visite. En raison de cette disposition, la chambre de est accessible depuis leur balcon.
Le temps est beau. La brillante lumière de la lune posera problème cependant.
juge que cela devrait aller avec le manteau et prévoit de se déplacer par les toits.
ignore son épée courbe et sort son couteau.
C'est pour que ne le remarque pas même si elle se réveille.
prévoit de finir cela vite, assez vite pour pouvoir dire qu'elle est juste sortie prendre l'air.
Selon , Roland se trouve simplement en visite dans cette ville et est venu saluer le noble en charge ici.
a aussi entendu mentionner que Roland séjourne dans une auberge voisine.
Heureusement, il n'y a qu'une seule auberge de luxe à proximité.
Pas besoin de perdre du temps à chercher.
Même si ne le trouve pas, elle peut juste attraper une ou deux personnes et les torturer.
Allons-y
「…………」
Mais jette un coup d'œil à , puis détourne les yeux.
――Vraiment rester endormie ?
Si se réveillait juste après le départ de , ne pourrait pas s'expliquer.
sera en colère si elle découvre la vérité, et si elle en vient à détester à cause de ça ? L'inquiétude grandit dans le cœur de .
Cette émotion est une découverte récente pour .
est gentille et douce avec .
À mesure que devient plus dépendante de , même les moindres choses la rendent anxieuse.
Puisque sa dépendance en est la cause, a pensé à la corriger plusieurs fois, mais est si gentille et difficile à éloigner.
ne veut pas perdre ce sentiment de confort et sa dépendance grandit à mesure qu'elle rumine cela.
Plus sa dépendance grandit, plus son angoisse d'être détestée par devient forte.
n'a pas l'habitude et ne sait pas comment gérer cette émotion, donc elle ne sait pas quoi faire.
Elle devient incertaine quant à la raison pour laquelle elle fait cela.
est angoissée. Alors tuera cet homme.
fait cela pour , mais n'approuvera pas cela.
C'est naturel, cela enfreint les règles.
« Euh…… veut que dise à si n'aime pas quelque chose ou est en colère. »
« Ce n'est pas grave. Pourquoi n'aimerais-je pas ou me mettrais-je en colère alors que la -sama que j'aime essaie de me rendre heureuse ? »
Faire cela rendra-t-il heureuse ?
――Non.
Pour se débarrasser de ce qui angoisse , fera quelque chose que n'appréciera pas.
Les pensées tournent en rond dans l'esprit de tandis qu'elle fixe .
« ……-sama »
« ……! »
recule de surprise et sa main heurte l'étagère.
observe tandis que le bruit résonne, mais ce n'est que le parler du sommeil de .
pousse un soupir de soulagement et s'éloigne de l'étagère――mais son manteau s'est accroché à son épée et l'a fait tomber au sol.
« Ah…… »
Le bruit cette fois était trop fort.
« -sama……? »
Les yeux de s'ouvrent un peu.
se fige, fixant .
se redresse, sa fine negligée se révélant sous la couverture, et incline la tête.
« Qu'est-ce qui s'est passé……? Pourquoi -sama porte-t-elle un manteau ? »
« Ah, euh, erm…… voulait, prendre l'air. »
« ……cette pièce sent si mauvais que ça ? »
renifle l'air, mais il n'y a pas d'odeur particulière.
Elle s'approche de et tend la main, mais recule contre l'étagère.
fronce les sourcils avec suspicion face à la réaction de en posant sa main sur le front de .
« Température…… semble normale. Hmm, ma température corporelle est élevée puisque je venais de dormir, donc cela peut ne pas être précis. »
Les yeux de vagabondent.
« Mon nez peut aussi être trompé. Comment -sama se sent-elle ? Une partie du corps de -sama lui semble bizarre ? »
« Non, euh…… »
« La fatigue a peut-être dû s'accumuler à force d'être coincée dans la voiture. Err…… »
fouille dans son sac et en sort un fruit.
« Épluchons ce fruit et dégustons-le. Cela nous rafraîchira et c'est bon pour la nutrition. Lequel -sama voudra――wah »
enlace , les yeux baissés.
est déconcertée, mais réalise que agit bizarrement.
Elle enlace pour la calmer et lui caresse la tête.
a l'air d'un enfant sur le point d'être grondé.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« …… »
« As-tu fait quelque chose pour que je te gronde ? »
hésite un instant, puis acquiesce.
« ……, a dit, un, mensonge. »
« Un mensonge…… sur quoi ? »
enlace le corps tremblant de .
Elle apaise et la calme, puis tape dans le dos de , s'éloignant.
défait le nœud au col de et retire le manteau.
résiste un instant, puis abandonne――l'expression de devient surprise quand elle réalise que tient un couteau.
réfléchit un moment, mais ne commente pas et le prend à , prenant le fruit de l'autre main.
« Mangeons quelque chose de sucré et calmons-nous d'abord. Allez, asseyez-vous s'il vous plaît. »
Elles apportent une petite table au lit et s'assoient. pose la pomme sur un mouchoir et la coupe en tranches, les découpant pour qu'elles ressemblent à des lapins et nourrit .
mord silencieusement dans la tranche et la prend de , la finissant en quelques petites bouchées.
« C'est bon ? »
« ……oui. »
commence à tailler une autre pomme.
Elle manie le couteau avec dextérité et mange elle-même les chutes, souriant à .
Mais l'expression de reste sombre. hésite un instant, puis sourit amèrement.
« ……honnêtement, je mentirais si je disais que je ne lui en veux pas. À ce moment-là, moi aussi, je voulais le tuer. »
écarquille les yeux de surprise et regarde .
lui sourit en retour.
« Même moi, je pense de telles choses aussi. »
Dit simplement.
« Quand j'ai rejoint les Christand pour la première fois, j'ai lu les livres du maître et appris l'amplification physique pour le combat. J'ai aussi demandé au maître de m'entraîner à l'autodéfense…… comme je l'ai dit avant, mon corps était faible à l'époque, alors j'ai dit au maître et à nee-sama que je voulais devenir plus en forme…… mais c'était en fait pour tuer Roland-sama. »
« , a fait ça ? »
« Oui, j'étais une jeune enfant. Fufu, mais il semble qu'elles l'aient réalisé assez vite…… juste que mon corps allait de mieux en mieux à mesure que j'apprenais l'amplification physique, alors elles n'ont pas pu se résoudre à dire quoi que ce soit alors qu'elles connaissaient la raison de ma ferveur. »
Le sourire de devient nostalgique.
« Après la naissance d'ojou-sama, nee-sama semblait très heureuse. Nee-sama était similaire à moi, son corps n'était pas très fort et nous nous inquiétions pour elle, mais elle a surmonté l'accouchement…… je me préparais à partir après cela, mais nous avons fini par cuisiner ensemble. »
« Cuisiner ? »
« ……oui. Nee-sama, fufu, elle était juste comme ojou-sama, si maladroite pour ce genre de choses, rien que de m'en souvenir me fait rire. »
――« Pourquoi es-tu la seule à être si adroite. C'est pas juste. »
――« Nee-sama a beaucoup de choses que je n'ai pas, donc ça s'équilibre. »
――« Bah, on n'y peut rien pour ce qu'on n'a pas…… Roland avait de l'argent et la maison Argan n'en avait pas. C'est tout. »
« Nee-sama a dit que c'était le destin. La maison Argan n'avait pas d'argent et nee-sama a été souillée. Mais grâce à cela, elle a rencontré le maître et a été bénie avec ojou-sama. Nee-sama a dit qu'elle avait trouvé le bonheur, elle peut être maladroite mais elle a une sœur adroite pour compenser――elle a dit qu'elle était heureuse de manger ma délicieuse cuisine tous les jours. »
La forme de la pomme change lentement, formant le profil d'une femme.
« Mon plus grand regret a été de laisser nee-sama être souillée. Je ne pouvais pas le pardonner…… mais nee-sama m'a dit que si je souhaitais son bonheur, elle serait plus heureuse si j'étais reconnaissante pour là où le destin nous a menées et si je trouvais mon propre bonheur plutôt que de rester prisonnière du passé et de commettre un crime. Elle a dit que puisque je suis douée pour manier les lames, je devrais m'en servir pour cuisiner, pas pour poignarder les gens. »
soupire et pose la pomme et le couteau sur le mouchoir.
« -sama, as-tu pris ce couteau pour moi ? »
« ……, n'est pas sûre. »
Répond faiblement.
« Cette personne rend mal à l'aise, donc aussi la trouve désagréable. Donc, euh…… mais, sait que n'aimerait pas ça, donc, n'est pas sûre…… n'est pas sûre si c'est bien, ou mal. »
La voix de vacille.
« ……alors tu l'as fait pour moi. C'était ma faute d'avoir rendu -sama si inquiète. »
« n'est pas―― »
presse une tranche de pomme contre les lèvres de et sourit.
« J'étais d'accord avec nee-sama, mais en même temps je croyais aussi qu'elle ne pouvait dire cela que parce que nous avions eu de la chance…… à la fin, nee-sama est partie avec son second enfant. »
――« Une petite sœur ce serait bien, mais un petit frère aussi. Tu m'as montré comment ils peuvent aider à compenser ce qui te manque. »
――« Je veux donner à une petite sœur ou un petit frère. a dit qu'il veut un garçon, mais vu comme il dote sur , les deux semblent bien. »
――« ……je vais la laisser seule. Prends soin d'elle à ma place, . Elle est similaire à toi, je m'inquiète qu'elle travaille trop. »
« Ojou-sama était un peu trop sérieuse et têtue. Nee-sama s'inquiétait pour ojou-sama et voulait lui donner une petite sœur ou un petit frère. Elle pensait que cela la laisserait se détendre un peu. Alors elle a essayé…… mais a échoué. »
baisse les yeux en se remémorant le passé.
« Et donc nee-sama m'a confié ojou-sama. J'ai fait de mon mieux pour agir gaiement, pour compenser nee-sama. Mais ojou-sama continuait de s'enfoncer dans une impasse. Je suis vraiment nulle pour ce genre de choses, je ne sais juste pas quoi faire…… mais là, -sama est arrivée.
« …… ? »
« Oui, -sama. »
attire contre elle et pose la tête de sur ses genoux, caressant le front de .
« Après l'arrivée de -sama, -sama est devenue si joyeuse qu'on dirait une personne complètement différente. Moi aussi, j'aime faire beaucoup de choses ensemble tous les jours et m'amuse beaucoup…… cela doit être ce que nee-sama voulait dire par destin. »
« ……destin. »
« Je garde de la rancune envers Roland-sama. Mais grâce à lui, nee-sama a rencontré le maître, j'ai rencontré ojou-sama et j'ai aussi rencontré -sama. C'est pourquoi je suis très heureuse maintenant et même si je pouvais refaire le passé…… je choisirais quand même le chemin qui m'a permis de rencontrer -sama. »
La caresse aimante de passe du front de à sa joue.
Le sourire de est d'une extrême douceur.
« -sama est bien plus adroite que moi. La plupart des choses seraient simples pour -sama. Mais j'aimerais que -sama utilise cette force pour des choses amusantes, pour des choses plus heureuses. »
« ……amusant ? »
« Oui. Tuer quelqu'un avec un couteau pourrait te faire te sentir mieux. Mais utiliser le même couteau pour cuisiner est bien plus amusant et bien plus heureux, non ? »
« ……oui. »
« En tout cas, c'est ce que nee-sama m'a appris. Grâce à cela, je suis très heureuse maintenant…… je souhaite que -sama trouve un tel bonheur aussi, alors j'enseigne la même chose à -sama. C'est tout. »
Les yeux de vacillent alors qu'elle regarde .
Ils vacillent avec anxiété, les yeux d'un enfant perdu, effrayé.
rencontre à nouveau les yeux de et demande hésitante.
« n'est pas, en colère contre …… ? »
« -sama a pris la lame pour moi. Je suis très heureuse de cela. Si, en résultat de cela, -sama fait quelque chose pour que quelqu'un soit en colère, je suis aussi coupable. À ce moment-là, j'expierai aussi. »
« Mais, n'a pas…… »
pose un doigt sur les lèvres de .
Son toucher est doux, une simple caresse, mais il suffit à sceller les mots de .
« C'est comme ça. J'ai décidé de rester avec -sama quoi qu'il arrive, alors garde cela en tête. Je suis plus têtue que je n'en ai l'air. »
rit joyeusement et continue.
« Mais plutôt que de se faire gronder ensemble, je préférerais cuisiner ensemble, boire du thé ensemble et nous reposer ensemble comme ça. Si -sama ressent la même chose pour moi…… si me rencontrer était aussi le destin pour -sama, alors…… »
marque une pause, ferme les yeux avant de continuer doucement.
« S'il vous plaît…… restez avec moi comme ça pour toujours. »
Les mots de font ressentir à des émotions vagues, incertaines.
ne sait pas ce que c'est.
Mais peu importe ce que c'est, la réponse de est décidée.
enlace , se relevant pour s'asseoir sur les genoux de .
presse ses lèvres contre celles de pour transmettre ses propres sentiments, puis répond joyeusement.
« …… veut aussi rester avec , pour toujours. »
Elles restent silencieuses un moment, se contentant de caresser la joue pâle de .
Des yeux bruns embués de larmes, entourés de longs cils, scrutent les yeux de et la main qui caresse sa joue est réconfortante.
incline la tête face au silence de , mais saisit les joues de entre ses mains,
« ……nn. »
――et répond silencieusement en pressant lentement ses lèvres contre celles de .
Les lèvres de effleurent doucement celles de , appuient plus fort, puis se retirent lentement avec réticence.
Pour , cela ressemble à un baiser bien plus long que d'habitude.
« Ah…… »
semble revenir à elle et se retire, les joues devenant rouge vif et les yeux vagabondants.
C'est la première fois que embrasse sur les lèvres.
est un peu surprise, mais aussi ravie et rend le baiser.
Soigneusement, tout comme l'a fait.
Les joues de deviennent encore plus rouges et sa voix est un peu perchée quand elle parle.
« ……il, il est tard, on dort ? »
« Ehehe, d'accord, ah, la pomme…… »
« O, oui. J'ai oublié, il faut la manger d'abord. »
« va nourrir . Tiens, aahn. »
« Euh…… o, d'accord, aaahn. »
Le bruit d'une porte qui claque provient du balcon et elles se retournent.
Mais la porte du balcon est toujours ouverte, le bruit doit venir de la chambre de .
« ? »
incline la tête tandis que se gratte la joue et sourit gênée.
――Le lendemain.
« ……, ça va ? »
« De qui tu penses que c'est la faute…… »
« ……? »
Elles venaient de finir leur petit-déjeuner, s'étaient habillées et s'apprêtaient à monter dans la voiture―― dévisage en reniflant.
Elle a attrapé un rhume après être restée dans le vent froid de la nuit pendant une longue période la nuit dernière.
L'instinct.
a eu un vague pressentiment.
avait aussi rencontré Roland et avait parlé à , inquiet pour elle.
À ce moment-là, les pensées de étaient que cela confirmait qu'il s'était passé quelque chose dans le passé.
C'était une coïncidence que le marchand désagréable――Roland ait rendu visite à ce domaine.
Mais ensuite a mentionné que Roland séjourne dans une auberge voisine.
―― s'était inquiétée pour tout ce temps, mais elle avait regardé à ce moment-là.
Elle était impassible comme d'habitude.
Mais pour une raison quelconque, cela a attiré l'attention de .
L'humeur de se voit surprenamment facilement.
Quand elles faisaient le tour du marché, les coins de sa bouche étaient détendus et elle avait l'air heureuse.
Après leur retour, elle était devenue de plus en plus impassible.
Puisque s'inquiétait du comportement inhabituel de , il est naturel que sa bonne humeur se dissipe puisqu'elle s'inquiète pour .
Mais même ainsi, se sentait mal à l'aise.
S'il y a un besoin, n'hésiterait pas à tuer.
est attachée à . À un point précaire.
Elle ne pardonnerait rien qui attriste .
Si elle ne pardonne pas, que ferait-elle ?
ne pouvait pas croire que ne le ferait pas.
La vision de tuant le plus de gens sur le champ de bataille était gravée dans ses yeux.
sait aussi à quel point est simple.
Ce pourrait être de la sur-réflexion.
Mais même en pensant cela, est restée sur le balcon reliant sa chambre à la suivante.
était restée sur le balcon.
――le balcon froid exposé au vent de la nuit.
Après que se soit réveillée et que les deux aient commencé à parler, n'a pas pu retourner dans sa chambre. Elle n'a donc pu que l'endurer et rester là à écouter leur conversation.
Elle était retournée dans sa chambre après avoir entendu convaincre , mais cela avait entraîné un rhume.
Les gens comme qui ont un mana fort sont plus résistants que les gens normaux, mais cela ne veut pas dire qu'ils ne peuvent pas attraper un rhume.
Sortir en tenue de nuit avec seulement une couverture drapée sur les épaules faisait aussi partie du problème.
Mais c'était juste l'instinct et elle n'était pas sûre.
Puisque ce serait bizarre de s'habiller pour une intuition, en un sens, c'était inévitable qu'elle se retrouve là dans cette tenue.
Elle aurait pu retourner dans sa chambre quand il a fait trop froid, mais fait partie de l'armée.
Elle est si excessivement sérieuse qu'elle a appliqué la règle de ne pas quitter son poste sans remplaçante à cette situation et cela a conduit à ça.
Puisque son mauvais pressentiment s'est réalisé, ce n'était pas une perte――c'est ce que a essayé de se convaincre, mais puisque a tout résolu, n'a rien fait et a l'impression d'avoir perdu.
renifle, mécontente.
« Et si tu te reposais dans la voiture ? Je peux monter à cheval avec -sama. »
« Mon rhume n'est pas si grave. Et à des moments comme celui-ci, mieux vaut respirer l'air extérieur que d'être enfermée quelque part d'étriqué. »
Le sourcil de est plissé d'inquiétude, mais répond sur un ton boudeur.
les observait et intervient.
« ……mais tu dois participer à une cérémonie. Ne sois pas têtue. Tu peux monter sur le chariot à bagages. »
« Euh, mais, -sama. J'apprécie votre inquiétude, mais ça ferait trop…… »
« Mets juste un rideau. Le trésor d'un soldat, c'est son propre corps, que tu sois commandante ou simple soldate. ne t'a pas appris ça ? »
« ……oui. »
rougit.
jette un coup d'œil vers le chariot à bagages et a une idée.
« Et si nous trois montions ensemble ? L'espace bagages est assez vide et on n'aura pas à s'inquiéter de la transmission si on laisse un espace pour l'air. On pourra aussi veiller sur elle. »
« Uuu…… »
Le chariot à bagages a quelques bagages, mais il est censé transporter les objets de valeur qu'elles recevront en récompense au retour, donc il y a beaucoup d'espace.
Elles peuvent y tenir à trois sans problème.
et les soldats installent rapidement un rideau avec l'aide de , puis étalent une grande quantité de couvertures à la demande de .
enlace joyeusement par derrière pendant que les regarde avec un sourire.
« ……merci beaucoup, ojou-sama. »
« Je n'ai rien fait qui mérite des remerciements. »
C'était bizarrement agaçant quand toutes les deux ont commencé à flirter après leur conversation, alors a claqué la porte assez fort pour qu'elles l'entendent, mais elle a passé ça sous silence.
Une partie est parce qu'elle boude, mais c'est aussi parce qu'elle a entendu l'histoire de .
« Il n'y a plus besoin de s'occuper de moi…… tu devrais te concentrer à t'occuper de . »
Les yeux de s'écarquillent, puis baissent.
« ……d'accord. Je suis désolée d'avoir outrepassé mes limites. »
« Je suis reconnaissante aussi. »
parle sans regarder .
« ……le souhait d'okaa-sama s'est réalisé. »
« Eh ? »
« Ici même…… j'ai eu une sœur stupide, vide, idiote et embêtante. Donc aucune de nous deux ne peut se concentrer sur elle-même. C'est ça aussi, le destin ? »
« Oui, ça doit l'être. Je le crois. »
caresse la tête de qui gonfle les joues.
« n'est pas stupide. »
« ……tu es la seule à le penser. »
« Ihyai »
pince la joue de sans même se retourner. rit doucement en arrêtant .
Et leur voyage continua.
-End-
J'avais dit que y allait à fond. Mais apparemment, il y a PLUS ULTRA
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »