« Chéri, tu ne devrais pas dormir là sans couverture. Tu vas attraper froid. »
« ……hm ? »
Dans un manoir inutilement grand, sur le balcon du deuxième étage.
Apparemment, il s'était endormi assis sur une chaise, en train de boire de l'alcool.
C'était un fauteuil confortable — se balançant doucement d'avant en arrière, ce qui le rendait étonnamment propice au sommeil.
Il regarda dans la direction de la voix. Une femme en blouse blanche simple et jupe noire.
Ses cheveux châtains coupés aux épaules — son visage raffiné reflète sa personnalité, et est l'opposé complet de son glamour.
La seule chose qui semblait détonner chez cette femme sérieuse était le collier de rubis qu'il lui avait offert un jour.
« Tu ne fais que te plaindre, Rosine. Où je dors, c'est ma liberté. D'ailleurs, tu crois que ma vie sur le champ de bataille était comment ? »
« C'est parce que Chéri ne fait que des choses qui me donnent envie de me plaindre tout le temps — »
Alors qu'elle s'approchait, il attira sa taille fine et l'assit sur ses genoux. Elle rougit et le dévisagea.
Elle rougissait toujours facilement, peu importe le temps qui passait.
« …Mon mari »
« Il y a une couverture. Tu as des plaintes ? »
« ……Bon sang »
Il lui caressa la tête, et elle soupira, renonçant à se blottir contre lui comme une enfant.
Il la connaissait depuis sa naissance — il n'avait jamais imaginé qu'elle deviendrait sa femme.
Rosine était la fille de Picas, un roturier compétent qui servait sous les ordres de Nozan. Grunmeld connaissait bien Picas lui aussi.
Être noble est plein de tracas. Encore plus quand on se voit confier des territoires à gérer.
Pour la gestion de l'argent et des terres, il consultait Nozan ou Picas. Nozan, voyant Grunmeld souvent demander conseil, avait envoyé Picas vers lui, c'était il y a longtemps.
Picas, à l'origine marchand ou quelque chose du genre, avait été pris sous l'aile de Northern pour son intelligence et s'était avéré très capable. Il traitait efficacement toute tâche qu'on lui confiait.
Grunmeld le traitait bien aussi, et ils partageaient des goûts en matière d'alcool, ce qui faisait une bonne relation — et par un tour du destin, le voilà.
Ils n'avaient pas beaucoup parlé.
Enfant, Rosine était très attachée à Grunmeld, mais cela changea en grandissant.
Elle le regardait souvent avec un air mécontent, alors il crut qu'elle le détestait. Même quand elle commença à assister son père, leurs interactions restèrent strictement professionnelles.
Une jeune fille bien élevée, sérieuse, il n'était pas surprenant qu'elle ne l'aime pas, et il n'y pensa pas plus, mais un jour, sans crier gare, Picas demanda si Grunmeld envisagerait d'épouser sa fille.
Picas n'était pas particulièrement ambitieux.
Ce n'était pas le type à offrir sa fille pour faire carrière, mais un homme au sens commun ordinaire, dans le bon comme dans le mauvais sens.
Il semblait vraiment attaché à sa fille, aussi quand il posa la question, Grunmeld crut à une blague. Mais Picas paraissait tout aussi confus.
« …Toute la considération que je vous dois, je pensais aussi que Rosine détestait… Danna-sama (patron/maître/mari) mais… c'est une fille avec ce genre de personnalité. »
Apparemment, quand Picas cherchait un bon parti pour sa fille, sa fille Rosine refusait tout, et quand il lui demanda s'il y avait un homme qu'elle aimait, elle répondit en pleurant qu'elle aimait Danna-sama.
Grunmeld fut d'abord suspicieux.
Rosine était une femme intelligente. Elle avait pu penser qu'épouser Grunmeld serait le mieux pour sa maison.
Grunmeld aimait les femmes, mais seulement avec consentement mutuel.
Sinon, cela ne ferait que gâcher l'ambiance — épouser une femme qui le déteste en secret serait désagréable, quelle que soit sa beauté.
Il convoqua d'abord Rosine pour lui parler directement, mais quand il lui dit ce qu'il pensait, elle éclata en sanglots, laissant Grunmeld démuni.
Quand il tenta de la consoler, elle commença à avouer qu'elle l'aimait depuis l'enfance.
Il semble qu'elle ait eu l'intention de se faire remarquer dans une certaine mesure, et qu'elle ait été extrêmement choquée qu'on lui dise une telle chose, mais c'était si subtil qu'il ne l'avait pas remarqué.
Il ne savait même pas de quoi on l'accusait.
Elle pleura sans fin, et après avoir essayé de la calmer, elle s'endormit, le laissant gérer la situation.
Ses regards noirs étaient apparemment juste des regards nerveux.
Après mûre réflexion, il décida de l'épouser, lui assurant qu'il ne le regretterait pas.
Leur vie ne changea pas beaucoup — sauf qu'il avait maintenant une femme qui le rabrouait constamment et réclamait parfois de l'affection.
Il n'était pas sûr de l'aimer, mais il l'appréciait. Elle était intelligente, charmante, et une bonne femme.
Même si son goût en matière d'hommes n'était pas terrible.
« …De quoi rêvais-tu ? »
« Qui sait. Je me suis juste endormi en pensant au passé. »
« Mon Dieu, c'est rare. »
Rosine joua avec sa barbe.
« Tu ne me parles jamais de ton passé, Chéri. »
« Parce que c'est juste une histoire ennuyeuse pleine de bons à rien. »
« Mais je veux l'entendre. »
Légèrement rouge, Rosine le dévisagea.
« …C'est injuste que toi seul saches tout de moi, Chéri. »
Elle toucha alors la cicatrice sur sa joue, la traçant doucement du doigt.
— On pourrait dire que le duel était ennuyeux.
Il avait anticipé que Nozan attaquerait avec l'épée dans sa main droite. Au lieu de cela, il tourna soudain le dos.
Tourbillonnant avec force, concentrant la force centrifuge pour créer un éclair de lame.
La lame visait la masse en fer de Grunmeld.
Il avait douté de la santé mentale de Nozan, se demandant s'il comptait repousser cette masse en fer avec l'épée, mais ce fut la vue qui s'offrit à lui l'instant d'après qui lui fit douter de ses yeux.
La lame ne s'arrêta pas en mordant l'acier de la masse, coupant le fer en deux comme s'il s'agissait d'une branche d'arbre.
Et tout naturellement, la pointe de la lame vint à Grunmeld.
Elle trancha sa joue gauche avec l'os zygomatique, et Nozan passa aisément derrière lui.
Il essaya immédiatement de se retourner, mais perdant soudain la pointe de sa masse, il perdit l'équilibre.
« Tu te reposes trop sur ce que tu as. Tu as la force et l'endurance, mais tes compétences sont encore insuffisantes. »
« Salaud… »
Nozan sourit, disant qu'avec ça sa dette augmentait.
« Si tu ne comptes que sur la force brute, tu ne pourras pas gagner contre quelqu'un de physiquement supérieur à toi ou plus fort que toi. Et si ton adversaire a un peu de skill et de sagesse, tu perdras probablement contre quelqu'un que tu devrais pouvoir battre. La seule raison pour laquelle tu as survécu jusqu'à aujourd'hui n'est que ta chance — bon, si l'adversaire n'était que des voyous, ça aurait suffi. »
« Mais pas dans l'armée », dit Nozan en rengainant son épée, regardant sa propre lame et fronçant les sourcils, puis la jeta et ramassa l'épée d'un cadavre gisant là.
Couper de l'acier — l'épée était probablement endommagée.
« Tu perdras encore contre quelqu'un comme moi, qui suis encore inexpérimenté. Même si ton adversaire est le capitaine Christand, Argand, ou un capitaine qui ne peut pas utiliser la magie, la même chose arrivera. …La raison étant que les soldats manient leurs armes non pour exhiber leur puissance, mais seulement pour la victoire. »
« C'est la différence entre toi et moi », dit Nozan à Grunmeld en se relevant.
« L'endroit où nous manions nos épées n'est pas une bagarre de chiens errants pour montrer qui est le plus fort. C'est un champ de bataille où tout est misé pour la victoire. »
Puis il sourit, attrapant la tête de Grunmeld.
« Arrête d'être un bandit et viens avec moi, Grunmeld. »
— Une meute de loups te va mieux qu'une meute de chiens.
Les yeux de Grunmeld s'écarquillèrent alors que Nozan disait que son beau visage se déformait en celui d'une bête vulgaire.
Plus tard, on dit que Northern Verreich gardait un loup vicieux, faisant référence à Grunmeld.
Un loup gardé par son maître.
Mais ce n'est pas correct.
Cet homme n'était pas un maître élégant, et sous sa peau humaine se cachait le visage d'un loup.
Nozan Verreich était un loup encore plus féroce que Grunmeld, et était le meneur de la meute.
« Qu'est-ce que tu fais, Nozan ? »
Relâchant sa prise sur la tête de Grunmeld, Nozan rengaina son épée.
Puis, il se contenta de tourner le dos à Grunmeld et salua.
Il ne s'attendait pas à être tué dans le dos.
Il ne le sous-estimait pas, mais faisait confiance au bandit Grunmeld.
— Si Grunmeld avait eu l'intention de tuer dans le dos, il l'aurait fait depuis longtemps.
L'attitude de Nozan montrait qu'il considérait déjà Grunmeld comme son subordonné.
« Commandant, Caporal. Juste de nouvelles recrues. »
« Nouvelles recrues… ? »
Tous deux emmenèrent leurs soldats et regardèrent Grunmeld et le reste de Fagran.
« Ce sont probablement les soldats battus du Deuxième Corps. On dirait qu'ils ont été sévèrement battus là-bas… et ils semblent avoir été inspirés par notre bravoure. »
Gallen et Bogan échangèrent un regard et demandèrent à Grunmeld.
« …C'est ce qu'il a dit, mais est-ce vrai ? »
« …Pas de plainte. Une défaite est une défaite. »
Il réfléchit un instant et répondit.
« Ils manquent de manières mais sont habiles. »
« C'est rassurant. …On laissera le sermon pour plus tard. Tu t'en occupes. »
« Ha »
Nozan se tourna à nouveau vers lui et tendit la main droite.
Il réfléchit à nouveau un instant, tendit sa main droite, la saisit, et se releva.
Après une brève pause, Grunmeld la prit et se leva. Il regarda Fagran et les autres, qui avaient observé sans fuir.
« Comme vous voyez, vous êtes libres de faire ce que vous voulez. »
Juste ça.
Ils se regardèrent aussi et dirent « on fera comme ça », rengainèrent leurs épées et s'approchèrent de lui.
« J'en avais marre d'être un voleur. C'est pas si mal… non ? »
Fagran dit en riant, et Grunmeld rit aussi doucement.
La profonde entaille sur sa joue était extrêmement douloureuse.
Certains montraient un peu de méfiance à l'inclusion des bandits, mais ce fut tout.
Les vétérans du corps ne s'en souciaient pas particulièrement, et accueillirent Grunmeld et les autres comme soldats du même corps.
Il semble que la majorité de cette unité était principalement composée de soldats battus et de déserteurs qui avaient été enrôlés de force, et les nouveaux venus ne semblaient pas non plus s'en offusquer.
Normalement, les déserteurs seraient exécutés s'ils étaient trouvés.
De même, on pourrait dire qu'il y avait beaucoup de gens qui ne pouvaient pas se plaindre même s'il y avait des bandits qui auraient normalement été condamnés à mort — mais le résultat d'un duel avait une grande signification, au moins parmi les soldats qui valorisaient la discipline.
Pour le meilleur ou pour le pire, ce qui était ancré dans l'armée était la soi-disant culture guerrière, avec des croyances similaires à celles des temps tribaux.
Ils tendirent des embuscades et infiltrèrent l'ennemi confus, c'était possiblement aussi une forme de purification pour eux.
Une fois qu'ils combattirent en première ligne sous la direction de Nozan, personne n'exprima de mécontentement.
Même après avoir rejoint l'escouade et être revenus à la force principale, personne ne se plaignit.
La centurie, qu'on croyait isolée et morte, traversa le lieu de la mort et rentra seule, couverte de sang.
Les soldats accueillirent Garen et son escouade avec des acclamations, et même le commandant de corps loua son escouade devant les soldats pour booster le moral.
Même le commandant de bataillon, qui semblait détester Gallen, ne put s'empêcher de louer sa performance.
Même s'on leur avait dit qu'il y avait des bandits dans le mélange, ils n'auraient pas pu les traduire en justice.
En premier lieu, il était courant que des bandits deviennent soldats et des soldats deviennent bandits.
La gestion des soldats recrutés se fit en remplissant leurs noms et affiliations.
C'était bâclé par endroits, et il y avait beaucoup de cas où noms et affiliations ne correspondaient pas sur le front.
Ce n'était qu'à partir des capitaines et au-dessus que c'était correctement documenté. Ainsi, quelques voleurs parmi des dizaines de milliers de soldats n'étaient pas un problème significatif.
— Et ainsi, Grunmeld devint soldat.
Si on demande si c'était amusant, normalement ce ne serait pas un endroit amusant.
Mais pour Grunmeld, ce ne fut jamais ennuyeux.
Il semble que Fagran, originellement dérangé, partageait ce sentiment, car en un mois, ils saluaient comme des soldats, disant des choses comme « Ha ! Compris ! » et combattaient comme des soldats quand on leur ordonnait de le faire.
Une grande raison était que le corps à cette époque était, pour le dire doucement, le meilleur du royaume.
Le capitaine Gallen n'était même pas porteur de magie, mais c'était un chasseur divin.
Les porteurs de magie moyens ne faisaient pas le poids face à lui, il avait un bon cerveau, un large champ de vision, et arrivait facilement à prendre le contrôle des bêtes dans son équipe combattant dans la forêt.
Si le porteur de lance Kolkis se tenait à ses côtés, il n'y avait personne qui puisse lui prendre la tête.
Bogan Christand, qui devint plus tard général, paraît être un homme calme et posé, mais il a une double personnalité, et une fois qu'il chargeait au combat, il était comme un berserker.
Il idolâtrait son capitaine, Gallen, il possédait le charisme pour inspirer la peur aux ennemis et la frénésie à ses subordonnés.
C'était un pur guerrier, acceptant toujours les missions les plus dangereuses, et il était facile de comprendre pourquoi Nozan le respectait.
Il en allait de même pour Nozan.
Cet homme était béni de toutes sortes de talents, absorbant avidement les vertus des deux hommes et s'améliorant à chaque bataille.
Qu'il manie lui-même l'épée ou qu'il commande depuis l'arrière, il n'a aucun défaut.
Normalement, on dirait « bon à tout faire, maître de rien », mais comme il se distingue dans tous les domaines par rapport à une personne normale, il n'y avait rien à redire.
Il assiste le mouvement de l'unité entière, stabilisant l'unité apparemment distordue, et en fait une unité solide comme le roc.
Même contre un bataillon organisé, la défaite semblait improbable.
Cette unité, qui resta invaincue pendant la guerre de près de deux ans, aurait pu tenir tête au Siècle Noir — une unité composée uniquement de porteurs de magie créée par la princesse folle.
Pendant la guerre, qui dura près de deux ans, cette unité resta invaincue.
Le commandant de bataillon souffrait probablement énormément.
Même envoyé au lieu de la mort certaine, l'escouade obtenait des résultats et revenait indemne.
Cela mena aux efforts du commandant de bataillon pour les garder comme une petite unité d'élite des forces spéciales, renforçant ainsi la réputation de l'escouade comme la meilleure de l'armée.
En tant que centurie parmi les centurions, cette unité d'élite était admirée de tous les soldats de l'armée.
Le centurion le plus puissant qui commande le respect même des commandants de bataillon, de corps et des généraux.
Ce serait un paradis parfait pour ceux qui aiment la guerre.
Comme Fagran et les autres, Grunmeld n'avait aucune objection à combattre là, et profitait de ses jours passés au combat.
Il n'y avait aucun doute qu'une fois la guerre finie, l'unité entière serait réorganisée et promue au rang de bataillon, et tout le monde devait le penser.
Cependant, c'était aussi trop.
Gallen était un homme militaire talentueux, mais il n'était qu'un homme militaire.
Il manquait d'ambition.
Même si la guerre ne se terminait pas, si le commandant de bataillon du même corps mourait, cela aurait suffi pour une promotion pendant la guerre — aider et soutenir le bataillon en situation critique ne ferait que retarder leur propre ascension.
Garen, qui séparait clairement vie publique et vie privée, avait des principes forts à ce sujet, et n'avait pas l'idée d'abandonner les troupes alliées.
Dans une vue d'ensemble, sacrifier un commandant de bataillon pour laisser Gallen prendre la relève aurait pu mener à de plus grandes victoires globales et moins de pertes.
« Je comprends ta logique. Mais grimper au sommet en abandonnant ceux qu'on pourrait sauver laisserait un regret durable. Peu importe qui le pardonne, je ne pourrais jamais me pardonner d'avoir utilisé de tels moyens méprisables. »
« Mais toi… »
« Je suis désolé de te causer tant d'ennuis. Cependant, je suis aussi un mari et un parent. …Ça ne me va peut-être pas, mais je veux être quelqu'un dont ma femme et ma fille peuvent être fières. »
Dans un monde plein de bêtes, Gallen était un soldat impitoyable, pourtant il était pointilleux sur les choses triviales.
Comme Krarze, c'était un homme ordinaire, un chasseur de campagne qu'on trouve partout.
Quand on le lui dit, Grunmeld fut trop stupéfait pour dire quoi que ce soit et renonça. En conséquence, Gallen finit aussi par quitter l'armée à cause de sa naïveté.
C'était probablement juste un peu de harcèlement de la part du commandant de bataillon qui ne pouvait rien y faire.
Ce qu'il ordonna à l'homme innocent de faire était de faire un exemple du village où il cachait les soldats d'Elsren en fuite.
L'homme jaloux leur dit que s'ils se révoltaient, ils seraient punis pour insoumission.
Peu importe à quel point un homme militaire était célèbre, les paroles de son supérieur étaient absolues.
Au moins l'organisation militaire était bâtie sur de telles règles folles.
C'est un crime grave de cacher des soldats ennemis — quoi qu'il en soit, l'ordre de brûler le village était valide, et tant que c'était le cas, ils ne pouvaient pas lui désobéir.
Même s'il était un centurion capable de survivre calmement même dans les pires situations, ces ordres étaient probablement plus durs que n'importe quelle autre mission.
C'était un chasseur qui avait grandi dans un village similaire.
Peut-être se souvenait-il de sa ville natale alors que le village était brûlé sur ses propres ordres.
Gallen prit alors sa retraite de l'armée.
Ses soldats essayèrent de le convaincre de le faire à nouveau, mais il a dû être en larmes quand il apprit que sa femme était morte d'une maladie pendant la longue bataille contre Elsren.
— Ainsi disparut le brillant centurion qui avait accompli de nombreux exploits.
L'escouade fut reprise par Bogan, et à la bataille suivante, le commandant de bataillon fut aussi tué au combat.
Les détails restent flous.
Les soldats, ayant vu leur héros chassé par abus de pouvoir, regardaient le commandant de bataillon avec dédain.
Le commandant de bataillon, qui ne supportait pas les regards autour de lui, semblait désespéré de s'attribuer le mérite.
Bien qu'il mourut finalement isolé, il est possible qu'il ait été intentionnellement isolé.
Comme Gallen, Bogan continue d'étaler ses exploits militaires, et maintenant il n'y avait plus d'obstacles sur son chemin. Il gravit rapidement les échelons, mais tous disaient qu'il était décevant que Gallen ne soit pas là.
Cependant, c'était vrai qu'il était naïf.
Tout comme quand Krarze mourut, Gallen fut forcé dans une telle situation.
Il était trop droit en tant qu'être humain, pensa Grunmeld.
Les humains, mieux vaut ne pas avoir de faiblesses.
En regardant la série d'événements, c'était la conclusion à laquelle Granmeld était parvenu.
« C'est certainement une façon de penser rationnelle, mais ce n'est pas logique. Ce que les soldats admirent, c'est le héros de l'histoire. »
« …Héros ? »
« Oui, plus noble que quiconque, riant même face à la mort certaine, et pourtant continuant à gagner. On ne peut pas être juste fou ou juste rationnel. »
Un jour, il dit à Nozan ce qu'il pensait, et ce qui revint furent ces mots.
Une chambre d'hôte, typique de Nozan, où propreté et élégance vont de pair.
Grunmeld se rappela cela en sirotant un verre de vin dans cette chambre inconfortable.
« Le commandant Gallen est un soldat noble que même toi, un bandit, reconnais. C'est précisément parce qu'un tel soldat a accompli de tels exploits militaires que tout le monde l'admire et le respecte. Il en va de même pour Bogan-sama. …C'est pour cela que les soldats confient leur unique vie à ce commandant. »
« Nul voyou ne pourrait faire ça », rit Nozan.
« Tout le monde ne peut pas jeter sa vie comme toi. La plupart sont des lâches — et c'est en montrant à ces hommes qu'ils sont les personnages d'un conte héroïque que l'escouade peut devenir forte. Tu es aussi en position supérieure, alors s'il te plaît, comprends cela à partir de maintenant. …Bien que si tu dis pouvoir tuer 10 000 personnes tout seul, je ne me plaindrai pas non plus. »
« Mon Dieu, merci pour vos aimables paroles. Je les garderai à l'esprit. »
« Ta mauvaise attitude n'a pas changé. Bref, je t'ai appelé parce qu'il y a quelque chose à faire. »
Nozan sortit le parchemin et le posa sur le bureau.
« Tu as été décoré informellement en tant que Nea. Vu tes exploits militaires, il y a une possibilité qu'on te donne le rang de Rinea, mais… bon, c'est bon pour l'instant. La guerre est finie, et quand tu soumettras officiellement ton nom au pays, tu auras maintenant le nom de famille d'un noble. C'est ce qui est important, si tu as quelque chose en tête, je l'entendrai. »
« Nom de famille ? »
« Si un parent a un nom de famille, il est courant de l'utiliser. »
Northern dit en riant, et Grunmeld le dévisagea.
Il savait au moins quel genre d'éducation Grunmeld avait eue.
« Comme prévu, de l'adjudant du bataillon, comme c'est gentil. Je suis content que tu m'aies appris un peu de bon sens. Tu crois que j'en ai ? »
« Ça n'en a pas l'air. »
Fondamentalement, Nozan était un connard.
« Le reste dépend de toi, ou dans bien des cas, tu choisis le nom du village où tu es né. Si c'est une ville, mieux vaut éviter. Il n'y a pas de règle disant que c'est mal, mais les nobles qui gèrent l'endroit n'aimeront pas. »
Il n'avait même pas décidé de son propre nom.
Naturellement, un nom de famille n'était pas quelque chose qu'il pouvait trouver sur le coup.
Ce nom qui lui vint était inévitable.
« …Varkas. Grunmeld Varkas, fais-le comme ça. »
Les yeux de Nozan s'écarquillèrent de surprise à ce qu'il entendit.
Puis « C'est un bon nom », dit-il en l'écrivant sur le parchemin avec un sourire.
Grunmeld fronça les sourcils vers lui.
« …Hé. Qu'est-ce qui est si drôle ? »
« Non… C'est juste que tu sors vraiment quelque chose d'agréable, même si tu as dit que c'est la faute de ceux qui montrent leur faiblesse. »
« ……Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Nozan dit « excusez-moi » et se détourna de lui pour quitter la pièce, les épaules tremblantes.
Quand Grunmeld écouta attentivement, il entendit un rire venir de l'autre côté de la porte, et un instant plus tard, comme si de rien n'était, Nozan revint avec un visage sérieux et dit « Excusez-moi ».
Il a dû penser que montrer son rire bête aux autres nuirait à sa réputation, mais il n'arrivait pas du tout à le cacher.
Grunmeld sentit un picotement dans les veines de son front en l'interpellant à nouveau, « Oi ! »
« Varkas, pourquoi ça ? »
« …C'est le nom d'un groupe de petites frappes qui existait avant. »
« Je vois. Tu n'as pas demandé d'où ça venait ? »
« Parce que je n'étais pas intéressé. »
« Je vois », Nozan regarda Grunmeld à nouveau, essayant de retenir son rire.
« C'est un mot qui vient d'une ancienne langue du nord. On dit qu'il signifie groupe, mais sa véritable signification est… »
Quand Grunmeld l'entendit, il resta si stupéfait qu'il en garda la bouche ouverte.
« …Kuku, n'est-ce pas un nom très approprié pour un loup solitaire sans faiblesses ? »
« — Ouaf Ouaf ! »
« …Mon Dieu »
Juste au moment où il en avait marre que Rosine le harcelent pour qu'il parle, une jeune voix résonna du jardin.
Rosine descendit de ses genoux et alla à la rambarde du balcon, suivie par Grunmeld.
Assise sur un Suiko et le regardant avec les gardes, une fille aux cheveux argentés.
« …Ça fait un moment, Alberinea. »
« Ehehe, ça fait depuis le mariage de Rosine. Krische est contente que tu ailles bien. »
« Oui, grâce à toi… »
Rosine baissa profondément la tête et marmonna d'une voix basse, faisant trembler ses épaules.
Grunmeld soupira qu'au moment où ça allait, quelque chose d'encore plus fatiguant apparaissait.
Ce n'était pas quelqu'un qu'il voulait tant rencontrer en dehors du champ de bataille.
« Ça fait longtemps, Krische-sama. …Qu'est-ce que vous faites ici aujourd'hui ? »
« Krische est venue chez Cui Cui pour faire une course pour Selene. Puisque Krische passe par là, Krische a pensé rendre visite à Ouaf Ouaf aussi. »
Sautillant, elle atterrit aisément sur le balcon.
Comme toujours, polie mais impolie.
Il semble que pour elle, un balcon n'était pas l'intérieur de la demeure de quelqu'un, mais l'extérieur.
Elle arrive d'habitude sans aucun contexte, généralement en passant chez Nozan, et aujourd'hui ne faisait pas exception.
Grunmeld s'en fichait, mais même s'il s'en souciait, il n'aurait probablement rien à redire à cette fille.
Il y a peu de gens plus égoïstes que Grunmeld, qu'ils soient ordinaires ou extraordinaires, mais même Grunmeld ne fait pas le poids face à Krische Christand.
Contrairement à son apparence belle, adorable et inoffensive, elle était une masse d'êtres irrationnels.
« Est-ce que Ouaf Ouaf veut aller chez Cui Cui aussi ? On dirait qu'Ouaf Ouaf a du temps libre. »
« …Toujours aussi soudaine. »
Bien qu'elle paraisse réfléchie, elle était myope.
Fondamentalement, elle ne pensait à rien et était comme un animal.
Elles étaient probablement les créatures les plus libres au monde, prenant des décisions et faisant des demandes comme bon leur semblait.
Elle était née dans une famille noble et était censée être une princesse noble même maintenant, mais elle avait les sensibilités d'une fille de village.
C'était comme si elle invitait ses voisines à prendre le thé, sans aucun égard pour l'étiquette ou la formalité nobles.
« Ehehe, Rosine aussi. »
« M-Moi… euh, ça va causer des ennuis au Margrave… »
« Cui Cui a dit l'autre jour que Krische aurait dû amener Rosine avec Krische, alors c'est probablement bon. »
« J-Je vois… »
Krische sourit, disant des choses comme « Hein, Ouaf Ouaf », et Rosine regarda Grunmeld, confuse.
Il l'avait certainement dit, mais il n'y a probablement pas de femme avec assez de cran pour répondre « oui » au mot « probablement », et se pointer chez le supérieur de son mari sans aucune préparation.
« Ah, ça… est-ce que je dois contacter Son Excellence ? »
« Selene l'a probablement déjà envoyé. Elle a dit à Krische d'y aller aujourd'hui. »
« ……, Ahh, je vois »
Ce étaient des paroles en qui on ne pouvait pas avoir confiance.
Une visite de la héroïne du continent, Alberinea.
Même si elles sont incognito, elles doivent maintenir un certain niveau de respectabilité, donc elles prépareront probablement en conséquence.
Ce ne serait pas vraiment un problème s'il y avait deux invités de plus, mais il était nécessaire de donner quelques égards.
« Tu dois être fatiguée pour l'instant. Il est encore tôt dans la journée, alors il vaut mieux te reposer ici un moment avant d'y aller. »
« … ? Krische n'est pas vraiment… »
« … Rosine, écris une lettre disant qu'on y va aussi, et n'importe qui ira, envoie quelqu'un la porter. »
« Fufu… Oui, Chéri. »
« Pourquoi est-ce que je dois me soucier de tout ça ? »
Il poussa un soupir et se gratta la tête.