Mirna prépara le repas, et les enfants s'accrochaient à Kalua.
Après avoir dit « Je suis rentrée », Mia retira son manteau et rangea son épée sans un mot.
Les lèvres de Mia boudeurent quand Kalua demanda comment s'était passée la déclaration.
« ... Comment sais-tu que c'est une déclaration ? »
« ... Haa, normalement on le remarque au premier coup d'œil, hein. Mia est super insensible, donc elle n'a peut-être pas vu, mais "J'aime Mia" est écrit en gros sur son visage. »
Mia lança un regard noir à Kahlua, et Mirna rit de bonne humeur en disant que ce soir c'était la fête.
« Tu n'as pas à le faire. Parce que je vais le refuser. »
« Haa ? De quoi tu parles ? »
Mirna fronça les sourcils et regarda Mia.
« Bazel ne te plaît vraiment pas ? Bon, il est pas beau gosse, mais c'est un brave type, non ? Je le connais depuis gamine, et il me plaît bien. »
« C'est vrai... mais c'est pas ça. J'ai déjà dit que j'étais l'adjudante de mon unité, non ? Je peux pas démissionner si facilement parce que j'ai une responsabilité, et... j'aime bien là-bas. »
« Haa... arrête tes bêtises. »
Mirna porta la main à son front, exaspérée.
« Pour ton devoir, tu gâcherais cette chance précieuse. Qu'est-ce que tu vas faire désormais ? »
« J'y réfléchirai à nouveau plus tard. »
« Toi... tu dis que tu vas abandonner tout ton bonheur de femme et consacrer ta vie à l'armée sans te marier ni fonder de famille ? »
« Même si c'est le cas, qu'est-ce que tu vas y faire ? »
Elles se dévisagèrent un moment, et les enfants, sentant l'atmosphère tendue, retournèrent dans leur chambre.
Pourtant, curieuses du contenu, elles entrouvrirent la porte en douce pour écouter — bien que ce fût complètement évident.
« ... Je respecte Maman. Maman est douée pour le tissage, elle a une famille, et nous a élevés... pareil pour mes sœurs. Je trouve ça vraiment admirable, et c'est peut-être ce qui me rendrait le plus heureuse en tant que femme, mais... »
Mia dit d'un air sérieux, le regard droit.
« Mais je ne pense pas que ce soit le seul avenir heureux pour moi... En tout cas, je pense être très heureuse maintenant, et je suis satisfaite de ma vie malgré tout ce que je traverse.
« Hein... Vraiment. Alors quoi, tu es allée au front pour ton pays, et même si tu te faisais tuer ou que tu subissais quelque chose d'horrible, tu pourrais encore dire que tu as eu une vie satisfaisante ? »
« Je pense que Maman comprend fondamentalement mal l'armée. »
Mia secoua la tête.
« Je me bats comme soldate pour ne pas me faire tuer, pour que Kalua et les autres ne se fassent pas tuer. …… Je ne peux pas être satisfaite de me faire tuer, et si tu me demandes si je suis vraiment prête à mourir, pour être honnête…… je ne comprends pas vraiment. »
Elle se souvenait bien de la fois où elle avait failli mourir.
Elle avait eu une peur désespérée et serait morte si Krische n'était pas venue.
Mais même après ça, Mia voulait encore travailler dans cette unité.
Parce qu'elle sentait que ça en valait la peine.
« Mais il y a un sens à me battre comme ça, et j'ai l'impression de pouvoir trouver quelque chose que moi seule peux faire. …… Bien sûr, je pourrais changer d'avis dans cinq ou dix ans, mais en tout cas c'est ce que je pense maintenant. »
Mirna plongea son regard dans les yeux de Mia et soupira.
Elle se frotta les yeux et s'appuya contre le mur.
« ... Je comprends ce que tu dis. C'est ma défaite. Il semble que tu aies ta propre résolution. »
« Maman... »
« Mais, même comme ça, je m'inquiète pour toi, tu sais. »
Mirna caressa son propre ventre.
Nostalgiquement, avec tendresse.
« Tu as passé presque un an dans mon ventre, c'est gros, c'est lourd, il faut faire attention, et ça fait mal quand on accouche. Ce n'est pas quelque chose à quoi on s'habitue même après en avoir mis deux au monde, à ce moment-là j'ai hurlé "sors vite, idiot". »
« ………… »
« ... Mais une fois que tu es née, tu étais si mignonne. La première fois que je t'ai entendue pleurer, j'étais si heureuse. Je t'ai regardé grandir petit à petit depuis. Bien sûr, comparée aux deux aînées, tu étais beaucoup plus lente et tu donnais beaucoup de travail, mais tu restais mignonne, mon enfant. »
Mirna leva les yeux vers elle.
Elle ne fit que fixer Mia avec un visage de mère.
« C'est un honneur de servir son pays comme soldate. Mais plutôt que de risquer ta vie pour travailler dans un endroit dangereux et gagner un tel honneur... peu importe que ce ne soit pas honorable, je veux que tu fasses une famille avec un homme qui t'aime et que tu sois heureuse. »
Mia détourna le regard.
Elle ne pouvait pas dire qu'elle comprenait les sentiments de sa mère, mais elle pouvait croire que ce que sa mère disait était la vérité.
Malgré ses récriminations et ses cris, c'était sa mère qui s'était occupée d'elle.
Les paroles sincères de sa mère avaient un certain poids.
Mais.
« ... Je suis désolée. Mais moi—— »
« Mia »
Celle qui appela son nom fut Kalua, qui était restée silencieuse.
« Honnêtement, je ne savais pas si je devais intervenir, mais... je pense que tu devrais y réfléchir une fois de plus. »
« … Pourquoi c'est Kalua qui dit ça ? »
« Parce que je pense que c'est ce genre d'opportunité. »
Kalua désigna l'épée appuyée contre le coin de la pièce.
Il y en avait deux, celle de Mia et celle de Kalua.
« Je ne peux pas jeter mon épée parce que je dois rembourser ma dette à Usa-chan. Mais ce n'est pas le cas pour Mia. Même sans faire rien de dangereux, tu peux choisir de vivre paisiblement dans ce village. …… Je pense que c'est une chose heureuse, après tout, donc je pense que si tu as le choix, tu devrais le choisir plutôt qu'un champ de bataille où tu peux mourir à tout moment. »
Kalua regarda ses propres mains.
D'un air légèrement lointain.
« J'ai fait beaucoup de sales besognes, et j'ai tué pas mal de gens en dehors du champ de bataille. Je ne peux plus revenir au village, et j'ai fini avec Usa-chan. Je suis satisfaite de ça. Mais il y a beaucoup de chemins pour Mia, et je pense qu'il ne faut pas te forcer à trouver ta place dans un endroit si dangereux. »
« … Tu dis que je devrais démissionner ? »
Kalua hésita un peu, puis baissa les yeux et acquiesça.
« Ben, je suppose que cette fois je suis du côté de Mirna.... parce que je pense que Mia a une vraie place ici. »
« Hg... »
Mia frappa le bureau du poing et se leva.
« Kalua, tu es idiote !! »
Avec son manteau et son épée en main, elle sortit en courant de la maison.
Kalua soupira doucement et se gratta la tête.
« ... Je suis désolée. »
« Non. … Moi aussi je pensais la même chose que Mirna-san. »
Elle ramassa son épée appuyée contre le mur et la ceintura à sa taille.
Elle sourit en voyant Mia partir avec son épée, songeant que les habitudes du champ de bataille étaient déjà ancrées en elle.
« Moi aussi je sors un moment. »
« Ah, tu ferais mieux que moi. … Elle me ressemble d'une drôle de façon, et elle est devenue têtue. Même si c'est pas grave de ne pas se ressembler sur ce genre de point. »
« Fufu, ben... son obstination est mignonne donc je l'aime bien. »
Elle sourit joyeusement.
Puis, soudain, elle fit un visage seul.
« ... C'est quand même une bonne gamine. C'est rare d'être comme ça... mais c'est justement pour ça que je veux que Mia soit heureuse. Ce village est vraiment bien. »
« ... Je suis désolée, de te laisser le rôle difficile. »
« Non, je suis venue avec l'intention de le faire s'il y avait une occasion. »
Mirna se leva et s'inclina, et Kalua hocha la tête.
Puis elle mit son manteau et sortit.
Le ciel était rouge garance au crépuscule.
Les épais nuages avaient mystérieusement disparu et le ciel paraissait d'une clarté cristalline.
La neige teintée de coucher de soleil était infiniment belle, mais il y avait aussi quelque chose de solitaire.
Kalua suivit les pas de Mia.
Les empreintes largement espacées, caractéristiques des porteurs de puissance magique, menaient droit dans la forêt.
Là, elle avait probablement sauté sur une branche et les empreintes disparaissaient, mais il y avait des traces de neige tombée sur les branches et les feuilles.
Si elle les suivait, elle serait probablement là où elle était le premier jour.
Elle en déduisit la direction et s'y dirigea.
« —— Mia »
Elle la trouva assise sur un rocher.
Mia ignora sa voix et se détourna, Kalua sourit en coin en s'approchant, ramassant de la neige et la durcissant dans ses mains.
Elle marcha jusqu'à son côté et la posa sur la tête de Mia.
Mia lança un regard à Kahlua un instant comme pour dire quelque chose, mais détourna vite les yeux comme décidée à l'ignorer.
Kalua mit une autre boule de neige sur sa tête, dessina un visage dessus avec une branche morte, et la planta sur les côtés gauche et droit du torse.
« ... Euh, je suis fâchée, tu sais. »
Mia, qui ne supportait plus, ouvrit la bouche.
« Fufu, je sais. »
Lançant un regard noir à Kalua, elle baissa le bonhomme de neige sur sa tête et le regarda.
Mia le posa à côté d'elle en se demandant s'il fallait le jeter, il était raté et d'une laideur extrême.
« À la base, Mia n'était pas du genre à brandir une épée sur le champ de bataille. Tu es une bonne gamine, après tout. »
« Si tu dis ça, Kalua aussi. T'es une beauté, une jeune fille, qui a tout sacrifié pour sa petite sœur —— quelle est la différence entre Kalua et moi ? »
« L'élégance et une plus grosse poitrine ? »
« ... Kahlua, tu écoutes sérieusement ? »
« Je sais », dit Kalua à nouveau.
Kalua rit penaudement, sourit gentiment et lui tapota la tête.
« Comme je thought, Kalua est belle quand elle est comme ça. »
Même si c'était une femme masculine, sa façon de sourire était élégante.
Chaque geste était étrangement beau et fascinant.
Ses longs cheveux noirs brillants luisaient au soleil couchant, et ses yeux de chat, bordés de cils, étaient espiègles, mais gentils.
« Même si tu ne te fais pas une place sur le champ de bataille, Mia a un endroit où revenir. C'est un beau village, la famille de Mia est bonne et les enfants aussi, et si Bazel-kun est comme ça, je suis sûre qu'il rendra Mia heureuse. …… Je pense que c'est plus de bonheur que Mia ne le croit. »
« Alors tu veux que je reste ici ? »
« Oui. ... Tu détestes ce village ? »
Mia secoua la tête.
Kalua continua.
« J'ai aussi parlé au commandant. Il a dit que si c'est le bonheur de Mia, alors c'est bien. Usa-chan est une bonne gamine, et je suis sûre qu'elle comprendra. Je suis sûre que les gens de l'escouade sont pareils. »
« Qu'est-ce que Kalua en pense ? »
« Je te l'ai dit tout à l'heure, non ? »
« Non. … Je veux connaître les vrais sentiments de Kalua. »
À nouveau, comme gênée.
Kalua joua avec ses cheveux qui pendaient comme une queue de cheval, et réfléchit un moment.
« ... Je veux que Mia soit heureuse dans ce village paisible, je crois ? »
Elle défit ses cheveux.
Sa longue chevelure ondula dans le vent, scintilla et se dispersa.
« C'est un peu solitaire, mais je pense que c'est bien. »
Elle rejeta les cheveux de Mia en arrière et les noua soigneusement.
Kalua pouffa et lui tapota la tête.
Mia baissa les yeux.
« Adol et Kels étaient inutilement motivés en disant des trucs comme "laisse-nous cet endroit et fonce". Il y avait aussi Bagu qui a l'air de ne pas mourir facilement même si on le tue. J'ai réalisé à nouveau que le champ de bataille c'est ce genre d'endroit. Je ne suis pas très forte, je n'ai pas de pouvoir. …… Je ne peux pas dire avec assurance que je protégerai Mia. C'est pour ça que —— ouais, je pense, j'ai peur. »
Kalua dit en respirant calmement.
« Cette atmosphère est unique. On peut jeter des choses qu'on chérirait normalement sans aucune hésitation. »
Pour les amis, pour l'honneur, pour l'entêtement.
Le champ de bataille était plein de diverses raisons pour jeter sa vie.
La tentation de la folie —— tout le monde y offrait sa vie.
Dans un monde fou, il faut être fou pour survivre.
« C'est pour ça que je ne veux pas que Mia y soit. »
Elle ne pensait pas qu'elle devait être dans un tel monde.
Sa vie, chérie par tant de gens, ne devait pas être traitée ainsi.
« ... Donc tu veux que je sois heureuse, hein ? »
Mia prit une grande inspiration et se leva.
Puis, lentement, elle tira son épée et la pointa sur Kahlua.
« Batto-ns-nous, Kalua »
« ... Mia ? »
Mia baissa son épée et s'éloigna lentement, en souriant.
« Jusqu'à ce que je gagne. Si j'abandonne de me tenir debout, Kalua gagne, et je vais rester ici, comme dit Kalua. Simple, non ? »
Kalua fixa Mia, puis soupira.
Elle tira l'épée de sa taille, la posa sur son épaule, et ouvrit la bouche.
« D'accord, je te suis jusqu'à ce que tu sois satisfaite... si Mia est satisfaite avec ça. »
« Je suis satisfaite, je vais gagner c'est sûr. »
« .. Tu l'as dit, je ne ferai pas de cadeau comme d'habitude. »
« Je dis que même comme ça je gagnerai. »
Mia lui sourit avec assurance.
Elle leva son épée et chargea.
Une simple structure en bois avec des murs en boue —— plus une cabane qu'une maison.
Mais les meubles dedans la faisaient ressembler plus à une maison, et à l'intérieur se trouvaient deux jeunes hommes et une femme.
« Ben, quoi que ce soit, tu t'en sors bien. Sois confiant. »
« Merci beaucoup, c'est grâce au soutien de Tex-san. Je ne sais pas si j'aurai une bonne réponse, però. »
C'était la maison de la fille aînée, Mies et Tex.
« Haa », Bazel soupira, et Tex lui tapa sur l'épaule en riant.
« Ça dépend de Mia-chan, mais je pense que ça ira.. »
« C'est vrai ? »
« Ouais... t'es pas un mauvais gars. Je te surveille depuis longtemps, donc au moins je le pense, et tu sais, c'est Mia-chan. »
« …… Merci »
Tex rit, disant « pas de quoi » à Bazel, qui baissait la tête.
Mies, qui regardait les deux, pencha la tête et grogna.
« Vous êtes méchants tous les deux. Si vous m'aviez dit plus tôt que tu aimais Mia, j'aurais coopéré correctement…… »
« Ça a l'air de devenir compliqué si je m'en mêle alors... »
Tex soupira.
Ils étaient restés silencieux là-dessus, mais Tex conseillait Bazel depuis près de deux ans.
Du point de vue de Mies, il était naturel qu'elle l'ait deviné et remarqué, mais tout comme il l'avait deviné ——
« Hein ? Bazel-kun a déclaré à Mia ? Euh, eh... ? Tu aimais Mia ? »
Il semble qu'elle n'ait même pas remarqué une once. Quelle densité terrifiante.
Tex avait passé dix ans à essayer de la faire l'épouser.
C'était la raison pour laquelle Bazel s'était adressé à Tex pour avoir des conseils, et ils étaient amis depuis que Bazel avait demandé conseil à son prédécesseur (Tex) pour séduire Mia, qui était aussi extrêmement dense.
Jusqu'alors, c'était un jeune homme avec qui il n'avait aucun lien, mais maintenant il l'aimait comme un petit frère.
« Ben, surtout, je suis content que tu aies pu lui dire. Un poids a été enlevé de mes épaules. »
« Oui, merci beaucoup. Eh bien alors. »
« Ah. J'attends de bonnes nouvelles. »
« Oui »
Bazel s'inclina profondément et quitta leur maison.
Après le dîner, le soleil s'était complètement couché.
Le croissant de lune flottait dans le ciel clair, comme pour le bénir en ce jour.
Bazel se dirigea vers la maison de Mia, pensant qu'il était temps.
« Ah, Onii-chan ! »
« Oh, Milia. Qu'est-ce qui t'arrive, debout dehors comme ça. Maman t'a grondée ? »
« Non, pff... Je ferai rien pour me faire gronder. »
Devant la maison se tenait la petite sœur de Mia, Milia.
Elle regarda autour d'elle en enlacant Bazel.
« Mia-oneechan et Kahlua-san sont pas rentrées même après qu'on a fini de manger, donc je regardais dehors depuis un moment. »
« Mia est ? »
« Ouais... Onii-chan, t'as déclaré à Mia-oneechan ? »
« Hmm ? Ah... par hasard, il s'est passé quelque chose ? »
Milia acquiesça et lui raconta la discussion entre Mia et Mirna.
Bazel fronça les sourcils et soupira.
Il caressa la tête de Milia.
« C'est ça... ce gars n'écoute plus une fois qu'elle a décidé quelque chose.
« Onii-chan, je devrais te consoler ? »
« Ne dis pas n'importe quoi, je peux pas abandonner si facilement. J'essaie depuis des années maintenant... j'irai lui dire une fois de plus et je m'assurerai qu'elle comprenne bien. »
Miria fixa Bazel, et Bazel pencha la tête.
Elle, qui arrivait à peu près à la hauteur de la poitrine de Bazel, hocha la tête et sourit.
« Alors, si Mia-oneechan me largue, je serai ta fiancée. »
« Haha... dis pas un truc pareil, porte-malheur. Ben, merci. »
« ... Même si je suis sérieuse. »
Il caressa la tête de Miria qui gonflait les joues, sourit en coin, et se dirigea droit vers la forêt.
Mia était probablement par là.
Il fit un peu de jogging, essayant de ne pas se prendre les pieds dans la neige.
―― Et ce qui résonna, ce fut le bruit des épées.
Deux femmes tenaient des épées.
La belle femme aux longs cheveux noirs brandissait une grande épée courbe, qu'elle manœuvrait librement pour intercepter la lame.
En contraste, la femme aux cheveux châtains, une épée droite en main, courait dans tous les sens et fendait l'air de son épée, soufflant la neige.
Il n'y avait ni ciel ni terre avec les arbres comme appui.
Le saut était si haut qu'il était incompréhensible.
Elle donna un coup de pied dans une branche et plongea la tête la première dans la neige.
Le manteau noir qu'elle portait —— le crâne croissant gravé sur sa poitrine faisait référence au célèbre Siècle Noir.
C'était une dimension complètement différente des combats de son entraînement de milice.
Il était sûr que c'était Mia, mais pendant un instant il ne sut même pas qui elle était.
Kalua, la belle femme aux cheveux noirs, intercepta légèrement l'épée de Mia et la déséquilibra.
« ... C'est la cinquante-quatrième fois. Tu veux encore continuer ? »
Mais Mia se releva, tout le corps couvert de neige, sa respiration haletante.
Sa sueur était comme de la vapeur.
La neige collante fondit vite et mouilla son corps.
En contraste, sa meilleure amie n'était même pas essoufflée.
La grande épée courbe qu'elle portait sur l'épaule.
Sa silhouette debout semblait pleine de failles, mais il y avait un étrange sentiment d'intimidation.
« Toux... J'ai pas fini. »
« Tu ne peux pas gagner même si tu continues comme ça mille fois. »
« On ne sait jamais la mille-unième fois. »
« ... Vraiment têtue. »
« !? »
Kalua chargea.
Une course bestiale gigantesque qui souffla toute la neige sous ses pieds.
Sans se soucier de la neige.
Dans le brouillard de neige comme de la brume, l'épée tordue fit un rugissement.
Derrière Mia, qui l'évita de justesse —— brisant un arbre là, Kalua tordit son corps et lança un coup de pied.
Sans aucune hésitation ni retour.
Mia l'intercepta de justesse avec le plat de l'épée et fut projetée en arrière, roulant à nouveau.
« Ça fait cinquante-cinq fois. La prochaine ce sera cinquante-six. …… Tu ne te relèveras pas ? »
Kahlua dit sans intérêt et s'approcha de Mia, qui n'arrivait pas à se relever du choc.
À ce moment, la raideur de Bazel se brisa, et il sauta immédiatement sur place.
« A-attendez ! Je sais pas ce qui se passe mais calmez-vous un peu. »
« Je suis calme, en tout cas moi. »
« Haah », Kalua soupira et remit son épée sur son épaule.
Toussotant, Mia se releva derrière Bazel.
« Bazel, écarte-toi. »
« Tu crois. Qu'est-ce qui te prend de faire ça... de toute façon arrête. Qu'est-ce que tu feras si tu te blesses ? »
« C'est important pour moi »
Exaspérée, Kalua bondit sur Mia.
Elle la plaqua au sol et pointa son épée sur son cou.
« Cinquante-sixième fois. Tu penses pouvoir vraiment gagner si tu continues comme ça ? La différence d'expérience entre Mia et moi. Tu sais qu'il y a une différence qu'on ne peut pas combler par l'effort. »
« Je sais pas. Tout ce que je sais c'est que Kahlua m'accompagnera. »
« Opps »
Mia essaya de lui jeter de la neige, et Kalua sauta pour l'éviter.
Mia exhalait rudement en se relevant, brossant la neige sur son corps et remettant son épée en garde.
« Si tu me laisses m'évanouir ou faire n'importe quoi et que tu essaies vraiment de gagner, Kalua peut toujours me battre n'importe quand. Que Kalua ne le fasse pas, ça veut dire que je gagne déjà. »
« Tu sais, cette affirmation est lâche... »
« Parce que j'abandonnerai pas tant que je pourrai encore bouger. »
Kalua poussa un profond soupir et acquiesça en signe d'accord.
« Alors je ferai comme tu dis. C'est la fin qui compte ? »
« Tu vas pas utiliser la force pour en finir ? »
« ... Si tu dis que tu n'abandonneras pas si je le fais pas, alors je le ferai. »
Bazel se remit entre eux et éleva la voix.
« Attendez ! Calmez-vous déjà... Kalua-san, c'est quoi ce sens ? »
« Haa... Si je gagne, Mia reste au village. C'est ce genre de match. Comme tu sais, cette gamine est têtue. »
« Ah...... »
Bazel se tenait la tête avec un visage indescriptible.
Puis il regarda Mia.
« Mia, tu me détestes à ce point ? »
« ... C'est pas ça. C'est pas ça. »
« Alors, quoi qui va pas. …… Je te rendrai définitivement heureuse, comme j'ai dit. Je mens pas, je le crois vraiment du fond du cœur. Moi —— »
« C'est ça. »
Mia serra son épée et regarda Kalua et Bazel.
« J'ai été surprise que Bazel dise ça, mais bien sûr je suis heureuse. Mais c'est différent. »
Puis elle secoua la tête et sourit.
« "Deviens heureuse, je veux te rendre heureuse", Maman, Bazel, et Kalua disent tous des trucs comme ça,... mais je suis plus qu'assez heureuse maintenant. »
« ... Mia »
« Il se trouve que je suis devenue soldate, et c'était vraiment dur au début, mais j'ai bossé dur là-bas, et j'ai été reconnue et on m'a confié beaucoup de choses… J'étais très heureuse. Pour la première fois la maladroite, maladroite, stupide moi, j'ai eu l'impression d'avoir réussi à obtenir quelque chose comme ça de mes propres mains. »
Mia regarda droit Kalua.
« Krische-sama, le commandant, tout le monde... Kahlua, je suis vraiment heureuse d'avoir rencontré tout le monde. C'est juste une rencontre par hasard, mais c'est très important. C'est pour ça que je veux continuer à travailler dans cet endroit avec tout le monde... c'est pour ça que je suis si têtue. »
Puis elle fit un pas en avant et s'approcha de Kahlua.
« Je te l'ai déjà dit, je brandis mon épée pour Krische-sama et Kalua. Je sais pas ce que Kalua en a pensé, mais moi je suis sérieuse. Je voulais vraiment être ce genre de personne, je le pense sérieusement. »
Kahlua aussi plongea son regard dans les yeux de Mia, puis détourna les yeux.
Mia avança encore.
Jusqu'au côté de Kalua.
« Kalua, Si tu penses que c'est gênant, tu peux faire ce que tu veux.... J'abandonnerai si je perds cette fois. »
Mia dit ça.
La femme devant Kahlua était ouverte et sans résistance —— gagner est facile, plus facile que de prendre un bonbon à un bébé.
Mais plus difficile que tout.
« ... Après tout, c'est un peu lâche. »
Kalua ne répondit pas et laissa tomber les épaules.
« Je sais que Kahlua est plus gentille que n'importe qui... On m'a dit que les bases de la tactique c'est de comprendre son adversaire et viser ses faiblesses. »
Mia dit et enfonça son épée droite dans le centre de la poitrine de Kalua —— son cœur.
Puis, comme une enfant, elle sourit largement.
« Maintenant j'ai gagné. Vois, j'avais raison, non ? »
« ... Oui oui, victoire de Mia-sama. »
En abandonnant, Kahlua essuya son épée courbe avec son manteau et la rangea dans le fourreau.
Mia serra Kalua dans ses bras joyeusement et rit en ayant l'air fatiguée.
« Je suis désolée. …… J'aime cette partie de Kalua. »
« Comment dire, pff. »
Kalua soupira exaspérée et tira la joue de Mia.
Pourtant, Mia sourit joyeusement, puis se tourna vers Bazel.
« ... Je déteste pas Bazel. C'est vrai que j'étais heureuse... Mais j'ai un truc que je veux faire maintenant. Donc —— »
« T'excuse pas, ça me rendra misérable. »
Bazel s'effondra sur les fesses tel quel et, comme Kalua, soupira les épaules affaissées.
« Est-ce que j'aurais eu une chance avant que tu partes du village ? »
« … Peut-être »
« ... Je vois. C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre. »
Disant ça, il ferma les yeux et se leva.
Il rit et dit « pour ne pas avoir de regrets ».
« Je prendrai ça comme une leçon. La prochaine fois, je recommencerai depuis le début et j'irai droit devant. »
« Hmm... Non, j'étais vraiment surprise parce que c'était trop soudain, et je pense qu'il vaut mieux faire un petit pas d'abord... »
« ... Toi »
Exaspéré, Bazel se gratta la tête et regarda Kalua.
« ... Je te laisse Mia. Même si je me bats, j'arriverais même pas à la cheville de Mia, donc c'est bête de s'inquiéter pour Mia comme ça... mais je veux le dire. »
« O.K. Je comprends. …… Fufu, Bazel-kun est vraiment un bon gars. »
Elle pouffa et tapa sur la tête de Mia.
« Si c'est Bazel-kun, même si c'est pas Mia, je suis sûre que tu trouveras une bonne fille. »
« Haha… y'a à peine des gens du même âge qui restent au village. »
« Ah... c'est dommage. »
« Haah, je devrais peut-être me mêler à l'escorte de la diligence et aller en ville. »
Kalua sourit en coin, et Bazel sourit aussi.
Puis Bazel leva les yeux vers le ciel et hocha la tête une fois.
« Bon ben, à plus tard. Vous partez le matin après-demain, c'est ça ? »
« Oui »
« J'irai vous voir partir. »
Disant ça, Bazel tourna le dos et s'en alla.
Kalua regarda Mia exaspérée.
« ... C'est gâché. Même s'il est bien. Même s'il n'y aura peut-être plus jamais d'autre chance. »
« Tais-toi... même si Kalua va me manquer quand je partirai. »
« Hmm... c'est vrai. Ben, je le nierai pas. Je suis seule. »
« O-oui... »
« ... Pourquoi t'es gênée alors que c'est toi qui l'as dit ? »
« T-te tais »
Tapotant légèrement la tête de Mia dont le visage rougissait, Kalua tendit la main.
« Rentrons. »
« …… Oui »
Prenant sa main, Mia sourit.
Kalua soupira plusieurs fois aujourd'hui.
« Mia devrait l'expliquer à Mirna-san. Je passe. »
« Pourquoi !? Convainquons Maman ensemble. »
« C'est bon si c'est la Mia d'à l'instant, tu t'en sortiras.... De toute façon je suis fatiguée, et je suis une étrangère. »
« C'est fourbe de devenir soudain une étrangère comme ça ! »
« Qui est la fourbe ici... »
Et ainsi toutes les deux marchèrent.
La route de nuit brillante sous le croissant de lune.
Dans la forêt grise, seul l'au-delà semblait briller.