Entraînement à l'épée avec Selene. Courses, cuisine et ménage avec Bery.
Tout comme l'avait dit Galla, la vie en ville regorge de surprises et de nouvelles expériences.
Pour Krische, la ville regorge de richesses irrésistibles, notamment les divers ingrédients, épices et ustensiles de cuisine.
Krische était satisfaite de sa vie.
Après avoir savouré son repas, Krische sirota son vin. Le vin avait été coupé de jus pour que Krische puisse elle aussi le boire.
Krische ne supportait pas bien l'alcool et était légèrement éméchée alors qu'elle lavait la vaisselle avant d'aller se baigner.
Même dans le bain, Krische et Bery sont ensemble.
Le bain n'est pas aussi grand qu'un bain public, mais il est assez large pour qu'elles puissent y entrer à deux.
Krische profitait de la sensation de l'eau chaude tout en étant assise dans les bras de Bery lorsqu'une pensée soudaine lui traversa l'esprit.
« Bery ressemble un peu à Kaa-sama. »
Les choses changèrent quand Selene dit à Krische de l'appeler simplement Selene.
Bery demanda aussi à Krische de l'appeler par son prénom, expliquant que « puisque tu appelles ojou-sama par son prénom, tu ne peux pas utiliser -san pour moi. »
« Bery-san » semblait trop formel et Bery voulait réduire la distance entre elles. C'était surtout un souhait personnel de Bery, mais Krische accepta docilement.
En entendant Krische prononcer son nom de cette voix douce, Bery sourit avec satisfaction et demanda :
« … La okaa-sama de Krische-sama ? C'est un grand honneur… mais en quoi ? »
« Nn… »
Krische inclina la tête, rumineant les mots qu'elle avait murmurés sans y penser.
Elle ressentait simplement les choses ainsi, sans vraiment pouvoir dire pourquoi.
Grace était nulle en cuisine. Elle faisait de son mieux pour le ménage, mais il restait toujours de la poussière dans les coins.
On décrivait souvent Grace comme maladroite et elle gâchait tout, contrairement à Bery qui est habile et adroite.
Ah, Krische réalisa enfin la similitude entre elles.
« Vous êtes toutes les deux douées pour vous faire aimer des gens. »
« Heu, douée pour se faire aimer… ? »
Bery répéta les mots, sans comprendre. Krische hocha la tête.
« Les commerçants et les gens du village ont tous l'air ravis de voir Bery. Kaa-sama était aussi aimée de tous de la même façon. »
« Oh, fufu. C'est exagéré…… La okaa-sama de Krische-sama a dû être une personne merveilleuse. »
« Oui. C'est un tel gâchis qu'elle soit morte. Krische voulait encore apprendre d'elle comment laisser une bonne impression aux gens. »
Les mots de Krische firent raidir Bery un instant.
Bery fronça les sourcils, confuse.
« Qu'est-ce que tu veux dire par gâchis… »
« Si Krische avait été un peu plus prudente, Kaa-sama ne serait pas morte. C'est bien dommage. Krische aimait beaucoup Kaa-sama. »
Est-ce un problème de formulation ? songea Bery d'abord en sentant quelque chose d'étrange, mais maintenant elle comprenait, non, c'était autre chose.
Peut-être parce que Krische était un peu saoûle.
Son jugement était altéré et elle ne remarqua ni la réaction ni le ton de Bery.
Bery hésita un peu, puis demanda.
« Est-ce que cela veut dire… heu, tu as dû être très triste. Perdre tes parents… a-t-ce été… très difficile ? »
La voix de Bery était un peu perchée.
« … Non ? La oba-sama et le ojii-sama du voisinage donnaient à manger à Krische, Krische vit aussi maintenant une vie merveilleuse dans une si belle maison. Il n'y a rien eu de particulièrement difficile. »
La réponse de Krische était impassible et complètement honnête.
Le vague soupçon de Bery se mua en certitude et elle interrogea Krische avec prudence.
« Heu… Krische-sama. Puis-je… te poser quelques questions ? »
« … ? Oui. »
« Alors… »
Bery demanda à propos du village de Krische.
« Gâchis », « dommage » — pas « triste ».
Ce sont les mots qu'utilisa Krische.
Elles parlent de la mère qui l'a recueillie, a élevé Krische comme sa propre fille mais qui est malheureusement décédée.
« Il y avait beaucoup de sang. Il ne s'arrêtait pas même quand Krische appuyait sur la blessure… en y repensant, Krische a échoué. »
Mais Krische le décrivait comme une simple suite d'événements.
Elle avait perdu sa mère.
Mais il n'y avait pas grand-chose qu'elle ait pu faire.
Cette fille parlait comme si elle ne ressentait rien.
« Krische aurait dû lancer l'épée un peu plus tôt et tuer Gado-san. »
Ses mots étaient empreints de regret, mais il n'y avait aucune tristesse dans sa voix.
Demander à propos de la mort de la mère de quelqu'un est un sujet sensible, mais Krische était parfaitement calme.
« Krische aurait dû le tuer avant les autres. Krische a fait le mauvais choix. »
« … Krische-sama, n'as-tu pas peur de tuer des gens ? »
« … ? Non. Après tout, ça ne fait pas mal à Krische. »
« Je… vois… »
Bery caressa la tête de Krische tout en continuant ses questions.
Bery avait enfin compris que Krische n'était pas une fille normale.
Que pense Krische de la mort ? Ou du meurtre ?
Krische répondit que c'était mal à cause des règles.
C'est quoi, les règles ?
Krische répondit que c'est un système pour protéger les intérêts de la communauté.
Puisque Krische est sous la protection de la communauté, de la société, il est naturel qu'elle obéisse aux règles.
Donc il est aussi naturel d'agir dans l'intérêt de la communauté et tout ce qui profite à la communauté est « bien ».
« Les loups sont aussi abattus sur-le-champ. Krische a pensé que tuer les bandits pour protéger le village était « bien », mais enfreindre les règles a dû être mal. Cela a pu être aussi parce que Krische n'était pas garde du village… Krische était détestée pour une raison quelconque, donc Krische n'est pas sûre de cette partie. »
Krische se couvrit le visage de gêne.
« Ojii-sama et les gentilles oba-sans ont dit que Krische n'avait pas tort et Krische n'a pas été punie pour ça. Mais ça rend les choses encore plus confuses… »
Donc Krische n'a toujours pas appris ce qu'est le « bien ». Grace était un bon modèle à suivre et Bery aussi.
Krische est immature et admire toutes les deux, surtout parce que Grace et Bery sont gentilles avec Krische.
Krische expliqua que c'était une autre raison pour laquelle elle aimait Grace et aussi pourquoi sa mort était vraiment un gâchis.
« C'est pour ça que… »
Bery comprit enfin pourquoi elle avait senti quelque chose d'étrange en vivant avec Krische et ferma les yeux.
Un peu inhabituelle, mais une fille adorable, travailleuse et gentille.
Bery réalisa que son impression sur Krische était fausse à un niveau fondamental.
« … Pauvre fille. »
Bery serra fort le corps mince de Krische dans ses bras.
« Bery… ? »
Bery sentit qu'il manquait quelque chose de fondamental à Krische en tant que personne.
Elle est extrêmement intelligente et a une façon de penser nouvelle et unique.
C'est définitivement un génie.
Mais inversement, il lui manque quelque chose d'important.
Cependant, Bery sentit à travers leur conversation que Krische ne manquait que d'une partie.
« La vie avec okaa-sama était amusante ? »
« Oui. Elle était très gentille, comme Bery. »
« C'est pour ça que Krische-sama trouve que c'est un gâchis que okaa-sama soit partie ? »
« Nn… oui. C'était un gâchis. »
Bery soupira.
« Krische-sama, ce sentiment s'appelle être triste… en tout cas, c'est comme ça que tout le monde l'appelle. »
« Triste ? »
« Oui. Cela peut sembler une petite différence pour Krische-sama, mais ton choix de mots peut causer des malentendus. Si on te redemande ce genre de choses, dis s'il te plaît que tu as ressenti de la tristesse. »
Krische se souvint des mots de Gallen et hocha la tête.
Gallen a aussi dit quelque chose de similaire.
« … Krische-sama, as-tu déjà ressenti… quand tu parles à quelqu'un, que vous ne parliez pas de la même chose ou que tu ne comprenais pas pourquoi ils disaient ces choses, ou pourquoi les gens sont heureux ou tristes ? »
« Heu… oui. »
Ce sont des occurrences courantes pour Krische.
Les gens réagissent souvent différemment de ce que Krische attend et c'est l'une de ses plus grandes préoccupations.
— Une fille bizarre. Anormale. Étrange. Flippante.
Une attention différente de celle que suscite la supériorité, ce sont des mots négatifs.
Ce sont des mots que Krische a entendus utilisés pour la décrire.
À moins d'avoir une raison de le faire, Krische ne parle généralement pas aux gens.
Krische est consciente que sa capacité de communication est loin d'être idéale. Elle fait de son mieux pour éviter de laisser de telles impressions négatives à travers les conversations autant que possible.
Mais elle sait aussi que le silence mène à des impressions similaires.
C'est un problème difficile que Krische n'a aucune idée de comment résoudre.
Quand il n'y a pas besoin de répondre, l'autre personne fera ses propres suppositions si elle reste silencieuse.
En général, c'est la méthode la plus sûre, mais elle a échoué au village et par conséquent, sa « mauvaise réputation » s'est propagée.
Qu'est-ce que Krische aurait pu faire de mieux ?
« … Est-ce que Bery pense aussi que… Krische est bizarre ? »
— Kaa-sama. Est-ce que Krische est une fille bizarre ? Est-ce que Krische est flippante ? Dis s'il te plaît à Krische ce qui ne va pas. Krische le corrige.
Quand Krische était bien plus jeune, elle avait posé cette question.
Grace a dit qu'elle n'était pas bizarre, que c'était juste le trait de Krische, que tout le monde a ses propres traits.
Elle avait serré Krische dans ses bras et expliqué que Krische n'était pas bizarre du tout, que ce n'était pas la faute de Krische.
Grace avait pleuré et lui avait demandé de ne plus dire de telles choses, alors Krische n'a jamais reposé la même question, mais la question est restée en elle.
Bery pourrait donner une réponse différente de celle de Grace.
Bery est bien plus intelligente et meilleure pour enseigner que Grace.
C'est pourquoi Krische se souvint soudain de cette question et la posa.
« … Quelqu'un t'a dit ça ? »
« Oui, beaucoup de gens ont dit que Krische est bizarre ou flippante. »
Les bras de Bery se resserrèrent un peu autour de Krische.
« Krische ne comprend pas vraiment ce qui est bizarre ou flippant chez Krische. »
Krische fixa vide son propre reflet dans l'eau en marmonnant.
« Comme l'a dit Bery, Krische n'est pas douée pour parler, parfois Krische ne comprend pas de quoi parlent les autres et Krische sait que c'est pour ça que les gens trouvent Krische bizarre ou flippante… mais Krische ne sait pas quoi faire. »
Les mots ne veulent pas dire exactement ce qu'ils veulent dire, il y a des nuances cachées derrière.
Les gens ne montrent pas tout, leurs vrais sentiments peuvent différer de leur attitude.
Souvent, les gens que Krische croyait amicaux détestaient en fait Krische.
Cela perturbait toujours Krische, Krische ne pouvait pas comprendre.
« … Est-ce que c'est ça que tu veux dire par vouloir savoir comment laisser une bonne impression ? »
« Oui. Bery et Kaa-sama semblent toutes les deux très douées pour ça. »
Si Krische pouvait être meilleure pour parler aux gens, la vie serait plus facile.
Mais Krische ne sait pas comment.
« Quand Krische a posé cette question plus jeune, Kaa-sama a dit que c'était un trait et que Krische n'était pas bizarre du tout. Mais Krische sait que beaucoup de gens pensent que Krische est bizarre ou flippante, donc ça semble faux. Est-ce que Bery connaît la réponse ? »
Bery resta silencieuse un moment, réfléchissant.
Un certain temps passa avant qu'elle ne parle à nouveau.
« Excuse mon impolitesse, mais pour être honnête, je pense que Krische-sama est un peu différente de la plupart. En tout cas, Krische-sama n'est pas normale. La okaa-sama de Krische-sama a probablement ressenti la même chose. »
« … Kaa-sama aussi. »
« Oui. Et je le dis d'emblée, il n'y a pas de solution facile à ce problème… voyons, Krische-sama, as-tu déjà pensé que j'étais bizarre ? »
« Non ? »
Bery sourit en coin.
« Fufu, mais les gens disent souvent que je suis bizarre aussi. Dans le bon et le mauvais sens. »
« Vraiment… ? »
« Oui. Tout comme Krische-sama. »
Bery fit glisser ses doigts sur la surface de l'eau et continua d'une voix douce.
« … Quand on est différent des gens, ça peut être un trait vu positivement, mais ça peut être flippant vu négativement. »
Bery ramena de l'eau dans le creux de sa main puis la laissa retomber.
Les éclaboussures résonnèrent dans la pièce silencieuse.
« Les traits sont à la fois bons et mauvais, ça dépend de qui regarde. J'ai dit qu'il n'y a pas de solution claire et c'est parce qu'il y a des parties sur lesquelles tu ne peux rien faire. »
« Je vois… »
Krische boudea, puis soupira.
Krische ne doutait pas de la sagesse de Bery.
Si Bery le dit, alors il n'y a vraiment pas de solution.
Krische avait beaucoup essayé par essais et erreurs, mais s'il n'y a vraiment rien qu'elle puisse faire, elle ne peut qu'abandonner.
« La okaa-sama de Krische-sama le savait probablement aussi. Elle n'a pas dû vouloir… décevoir Krische-sama, c'est probablement pour ça qu'elle a répondu comme ça. »
« Décevoir… ? »
« Oui. Parce qu'elle aimait Krische-sama… parce qu'elle t'aimait, elle était heureuse de voir Krische-sama sourire et inversement, serait triste si Krische-sama était déçue. »
« … Parce qu'elle aimait Krische… muu. »
Bery sourit en coin en regardant Krische ruminer ses mots.
« Au fait, pourquoi Krische-sama m'aide-t-elle dans mon travail ? »
« Heu… Bery a appris beaucoup de choses à Krische et, heu, dort avec Krische… et le thé… et les gâteaux, Krische a reçu beaucoup de choses de Bery. »
La voix de Krische devint petite quand elle dit gâteaux, mais sa réponse était claire malgré le bégaiement.
Bery sourit joyeusement et continua.
« C'est pour ça que tu fais des choses pour me rendre heureuse ? »
« … Oui. »
« Fufu, Krische-sama réfléchit probablement trop. »
Bery attrapa Krische par la taille et la fit tourner pour qu'elle lui fasse face.
Bery leva un doigt et sourit.
« Krische-sama me rend heureuse. Cela peut sembler prétentieux, mais j'aime aussi Krische-sama, donc je veux aussi rendre Krische-sama heureuse. »
Bery tapota la tête de Krische et la regarda dans les yeux.
Krische semblait quelque peu heureuse en fixant Bery en retour.
« Inversement, je ne veux pas décevoir Krische-sama. Krische-sama aussi… c'est un peu gênant à demander, mais tu ne veux pas me décevoir non plus, n'est-ce pas ? »
« Oui… ah. »
Bery serra Krische fort contre elle et acquiesça d'un ton ferme.
« C'est le sentiment d'aimer quelqu'un. Quand on aime quelqu'un beaucoup, ça devient de l'amour. Les deux sont similaires, mais essaye de voir ça comme ça… le sentiment de vouloir faire quelque chose pour quelqu'un, de le rendre heureux, c'est l'amour, et Krische-sama l'a aussi. »
« L'amour… »
Pour Krische, travailler pour le bien d'autrui sans compensation, c'est de la bienveillance.
C'est la définition vague de Krische.
Grace était morte en protégeant Krische.
Le petit doute que Krische avait ressenti lors de cette conversation avec Galla.
Ces choses semblaient prendre forme, devenir un peu plus claires dans l'esprit de Krische.
« Oui. Quand on aime quelqu'un, on ne trouve pas les parties inhabituelles de cette personne flippantes. C'est pour ça que la okaa-sama de Krische-sama savait que Krische-sama est différente mais a dit que c'était le trait de Krische-sama… c'est pour ça qu'elle a dit que Krische-sama n'est pas bizarre du tout. »
Krische fut une fois de plus impressionnée par la sagesse de Bery.
Cette explication est facile à comprendre pour Krische.
« … Je ne pense pas non plus que les différences de Krische-sama soient bizarres ou flippantes. En fait, je pense que ce sont les charmes uniques de Krische-sama. »
Bery serra Krische contre sa poitrine, lui chuchotant à l'oreille.
Krische se détendit dans l'étreinte confortable de Bery et la serra en retour.
« … Ça ne résout pas ton problème. Mais au moins, c'est ce que je ressens et ce sentiment ne changera pas. Donc si quelque chose t'inquiète, consulte-moi s'il te plaît. »
« … D'accord. »
Bery est gentille, intelligente, douée en cuisine et sait tout faire.
Et maintenant elle propose d'être la professeur de Krische.
Ça rendit Krische vraiment heureuse.
Mais que peut rendre Krische en retour ?
Krische y réfléchit.
« Contrairement à moi, ou aux autres gens, Krische-sama est très forte. À cause de la force mentale de Krische-sama, il peut parfois être difficile de comprendre ce que ressentent les autres. »
« Force, mentale ? »
« Oui. Pour moi… si maître, ojou-sama ou Krische-sama mourait dans un accident malheureux, je serais très triste. Ce serait si douloureux que je ne pourrais même pas cuisiner malgré tout l'amour que j'ai pour la cuisine. Beaucoup de gens seraient comme ça s'ils perdaient quelqu'un qu'ils aiment. »
La voix de Bery était légèrement sombre.
Krische se rappela comment Galla était quand son fils est mort et hocha la tête en comprenant.
« Ceux qui sont mentalement plus faibles empathisent avec de tels sentiments, ils se réconfortent, récupèrent lentement de la tristesse ensemble et vont de l'avant. Mais parce que Krische-sama est forte, il peut être difficile pour Krische-sama de comprendre ce sentiment… pour moi, c'est très solitaire. »
« Solitaire… ? »
« Oui, Krische-sama… aimes-tu cuisiner avec moi ? »
« Oui, beaucoup… Bery connaît beaucoup de plats et c'est incroyable comme Bery continue à imaginer de nouvelles choses à essayer. C'est très amusant de cuisiner ensemble. »
« Fufu, quand Krische-sama le dit comme ça, ça me rend heureuse mais c'est aussi un peu gênant. »
Sourire en coin, Bery continua.
« Krische-sama et moi sommes toutes les deux fascinées par la même chose, la cuisine. C'est pour ça que j'aime aussi cuisiner avec Krische-sama et Krische-sama ressent la même chose. »
Bery prit la main de Krische, posant son index contre celui de Krische.
« … C'est parce que nous travaillons ensemble avec les mêmes sentiments. »
Bery retira son doigt en continuant.
« Si par exemple, je n'avais aucun intérêt pour la cuisine, ressentirais-tu la même chose ? »
« Peut-être… pas. »
« Si Krische-sama trouve plus amusant de cuisiner avec moi que toute seule, c'est parce que mon plaisir s'ajoute à celui de Krische-sama. »
Bery dit cela sur un ton léger en enlaçant ses doigts avec ceux de Krische.
« … C'est le principe de l'empathie, le bonheur peut se multiplier tandis que la tristesse peut s'apaiser. C'est pour ça que je trouve que ne pas pouvoir empathiser avec les autres, c'est solitaire. »
« Je vois. »
Krische hocha la tête docilement.
Si des choses déjà amusantes peuvent être encore plus amusantes, alors c'est certainement un gâchis.
Krische apprécie vraiment cuisiner avec Bery bien plus que seule.
« La plupart des gens ne sont pas aussi mentalement forts que Krische-sama. C'est pour ça qu'ils veulent partager quand c'est dur ou quand ils apprécient quelque chose. Mais c'est difficile à comprendre pour Krische-sama et c'est probablement pour ça que les gens trouvent Krische-sama bizarre. »
Bery mit un doigt sur ses lèvres et réfléchit un moment avant de hocher la tête.
Elle reprit la taille de Krische, ajustant sa position tout en souriant et en disant :
« … Ce n'est pas une solution fondamentale, mais pour l'instant, commençons par partager des choses amusantes. »
« Partager des choses amusantes… »
« Oui. En faisant ça, tu pourrais lentement mieux comprendre l'empathie… et il n'y a pas de temps comme le présent, essayons quelque chose juste après avoir fini de nous baigner. »
Bery se leva avec un splash en disant cela.
Incapable de suivre, Krische inclina la tête, observant les mouvements de la poitrine généreuse de Bery.
« Heu, Bery, qu'est-ce qu'on fait ? »
« Quelque chose que Krische-sama apprécie… qui est la cuisine, on fait des sucreries. »
Bery dit cela avec un large sourire.
« Hé. Je suis pas mal occupée… pourquoi je dois faire des sucreries, et à cette heure-ci… »
Selene dévisagea Bery, mécontente. Elle était en train de réviser dans sa chambre quand Bery l'a traînée dehors.
« Parce que ojou-sama est occupée dans la journée. »
« Mais quand même… »
« Krische-sama, aide ojou-sama à mettre un tablier s'il te plaît. »
« D'accord. »
Krische fit ce qu'on lui dit, tendant un tablier à Selene, qui était vêtue de sa tenue de nuit, une négligée.
Faire des sucreries.
C'est une partie de l'éducation de Krische, sous ce prétexte elles peuvent prendre le thé et déguster des biscuits une fois fini.
Naturellement Krische est ravie. Krische fixa Selene avec des yeux brillants.
« Ah, euh, moi, euh… »
« Tu ne… veux pas… ? »
Il est décidé qu'elles prennent le thé dans la chambre de Selene.
Bery avait dit à Krische que si Selene disait qu'elle ne voulait absolument pas, elles devraient annuler pour aujourd'hui.
Bery connaissait Selene depuis qu'elle était jeune et savait qu'il n'y avait aucune chance qu'elle refuse. Mais Krische ne le sait pas, elle avait l'air vraiment triste en posant cette question.
Yeux de chiot triste.
Sous la pression de Krische, Selene détourna le regard, puis finit par céder et dit « d'accord » d'une petite voix.
Le visage de Krische s'illumina alors qu'elle passait enthousiastement le tablier par-dessus la tête de Selene et nouait les ficelles autour de sa taille fine.
« Krische-sama, ojou-sama n'a jamais fait de cookies, alors apprends-lui correctement s'il te plaît. »
« D'accord ! »
« … Bery, qu'est-ce que tu fais. »
« Je regarde toutes les deux avec un sourire. »
« Toi… »
Selene dévisagea Bery, mais Bery n'en eut cure.
« Allez, on va être ensemble pour longtemps, donc c'est important d'apprendre à se connaître à travers des activités comme faire des sucreries. C'est une bonne occasion. »
« On dirait que tu t'amuses juste… »
« Bien sûr que non. D'abord, commençons par casser les œufs. Allez, Krische-sama, apprends-lui s'il te plaît. »
« D'accord ! Selene, par ici. »
« Pas la peine de tirer, j'arrive… »
Traînée par Krische, Selene les rejoignit à contrecœur pour faire des cookies.
Selene est compétente à l'épée, mais n'est pas vraiment adaptée au travail délicat — simplement dit, c'est une fille maladroite sans attention aux détails.
Elle fit tomber des coquilles d'œuf et mit une mauvaise quantité de farine.
Chaque fois que Selene faisait une erreur, Krische la pointait calmement et expliquait comment faire avec une démonstration.
Il suffisait de retirer les coquilles et elles pouvaient simplement augmenter les autres ingrédients pour correspondre à la quantité de farine.
Elles finirent par faire bien plus de cookies que prévu à l'origine, mais c'est un résultat bienvenu pour Krische, la mettant de très bonne humeur.
Selene semblait affectée par l'humeur de Krische et malgré ses plaintes au début, commença à s'amuser.
Le palais de Selene a été affiné par les plats de Bery.
Son sens du goût est excellent et elle fit beaucoup de suggestions sur les extraits ou mélanges à utiliser pour rehausser la saveur des cookies.
Certaines des combinaisons qu'elles essayèrent échouèrent, mais Krische n'en avait jamais essayé beaucoup et apprécia goûter les divers cookies.
Heureusement, elles avaient beaucoup de pâte grâce à Selene, donc elles purent facilement cuire une grande variété de cookies.
Après la cuisson, elles rendirent visite à Bogan.
Bogan était en train de classer des paperasses et fut surpris par leur visite soudaine, mais comprit vite la situation quand Bery insista sur le fait que c'étaient les premiers cookies faits par Selene. Il accepta joyeusement les cookies et se mit à manger.
Selene avait l'air très gênée, mais ne put complètement cacher son bonheur en regardant Bogan manger ses cookies. Pendant ce temps, Krische fixait Selene curieusement.
Après ça, elles prirent leur thé du soir dans la chambre de Selene.
Selene boudait à cause des taquineries de Bery, mais reprit part à la conversation quand elles passèrent à discuter des extraits et mélanges qu'elles avaient utilisés.
« Celui-ci était bien, celui-là un peu trop acide, celui-là trop sucré, celui-ci amer et pas terrible mais sentait bon. »
Krische préférait les sucrés tandis que Bery aimait les combinaisons légèrement salées.
Selene aimait ceux avec un goût légèrement vif, acide.
Faire comme ça donnait mieux. Non, mais cette méthode… leurs préférences différaient et leurs avis variaient, mais ce fut une discussion fructueuse pour Krische.
Les sucrés sont bons, mais un peu de sel aide à faire ressortir la saveur.
Ceux au goût vif et acide peuvent être sympas occasionnellement pour rincer la douceur.
Ce qui est bon change à chaque cookie mangé
C'est pour ça que Krische fit beaucoup de découvertes grâce à leurs avis variés.
C'était bien plus « amusant » que si elle avait cuit et goûté les cookies toute seule.
En y repensant, ça a toujours été comme ça pour Krische.
Krische aimait faire goûter sa cuisine aux autres.
« Comment c'était la cuisine d'aujourd'hui ? C'est mieux qu'hier ? »
Elle avait demandé à Grace, Gorka, Gallen, Galla.
— Ah, donc c'était amusant, réalisa Krische.
Qu'est-ce que Grace aurait dit de ces cookies ?
Et Gorka ?
Krische l'imagina, mais elles ne sont plus là. Elle ne peut pas leur demander.
Krische se rappela comme Bogan et Selene avaient l'air heureux tout à l'heure.
Quelque chose de flou se fit sentir dans sa poitrine, faisant froncer les sourcils à Krische et incliner la tête.
« Krische ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« … Rien. Juste, ma poitrine fait floue… »
« … Tu as trop mangé ? »
« Eh, uu… »
Maintenant que Selene le mentionne, c'est peut-être le cas. Krische rougit, le regard vagabond.
Même si elles avaient déjà dîné, elle a mangé beaucoup de cookies.
Son ventre est un peu gonflé en effet.
« Désolée pour l'attente. »
C'est à ce moment que Bery revint.
Elle portait une assiette avec quelque chose de rouge et de translucide.
« … C'était ça que tu faisais en secret ? »
« Fufu, c'est une petite surprise. Je me suis dit qu'un petit quelque chose de rafraîchissant après les cookies serait sympa. Voici, Krische-sama. »
Le quelque chose de translucide tremblota quand Bery le posa devant Krische.
C'était joli, comme une gemme, mais Krische ne l'avait jamais vu avant.
« C'est de la gelée. Fufu, on dirait que c'est la première fois que Krische-sama la voit… là, dis aaaahn. »
Bery en préleva une cuillerée et la porta à la bouche de Krische.
La gelée dansa sur la langue de Krische, au goût familier.
« Thé… ? »
« Correct ! Comment c'est ? Krische-sama adore les trucs sucrés, mais après avoir mangé des sucreries, un truc rafraîchissant comme ça c'est sympa non ? »
« Bon. »
« Fufu, en voici encore. Je n'étais pas sûre que Krische-sama aimerait, donc je suis contente. Dis aaaahn. »
« Nmu… »
Selene les regarda avec une expression exaspérée en mangeant sa propre gelée.
« Elle n'est plus à un âge pour qu'on lui donne à la cuillère. »
« Krische-sama est mignonne quand on lui donne à manger donc c'est bien. Fufu, tu es jalouse ? Alors Selene-sama aussi. »
« Haa, pas la peine… »
« Bery, comment, comment… comment tu fais ça ? »
Déjà captivée par la texture de la gelée, Krische interrogea Bery les yeux brillants.
Bery rit doucement en caressant la tête de Krische, promettant de lui apprendre demain.
Leur heure du thé prit fin alors qu'il se faisait tard.
Krische était encore pleine d'excitation et de béatitude en s'allongeant dans son lit — avec Bery assise à son côté, lui caressant la tête.
Krische fit quelques suggestions et Bery hocha la tête en souriant.
« … Comment c'était ? L'heure du thé était amusante ? »
« Oui, beaucoup… »
« C'est bien. C'est ce que je veux dire par partager des choses amusantes. C'est bien plus amusant de partager des choses amusantes avec quelqu'un d'autre… la cuisine est un exemple simple. »
Bery mit un doigt sur les lèvres de Krische en parlant.
« Tout le monde a des préférences différentes. Tout le monde a des avis différents. Mais Krische-sama et moi, même ojou-sama, on est toutes les mêmes. »
« … Les mêmes ? »
« Oui. »
Bery sourit gaiement.
« Krische-sama, ojou-sama et moi, on veut toutes manger quelque chose de bon, faire quelque chose de délicieux. As-tu pu sentir qu'on partageait les mêmes sentiments ? »
« … Oui. »
« C'est ça l'empathie. À travers la cuisine, Krische-sama a pu comprendre nos sentiments. Tu as pu découvrir les parties qui correspondaient aux sentiments de Krische-sama, c'est pour ça que tu as pu accepter les différences d'avis et t'amuser. »
Bery prit la main de Krische et entrelaça ses doigts avec ceux de Krische.
« À la racine de tout, tout est intrinsèquement connecté. »
« … À la racine. »
« Oui. Krische-sama et moi sommes comme des fruits du même arbre. »
Riant doucement, Bery déposa un doux baiser sur la main de Krische.
« Comme pour la cuisine, tout le monde a ses goûts et dégoûts, il y a des choses qu'ils apprécient ou trouvent ennuyeuses. Tout le monde aime ou déteste des choses différentes… mais le sentiment de s'amuser, d'aimer quelque chose, le bonheur ou la gêne, ces sentiments sont les mêmes pour tout le monde. »
« … Pour Krische aussi ? »
« Oui. Krische-sama est certainement différente des autres. Mais au fond, Krische-sama est la même que les autres. Krische-sama n'est pas différente d'ojou-sama, de maître, de Gallen-sama ou même de moi. »
Relâchant la main de Krische, Bery écarta les cheveux de Krische de son visage.
La sensation de la main de Bery est similaire à celle de Grace.
Gentille et douce.
La sensation que Krische aime.
« Tu ne peux voir que la surface des cœurs des gens. Donc en un sens, c'est naturel que tu ne puisses pas comprendre les autres. Tout comme tu ne peux pas voir le fond d'une soupe, tu ne peux pas non plus voir les recoins les plus profonds du cœur de quelqu'un d'autre. Peux-tu dire le goût d'une soupe à son apparence ? »
« … Krische doit goûter d'abord. »
Krische répondit honnêtement, rougissant en utilisant les mots goûter.
Bery hocha la tête.
« Oui. Mais tu sais quel goût ont les oignons, les tomates et la viande. Si tu sais le goût de chaque ingrédient de la soupe, peux-tu imaginer le goût de la soupe ? »
« Heu… oui. »
Bery pressa son front contre celui de Krische et sourit.
« Fufu, c'est pareil… par exemple, je sais ce que c'est de s'amuser, mais je sais aussi ce que c'est d'être triste ou de traverser des moments difficiles, donc je peux imaginer dans une certaine mesure ce que ressentent les autres. C'est la seule chose qui manque à Krische-sama. »
Les grands yeux marron doux de Bery fixèrent les yeux violets de Krische.
« En explorant ce que Krische-sama ressent et pense à propos de différentes choses, en explorant de plus en plus profondément en toi-même et en découvrant toujours plus… »
C'était une sensation étrange, comme si Krische était aspirée dans les yeux de Bery.
Krische ne put que fixer Bery et écouter sa voix.
Krische plissa les yeux, appréciant la chaleur sur son front.
« Éventuellement, Krische-sama pourra aussi comprendre les sentiments des autres… bien sûr, ce n'est pas une solution simple et ça peut prendre longtemps pour montrer des résultats tangibles. Mais en faisant ça, je crois que Krische-sama peut obtenir ce qu'elle souhaite. »
« Souhaiter, pour ? »
« Oui… quelque chose que Krische-sama n'a pas remarqué, mais quelque chose de très précieux pour Krische-sama. »
Krische fronça les sourcils, confuse, faisant rire Bery aux éclats.
« Bon, pas la peine de trop réfléchir. Même moi je ne suis pas parfaite, je ne suis pas en position de dire à Krische-sama ce que c'est… Moi aussi j'essaie de comprendre les gens alors que je ne vois que la surface, donc il m'arrive de mal comprendre quelqu'un sans m'en rendre compte. Ça arrive de temps en temps. »
« Vraiment… ? »
« Oui. Tout le monde est comme ça. Ce n'est pas seulement Krische-sama. »
Après un moment de réflexion, Bery dit à Krische.
« Essayons ça. Ne te retiens pas avec moi. S'il y a quoi que ce soit que Krische-sama veut que je fasse, dis-le-moi franchement. »
Bery leva un doigt et sourit en taquinant.
« Dis-moi ce que Krische-sama apprécie, ce qui rend Krische-sama heureuse. Pareil pour ce qui rend Krische-sama malheureuse… Je crois qu'il vaut mieux d'abord comprendre son propre cœur. »
« … Heu, ça… »
« Par exemple, il est à peu près l'heure pour Krische-sama d'avoir sommeil. Et je crois que Krische-sama aime faire un câlin à quelqu'un pour dormir, j'ai raison ? »
« Eh… ? »
Krische rougit.
Voyant ça, Bery sourit.
« C'est ce que je veux dire, demande ce que tu veux. Allez, dis-le s'il te plaît. »
Le regard de Krische vaga, mais elle hocha quand même la tête.
« Heu, heu… si, s'il te plaît, dors avec Krische. »
« Fufu. D'accord, avec plaisir. »
Bery embrassa le front de Krische et s'allongea à côté d'elle.
Elle serra alors Krische contre elle et écarta doucement ses cheveux de son visage.
Le corps de Bery était doux et chaud.
« C'est pareil pour moi, j'aime aussi faire un câlin à quelqu'un et dormir avec cette chaleur, donc c'est mutuel… últimement, ojou-sama est trop timide pour dormir avec moi, alors laisse-moi te rejoindre à partir de maintenant, Krische-sama. »
« … D'accord. »
« Être honnête c'est bien. Juste comme ça, dis-moi des choses sur toi. Laisse les autres de côté pour l'instant, je veux pouvoir comprendre Krische-sama. Si on peut se comprendre, alors beaucoup de choses seront encore plus amusantes et ce sera béat… pour moi comme pour Krische-sama. »
Bery déposa un autre baiser sur le front de Krische. Krische tressaillit car ça chatouillait, mais ne résista pas.
Ce n'était pas désagréable, c'était rassurant.
Krische a toujours trouvé confortable et rassurant d'être serrée et caressée comme ça.
C'est une sensation que Krische aime.
« Peu importe à quel point on souhaite être parfait, tout le monde a des défauts, personne n'est parfait. C'est pour ça qu'on a besoin de comprendre et d'accepter les désirs embarrassants de l'autre et de les combler. C'est comme ça qu'on peut construire une relation merveilleuse et trouver le bonheur. »
« Merveilleux ? »
« Oui, merveilleux. En dormant ensemble comme ça, moi et Krische-sama… à cet instant, on est toutes les deux heureuses. C'est parce qu'on peut combler les souhaits de l'autre. »
Bery chuchota ces mots à l'oreille de Krische.
« Si tu essaies de comprendre quelqu'un et que cette personne essaie de te comprendre, alors vous pouvez vous rendre heureux l'une l'autre et c'est ça le bonheur, Krische. Juste en étant ensemble, c'est le bonheur. »
Krische se rappela ce que Grace avait dit il y a longtemps.
Krische avait fait de son mieux pour comprendre les autres. C'était relativement réussi et Krische avait pu s'en sortir au village grâce à Grace.
Mais Grace devait faire référence à quelqu'un comme Bery.
Elles se ressemblent vraiment.
« … Bery est vraiment comme Kaa-sama. »
« Oh mon Dieu. Je suis très honorée. »
Bery rit sans un son, puis dit affectueusement :
« … Petit à petit, découvrons-en plus sur Krische-sama. »
« Plus sur, Krische ? »
« Oui… la Krische-sama que Krische-sama ne connaît pas, la Krische-sama que Krische-sama souhaite. »
Un jour, tu comprendras, avec ça, Bery serra Krische contre sa poitrine.
Krische hocha la tête et apprécia la sensation en fermant les yeux.
-Fin-
… Bery est si… proactive.