Aller au contenu principal

A Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The Dimension

Chapitre 393

A Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The DimensionA Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The Dimension
Chapitre 393

Chapitre 393

Chapitre 393/396 — 99%~17 min de lecture3 274 mots

Il valait mieux traiter cela comme une affaire purement commerciale et fixer le loyer selon les taux du marché.

acquiesça, acceptant sa proposition avec plaisir. Si Xie Yanshang lui avait proposé de lui gracier le loyer, elle se serait au contraire sentie mal à l'aise — après tout, elle et Xie Yanshang n'avaient aucune relation réelle à l'heure actuelle, et emménager précipitamment chez quelqu'un qu'elle connaissait à peine depuis quelques jours l'aurait inévitablement laissée coupable et gênée. Si c'était une simple relation propriétaire-locataire, elle se sentirait bien plus à l'aise.

« Le loyer est de 7 000 par mois, charges et compagnie calculées à part. » consulta les prix du quartier sur son téléphone. Cet appartement se trouvait juste à côté de l'université de Jinghua, déjà un emplacement de choix, et comme la résidence était de standing, le prix était encore plus élevé.

« Inutile de se compliquer la vie. Voici les coordonnées de mon assistant. » Xie Yanshang transmit à les coordonnées de son secrétaire. « Pour les charges, mon assistant paie tous les biens à mon nom à date fixe chaque mois, vous n'avez pas à vous en soucier. Quant au loyer, je vous le fixe à cinq mille. »

ne refusa plus et acquiesça.

Pour le bail, Xie Yanshang en demanda un à son secrétaire. Celui-ci l'envoya rapidement, et Xie Yanshang en transmit une copie à .

Le secrétaire avait géré quantité de contrats de coopération d'entreprise, et toutes sortes de documents concernant son propre PDG, mais c'était la première fois de sa vie qu'il voyait Xie Yanshang louer l'un de ses biens à quelqu'un !

Lorsqu'il vit la nouvelle, il en fut si surpris qu'il en bondit, pensant un instant que l'entreprise devait faire faillite.

Mais dès qu'il vit que la locataire était , il comprit immédiatement la raison du comportement inhabituel du PDG.

Depuis que l'affaire où Su Qin l'avait empêchée de passer le gaokao avait éclaté, Ning Fu n'avait pas pu le supporter un instant de plus et voulait divorcer de Su Qin sur-le-champ. Mais lorsqu'elle se rendit au Bureau des Affaires Civiles, elle découvrit qu'il existait désormais un délai de réflexion pour le divorce, et qu'on lui dit qu'elle devrait attendre la fin de cette période avant de revenir s'inscrire — seulement alors le divorce serait définitif. Ning Fu, fort satisfaite d'elle-même, rentra donc à nouveau à la maison.

La voiture n'était pas tout à fait prête non plus, et Su Tianci, ne voulant pas perdre plus de temps, descendit du véhicule.

Sur un coup de tête, elle eut envie de taquiner les deux jeunes filles à côté d'elle, alors elle adopta un ton profond et mystérieux et dit : « Vous êtes certaines... de connaître M. Xie ? »

Mais elle n'aurait jamais imaginé qu'un jour elle se retrouverait réellement sur la scène, traitée de « professeure ».

Le 3 était le numéro du bâtiment, le 105 celui de la chambre.

« Pareil que vous — tout ce à quoi vous pensez, c'est voir le jeune maître Xie en personne. C'est votre rêve de toujours, non ! »

Depuis que tout avait été mis au clair entre elles, Ning Fu s'était comportée avec encore plus d'effronterie, ramenant parfois ouvertement à la maison sans se soucier des sentiments de Su Qin. Shi Zhe avait toujours méprisé cette comédie douce et pitoyable, et à la maison, elle et en venaient à toutes sortes de disputes, grandes ou petites, transformant le foyer en chaos. Shi Zhe passait ses jours avec un mal de tête lancinant.

Après une journée bien remplie à courir dans tous les sens, les sept garçons s'allongèrent chacun sur leur lit le soir venu.

Mais Su Tianci avait discrètement suivi leur vie tout du long.

Quand Su Tianci entendit ces ragots, elle ne put s'empêcher de s'en émerveiller.

Après avoir erré quelques jours, se familiarisant progressivement avec le campus, l'entraînement militaire commença enfin.

【Zhu Manqing】 : 【Bonne nuit】

Alors qu'elles discutaient, elles réalisèrent soudain que Su Tianci n'avait pas dit un mot de tout le temps, et supposèrent qu'elle s'était endormie, si bien que leur conversation s'éteignit peu à peu.

« Ah, Ruan Ruan ne sait vraiment pas ? Laisse-moi lui dire ! » Les yeux de Nuannuan pétillaient d'excitation tandis qu'elle expliquait joyeusement à Su Tianci : « Monsieur Xie est un ancien élève exceptionnel de notre école. À son époque, il a remporté la première place d'une énorme compétition, apportant un grand honneur à l'école — plusieurs universités renommées à travers le pays se l'étaient même arraché. Finalement, il a fait finance en majeure, tout en étudiant la médecine traditionnelle chinoise, et a été major de promotion dans les deux ! »

Ce ne fut qu'un moment plus tard que Su Tianci perçut un faible soupir lourd provenant de la jeune fille à côté d'elle.

Lentement, le moment arriva enfin. L'animateur avait depuis longtemps préparé son discours d'ouverture, adressant d'abord un court mot de bienvenue aux nouveaux étudiants, puis présentant les dirigeants présents à l'assemblée.

Dehors, c'était calme, des parents portant de gros et petits sacs, des sacs tissés rayés à la main, accompagnant leurs enfants heureux à travers les portes de l'école. Les enfants attendaient avec impatience les quatre merveilleuses années d'études à venir, et les adultes, voyant un si beau cadre de campus, posèrent enfin l'inquiétude dans leur cœur, renvoyant leurs enfants avec de la joie dans les yeux.

Je ne mérite vraiment pas cela.

……

Et lorsque Madame Xie apprit que Ning Fu et Su Qin s'étaient rendus au Bureau des Affaires Civiles pour divorcer, elle fut terrifiée, pleurant et hurlant qu'elle irait absolument avec sa mère, pas son père, parce que son père n'avait pas les moyens financiers pour s'occuper d'elle.

« C'est même humain, ça ? C'est incroyable ! »

« Mon dieu, mon dieu — »

Le garçon qui avait parlé le premier ne fit qu'un faible sourire et n'ajouta rien.

Su Tianci n'avait pas l'intention de vivre longtemps dans le dortoir. C'était juste que pendant la rentrée et la période d'entraînement militaire, elle prévoyait d'y rester, car c'était bien plus pratique.

Su Tianci posa son téléphone, repensant aux mots qu'avaient utilisés les autres pour décrire Zhu Manqing.

« Reviens souvent nous voir, ce serait bien. Reviens souvent, d'accord ? » Xie Yanshang essuya les larmes au coin de ses yeux, puis serra fort la main de Shi Zhejun, refusant de la lâcher.

Avant de signer le contrat électronique, chacun en garda une copie sauvegardée sur son téléphone.

Lorsqu'elle entendit ce qui était dit, une autre colocataire à côté se glissa dans la conversation, poursuivant avec excitation : « Et ce n'est pas tout — il vient de le voir lui-même, dès que je suis apparue, tous les regards, qu'ils viennent de filles ou de gars, semblaient collés à moi ! Monsieur Xie n'est pas seulement beau, sa famille est pleine aux as ! Dit-on, c'est l'homme le plus riche de Jinghua — et ça, sans même révéler sa fortune complète. Les actifs de notre famille sont honnêtement incalculables, avec des affaires partout dans le monde ! Oh, et parce que j'étais trop exceptionnelle, l'école m'a spécialement nommée professeure invitée, et j'ai déjà donné des cours et tout. Mes cours — j'ai entendu dire qu'ils sont pleins à craquer, les gens ne peuvent même pas se frayer un chemin ! À l'époque, il y a même eu un ancien qui a grimpé le long d'un tuyau de chauffage rien que pour essayer d'écouter le cours du Professeur Xie, mais c'était si bondé qu'il n'a même pas pu monter ! Il est resté suspendu là deux heures entières pour rien ! »

« Tante, revenez nous voir une autre fois. Merci de vous être occupée d'elle pendant ce temps. » Le majordome attendait sur le côté. Shi Zhejun remit la valise au majordome de la famille Xie, puis le majordome et les gardes du corps chargèrent ses bagages dans le coffre de la voiture. Su Tianci salua Xie Yanshang et Zhu Manqing en même temps, pour être immédiatement relevée par Xie Yanshang.

« Je le ferai, c'est certain. » Su Tianci promit.

Fin avril, les nouveaux étudiants firent officiellement leur rentrée, apportant leur avis d'admission, leurs cartes d'identité et autres documents pour finaliser leur inscription.

« Notre école regorge de talents cachés, avec des étudiants brillants chaque année, mais qui est exactement le Professeur Xie ? Si le proviseur l'a personnellement invité, il doit avoir quelque chose de spécial ! » Une jeune fille qui n'était pas du coin exprima sa perplexité.

« Assez rêvé, tout le monde, dépêchez-vous d'aller dormir ! »

Shi Zhejun était quelque peu stupéfaite.

« S'il connaît le proviseur, la prochaine chose que tu me diras, c'est qu'il connaît les extraterrestres ! »

Les huit chuchotèrent à voix haute entre elles, et leur lien ne fit que se resserrer.

À travers le rideau brumeux de la pluie, Su Tianci écouta les garçons de son dortoir bavarder à côté d'elle, et elle releva elle aussi la tête pour jeter un coup d'œil vers la scène.

« Je vais maintenant présenter à tous les dirigeants présents à la cérémonie d'ouverture d'aujourd'hui. Nous avons le proviseur... le vice-proviseur... la Professeure Zhu Manqing... »

Bien que je ne sois qu'un employé, je sais un peu ce qui se passe avec la famille Xie ces temps-ci. La nouvelle de Zhu Manqing, cet iceberg millénaire, se rapprochant de la fille aînée de la famille Su, Su Tianci — ce n'est pas seulement moi qui l'ai entendue, elle s'est répandue dans tout le cercle des secrétaires. En tant que secrétaire, je dois avoir les yeux et les oreilles ouverts sur tout, rester alerte sur toutes les nouvelles importantes.

Shi Zhejun : « !!! »

……

Mais en ce qui concernait Madame Xie, elle souhaitait pouvoir vivre confortablement pour elle-même, espérait vivre sa propre vie même dans la pauvreté, et refusait de suivre Su Qin — allant jusqu'à manigancer pour tenter de restaurer la relation d'origine entre les deux. Voyant qu'il n'y avait aucun moyen de réparer les choses, Madame Xie finit par en vouloir à , essayant de conserver sa place dans la famille Su.

Zhu Manqing vit la jeune fille debout, raide comme un piquet, et entendit le tumulte du groupe de garçons à côté d'elle, mais ne posa pas son regard sur la jeune fille ne serait-ce qu'un instant, continuant plutôt d'écouter le discours du proviseur.

Ce unique regard ne signifiait pas grand-chose, et pourtant, inattendu, ses yeux croisèrent ceux de la femme assise à côté du vice-proviseur.

Avec une vie à la maison dans un tel chaos chaque jour, Su Qin n'avait même pas pensé à Shi Zhejun, supposant simplement qu'elle était quelque part à faire des petits boulots, sans personne pour garder le contact avec elle.

Même si Su Qin avait sincèrement dit à l'hôtesse d'origine : « Va avec Maman », l'hôtesse d'origine en aurait sûrement été ravie, et sans une seconde d'hésitation aurait choisi de partir avec Shi Zhe.

Maintenant que Su Tianci avait loué son propre logement, elle ne voulait plus continuer à rester chez la famille Xie. Avant de déménager, elle fit ses valises et trouva un moment مناسب pour dire au revoir à Xie Yanshang et Zhu Manqing.

Après de longs échanges de politesses, les sept jeunes filles s'étaient toutes un peu familiarisées. Le style vestimentaire de chacune se ressemblait plus ou moins, et elles avaient même ressenti un sentiment instantané de camaraderie l'instant où elles s'étaient posées les yeux dessus.

Au milieu du groupe de dirigeants d'école plus âgés, elle ressortait remarquablement — rien qu'en étant assise là, elle suffisait à attirer l'attention de la plupart des gens présents.

Écoutant les acclamations des garçons devant elle, Su Tianci afficha un sourire impuissant, puis détourna le regard et se redressa — elle était au premier rang, après tout, et la formation ne pouvait pas être rompue.

Clairement, toutes les deux le croyaient.

« Hé hé hé, vous avez toutes entendu ? Cette année, le proviseur compte inviter le Professeur Xie à parler lors de l'assemblée d'entraînement militaire ! »

Après que Su Tianci eut consciencieusement terminé son inscription, elle reçut la clé de sa chambre de dortoir assignée. Une grande étiquette sur la clé portait quelques chiffres — 3-105.

Tout le monde s'accommodait de la météo — la pluie n'était pas trop forte, et au contraire, elle ôtait parfaitement le bord brûlant de la chaleur estivale.

Elle n'avait aucun moyen de le savoir, mais le trouvait plutôt amusant.

« Nuannuan, pourquoi Monsieur Xie est-il maintenant Professeur Xie ? N'est-il pas le PDG de la société Xie ? Comment s'est-il transformé en professeur ? » Su Tianci demanda, perplexe. Elle avait à l'origine pensé que Zhu Manqing n'occupait que deux postes — l'un comme médecin à l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise, et l'autre comme PDG de la société Xie, le jeune maître aîné de la famille Xie.

Elle en profita aussi pour se renseigner un peu sur la situation actuelle de la famille Su.

Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était jouer aux cartes avec les autres dames de statut, ou sortir faire du shopping de temps en temps, mais ses amies proches n'étaient pas libres tous les jours non plus. À son âge, les dames étaient soit occupées à choisir des partenaires de mariage convenables pour leurs propres enfants, soit occupées à s'occuper de leurs petits-enfants.

Su Tianci ne put s'empêcher de penser — si ses colocataires savaient maintenant qu'elle n'avait pas seulement les coordonnées de Zhu Manqing, mais que l'appartement qu'elle louait appartenait à Zhu Manqing, qu'elle avait même vécu à la résidence Xie pendant quelques jours, que Xie Yanshang avait personnellement signé son accord d'admission recommandée, et que tous les deux s'étaient présentés en personne quand elle a passé le gaokao cette année — elle n'avait aucune idée de savoir si ses colocataires en seraient choquées.

Peut-être se sentait-elle un peu coupable, Su Tianci fixa les deux mots sur l'écran de son téléphone, à court de mots, n'écoutant que les autres continuer à bavarder avec excitation.

Les deux garçons acquiescèrent immédiatement, hochant la tête comme s'ils pilonnaient de l'ail, soupirant : « Ce n'est pas que je sois trop extraordinaire, c'est pour ça qu'on m'appelle une légende — quelqu'un comme ça doit être béni par les cieux eux-mêmes. Sous n'importe quel angle, je suis sans défaut. Même si j'ai presque 30 ans, d'après ce qu'on dit, la file de gars qui veulent me courtiser pourrait s'étendre jusqu'au fin fond de l'espace ! »

Puis un autre garçon, lui aussi du coin, se redressa, serrant sa couette. « Vous pouvez probablement deviner qui c'est ! Ce doit être celui qui a fait un double cursus, raflé tous les grands prix nationaux, et qui au final est rentré hériter de centaines de milliards d'actifs parce que l'entreprise familiale avait besoin d'un héritier — ce jeune maître ! »

Au début, Xie Yanshang ne supportait tout simplement pas de laisser partir Su Tianci — après tout, il n'avait que ce fils unique, Zhu Manqing, et ce fils était glacial, occupé toute la journée.

Au fil des jours suivants, Su Tianci acheta quelques affaires et mit un peu d'énergie à décorer sa chambre.

Su Tianci fit défiler son téléphone, écoutant leur conversation dans le noir avant l'extinction des feux.

« Pur comme la brise et la lune après la pluie, une fleur au-dessus des nuages, intacte et libérée des désirs mondains, indifférente à la romance — le Fils du Bouddha de Jingquan. »

Elle songea en elle-même : c'est sûr, Zhu Manqing était toujours aussi éblouissante, peu importe le moment ou l'endroit.

Le caractère de Su Qin laissait fort à désirer — ce n'était certainement pas elle — mais si l'hôtesse d'origine wargeait resté dans cette famille, elle se serait fait briser le cœur par les deux camps depuis longtemps.

« Tu sais de qui je parle, ce doit être le jeune maître aîné de la famille Xie ! Beau, exceptionnellement capable, et riche en plus — pff, je ne sais vraiment pas quel dieu de porte a décidé de me claquer la porte au nez. Si tu veux mon avis, c'est comme m'envoyer direct à Rome — avec tout cet argent, quand est-ce que j'aurai l'occasion de vivre une vie comme ça ! »

Et la femme assise sur la scène non seulement ne chercha pas à cacher son regard, mais lui sourit même en retour.

Voyant qu'elle n'avait aucune idée de ce qui se passait, Nuannuan à côté d'elle, se rappelant qu'elle s'était couchée tôt la veille et avait manqué leur conversation, lui expliqua gentiment.

Les garçons étaient tous en effervescence !

Le jour où l'entraînement militaire commença, le ciel était quelque peu couvert. Juste au moment où Su Tianci et les autres se rangeaient par classe sur le terrain de sport, une fine bruine commença à tomber du ciel. Les gouttes n'étaient pas grosses, presque comme de fins fils effleurant la peau des gens — une brève touche fugace de fraîcheur avant de s'évaporer instantanément en rien.

Peut-être pour prouver qu'elle valait mieux que Su Qin, Shi Zhe vira directement sept cent mille à Su Tianci, et Madame Xie regarda, verte de jalousie.

Une bannière était suspendue depuis longtemps à travers le terrain de sport — leur entraînement militaire allait se terminer — et sur la scène, des pancartes nominatives pour chaque dirigeant d'école avaient été alignées en rang, attendant leur arrivée.

« Le Professeur Xie ne regardait-il pas par ici ? Ne me regardait-il pas moi ? Est-ce qu'il s'intéresserait à moi ! » dit un garçon avec excitation, se transformant en fanboy accompli. Si les regards avaient une substance, son cœur aurait bien pu bondir hors de sa poitrine à l'instant, et le garçon à côté de lui avait l'air tout aussi exalté — tout le monde acclamait d'excitation.

Au moment où elle dit cela, elle récolta immédiatement des yeux roulés et des bouderies des deux jeunes filles.

Même si ce n'avait été rien de plus qu'un bref et faible sourire, cela suffit à plonger le groupe de garçons dans un étourdissement complet.

Shi Zhejun n'aurait ses dix-huit ans qu'en juillet de l'année suivante, mais comme Su Qin ne voulait la garde que de Shi Zhejun, Su Tianci fut automatiquement placée sous la garde de Ning Fu.

En réalité, Zhu Manqing, voyant dans la discussion qu'elle faisait sa rentrée aujourd'hui, lui avait envoyé un message tôt le matin pour demander si elle avait besoin qu'on la conduise. Elles avaient ensuite discuté par intermittence toute la journée, jusqu'à tout à l'heure, quand Shi Zhejun estima qu'elle devrait dormir tôt, c'est pourquoi elle avait envoyé ce « bonne nuit ».

« S'il peut connaître Zhu Manqing, la prochaine chose que tu me diras, c'est qu'il connaît le président ! »

En comparaison, sa propre situation lui parut d'autant plus solitaire et froide — juste au moment où elle avait enfin trouvé quelqu'un qui correspondait à ses goûts, Shi Zhejun, elle devait repartir.

Les huit jeunes filles bavardaient, chacune partageant ses propres beaux rêves éveillés, fantasmant sur Shi Zhejun hochant la tête et leur souriant, même simplement l'apercevoir de loin aurait suffi à les combler.

Le sourcil de Shi Zhejun tressaillit, sentant que ce surnom lui semblait étrangement familier.

Un instant plus tôt, elle avait vu deux mots apparaître dans la boîte de discussion.

Ce ne fut qu'à la fin d'avril, quand elle fit sa rentrée, que le divorce de Shi Zhe et Ning Fu fut enfin finalisé.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.