Aller au contenu principal

A Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The Dimension

Chapitre 380

A Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The DimensionA Good Pregnancy Quick Transmigration: The Soft And Gentle Female Lead Is Doted On By The Group In The Dimension
Chapitre 380

Chapitre 380

Chapitre 380/396 — 96%~15 min de lecture2 941 mots

Une fois l'affaire de l'admission recommandée réglée, se sentit bien plus tranquille. Même si elle était confiante dans sa capacité à obtenir un bon score à l'Examen d'entrée à l'université et à intégrer la meilleure université, les choses comportaient toujours une part d'aléa. Si un accident survenait, ou si Ning Fu et les autres ourdissaient quelque chose contre elle et provoquaient un incident le jour de l'examen, elle n'aurait vraiment plus d'établissement où aller. C'était exactement ce qui s'était passé dans l'intrigue originale. L'hôtesse d'origine avait travaillé d'arrache-pied pour passer l'écrit et l'oral de l'université de Jinghua, avait réussi le concours et obtenu de hautes notes, mais au final Ning Fu avait tout gâché à elle seule, la rendant apathique et vidée de son énergie pendant l'Examen d'entrée à l'université, et elle n'avait pas été admise à l'université de Jinghua, choisissant à la place une université ordinaire. Maintenant que le quota d'admission recommandée était en poche, se sentait bien plus sereine. Avec cette couche de protection supplémentaire, elle pouvait agir librement par la suite, sans avoir à craindre le moindre contretemps en ce jour d'examen imprévisible. et Madame Xie échangèrent leurs coordonnées avant de se séparer.

Quand rentra à la maison, le salon conservait une atmosphère gênante. Mais elle n'y prêta aucune attention. Elle vit simplement que Su Qin était aussi assis dans le salon, coincé entre Ning Fu et Zhu Manqing. Elle changea de chaussures, remit son cartable dans sa chambre, et les salua. « Papa, Maman, et Tante Zhu, vous êtes tous là. » À cet instant, tous trois étaient encore assis dans le salon. Ce n'était plus aussi tendu qu'avant le départ de . Ils devaient avoir quelque chose à discuter à présent, c'est pourquoi ils s'étaient remis à siéger ensemble. Mais au vu de leurs regards à cet instant, on aurait dit qu'ils voulaient se dévorer tout crus. Surtout les regards que s'échangeaient Ning Fu et Zhu Manqing — ils étaient comme le feu et l'eau. « Ruan Ruan est rentrée, tu dois avoir faim, laisse les tantes te préparer quelque chose à manger d'abord ! » Voyant sa fille aînée si bien élevée, Su Qin força un sourire, comme s'il avait trouvé un prétexte. Il se leva prestement d'entre Ning Fu et Zhu Manqing pour s'éclipser, alla dans la cuisine donner des instructions aux domestiques pour qu'ils préparent quelque chose de bon pour . « Préparez des plats plus nourrissants pour la jeune demoiselle aînée, elle va passer l'Examen d'entrée à l'université, assurez-vous qu'elle mange l'esprit tranquille, qu'elle mange sainement, et achetez plus de compléments. » « C'est ça, Ruan Ruan, regarde comme tu es maigre, c'est dommage que tu sois née au mauvais moment. Si j'étais ta maman, je t'élèverais pour que tu sois bien dodue, et je ferais de ma fille la petite fille la plus heureuse du monde !! Soupir~ pas comme certaines gens — avoir une si bonne fille et ne même pas savoir l'élever convenablement, je ne sais pas à quoi ça rime de vivre ! » Zhu Manqing avait la langue bien pendue et ne ménageait pas ses mots, surtout envers Ning Fu. Ning Fu avait toujours mal traité . Ce n'était pas seulement notoire parmi les dames de la haute société — même quiconque prenait la peine de se renseigner pouvait l'apprendre. Mais Ning Fu colportait la rumeur que c'était de « l'éducation par l'épreuve ». Maintenant que Zhu Manqing l'évoquait si ouvertement devant tout le monde, Ning Fu estima qu'elle ne pouvait pas sauver la face. « Qu'est-ce que tu veux dire ?! C'est moi qui l'ai mise au monde, j'en fais ce que je veux, si je veux qu'elle meure ! Elle n'a qu'à sauter du haut d'un immeuble et mourir sur le champ si je le dis ! Qui crois-tu être ?! » Ning Fu ricana froidement et claqua sa tasse de thé sur la table basse. « Comment peux-tu parler comme ça ! » Entendant les mots de Ning Fu, Su Qin fut immédiatement mécontent. Ce qu'elle voulait dire, d'une façon ou d'une autre, c'est qu'elle traitait comme un objet qu'on abat à volonté, comme si du seul fait de l'avoir mise au monde, était devenue un morceau de viande sans volonté propre, qu'on manipulait comme bon lui semblait. Su Qin était très mécontent. « Elle n'est pas un jouet pour qui que ce soit. Ruan Ruan est née avec sa propre volonté. Et tu veux sa mort, alors elle n'a qu'à mourir ?! Attends un peu, tu seras bientôt en prison ! » L'affection de Su Qin pour sa fille aînée transparaissait dans cette réplique. Autrefois, il ne passait pas beaucoup de temps à la maison, et qui plus est il accordait une grande confiance à Ning Fu, son amour de jeunesse, donc il avait été tranquille de laisser ces deux enfants être élevés par elle. Mais il n'avait jamais imaginé que avait grandi sous ce genre d'éducation — non seulement amaigrie et mal nourrie, mais tourmentée jusqu'à ce que tout son corps soit plein de maux. Ning Fu ne l'avait même pas traitée comme une personne, mais comme un morceau de viande qu'on manie à sa guise. « Quelqu'un comme toi ne mérite pas d'avoir des enfants du tout !! » Zhu Manqing, naturellement, ne ménageait pas ses mots. Elle éprouvait pas mal de bienveillance envers , et de surcroît elle connaissait sa situation, donc face à quelqu'un comme Ning Fu, elle ne ressentait que du dégoût. « C'est vrai ! Tu l'as mise au monde, et tu ne la laisses même pas manger correctement, toutes sortes de maltraitance, tous les tourments ! Est-ce que tu mérites d'être appelée mère ! » « C'est étrange, je n'aurais pas cru qu'une maîtresse oserait s'immiscer aussi ouvertement de nos jours ! »-dit Ning Fu sarcastiquement, tripotant distraitement ses longs ongles. Le salon animé éclata à nouveau en une dispute intense. n'avait aucun intérêt à s'en mêler — elle voulait seulement les regarder se déchirer. Pour l'instant, elle n'était encore qu'une lycéenne, pas même majeure, sans ressources financières propres, forcée de dépendre de Su Qin. Ce qu'elle avait à faire maintenant, c'était simplement traverser ce court mois, et une fois l'Examen d'entrée à l'université terminé, elle ferait ses grands coups et quitterait la famille Su. Ce qu'elle faisait, c'était attiser ces conflits, les maintenir en permanence enfermés dans les querelles et les disputes, pour que Ning Fu n'ait pas le temps de s'occuper d'elle, et qu'elle puisse agir librement pour faire ce qu'elle avait à faire — comme gagner de l'argent ou prendre d'autres occupations. « Jeune demoiselle aînée, j'ai cuit un bol de nouilles, venez manger vite ! » La domestique apporta un bol de nouilles sur le plateau pour elle. ne fit pas de cérémonie. Elle fit un signe de tête à Su Qin pour le remercier, puis s'assit et prit ses baguettes pour manger les nouilles. Elle mangea vite, et en un rien de temps le bol fut vide. « Papa, je retourne dans ma chambre. J'ai beaucoup de devoirs aujourd'hui, je dois aller les faire. » fit un signe de tête à Su Qin, puis entra dans sa propre chambre. Une fois de plus, ils ne furent plus que tous les trois dans le salon. Après que fut retournée dans sa chambre, elle sortit son cahier d'exercices pour continuer à faire des exercices. Bien qu'elle eût déjà obtenu l'admission recommandée, il y avait encore des choses qu'elle devait revoir, pour acquérir plus de connaissances. Dans l'intrigue originale, c'était à peu près tout ce qui était arrivé à l'hôtesse d'origine avant l'Examen d'entrée à l'université. La chose la plus importante qui s'était produite, c'était que Ning Fu avait découvert l'admission recommandée de l'hôtesse d'origine, et qu'elle s'était rendue directement à l'école pour déchirer le contrat, donnant sa place à une autre élève. L'hôtesse d'origine s'était découragée, et même ses études en avaient souffert — elle avait cessé d'y mettre du cœur. À ce moment-là, Ning Fu ne savait pas encore pour la liaison de Su Qin, donc elle était entièrement concentrée sur la façon de tourmenter . Bien qu'elle affirmât en surface vouloir que gagne sa place à l'université par sa propre et réelle capacité, loyalement, en réalité elle ne supportait tout simplement pas de voir prendre un raccourci, obtenir facilement son admission par recommandation et vivre une vie plus facile que son propre fils. Mais maintenant, ce problème avait déjà été complètement résolu par . Elle avait exposé l'affaire de la maîtresse, poussant Zhu Manqing et Ning Fu à s'entre-déchirer, mettant Su Qin dans une position délicate coincé entre les deux. Ning Fu et Su Qin ne pouvaient naturellement pas supporter de divorcer, mais ne pas vouloir divorcer signifiait que Su Qin devait choisir entre elle et Zhu Manqing. Su Qin était un homme voluptueux par nature, alors comment aurait-il pu choisir ? Il manœuvrait constamment entre les deux femmes, épuisé et submergé jour après jour. Dans ces circonstances, apparaissait devant lui comme une fille qui le comprenait profondément, ne lui demandant rien, mais apaisant doucement ses soucis. Chaque fois que exprimait un peu d'émotion, Su Qin était profondément ému, ressentant comme il était important d'avoir une fille. Satisfait, il se mit à agir comme une fontaine de générosité, offrant de grosses sommes à . accepta joyeusement. Avec cet argent, elle avait désormais ses frais de scolarité et de vie à l'université couverts, ainsi que le capital de départ pour lancer sa propre carrière. La famille Su n'était certainement pas à court d'argent. savait parler, savait gérer les choses, et savait observer et comprendre les besoins des gens. Et ainsi, avec chacune des trois femmes autour de Su Qin ayant ses propres petits calculs, parvint à en tirer près de plus d'un million. Quant au jeune frère de l'hôtesse d'origine, Su Tianci, il avait toujours été précoce au-delà de son âge. Avant, il n'avait cessé de pousser à aller aider Ning Fu, mais n'avait prêté aucune attention à l'affaire. Serre les dents, il avait simplement renoncé à aider sa mère et était retourné pratiquer le piano avec assiduité chaque jour.

Depuis que Madame Xie avait accompagné lors de cette visite à l'école, l'attitude de ceux qui avaient l'habitude de mépriser l'hôtesse d'origine avait fait un tour complet de cent-quatre-vingts degrés. découvrit même, en allant à l'école, que le tiroir de son bureau était bourré de lettres d'excuses et de divers cadeaux délicats — principalement des choses comme des colliers et des bijoux — tous d'une valeur considérable. Même la vice-principale, qui avait l'habitude de regarder tout le monde de haut avec son nez en l'air, était devenue docile et soumise. Une fois, quand elles se croisèrent par hasard dans la rue, elle s'abaissa même à saluer la première. Pendant ce mois précédant l'Examen d'entrée à l'université, la vie de se passait assez agréablement. Quant à ces cadeaux — vérifia qui les avait envoyés, puis les accepta joyeusement. Ces jeunes demoiselles aînées et ces jeunes maîtres gâtés n'étaient pas à court d'un ou deux tels bibelots pour commencer. Laisser les accepter était aussi un moyen pour elles d'être tranquilles — si n'acceptait pas, elles s'inquiéteraient dans leur for intérieur de savoir si elles pourraient être ciblées ou subir une vengeance à l'avenir. Même si choisissait quelques articles particulièrement précieux pour les retourner, la fois suivante elle ne recevrait que des choses encore plus précieuses. Impuissante, elle décida simplement de tout accepter. Certains articles faciles à revendre, elle les vendit ; d'autres qui pouvaient l'aider à maintenir les apparences, elle les garda pour elle, pour les utiliser plus tard. Bientôt, deux cures s'étaient écoulées depuis que Su Qin avait accompagné chez Xie Yanshang pour obtenir cette prescription de médecine chinoise. avait déjà terminé ces deux cures de médicaments, et sentit que son corps s'était un peu amélioré. Bien qu'il n'y eût pas encore de changement spectaculaire, par rapport à quand elle était arrivée dans ce monde, incapable de lever ne serait-ce qu'une main ou de porter un sac, elle allait en vérité beaucoup mieux maintenant. Alors elle sortit son téléphone et'ouvrit sa conversation avec Xie Yanshang. Pendant cette période, avait maintenu la fréquence de ses messages à une fois tous les trois jours, partageant chaque fois une simple petite chose. Rien de trop envahissant, rien qui n'agacerait Xie Yanshang — tout au plus comme une notification d'actualité qui surgit, quelque chose qui attire l'œil. savait que Xie Yanshang était très occupé, donc elle envoyait juste ses propres messages sans se soucier de savoir si cela le dérangeait. Parfois, quand Xie Yanshang voyait ces petites choses qu'elle partageait — juste quelque petit événement amusant — il répondait, mais le plus souvent, cette conversation restait assez silencieuse. [Docteur Xie, j'ai fini mes deux cures de médicaments aujourd'hui, et j'ai l'impression que mon corps va un peu mieux] [Est-ce que je dois encore continuer à prendre cette ordonnance un moment] Après avoir envoyé ces deux messages, elle éteignit l'écran de son téléphone et le posa sur son bureau. Ce ne fut qu'après la fin de ce cours qu'elle vit une réponse sur son téléphone. Xie Yanshang avait répondu de l'autre côté. [Arrêtez pour l'instant] [Revenez me voir. Je devrais avoir du temps à l'hôpital après-demain] Ce message avait déjà été envoyé il y a 10 minutes. était sur le point de répondre « d'accord », quand elle vit une petite ligne de texte apparaître tout en haut. [L'autre partie est en train de taper……] Ne sachant pas ce qu'il voulait encore taper, fit une pause. Ses doigts s'arrêtèrent, et elle attendit tranquillement qu'un nouveau message apparaisse dans la conversation. [Pas besoin de rendez-vous cette fois, venez me trouver directement] Quand elle vit ce message, se figea un instant. Elle prit son téléphone, sur le point de répondre, mais la seconde d'après elle vit le message disparaître, remplacé par une petite ligne de texte au milieu de l'écran. [L'autre partie a rappelé un message] ne sut pas pourquoi il l'avait rappelé, mais quand même, ses doigts bougèrent légèrement — elle choisit de ne pas répondre, et attendit plutôt que Xie Yanshang continue de lui répondre. Elle décida de faire comme si elle n'avait pas vu ce message rappelé. La seconde d'après, son téléphone vibra légèrement, et un nouveau message apparut dans la conversation. [Quand êtes-vous libre ? J'irai vous trouver] L'attitude de Xie Yanshang avait pas mal changé — même était un peu surprise. Elle-même se sentait plutôt flattée que le jeune maître aîné de la famille Xie vienne personnellement la chercher. Après tout, elles ne s'étaient rencontrées qu'une seule fois au maximum, et elle n'avait jamais imaginé que Xie Yanshang dirait quelque chose comme ça. Un moment, ne sut pas comment répondre. Sans parler de prendre rendez-vous avec le jeune maître aîné de la famille Xie — même prendre rendez-vous avec le Docteur Xie à l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise était une chose extrêmement difficile. [Désolée de vous déranger, Docteur Xie, j'irai vous trouver à l'hôpital moi-même quand le moment viendra. Si vous êtes libre après-demain, alors j'irai à l'hôpital tôt ce matin-là] relut sa réponse et la trouva déjà assez prévenante. [Ne vous compliquez pas la vie, moi qui viens vous trouver c'est juste sur mon chemin, et je veux aussi savoir ce qui s'est passé la dernière fois quand ma mère vous a accompagnées à l'école] [Quand êtes-vous libre ? Et si c'était aujourd'hui] Voyant comme son ton était insistant, accepta. [Je sors de cours à 18h ce soir] [D'accord, j'irai vous trouver] …… Après avoir reçu ce message, se sentit un peu distraite un moment. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il vienne vraiment la chercher de sa propre initiative. Bien que ce fût probablement juste pour demander quelque chose, avait quand même l'impression que c'était plutôt surréaliste. Mais c'était une bonne chose après tout. Elle secoua la tête, chassa les pensées parasites, et décida de continuer à écouter le cours attentivement. Après le cours, les élèves rangèrent leurs sacs au son agréable de la cloche. , inquiète de faire attendre Xie Yanshang trop longtemps, rangea rapidement son sac et essaya de sortir de la classe. « Hé, , pourquoi es-tu si pressée aujourd'hui ? Ça ne te ressemble pas du tout » La voisine de bureau de était une fille mignonne au visage rond. Voyant se précipiter hors de la classe, elle se hâta de la rattraper, mi-courant, et lui demanda pourquoi. « Ah, quelqu'un m'attend à la grille de l'école aujourd'hui, alors j'y vais » fit un signe de la main, puis continua à marcher d'un pas décidé vers la grille de l'école. Pas mal de gens entendirent son échange avec la fille au visage rond. Bien que personne n'osât plus taquiner ou intimider , tout le monde était encore curieux de savoir qui était cette personne qu'elle avait si hâte d'aller rencontrer. Alors les camarades curieux échangèrent des regards, puis se mirent vite à suivre , trottinant derrière elle. Quand ils arrivèrent à la grille de l'école, ils virent ——

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.