« Est-il naturel que ma présence s'intensifie maintenant que le nombre de personnes que je rencontre a augmenté ? »
Plongée dans ses pensées, Azriel a suivi Nak. Il s'est dirigé directement vers un entrepôt à l'intérieur de la guilde. Quand il a écarté un tapis placé sur le côté de la pièce, une porte au sol a été dévoilée.
« As-tu la clé ? » a demandé Nak sans détour. Azriel a sorti la clé qu'Ash lui a donnée.
« Tu peux ouvrir la porte et entrer », a dit Nak.
Il a reculé d'un pas. Azriel a ouvert la porte au sol. La clé a tourné très doucement, mais la porte était lourde. Alors qu'elle hésitait, essayant de la soulever, Nak est intervenu et a soutenu la porte.
« Tsk », en la regardant et en fronçant les sourcils, il a cliqué de la langue. Un escalier menait vers le bas.
En descendant les marches, Azriel l'a appelé : « Monsieur Naham ? » Nak a simplement jeté un coup d'œil en arrière sans répondre. Sans faire attention à cela, elle a demandé : « Ai-je commis une sorte d'erreur ? »
« … Non. Quelle erreur commettrais-tu puisque tu n'as encore rien fait », a reniflé Nak.
Azriel a penché la tête et a demandé : « Alors, pourquoi me détestes-tu alors que je n'ai encore rien fait ? »
« … »
« Est-ce que je n'ai pas l'air digne de confiance ? » a-t-elle demandé.
Nak a seulement grommelé d'une voix basse. Un couloir se trouvait au bas de l'escalier. Il a ouvert une porte sans rien dire. C'était une pièce remplie de tiroirs du sol au plafond. Sur la table en son centre, quelque chose qui ressemblait à une carte de la ville de Modjankle était étalé. Il s'est tenu devant la carte, s'est retourné vers elle et a dit : « Puisque tu es le talent que la dame a spécialement inclus, tu peux probablement maintenir cinq alarmes, n'est-ce pas ? »
Il serait difficile pour un sorcier ordinaire de maintenir une alarme. Un sorcier exceptionnel pouvait en maintenir environ trois. Seul quelqu'un du niveau de maîtrise de Pendelok Palaios, le directeur de la Magie, pouvait en maintenir cinq. C'était donc une question posée exprès pour se moquer d'elle. Cependant, Azriel ne connaissait pas le niveau des sorciers ordinaires. Bien sûr, elle n'a pas pu remarquer son intention. En hochant la tête, elle a essayé d'expliquer : « Non, je… »
« Hah, j'imagine que j'en attendais trop parce que la dame elle-même me t'a présentée. Combien de personnes peux-tu couvrir ? Je m'arrangerai pour que ce soit commode pour toi », a-t-il dit.
Azriel est restée silencieuse un moment et a dit, en relevant les yeux vers lui : « Toutes. »
« … ? »
« Je prendrai en charge toutes les cibles dans la ville de Modjankle », a-t-elle répondu.
Son visage s'est déformé. « Laisse-moi tranquille. Sais-tu seulement ce qu'est la magie d'alarme ? Mademoiselle, ce n'est pas un terrain de jeu pour enfants… »
« Êtes-vous un sorcier apprenti, Monsieur Naham ? » l'a-t-elle interrompu.
« Quoi ? » a-t-il demandé.
« Votre robe ne ressemble pas à celle d'un apprenti. Hum, je pense que vous devriez vous entraîner beaucoup plus. » Le visage de Nak est devenu rouge de colère. Avant qu'il ne puisse dire quelque chose, Azriel a ajouté : « Je ne cache pas vraiment mon mana, mais vous ne le percevez pas du tout. »
Il a ricanné comme si elle était ridicule. « Mademoiselle, vous ne savez vraiment rien. Comment pouvez-vous connaître le mana de quelqu'un sans faire de palpation ? »
« … Palpation ? Faut-il faire contact avec quelqu'un pour l'identifier ? » a-t-elle demandé, surprise.
« Quelle pitié ! Vous ne connaissez même pas les bases. » Nak s'est senti vraiment dépité.
Azriel a été un peu décontenancée. 'Mais Tarbo Tameion et Grand-père Pendelok ont su dès qu'ils m'ont vue, même s'ils n'avaient pas d'yeux de dragon. Étaient-ils spéciaux ?' Vraiment curieuse, elle a demandé : « Les sorciers ordinaires doivent-ils faire une palpation pour sentir le mana d'autrui ? »
« Bien sûr ! Oh, maintenant je dois expliquer les toutes premières bases… » a-t-il grommelé.
« Alors, à quel niveau de maîtrise peut-on sentir le mana sans palpation ? » a-t-elle demandé.
« … Excusez-moi, avez-vous même obtenu votre diplôme ? » a-t-il demandé.
« Je n'ai pas été à l'université. J'ai appris la magie de mon maître », a-t-elle répondu.
« Bon sang. Vous avez appris la magie d'un charlatan de campagne ? » Il a cliqué de la langue et a relevé ses lunettes. Il l'a regardée avec un visage plein de pitié.