« Allez, allez, rassemblez-vous tous. »
Su Yan fit signe à l'intérieur du café, appelant les quatre nuisibles un par un, puis les aligna devant Jiang Zhi.
« Laissez-moi vous présenter. »
Son regard allait et venait entre ses coéquipiers et Jiang Zhi.
Hein...
Attendez, Jiang Zhi a regardé leur match avant-hier, non ?
Donc elle devrait connaître ces gars ?
Pensant cela, Su Yan zappa les présentations formelles.
Il s'avança vers Jiang Zhi et, sous les yeux de tous, posa soudain le bras autour de son épaule —
« Laissez-moi vous présenter, voici votre belle-sœur. »
Son bras ceinturait fermement l'épaule de la femme, et la douceur sous sa paume était incroyable. Jiang Zhi se figea sur l'instant, comme un petit chaton soulevé par la peau du cou, impuissante dans les griffes du destin.
Elle remua inconsciemment les narines.
Une faible odeur de tabac, étrangement rassurante... Ce type fume tous les jours ; ses poumons doivent être noirs maintenant.
Tout comme son cœur.
Mais ce ne semblait pas être le point.
« !!! »
Une vague de gêne retardée explosa. Revenue à elle, les joues de Jiang Zhi rougirent visiblement, la rougeur s'étendant de ses oreilles jusqu'à sa clavicule, rosée sous le soleil.
Ses beaux yeux lancèrent un regard reprocheur à Su Yan : « Qu'est-ce que tu fais ! »
« Suis le jeu. »
Su Yan afficha un sourire rusé et taquin, mais recula honnêtement d'un pas : « Je parle de Mademoiselle Jiang Zhi. »
« Tu ne veux pas que les gens découvrent qu'on fait semblant d'être en couple, non ? »
Le corps de Jiang Zhi tressaillit.
Après un court silence, elle se cacha derrière lui et pinça fermement la taille de Su Yan, laissant échapper un grognement sourd : « C'est toi la mademoiselle ! Toute ta famille sont des demoiselles ! »
Su Yan : ...
Pourquoi ton attention se porte-t-elle sur un truc aussi bizarre ?
Mais il semblait que Jiang Zhi ait accepté son explication.
Elle détourna le visage, ses cils battaient pour projeter une ombre, voix à peine audible : « Ne brise pas les règles ! »
« Ouais, ouais. » Su Yan hocha la tête avec enthousiasme et satisfaction.
Blague à part, tu oseras la prochaine fois aussi.
Bien qu'ils aient trouvé un accord temporaire, Jiang Zhi arracha quand même vigoureusement la main de Su Yan et se dégagea de son étreinte.
« Y a du monde qui regarde. »
Dit-elle maladroitement.
Pour être clair, ce n'était pas ce soi-disant retrait timide — c'était de la pure franchise, aussi pure que possible.
Il y avait vraiment beaucoup de monde qui regardait.
Personne ne savait ce qui passait par la tête de Su Yan, jouant une telle scène en extérieur. Elle était sans voix... Mec, vous êtes des personnalités publiques, non ? Ce n'est pas un affichage flagrant, ça ?
L'anxiété sociale allait frapper !
Mais ces quatre nuisibles ne voyaient clairement pas les choses ainsi.
Pour eux, tout à l'heure, ce mâle et cette femelle, ce lui et cette elle, faisaient de l'exhibition devant leur « maman ».
« Y a du monde qui regarde ?! »
Si c'est pas du flirt, c'est quoi ? Dites-moi c'est quoi ?!
Surtout pendant leur conversation chuchotée tout à l'heure.
Si mielleux en public, c'est à quel point en privé ? Les mecs n'osaient pas l'imaginer ; rien qu'à y penser, leur gorge séchait !
« Frères... »
Les quatre nuisibles se regardèrent, lisant la même pensée dans leurs yeux, jusqu'à ce que le capitaine Lin donne l'ordre.
« Bonjour, belle-sœur ! »
« Bonjour, belle-sœur ! » ×3
Ayant vu ce Su Yan si dragueur, cette belle-sœur — ils l'acceptaient totalement !!!
« V-Vous bonjour haha... »
Jiang Zhi fut saisie par le cri, tordant la bouche en un sourire forcé maladroit, mais à leurs yeux, cela avait un sens différent.
Cette belle-sœur a l'air facile à vivre...
Les quatre nuisibles essaimèrent, encerclant Jiang Zhi. Ils étaient très curieux de la femme qui avait conquis Su Yan et ressentaient même un peu de respect pour cela.
Après tout, il était difficile d'imaginer une femme accepter l'attitude de Su Yan.
« Belle-sœur, tu es vraiment belle. Qu'est-ce que Frère Yan a fait pour te mériter ! »
« Belle-sœur, ne t'inquiète pas. On est de ton côté. Si Frère Yan te bulle, viens nous voir ! »
« Belle-sœur, belle-sœur, qui a couru après qui ? »
« Belle-sœur, question. Comment tu vis le fait que ton copain n'ait pas de mère et s'en fiche complètement ? »
« ( o﹃o ). »
Ce chœur d'appels « belle-sœur » donna le tournis à Jiang Zhi.
Un vers résumait parfaitement son humeur :
Je veux m'enfuir~ mais je peux pas~
Bon, même si elle voulait vraiment s'enfuir, sa raison lui disait qu'elle ne pouvait pas — surtout pour Qian Qian, elle ne pouvait pas s'enfuir.
Non.
Même pour cet appel, elle ne pouvait pas fuir, merde, pourquoi as-tu dû répondre à cet appel !
OK, plus de blagues.
Mis tout cela de côté, elle devait admettre que Su Yan avait un point.
Bien qu'elle fût orpheline et que ça lui importait peu, du point de vue de Su Yan, il était impossible de cacher Qian Qian pour toujours.
Il avait des amis, de la famille.
D'ailleurs, exposer Qian Qian au monde était bon pour sa croissance physique et mentale.
Après tout, aucun enfant ne veut que ses parents cachent son existence comme des voleurs.
Et s'ils voulaient faire sortir Qian Qian naturellement, elle et Su Yan ne pouvaient pas apparaître comme des inconnus aux yeux des autres.
Tsk.
Ce n'est qu'après que Su Yan l'eut dit qu'elle réalisa ce fait.
Chiant.
Chiant ou pas, Jiang Zhi n'était pas du genre à nier ses problèmes. Elle ne disait rien, mais ses actes parlaient fort.
En bref, elle ne pouvait pas fuir.
Allez ! C'est parti !
Jiang Zhi s'encouragea intérieurement. Après quelques secondes, elle afficha un sourire composé et répondit aux questions des coéquipiers de Su Yan.
« C'est lui qui m'a courue après. »
« Parce qu'il est plutôt beau, il correspond à mes goûts. »
« Du coup je compte sur vous. »
« Hein ? Il n'a pas de mère ? Peu importe, je l'aime quand même~ »
Jiang Zhi parla avec un sourire radieux.
Sans compter que cette famille entière avait des talents d'acteurs impressionnants.
En quelques phrases, Jiang Zhi joua parfaitement le rôle d'une petite amie jeune et profondément amoureuse.
Surtout par moments, elle baissait les yeux, pinçait les lèvres, tortillait ses cheveux, et jouait la coquette aux bons moments.
Ça avait l'air complètement vrai.
Comme toujours, personne ne comprend les hommes mieux que les hommes, personne ne comprend les fantasmes mieux que Xiao Chunan. Désolé, Jiang Zhi coche les deux cases.
À quoi sert un cheat ?!
« Belle-sœur, on ne savait pas que Frère Yan avait une telle amie d'enfance douce et belle. Il est trop fort pour la cacher ! »
Le sourire de Jiang Zhi vacilla.
Elle regarda Su Yan en souriant, inclina la tête, doigt sur les lèvres, parlant avec coquetterie :
« Oh~ chéri~ »
« Vraiment, pourquoi tu dis des trucs comme ça~ »
« C'est trop gênant~ »
Elle avança de quelques pas, attrapa le col de Su Yan, tira sa tête vers le bas et chuchota assez fort pour eux seuls :
« Explique. »
« Euh, ben... »
Su Yan transpira à grosses gouttes. Il n'avait rien à expliquer — il avait juste inventé des histoires pour Qian Qian...
Qu'ils se connaissaient depuis l'enfance, lui et Jiang Zhi.
Qu'ils étaient tombés amoureux quand Jiang Zhi avait quinze ans.
Qu'ils s'étaient séparés plus tard.
Qu'ils s'étaient revus il y a peu.
Et que la nuit dernière, c'était Jiang Zhi qui l'avait séduit en premier.
« Quinze ans ? C'est cruel, Su Yan ! » Jiang Zhi grinca des dents.
Une amie d'enfance subite ? Sérieusement, il se prend pour le héros d'un roman ?!
« Je peux pas faire autrement ! »
Su Yan haussa les épaules, l'air innocent : « Comment tu veux expliquer que Qian Qian a six ans sinon ? Elle a passé un mois dans le ventre ? »
« Mais — »
« Pas de mais ! »
Su Yan passa à une expression sérieuse : « Toute cette humiliation, c'est pour Qian Qian. Au fait, je t'ai dit que notre histoire, c'est qu'on a ravivé une vieille flamme, et que t'as élevé l'enfant seule pendant six ans sans me le dire. »
« Donc dis à personne pour Qian Qian pour l'instant. »
« Tu… t'aurais fait une excellente scénariste. »
Jiang Zhi voulait maudire mais songea que Su Yan n'avait pas tort, ce qui lui donnait encore plus envie de maudire !
Son sacrifice était énorme !
Jiang Zhi renifla avec dédain et jeta un coup d'œil aux quatre nuisibles au bord de la route.
Elle avait l'impression que ces gars, Su Yan inclus, étaient des personnes totalement différentes de pendant le jeu — comme s'ils avaient des personnalités multiples.
« Ça suffit le théâtre pour aujourd'hui, dégagez vos coéquipiers d'ici. »
Dit Jiang Zhi avec impatience, ayant encore du travail au café. Cela l'avait déjà pas mal retardée.
« Ah, oui, une dernière chose. »
Se souvenant soudain de quelque chose, elle sortit un trousseau de clés et le tendit à Su Yan : « Si t'as le temps, va chercher Qian Qian pour moi. »
« Hein ? »
Su Yan prit les clés : « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Andouille, on est déjà amis d'enfance. Tu crois que j'ai encore besoin d'éviter que Qian Qian vienne au café te voir ? »
Puisqu'il n'y avait plus besoin de la laisser seule à la maison, elle se sentait mieux avec Qian Qian près d'elle.
Disant cela, Jiang Zhi s'apprêtait à retourner au café.
Contrairement à Su Yan, elle avait beaucoup de choses à considérer.
Elle devait encore trouver comment expliquer sa relation avec Su Yan à Sœur Jiang…
Elle était la petite fangirl de Su Yan !
Alors comment diantre allait-elle dire à Sœur Jiang que son idole la plus admirée était en fait le père de l'enfant de son employée ?!