Sans qu'on s'en aperçoive, une nouvelle semaine touchait presque à sa fin.
Les lourdes portes vitrées séparaient deux mondes ; le tintement cristallin des carillons éoliens se mêlait au souffle d'air chaud qui roulait comme des vagues.
Aujourd'hui, le café était particulièrement animé.
Jiang Zhi répétait mécaniquement les gestes du broyage des grains, son regard errant distraitement parmi les clients attablés.
…En apparence distrait, mais pas vraiment.
Le client tout à gauche près de la fenêtre qui se recoiffait, celui au milieu qui jouait sur son téléphone avec ses cheveux blonds, et le petit costaud de droite qui buvait un Yakult.
Ne vous semblaient-ils pas familiers ?
Plus Jiang Zhi les observait, plus ils ressemblaient aux coéquipiers de Su Yan.
Mais la plupart portaient masques et lunettes de soleil, comme des parrains dans les films de gangsters ; elle n'osait pas affirmer qu'il s'agissait d'eux…
Cela dit, ne les rendait-ce pas encore plus voyants ?!
Juste au moment où Jiang Zhi plissait les yeux pour mieux voir, le petit costaud avala son Yakult d'une traite et s'avança vers le comptoir.
Jiang Zhi se souvenait bien de lui.
Après tout, elle avait déjà vu des gens boire du Sprite ou du Coca au café, mais c'était la première fois qu'elle voyait quelqu'un y boire du Yakult.
En plus, le petit costaud bégayait quand il parlait, portait des lunettes de soleil et n'osait pas croiser son regard, ce qui était d'une certaine façon mignon.
« Bonjour. »
Jiang Zhi afficha prestement un sourire ; même le grain de beauté au coin de son œil tressaillit.
« Que puis-je pour vous ? »
« T-toilettes… »
« Les toilettes sont juste là-dedans, à gauche. »
Jiang Zhi indiqua la direction, mais avant que le petit costaud n'ait le temps de la remercier, elle demanda :
« On s'est déjà croisés, non ? »
« V-vraiment ? » Le petit bonhomme demanda avec sincérité.
En voyant son air confus, Jiang Zhi réalisa quelque chose — peut-être que les coéquipiers de Su Yan ne l'avaient jamais rencontrée.
Elle n'avait jamais fait que regarder leurs matchs.
Mince, comme elle était narcissique…
Peut-être étaient-ils juste venus boire un café ensemble, masqués et lunettes pour que les fans ne les reconnaissent pas.
Mais alors pourquoi ne voyait-elle pas Su Yan ?
Pourrait-il être celui qu'on appelle le #80 dans l'équipe ?
Jiang Zhi n'y réfléchit pas trop, juste soulagée que Jiang Jie soit sortie faire des courses et pas là, sinon elle serait allée droit leur demander une photo.
Elle baissa les yeux, sortit son téléphone et lança la vidéo de surveillance.
Qian Qian était…
« M-merci, belle-sœur. »
Derrière ces lunettes, de petits yeux plissèrent innocemment tandis que le petit costaud s'éloignait vers les toilettes, ignorant qu'il venait de semer un gros bordel.
Jiang Zhi resta figée : …
Au bout d'un moment, elle lança un appel WeChat à quelqu'un.
« Allô ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Je te donne dix minutes pour débarquer. Si tu viens pas, t'es mort. »
« Hein ? »
——
Cinq minutes plus tard.
Su Yan déboula devant la porte du Café Huayu. Il se pencha en avant, mains sur les genoux, haletant, sortit son téléphone et jeta un œil à l'heure.
Cinq minutes.
La putain de légende de vitesse !
Puis il se mit à douter de lui-même.
Pas possible, Jiang Zhi a dit dix minutes et il a vraiment mis dix minutes ? Il n'est le chien de personne !
Alors comment il a fait pour venir si vite ?
Bon, faut lui laisser la face~ Qui croit qu'il avait peur qu'elle pète vraiment un câble ? Un mec du Shandong a quand même sa fierté.
« Su Yan ! »
La porte vitrée claqua grande ouverte, le châssis vibra d'un coup sec. Jiang Zhi jaillit comme une rafale.
Son tablier claqua au rythme de ses mouvements, un arc furieux.
Su Yan recula d'un demi-pas par réflexe, craignant que Jiang Zhi ne pète un plomb d'un coup et ne le frappe quelque part d'inattendu.
Se faire taper, c'était devenu la routine.
Il avait déjà tout prévu : parades et contres.
Si Jiang Zhi envoyait un coup de pied, il esquiverait sur le côté et lui agripperait la jambe pour la forcer à tenir sur un pied en public.
Si elle envoyait un coup de poing, il esquiverait d'abord puis la mettrait en clé de bras à mains nues.
Prévision parfaite !
Mais rien n'arriva.
Aujourd'hui, sans doute parce qu'il y avait trop de passants, Jiang Zhi ne toucha pas Su Yan.
Elle se contenta de se planter gracieusement à l'entrée du café, mains sur les hanches, dégageant une aura imposante sans colère.
« Explique. »
Elle désigna l'intérieur du café, vers les clients.
« Expliquer quoi ? » Su Yan parut confus, son regard dérivant vers l'intérieur du café et repérant quatre silhouettes familières.
Quatre asticots étaient accroupis, fesses plaquées contre la vitre, l'œil aux aguets.
…Ces quatre cons.
Su Yan leva les yeux au ciel en silence, tira machinalement une cigarette qu'il porta à sa bouche, avant de réaliser qu'il avait oublié son briquet.
Il releva le menton vers Jiang Zhi.
« T'as du feu, fréro ? »
Jiang Zhi ricana, lui arracha la cigarette de la bouche, la balança par terre et l'écrasa deux fois de son talon.
« Un. »
Elle entama un compte à rebours glacial.
« Beau temps aujourd'hui… » Su Yan rit jaune, tentant de changer de sujet.
« Deux. »
« Je sup—regarde ! OVNI ! »
« Troi… »
« J'avoue, les gars, j'avoue. » Su Yan leva les deux mains en l'air, se rendant. « Je leur ai dit que t'étais ma copine. »
« Toi, toi, toi ! »
À ces mots, Jiang Zhi explosa sur-le-champ. Ses petits poings pleuvaient sur ses épaules comme la pluie :
« T'es malade ou quoi ! Malade ou quoi, malade ou quoi ! »
« Pourquoi tu leur as dit ça ?! »
Avant qu'elle n'ait fini, Su Yan tenta d'esquiver pendant que Jiang Zhi balançait son coup de poing à un million de tonnes, tous deux sidérés.
C'est *ça* qui t'inquiète ?
Sous le regard lourd de sens de Su Yan, le visage de Jiang Zhi brûla et elle bredouilla :
« Non, j'ai dit une connerie. »
« Je voulais dire, pourquoi tu colportes des rumeurs ?! »
Elle croisa les bras, fit la moue et détourna la tête.
Mais l'homme vit distinctement la rougeur sous ses cheveux noirs. Su Yan sentit bizarrement sa gorge s'assécher.
Il remarqua que Jiang Zhi semblait facilement embarrassée par elle-même.
C'est ça, la légendaire « attaque faible, défense fragile » ?
Vachement trop faible, grande sœur…
Elle se rend compte à quel point elle a l'air mortelle pour les mecs là, tout de suite ?
Qui peut résister à une domina timide ?
En voyant Jiang Zhi si coquette, une seule pensée traversa l'esprit de Su Yan — il avait grave envie de la bully.
Mais au final, il se retint.
Certaines pensées, ça suffit de les penser, comme les rêveries d'ado — juste des pensées, et tu sais que c'est que des pensées.
Et puis, faut pas trop pousser Jiang Zhi non plus.
Quoi qu'il en soit, la quasi-rupture de Jiang Zhi avait inversé leur dynamique.
Su Yan prit de l'assurance.
Maintenant, qui était vraiment le challenger ?
Il se redressa et dit à Jiang Zhi, plein d'assurance :
« C'est pas possible que je leur ai dit à cause de toi ? »
« Hein ? »
« T'as répondu au téléphone sans vérifier qui c'était, pas vrai ? »
Pour le reste du temps, Su Yan raconta à Jiang Zhi dans le détail exagéré comment ses coéquipiers l'avaient cuisiné au club la veille.
Pas seulement ça.
Il lui partagea aussi son idée pour faire accepter Qian Qian à ses coéquipiers.
Après tout, Jiang Zhi était la mère, lui le père, et comme ça concernait l'identité de leur fille, il pensait qu'ils devaient faire front uni.