« Maman ! »
À peine Jiang Ruyan était-elle partie que Jiang Zhi entendit la voix claire de Qian Qian venir de l'intérieur du parc d'attractions.
La fillette, trempée de sueur après avoir beaucoup joué, sortait prudemment de la piscine à boules comme un petit manchot malhabile et dandinait vers la table. Elle en saisit le bord, les yeux brillants : « Waouh~ Maman, t'es tro~op belle~ ! »
Mhm mhm !
C'était bien la maman qu'elle connaissait !
Le compliment de Qian Qian tomba à l'improviste, et le mot « belle » s'étira sur une note taquine.
À peine eut-elle fini de parler que des regards curieux des gens alentour se tournèrent vers elles.
Le visage de Jiang Zhi rougit instantanément ; elle rentra le cou et baissa précipitamment la voix : « D'accord, d'accord, ça suffit, toi… »
Un compliment maladroit, ça peut sonner comme une taquinerie gênante, ma fille.
« Mais c'est vrai que t'es super belle, tu sais ? »
Dit Qian Qian avec innocence. Elle se souvenait que Maman adorait quand elle et Papa la complimentaient sur son apparence. Chaque fois qu'on la louait, le cœur de Maman s'illuminait, et elle acceptait n'importe quelle demande qui suivait.
« Toi… »
Jiang Zhi resta sans voix mais remarqua soudain un petit garçon à côté de sa fille.
Le gamin avait six ou sept ans, portait un T-shirt à l'effigie d'Ultraman, tenait la main de Qian Qian… Hein ? Main dans la main ?!
Qu'est-ce qu'elle venait de voir ?!
Quel petit morveux ose tenir la main de *ma* fille ? Jiang Zhi força un sourire, la voix tremblante : « Euh, Qian Qian, c'est… »
« Hein ? Ah ! Oui, Maman ! »
À la question de Jiang Zhi, Qian Qian sembla se souvenir soudain du garçon. Elle sourit et le tira vers elle pour le présenter : « C'est mon nouvel ami, il s'appelle… il s'appelle… »
« Lele. »
Le garçon coupa court au bon moment, s'inclina légèrement vers Jiang Zhi avec politesse : « Xu Leyang, bonjour Grande Sœur, je suis l'ami de Qian Qian. »
« …Bonjour. »
Assez poli, en fait.
Mais gamin, tu crois que ça suffit pour me conquérir et me faire te confier Qian Qian ?
Trop jeune encore !
À cet instant.
Les sentiments aigres d'un vieux père rendirent Jiang Zhi, vingt-deux ans, follement chipoteuse sur les défauts d'un gamin de huit ans.
« Qian Qian, on… »
« Lele, on continue à jouer ! Cette fois, c'est toi qui me cours après, le perdant fait le chiot ! »
Allez…
Avant qu'elle n'ait fini le dernier mot,
Sous la lumière blanche crue des néons, les yeux de sa fille se courbèrent en croissants de lune, les joues roses de rire — et Jiang Zhi se retrouva soudain sans voix.
Qian Qian lui souriait souvent.
Mais ce sourire-là, Jiang Zhi ne l'avait jamais vu — un sourire de bonheur sincère, pur.
« Maman, t'as dit quoi ? »
Qian Qian pencha la tête, confuse.
Son pas, qui l'entraînait plus loin dans le parc, s'arrêta. Elle laissa Lele derrière elle et revint vers Jiang Zhi comme un petit chien obéissant, remuant la queue en attendant les ordres.
Jiang Zhi serra ses lèvres fines et, après un instant, un faible sourire apparut : « Rien, fais juste pas trop la folle, regarde toute la sueur sur toi. »
« Compris ! »
Qian Qian répondit gaiement et s'enfuit. Les boules de mousse crissaient sous ses pas, manifestement elle ignorait l'avertissement.
« Cette gamine… »
Jiang Zhi posa la joue sur une main, un brin démunie. Elle regardait Qian Qian et Lele s'égayer au loin et soupira soudain avec autodérision.
Elle se dit qu'elle devenait de plus en plus enfantine en vieillissant.
Qu'est-ce qu'elle avait à rivaliser avec un petit garçon ? Le bonheur de Qian Qian ne suffisait pas ? En y repensant, ce gamin venait du futur. Tous ses amis étaient partis — elle devait être seule.
Maintenant qu'elle rencontrait enfin quelqu'un de son âge, Qian Qian avait une occasion de dépenser son énergie. Et Jiang Zhi pensait à les séparer ?
Jiang Zhi ! Qu'est-ce qui t'arrive ?!
Une fois cela réalisé, Jiang Zhi laissa Qian Qian et Lele continuer à jouer.
Jiang Ruyan ne savait toujours pas quand elle finirait ses courses et reviendrait, alors Jiang Zhi sortit son téléphone et se mit à taper.
——————
« Hmm~ »
Après avoir écrit l'équivalent de deux chapitres, Jiang Zhi émergea de ses pensées vagabondes, bougea ses fesses engourdies et jeta un œil à l'heure.
Waouh ! Dix-sept heures ?!
Quatre heures étaient déjà passées ?!
Jiang Zhi releva vivement la tête. Voyant les deux gamins encore en train de se courir après dans la piscine à boules à l'intérieur du parc, elle souffla enfin soulagée.
Tout en étant soulagée, elle était perplexe.
Pour Qian Qian, passe encore — après tout, elle avait l'habitude d'un style parental en liberté (haha) — mais pourquoi les parents de Lele n'étaient-ils pas encore venus le chercher ?
Jiang Zhi fronça les sourcils et appela fort dans la direction de sa fille : « Qian Qian, viens ici ! »
« On doit y aller. » Quand Qian Qian arriva en traînant les pieds, Jiang Zhi expliqua.
Elle n'avait aucune idée de l'endroit où Jiang Ruyan était partie ni comment elle pouvait faire les courses si longtemps. Mais rester là plus longtemps était clairement irréaliste. Pourquoi ?
Mince, quatre heures signifiaient déjà cent yuans gaspillés en frais de parc d'attractions.
« Oh~ »
À ces mots, Qian Qian parut très déçue.
Pourtant, elle suivit docilement, quitta le parc et mit ses chaussures méthodiquement.
Une fois chaussée, elle remarqua que Lele était encore dans le parc. Elle demanda doucement : « Lele, je rentre à la maison avec Maman. Tu viens pas ? »
« Hmm, mon papa et ma maman sont pas encore venus. »
Après avoir dit cela, Xu Leyang se mit sur la pointe des pieds, fixa l'entrée principale du centre commercial, les yeux pleins de solitude.
En voyant ça, les pupilles de Jiang Zhi se contractèrent soudain, des souvenirs affluèrent, quelque chose en elle fut touché.
Elle se baissa, écarta délicatement quelques mèches de cheveux et dit tout bas : « Tu te souviens du numéro de tes parents ? Tu veux que je les appelle ? »
« Tu peux ? »
« Qu'est-ce que je peux pas faire ? »
Jiang Zhi sourit légèrement,'ouvrit l'écran de composition de son téléphone et le tendit à Xu Leyang.
La sécurité du parc était bonne ; même si Lele restait là, ce ne serait pas un problème. Mais elle trouvait excessif de laisser un gamin seul ici depuis plus de quatre heures.
Prenant le téléphone, Xu Leyang composa un numéro avec aisance. Après plusieurs tonalités d'occupation, l'appel finit par être décroché.
« Maman… »
« Vous venez me chercher quand ? »
« …Oh. »
« D'accord, bye. »
Xu Leyang serra les lèvres et rendit le téléphone à Jiang Zhi.
« Ça a donné quoi ? »
Voyant le moral de Lele en berne, Jiang Zhi demanda : « Ils viennent vous chercher quand ? »
« Ils viennent pas », Lele secoua la tête : « C'est mon oncle qui vient. »
« Ton oncle ? »
Jiang Zhi fronça les sourcils, comme si elle avait une idée. Elle choisit soigneusement ses mots : « Lele, c'est ton oncle qui t'a amené au parc ? »
« Non, c'est ma maman. »
Lele parla avec une pointe de tristesse : « Maman a dit qu'elle avait encore du travail, alors elle est partie tôt et a demandé à mon oncle de venir me chercher. »
« Ah, ça… »
Jiang Zhi eut soudain un sueur froide.
C'était clair que les parents du gamin étaient très occupés, mais laisser un enfant seul au parc, c'était trop. Si elle ne lui avait pas prêté son téléphone, Lele n'aurait probablement même pas su que sa mère était partie.
Vraiment irresponsables !
Jiang Zhi jugea en silence.
Encore plus irresponsables que cette demi-belle-mère à elle — au moins, elle n'abandonnerait pas un gamin toute seule… euh, attends, tout à l'heure elle a bien laissé Qian Qian à Sœur Jiang pour s'occuper d'elle, tousse tousse, ça compte pas !