Aller au contenu principal

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!

Chapitre 36

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!
Chapitre 36

Chapitre 36

Chapitre 36/145 — 25%~11 min de lecture2 045 mots

« Papa~ »

« Qian Qian ! »

La petite fille se jeta dans les bras de Papa, sa petite tête frottant contre sa poitrine, les yeux pleins de joie : « Super, Maman, toi et Papa, vous vous êtes enfin réconciliés ! »

Jiang Zhi : Hein ?

« Femme. »

Su Yan tenait Qian Qian d'une main, posant sur Jiang Zhi un regard affectueux : « Donc on est vraiment une famille. Ne t'inquiète pas, je vous traiterai toutes les deux bien. »

Après avoir dit ça, il saisit la main de Jiang Zhi et y déposa doucement un baiser.

Jiang Zhi : Eh eh ?

Non, attends — !!!

Le rêve éveillé prit fin.

Jiang Zhi revint du futur lointain, secoua vigoureusement la tête, puis agrippa le col de Su Yan avec une grimace : « Tu n'y vas pas ! Tu n'y vas pas ! »

« ??? »

Su Yan fut stupéfié par cette poussée soudaine : « Tu es encore malade ? Qu'est-ce que ça a à voir avec moi, l'endroit où je vais ? »

« De toute façon, tu n'as pas le droit d'aller au parc d'attractions ! »

« Tu m— »

Su Yan faillit rire de colère : « Si tu ne me laisses pas y aller, donne-moi au moins une raison ? Ou alors y a-t-il quelque chose au parc d'attractions que je ne suis pas censé voir ? »

« Parce que… »

« Si tu oses dire que ton mari y est, tu crois que je te gifle ? » dit Su Yan avec un sourire narquois.

Comment est-ce possible…

L'excuse qu'il venait d'inventer fut immédiatement démolie, et le ton de Jiang Zhi était plein de grief : « Tu frappes même les filles, t'es vraiment une ordure. »

« Tu changes de sujet, hein ? »

Su Yan se dégagea de l'emprise de Jiang Zhi et se mit en route vers l'ascenseur proche : « Dis ce que tu veux. »

« Attends attends attends ! Je parle, je parle ! »

Jiang Zhi paniqua, enroula vite son bras autour de celui de Su Yan, coinçant son bras contre sa poitrine, puis bredouilla : « En fait… en fait, je veux t'acheter du bubble tea pour m'excuser. »

Ça devrait lui faire gagner du temps, non ?!

Su Yan leva un sourcil : « T'excuser de quoi ? »

« Je n'aurais pas dû te parler aussi grossièrement. »

« Hmm ? »

« Et aussi ce qui s'est passé tout à l'heure au café, et t'avoir marché sur le pied dans la cabine d'essayage… »

Jiang Zhi ferma les yeux, joignit les mains de façon joueuse et tira la langue : « Le chien pâte de haricots rouges n'a pas gagné le concours ! »

« …… »

Silence.

Le silence était le thème de la soirée.

Su Yan plissa les yeux, fixa Jiang Zhi en silence. Jiang Zhi se tenait là, docile comme un petit chaton, acceptant bêtement son jugement.

Au bout d'un long moment, Su Yan ricana intérieurement.

Jouer la comédie comme si c'était vrai — sacrée bonne actrice, hein, Ha Ji Zhi ? Tu ferais mieux de te reconvertir dans le théâtre.

Mais sur son visage, aucune émotion, juste une légère contraction au coin de la bouche alors qu'il disait calmement : « Très bien alors. »

« Tu m'achètes vraiment du bubble tea ? »

« Vraiment, vraiment ! »

Jiang Zhi hocha la tête frénétiquement, comme une machine. Pour montrer sa sincérité, elle traîna même Su Yan dans une boutique de bubble tea ultra tendance et populaire.

Qu'est-ce qu'un verre de bubble tea perdu ?

Si Su Yan et Qian Qian se rencontraient vraiment, elle avait un mauvais pressentiment : elle pourrait avoir de gros ennuis.

« Deux thés au lait perles, s'il vous plaît. »

Dans la boutique, Jiang Zhi parcourut le menu un moment et passa commande au personnel.

« Ah oui ! »

Puis elle sembla se souvenir de quelque chose et ajouta : « Un avec sucre en plus, un normal. »

« Toi… »

Le bras de Su Yan était toujours fermement tenu par Jiang Zhi, mais il jeta un œil à l'enseigne de la boutique et arracha son bras de force : « Un endroit à 20 yuans la moyenne, et tu m'invites pour ça ? »

J'ai besoin de tes huit balles ?

« Allez, ne chipote pas sur les détails. Surtout que », Jiang Zhi marqua une pause, cligna délibérément de l'œil vers Su Yan pour essayer de le distraire, « je me souviens de tes goûts, surprise, pas vrai~ »

Jiang Zhi avait toujours eu confiance en son physique.

Même quand c'était encore un homme, très peu d'hommes résistaient à son visage — c'était la valeur innée d'un Corps Sacré du Liang du Sud, un truc que vous ne comprenez pas, hein ?

Maintenant en femme, c'était encore plus vrai.

Bien qu'elle le déteste, les limites humaines étaient flexibles.

Si faire la mignonne marchait, elle n'hésitait pas à vendre un peu de sa dignité.

Su Yan ricana mais ne dit rien.

Quand le bubble tea fut prêt, Jiang Zhi glissa pensivement une paille dans celui au sucre en plus.

Elle jeta un coup d'œil autour d'elle, ne voyant personne qui faisait attention, son visage rougit un peu, puis, sur le visage surpris de Su Yan, elle se monta sur la pointe des pieds et porta le bubble tea à ses lèvres.

« Ouvre grand, ah~ »

Su Yan ouvrit la bouche.

À cet instant, l'expression de Jiang Zhi changea soudain ; serrant le gobelet, elle laissa échapper un rire mauvais : « Hihihi ! Tiens, prends ça ! »

« Pfft ! »

Puis elle vit Su Yan tourner habilement la tête, et le liquide blanc éclaboussa près de son oreille… haha, plan foiré.

Jiang Zhi rit : « Tu as deviné que je plaisantais, hein ? Hahaha… »

« Ha ha… »

« Ha. »

« Désolée. » Jiang Zhi s'effondra immédiatement à genoux.

« J'ai eu tort, mec, vraiment tort, s'il te plaît n'va pas au parc d'attractions, d'accord, mec ? Je t'aime, mec, smack smack. »

Su Yan :……

Il arracha le bubble tea des mains de Jiang Zhi et dit d'une voix basse : « C'est ça, ton excuse ? »

Un peu difficile à cerner, cette fille.

Elle était passionnée, mais avait un visage de beauté mature typique. La plupart du temps, elle aimait garder une expression froide — quoique peut-être seulement envers lui.

Elle pouvait aussi être indifférente mais parfois impatiente. Son sens des limites était quasi inexistant ; tout à l'heure, elle a fait ce coup — c'était définitivement une gamine capricieuse qui insistait pour se venger quand on l'offensait.

Je ne la comprends pas.

« Hem ! »

Jiang Zhi était vraiment gênée maintenant.

La gêne signifiait changer de sujet, sa spécialité : « Wahou, tes réflexes étaient si rapides tout à l'heure, comment t'as fait ? Apprends-moi ? »

« T'as oublié ce que je fais comme métier ? »

Faire comme métier…

Jiang Zhi fut stupéfaite et dut se remémorer avant de réagir ; après toutes les fois où elle avait taquiné Su Yan, elle avait oublié… c'est un pro !

Rivaliser avec les réflexes d'un pro ?

Pas possible, elle ne pouvait pas apprendre ça.

Jiang Zhi avait regardé les best-of des matchs de Su Yan ; ses réflexes et son positionnement étaient terrifiants — même parmi ses pairs, son talent était probablement au top.

Mais elle n'avait jamais vraiment prévu d'apprendre.

Voyant que Su Yan ne lui en voulait pas et buvait même une gorgée de bubble tea, Jiang Zhi sourit : « Alors bois ton thé ici, je vais y aller en premier, d'accord ? »

« Pas de parc d'attractions ! »

Elle devait se dépêcher de descendre retrouver Sœur Jiang et Qian Qian.

Il s'était passé tant de temps, Sœur Jiang pensait sûrement qu'elle était encore en cabine.

Si Sœur Jiang venait la chercher et apprenait de la vendeuse l'incident de la cabine, elle envisagerait sérieusement de se cogner la tête contre un mur.

Su Yan :……

Alors elle le laisse là comme ça ? Songeant à ça, Su Yan ricana deux fois et lui fit un signe de la main de mauvaise grâce : « Dégage déjà. »

« D'accord, bye ! »

Bye, toi ! Je ne veux plus jamais te revoir ! Chaque fois que je te croise, il m'arrive rien de bon !

Ordure ! Joueur ! Déchet ! Pervers !

Maudissant encore en secret alors qu'elle montait l'escalator vers le parc d'attractions du premier étage, la colère de Jiang Zhi s'évanouit instantanément quand elle vit Su Qian jouer joyeusement avec d'autres enfants à l'intérieur du parc…

« Ah ! »

Voyant Jiang Zhi totalement transformée, Jiang Ruyan, qui était assise dans la zone d'attente, s'illumina immédiatement : « Si jolie, Xiao Zhi, viens ici, viens ici. »

Elle tapa sur le banc à côté d'elle.

Sur le banc étaient posés Qian Qian et son manteau — c'était la place spécialement réservée par Jiang Ruyan pour Jiang Zhi.

Jiang Zhi s'approcha et s'assit sur le banc.

Elle n'avait toujours pas l'habitude de porter une jupe ; son esprit n'avait pas encore basculé, donc sa posture était très décontractée, jambes grandes écartées, ce qui fit cligner des yeux Jiang Ruyan de surprise.

« Xiao Zhi, tu… »

« Ah ? Ah ! »

Suivant le regard de Jiang Ruyan vers le bas, Jiang Zhi réalisa enfin, s'exclama et referma vivement les jambes, rougissant en attrapant l'ourlet de sa jupe.

Elle bégaya : « Je, je… »

« … C'est okay, la première fois qu'on porte une jupe c'est comme ça, hahaha. »

Jiang Ruyan la rassura et n'y pensa pas plus, lui tendant son manteau : « Mets-le sur tes jambes. Quand on porte une mini-jupe, vaut mieux prévoir un vêtement en plus. »

« Mm… »

Jiang Zhi prit le manteau et le drapa sur ses jambes, baissant les yeux vers ses orteils tout en répondant doucement.

Qian Qian ne l'avait toujours pas remarquée, donc Jiang Zhi ne se pressa pas de l'appeler, se recomposa et répondit aux diverses questions de Jiang Ruyan.

« tsk tsk tsk, tsk tsk tsk. »

Jiang Ruyan détailla Jiang Zhi de la tête aux pieds et loua sincèrement : « Tu vois, je t'avais dit que cette tenue te va. »

Elle voulait se plaindre depuis longtemps.

Le t-shirt et le pantalon immuables de Jiang Zhi, quel gâchis !

Ce haut noir bardé associé à une jupe en A mettait non seulement pleinement en valeur la beauté de Jiang Zhi, mais ses jambes découvertes étaient incroyablement attirantes, donnant à son allure quelque chose de plus mature et mode.

Un chef-d'œuvre ! Un chef-d'œuvre !

Jiang Ruyan conclut enfin : « Absolument époustouflante, ma grande ! Dorénavant, tu t'habilles comme ça ! »

« Héhé. »

Jiang Zhi sourit poliment.

Époustouflante, ouais, vraiment époustouflante — tellement époustouflante que ça lui donnait envie de pleurer… mais dès qu'elle rentrait chez elle, cette jupe sautait !

Elle, Jiang Zhi !

Préférerait courir nue, mourir dehors, ou sauter d'un truc plutôt que de jamais remettre une jupe !

« Dommage, ce serait parfait avec des talons, ah oui, et tes cheveux. »

Dit Jiang Ruyan.

« T'inquiète, Xiao Zhi, je t'emmènerai chez le coiffeur plus tard, garanti de rendre fous ces hommes qui puent ! »

Jiang Zhi répondit à moitié : « La prochaine fois, c'est sûr. »

En fait, il y avait un truc qu'elle n'avait jamais trouvé l'occasion de dire à Jiang Ruyan et qu'elle jugeait inutile.

Après avoir vu la directrice la semaine prochaine, elle comptait se couper les courts… elle en avait marre des cheveux longs — trop chaud et une galère monumentale à laver.

Alors désolée, Sœur Jiang.

Ton vœu risque de tomber à l'eau ; mieux vaut trouver une autre pour rendre fous ces hommes qui puent avec toi.

« Puisque ta vraie mère est là », Jiang Ruyan se leva et s'étira, « tu surveilles Qian Qian ici, moi je vais faire un tour toute seule. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.