Aller au contenu principal

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!

Chapitre 105

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!
Chapitre 105

Chapitre 105

Chapitre 105/145 — 72%~10 min de lecture1 850 mots

Su Xiaoqi se sentit lésée, mais elle l'avala sans rien dire.

Su Yan secoua la tête, impuissant, croqua dans un concombre déterré de la cuisine, puis remarqua soudain les fines ombres sous ses yeux. Il se souvint instinctivement de ce que Madame Shen avait dit la veille.

Il dit lentement : « Je te déposerai au bureau dans un moment. »

« Tu as récupéré ta voiture ? » À cela, Su Xiaoqi le fixa d'un air suspicieux.

« Je conduis la tienne, c'est pareil », dit Su Yan comme si c'était l'idée la plus naturelle du monde, sans ressentir le moindre problème.

Une Porsche 911 — la caisse de sa sœur. Il avait envie de la tester depuis des lustres, rien que pour sentir ce que ça donnait.

« Frangin, tu peux pas arrêter d'agir sur un coup de tête ? » Su Xiaoqi ravala sa colère. « En plus, j'vais pas au bureau aujourd'hui. »

« Alors aujourd'hui tu... »

« Je reste à la maison », le coupa-elle net, sans fioritures.

« À la maison... »

« Je bosse. »

« Après le boulot... »

« Réunions. »

« Hé — » Sur le côté, Jiang Zhi écoutait les frère et sœur se renvoyer la balle et faillit éclater de rire. Elle plaqua une main sur sa bouche, les yeux brillants de commisération en regardant Su Yan tout dégonflé.

Pas très grand frère, hein ?

Su Yan lâcha carrément un rire essoufflé d'exaspération. « Donc tu bosses toute la journée ? »

« Sinon ? » Su Xiaoqi inclina la tête, ton plat mais d'une assurance droite, comme si c'était une évidence. « Qu'est-ce que tu cherches à dire exactement ? »

« ... » Su Yan se tut.

Puis il se pencha soudain, les yeux rivés sur la zone sous ses yeux, et porta une pique chirurgicale : « Tu t'ends du produit sur la figure tous les jours, et ces cernes sont toujours pas partis. »

« Q-quoi. »

Surprise, Su Xiaoqi recula brutalement, les mains volant vers ses orbites. Sa voix, inhabituellement, portait une trace de trouble. « Ça te regarde pas... »

« Je t'emmène quelque part », dit Su Yan, la moquerie envolée, voix posée.

« Hein ? » Su Xiaoqi fut complètement déstabilisée. Ses sourcils s'arquèrent, la confusion peinte sur son visage — elle n'avait pas suivi son raisonnement du tout.

« De quoi tu parles ? Y a aucun lien. »

« Bref, c'est la situation. » Su Yan tendit la main et lui ébouriffa le sommet du crâne ; la sensation douce et duveteuse était plutôt sympa. « Sois sage, va te préparer. Je t'emmène dans une minute. »

« J'y vais pas ! »

« Objection rejetée. » Sur ce, Su Yan ne lui laissa pas le temps de argumenter. Il pivota et quitta la salle à manger à grandes enjambées.

Plantée là à le regarder partir, Su Xiaoqi ouvrait la bouche depuis un moment sans sortir un mot. Furieuse, elle se tourna vers Shen Qingru. « Maman, regarde mon frère ! »

« Vas-y avec ton frère. Il va pas te vendre », dit Shen Qingru d'un coup d'œil de travers.

« Mais... »

Su Xiaoqi voulait dire qu'elle avait encore du boulot.

« Le boulot peut se faire n'importe quand. On est les patronnes, pas les employées », dit Shen Qingru gaiement. « Pire cas, je le fais pour toi. Vas-y l'esprit tranquille. »

« ... » Su Xiaoqi n'eut aucune réplique.

C'était donc ça — mère et fils étaient manifestement de mèche.

Un peu plus d'une heure plus tard, Su Xiaoqi se tenait à l'entrée d'un cybercafé.

Elle leva les yeux vers l'enseigne clignotante ultra-tech, le coin de la bouche tressaillant violemment, les yeux pleins de dédain et d'incrédulité. Son ton était raide. « Tu m'as amenée ici ? »

« Tu vas adorer », dit Su Yan avec un grand sourire facile. C'était le meilleur cybercafé de la capitale.

« Toi t'adores, je veux bien », soupira Su Xiaoqi. Son regard balaya le côté et tomba sur Jiang Zhi qui observait les lieux avec une excitation vive. Elle sentit un soupir encore plus lourd monter. « Elle... pourquoi ma belle-sœur est là, elle aussi ? »

« Un cybercafé, je gère, mais je pensais que ce serait juste eux deux », pensa-t-elle.

Elle jeta un coup d'œil à sa tenue et se sentit encore plus étouffée. Elle n'avait pas vraiment envie de venir, mais puisqu'elle sortait avec son frère, elle s'était quand même un peu apprêtée.

Maintenant, on dirait qu'elle l'a fait pour rien...

Cela dit, ils étaient venus en voiture, et les clés étaient avec Su Yan. Faire demi-tour maintenant semblait impossible.

« Faudra lui demander », dit Su Yan, l'air un peu perplexe lui aussi.

Il n'avait prévu d'emmener que Su Xiaoqi. Mais dès que Jiang Zhi a su que la destination était un cybercafé, elle a insisté pour venir — au point de ne même pas jeter un regard à Qian Qian.

Ce qui fait que la pauvre Qian Qian s'est retrouvée refilée à Madame Shen. Encore.

La réflexion de Jiang Zhi était simple : quand avait-elle joué la dernière fois ? La saison était quasi finie et elle avait à peine fait une poignée de parties. Elle avait à peine utilisé les nouveaux skins qu'elle avait achetés. Ses doigts la démangeaient.

Pour le dire franchement, la démangeaison du jeu avait repris.

En plus, ça faisait des lustres qu'elle n'avait pas mis les pieds dans un cybercafé. La dernière fois, c'était au lycée. C'est à peu près là qu'elle avait pris l'habitude, et depuis c'était la pente savonneuse.

Certaines habitudes ont la vie dure.

Les voilà donc : un frère qui voulait emmener sa sœur se changer les idées, une sœur qui voulait sortir en rendez-vous avec son frère, et la personne la plus excitée, la plus survoltée, s'est avérée être —

Jiang Zhi, l'intruse.

Tous les trois entrèrent. Su Yan alla à l'accueil et s'apprêtait à payer quand Jiang Zhi se glissa vers lui, les yeux brillants. « Y en a un pour moi ? »

« Paie le tien », refusa Su Yan. Dans sa tête : j'offre le temps de jeu à ma sœur — quel rapport avec toi ?

« Oh allez, chéri, tu me le payes, hein ? »

« ? »

« C'est parfaitement normal qu'un couple marié paie le cybercafé de l'autre, non ? Tu trouves pas, Xiaoqi ? » Jiang Zhi cligna des yeux innocemment vers Su Xiaoqi.

Prise au dépourvu, Su Xiaoqi se figea. « Hein ? B-ben... »

Su Yan : « ... »

« Bon. » Il serra les mots entre ses dents.

« Je le savais — chéri, t'es le meilleur. » Le sourire de Jiang Zhi devint rusé dès que son plan a marché. Elle lança cette réplique par-dessus son épaule et fila dans le café chercher un box privé.

Comme elle ne payait pas, elle fonça droit vers un box VIP triple spécs max. Su Xiaoqi la suivit de près.

« Ton frère il est où ? » demanda Jiang Zhi.

« Il a dit qu'il fumait une clope d'abord », répondit Su Xiaoqi. Elle accrocha son sac au crochet mural et s'assit en face de Jiang Zhi. Relevant légèrement l'ourlet de sa jupe en s'installant, elle sembla soudain remarquer quelque chose d'étrange et tourna la tête, un peu hébétée.

« Quoi ? »

« T'es si blanche — non, je veux dire — » Jiang Zhi toussota deux fois, arrachant son regard des jambes albâtres de Su Xiaoqi et changeant précipitamment de sujet. « Euh, c'est ta première fois dans un truc comme ça ? »

« Non. J'suis venue une fois au lycée, mais pas dans celui-ci », dit Su Xiaoqi en secouant la tête.

Cette réponse surprit Jiang Zhi ; Su Xiaoqi n'avait pas la tête à se pointer dans un endroit comme ça.

« C'est mon frère qui m'y a emmenée cette fois-là », dit Su Xiaoqi doucement. « J'étais sous pression avec l'école, je révisais après minuit tous les soirs. Il a séché les cours avec moi pour venir jouer, et Maman l'a engueulé pendant des lustres. »

« Il jouait déjà en pro à Saicheng à l'époque. Il a demandé un congé spécial au club juste pour m'emmener me détendre. »

« Tu appelles ça se détendre ? » La bouche de Jiang Zhi tressaillit. « Ça s'appelle te mener sur la mauvaise pente ! »

« Moi aussi je trouve. »

En le disant, Su Xiaoqi ne put s'empêcher de rire, la glace sur son visage fondant. « Mais j'étais vraiment heureuse ce jour-là... »

« Vous avez une super relation, toi et ton frère. » En voyant son sourire, Jiang Zhi fut sûre que la fille n'était pas aussi froide qu'elle le pensait — elle était en fait très mignonne.

En y repensant, peut-être que le complexe fraternel de Su Xiaoqi s'était réveillé ce jour-là. Au final, c'était Su Yan qui avait planté la graine lui-même.

« Et à ce jour, il pense encore que sa petite sœur ne l'aime pas. Faut surtout pas lui dire la vérité. »

Jiang Zhi découvrit les dents dans un sourire silencieux. Putain de gagnants à la loterie de la vie — pourquoi ça m'arrive jamais à moi ? Ah oui, je suis orpheline. Ça élimine la possibilité d'entrée.

'Fille, c'est pas que j'ai remarqué. J'ai littéralement entendu tes répliques de sister-complex, c'est tout. Mais c'est pas le genre de chose à lui dire.'

Jouant le jeu, Jiang Zhi dit : « Difficile de pas remarquer. Tu me tires prácticamente des flammes des yeux. »

« Hein ? C'est si évident ? »

« Assez évident. »

Su Xiaoqi pinca les lèvres, se tut un instant, puis dit : « C'est pas ça que je veux dire. »

Elle était honnête. Elle était juste un peu jalouse au fond, mais elle n'avait jamais eu la moindre pensée de gâcher la relation de son frère.

C'était comme réaliser que la personne qu'on croyait toujours à ses côtés a soudain une maison plus proche où rentrer. Le cœur se sent vide, comme un manque qu'on arrive pas à mettre en mots.

« Je pense pas que tu le penses dans ce sens non plus. »

Jiang Zhi grinça et lui tendit la main, décontractée et ouverte. « T'inquiète. J'ai zéro intention de te piquer ton frère. Donc à partir de maintenant, la paix entre nous, d'accord ? »

« ...Mais vous avez déjà un gamin. »

C'était bizarre à dire, mais Su Xiaoqi prit quand même la main de Jiang Zhi. Puis quelque chose lui vint à l'esprit et elle demanda : « Du coup, à la maison, Su Yan te masse vraiment les pieds tous les jours ? »

Jiang Zhi : ...

« En fait, mes pieds sont beaux aussi », dit Su Xiaoqi, les yeux s'allumant d'un feu compétitif. « On compare ? »

Jiang Zhi resta silencieuse : ...

Sister-complexe incurable.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.