« J'espère que vous êtes bien rentrées toutes les deux. »
J'ai raccompagné Maki et Marin, puis je suis revenu à pied jusqu'à l'auberge.
Le soleil s'était déjà couché sur la capitale royale. Pourtant, ce quartier, avec ses nombreux bars et ses tavernes, débordait de vie. J'étais encore mineur, je ne pouvais donc pas boire, mais je prenais plaisir à simplement regarder autour de moi.
« C'est un monde auquel je n'aurais jamais été mêlé si j'étais resté dans la maison Farseed. »
En regardant danser un homme au visage cramoisi, je me suis comparé à ce que j'étais il n'y a pas si longtemps. J'avais peur de ce qui arriverait quand je serais déshérité, mais maintenant que j'ai décidé de vivre ma vie comme je l'entends, je n'ai plus peur du tout.
Au contraire, chaque jour me semblait neuf et lumineux.
Je suis sûr qu'il en va de même pour Marin, à présent.
Pourtant, il y avait une chose qui me tracassait un peu. Et puis...
« ... Qui êtes-vous ? Ça fait un moment que vous me suivez. »
Un autre souci.
Arrivé à un endroit un peu à l'écart de l'agitation, j'ai interpellé quelqu'un qui m'observait depuis l'obscurité. Près de l'entrée d'une ruelle. Une voix sèche en est sortie.
« Je ne pensais pas que tu le remarquerais. »
« Évidemment que je l'ai remarqué. Ça fait une semaine que je suis surveillé. »
« Hahahahahahaha... intéressant. Tu as l'œil, pour déceler mes agissements secrets. »
La voix... C'était celle d'une femme, peut-être.
Mais ce n'était pas clair. Je me demandais si elle n'employait pas une sorte de magie qui brouillait la perception. Peut-être même que je me trompais en croyant qu'elle se trouvait dans la ruelle.
Si je l'avais voulu, j'aurais pu briser le sort.
Mais plus que ça, je voulais poser une question à cette personne.
« Ce n'est pas moi que vous visez, n'est-ce pas ? C'est Marin, je suppose. »
« Kukukuk. Je vois. Tu as la tête bien faite. »
« Qu'est-ce que vous lui voulez ? »
C'était là le véritable but, la vraie raison.
C'est il y a une semaine que j'ai commencé à me sentir mal à l'aise. Depuis le jour où Marin était venue me voir, je sentais de temps en temps le regard de cette personne sur moi.
Pourtant, elle ne semblait pas chercher à m'attaquer.
C'est pour ça que je l'avais laissée tourner autour de moi jusqu'à présent...
« Je ne peux pas te le dire. Mais il y a une chose que je peux te dire. »
« Qu'est-ce que vous pouvez me dire... ? »
Vous ne pouvez pas me le dire, hein.
« Tu n'es plus un noble, et tu devrais rester à l'écart des affaires de la maison Cinderius. »
C'était comme si on se moquait de moi.
« Qu'est-ce que vous voulez dire par là ? »
« Garçon déshérité de la maison Farseed, si tu tiens à la vie, tiens-toi tranquille. Quoi qu'il arrive, ne la touche pas. Si tu fais quoi que ce soit... »
La voix s'est interrompue là.
« Ta vie sera... per~due. »
Elle me l'avait dit clairement.
J'ai pris ça comme une mise en demeure, mais pas comme une raison d'avoir peur.
« ... Non. »
Au contraire, j'ai déclaré :
« Si vous touchez à Marin ou à n'importe lequel des nôtres... »
Avec juste une pointe de colère.
« Je ne vous le pardonnerai pas. »
Seule la clameur lointaine régnait sur la scène.
Après quelques secondes de pause, elle a été brusquement couverte.
« Ahahahahahahahahahaha ! Hilarant, hilarant, hilarant, hilarant !!! Amusant. Tu es drôle, Cleo ! Non seulement tu ignores mon conseil, mais en plus tu me le renvoies à la figure ! »
On ne pouvait décrire autrement le rire de la propriétaire de cette voix : un grand éclat de rire.
J'ai froncé les sourcils en l'écoutant.
Puis le rire s'est calmé, et la voix a fini par dire :
« Alors laisse-moi te montrer... »
C'était une sorte d'avertissement criminel.
Cela ressemblait à une déclaration de guerre.
« Protège donc ceux qui ont un jour quitté la maison Cinderius, et leurs familles. »