Je me suis réveillé en pleine nuit.
Je pensais pouvoir dormir profondément et sereinement en étant revenu là où je devais être, mais il semblerait que ce ne soit pas le cas. Le lit dans ma chambre est grand, mais il n'est pas assez vaste pour que douze personnes puissent y dormir ensemble. C'est pourquoi, aujourd'hui, nous avions ramené des lits des autres pièces pour les lier entre eux afin de dormir tous ensemble.
«...? »
Il semble que plusieurs personnes manquent à l'appel. Marl, Melkina, Karen, Sherry, les trois jeunes femmes de la tribu des hommes-bêtes et Neira sont là. Deborah dort également dans le lit d'à côté. Elmina-san et Rifana sont aussi présentes.
« Flam, Tina et Kusha ne sont pas là...? »
Où sont-elles passées? Je me suis glissé hors de mon lit tout doucement. Marl, qui était collée à moi, a commencé à s'agiter, alors j'ai pris Karen, qui dormait sur mon ventre, pour la serrer contre moi à sa place.
Karen s'est un peu réveillée à ce moment-là, mais quand je lui ai indiqué par un signe de la main de s'occuper de Marl, elle a simplement incliné la tête et s'est rendormie.
En marchant discrètement dans le manoir pour ne pas réveiller tout le monde, j'ai remarqué que de la lumière s'échappait du bureau de travail. En jetant un œil à l'intérieur, j'ai vu que Flam, Tina et Kusha semblaient discuter avec un air grave.
« Qu'est-ce qui se passe à une heure pareille? »
« Oh, c'est le Maître? J'aurais préféré que vous restiez dormir tranquillement. »
Les trois personnes qui manquaient à mon lit étaient réunies autour d'un bureau jonché de documents. Cela me revient, elles avaient toutes les trois l'air un peu épuisées. Je me demande bien quoi pour le "quoi".
J'ai pris l'un des documents éparpillés sur le bureau pour le parcourir. On dirait un rapport d'enquête.
« Hein? Déclaration d'ennemi divin? »
D'après le rapport, un oracle affirmant que « l'ennemi divin se trouve dans la Grande Forêt-Mer » aurait été délivré dans les temples de diverses régions.
Le rapport ne désigne pas explicitement moi ou la Fédération des Héros et des Démons comme l'ennemi divin, mais il est écrit que certains nobles du royaume de Calendil, du royaume de Miskronia et du royaume de Geppels s'élèvent pour dire que le seul "ennemi divin" possible dans la Grande Forêt-Mer ne peut être que la Fédération des Héros et des Démons!
La date du rapport semblait correspondre à quelques jours après que j'ai combattu les dieux et que j'ai trouvé refuge dans la Grande Forêt.
« Oui, à cause de cet oracle, chaque pays est plongé dans une agitation sans précédent. Jusqu'à présent, il y a eu de nombreux oracles concernant la Grande Inondation ou l'apparition du Roi Démon, mais aucun oracle n'a jamais désigné une faction spécifique comme étant l'ennemi divin. Même les prêtres des temples sont perplexes face à cette interprétation. »
« Le royaume de Geppels est une chose, mais le royaume de Calendil et le royaume de Miskronia entretiennent d'excellentes relations. Grâce à vos efforts, le développement de la route reliant les deux pays est terminé, et c'est précisément au moment où les échanges devaient véritablement commencer que cet oracle est tombé. »
Tina et Flam ont dit cela en poussant un soupir.
« Et voilà que les humains utilisent cet oracle comme prétexte pour venir nous attaquer en masse. »
« C'est exactement cela. Ceux qui attaquent sont des nobles possédant des routes commerciales via le royaume de Geppels, des routes qui ont perdu de leur importance avec la route commerciale de la Grande Forêt-Mer reliant le royaume de Calendil et le royaume de Miskronia. En d'autres termes, ce sont des nobles pro-Geppels au sein même des deux royaumes. Comme l'oracle a été réellement délivré, il est difficile pour les royaumes de les contenir totalement. »
« Hein? Ils ne peuvent pas les contenir? »
« Malheureusement, ce sera probablement impossible. Les rois n'ont pas un pouvoir aussi absolu que vous le pensez. Le pouvoir d'un roi est immense sur ses terres directes ou celles de ses vassaux directs, mais il en va autrement pour les terres gouvernées par la noblesse locale. Même au sein de la Fédération, si Clover est une exception, il est difficile de donner des ordres directs aux villages des Oni ou aux zones d'habitation des peuples des rivières, n'est-ce pas? »
« Je vois, je comprends. »
Les paroles de Flam m'ont convaincu.
S'il s'agissait de savoir si c'était possible ou non, disons qu'ils ne sont pas incapables de le faire. Cependant, dans ce cas, les complications seraient nombreuses. Dans certains cas, on pourrait même imaginer une défection des seigneurs locaux. Il serait difficile d'imposer une décision par la force.
« Bien entendu, les deux pays ont envoyé des instructions fermes pour éviter toute action unilatérale, mais pour cette fois, l'oracle sert de justification légitime. C'est assez... »
« J'ai compris la situation. Quelles sont les exigences de ceux qui attaquent? »
« Ils parlaient de l'oracle, mais pour résumer, selon eux — l'Alkenia, les Oni, les Antil, etc. — ils exigent la remise des races qu'ils ne considèrent pas comme humaines, ainsi que l'acceptation de leur occupation de Clover par leur armée. »
En entendant ces exigences incroyables de la part de Kusha, j'ai senti la colère bouillonner en moi.
« De quoi parlent-ils? Ils sont idiots? Je ne peux pas accepter de telles exigences. Et puis, la Grande Forêt-Mer est mon territoire, dont la propriété a été officiellement reconnue par le royaume de Calendil et le royaume de Miskronia. La seule chose à leur dire, c'est de quitter immédiatement les lieux pour violation de territoire. S'ils ne respectent pas l'avertissement, l'usage de la force sera inévitable. »
« Hmm, je me doutais que vous diriez cela, Maître. Nous avons pourtant répété ce message à ceux qui progressaient en défrichant la Grande Forêt. Mais ils n'ont jamais cessé. Ils sont finalement arrivés près de Clover il y a environ une semaine. Ces derniers jours, ils s'attaquent à nos remparts de cette façon. »
Kusha a haussé les épaules avec un sourire en ajoutant qu'ils n'avaient rien pu faire face à nos remparts solides et qu'ils ne faisaient que se retirer après chaque attaque.
« Les remparts que vous avez construits et vos nouvelles armes sont impressionnants. Même une magie ordinaire ne les fait pas bouger d'un pouce, et tous nos soldats sont pratiquement des mages. »
« Je n'ai fait que créer les matériaux par magie, c'est la communauté de Clover qui les a fabriquées. Et pour ce qui est des armes, elles étaient censées être pour les monstres, pas pour les humains. »
« Ça a été d'une grande utilité au final, alors c'est bien. »
« D'ailleurs, c'était quoi cette explosion gigantesque? Je ne me souviens pas que nous ayons fabriqué une arme d'une telle puissance. »
« Ah, c'était la mine à noyau magique fabriquée par ma sœur. Elle paraît avoir modifié les circuits d'explosion de vos munitions magiques volantes. »
« Il y avait quelque chose de gravé sur un noyau magique de cette taille. »
La taille indiquée par Kusha correspondait à celle de la tête d'un bébé. Selon l'objet, si l'on faisait exploser la puissance magique contenue dans un noyau de cette dimension, il est compréhensible qu'une telle explosion en résulte.
« C'est terrifiant... D'ailleurs, comment se fait-il qu'ils soient restés indemnes? »
« Hein? Ils ne sont pas restés indemnes. Ils ont perdu une part considérable de leurs forces et ont fui en déroute. »
« Non, je voulais dire... ils ont progressé en traversant la Grande Forêt-Mer depuis le côté du royaume de Geppels, n'est-ce pas? Je me demandais comment ils n'avaient pas été totalement anéantis par les monstres. »
« Ah, je vois de quoi vous parlez. C'est assez étrange, mais d'une manière ou d'une autre, ils ne sont pas très attaqués par les monstres. »
« Quoi? »
« On chuchote avec insistance au sein de l'armée d'invasion qu'ils bénéficient de la protection divine. »
« Cela a dû être ébranlé par la grande défaite d'aujourd'hui. »
La protection divine, hein. Ça m'inquiète car cela pourrait ne pas être totalement faux.
« Qu'est-ce qui se passe? Vous vous êtes soudainement tu. »
« Je me disais que cette notion de protection divine n'était peut-être pas totalement erronée. »
Après cela, j'ai brièvement résumé le déroulement des événements, de la bataille entre les dieux jusqu'à mon retour à Clover. Je me suis concentré notamment sur les intentions des dieux, les récits concernant les dieux que Real m'avait transmis, et les dieux que j'avais rencontrés pour obtenir des bénédictions. J'ai bien sûr évité de parler du fait que je passerai ma vie en tant que dieu après avoir atteint la fin de ma vie humaine.
« Hmm, cela confirme ce que Mademoiselle Marl racontait dans ses rêves. »
Kusha semblait très intéressée, tandis que Flam et Tina pâlissaient légèrement.
« S'opposer au Dieu Suprême Vault... »
« Se battre au corps à corps contre le Dieu de la Guerre Dior... »
Pour elles qui possèdent une foi conventionnelle envers les dieux de ce monde, le contenu était extrêmement choquant. Oui, là, on est clairement dans une phase de choc psychologique. Ça va?
« Qu'est-ce qui vous prend à toutes les deux? Pour quelqu'un comme vous, ça ne devrait pas être si surprenant, Maître? »
« C'est peut-être vrai, mais... attendez un instant. Nous sommes probablement en train de subir un choc sans précédent, ou plutôt, nous faisons face à une crise de foi. »
Tina, le visage pâle, baissa la tête, tendit la main droite et se massa les tempes avec sa main gauche. Oui, si les grandes inondations qui menacent les gens étaient en fait des mises en scène des dieux en qui elles croyaient, c'est forcément une crise de foi.
« Eh bien, les affirmations des dieux ne sont pas forcément erronées. En effet, il y a des humains qui attaquent la ville ainsi. Sans votre intervention lors de la Grande Inondation, n'auraient-ils pas eu plus de facilité à mobiliser leurs troupes? »
« Dans ce cas, Clover n'existerait probablement pas, donc je ne peux pas dire. Mais je dois admettre que je partage l'idée des dieux selon laquelle si la menace des monstres disparaît, les conflits humains surgiront. Le monde dont je venais était précisément un tel monde. »
« C'est... c'est donc vrai...? »
« Oui, c'est vrai. Mais je trouve que la méthode de Vault est discutable. Comme je l'ai mentionné, les opinions divergent même parmi les dieux. Ne vous inquiétez pas trop, nous avons pris des mesures. »
J'ai souri à Tina qui ne pouvait cacher son anxiété. Vault a probablement perdu une grande partie de sa puissance, et nous disposons cette fois de l'Épée de l'Aube capable de détruire les avatars des dieux. Comme nous semblons avoir établi des relations coopératives avec les autres dieux, à part Real qui a retrouvé ses forces, il ne devrait pas y avoir d'incident majeur.
« Au fond, si ce dieu cherche à provoquer des conflits humains, c'est un peu contre-productif. »
« C'est certain. Mais dites-moi, ils ont eu du courage de venir attaquer. Attaquer avec une telle armée en sachant que je suis là, c'est de la folie pure. »
« Ils sont venus parce qu'ils ont appris que vous n'étiez plus là. L'information semble avoir fuité lors des échanges avec le royaume de Calendil, qui ont commencé avant ceux du royaume de Miskronia... »
« Ah, c'est ma faute d'avoir disparu soudainement. La gestion de l'information doit être difficile. »
Comme j'étais présent chaque jour et que j'ai brusquement cessé de paraître depuis un certain temps, le fait que je sois parti quelque part a dû être connu de tous les habitants de Clover.
Dans ces conditions, il était impossible d'empêcher l'information de fuiter auprès des marchands qui venaient pour le commerce, et il était impossible d'empêcher que ces rumeurs se propagent dans le royaume de Calendil par leur intermédiaire.
« Eh bien, la nouvelle de mon retour se propagera rapidement. »
Ils ont osé s'attaquer à mon Clover. Je vais leur faire regretter cela amèrement... khé khé khé.
« Le Maître affiche un sourire malveillant... »
« Ho ho ho, quel visage! »
« Dites, vous? Si vous allez trop loin, cela sera compliqué plus tard, d'accord? »
« Haha, c'est vrai. Mais en parlant de trop loin, celle de Marl n'était-elle pas un peu excessive? »
Dès que ce sujet a été abordé, les yeux de Flam et Tina sont devenus aussi ternes que ceux d'un poisson mort.
« C'est très... problématique... »
« Grande sœur, si elle s'énerve, il n'y aura plus de fin... »
« À l'origine, nous nous sommes réunies à cette heure car nous pensions à la manière de gérer cela. »
Kusha esquissa un sourire amer.
« Le moment de mon arrivée n'était vraiment pas le bon. »
J'avais fait exploser cette mine magique juste après avoir dispersé les monstres avec mes obus de lumière explosive. Il est certain que l'armée des nobles pensait que c'était de ma faute.
« Quoi qu'il en soit, préparez-vous à aller saluer le royaume de Miskronia et le royaume de Calendil demain... ou après-demain? Il faudra bien rendre compte de votre retour. »
« C'est fatigant... Au fait, quelle est la situation pour les vivres et les fournitures? »
« Pour la viande, à part ça, les légumes et les céréales sont un peu limités. Je pense que nous en avons encore pour environ un mois. »
« Alors, je profiterai de ma visite pour en racheter. »
Si nous ne pouvons pas obtenir des quantités suffisantes dans les royaumes de Calendil et de Miskronia, nous pourrons aussi en acheter dans le royaume de Geppels ou sur le second continent. Dans la situation actuelle, les caravanes venant du royaume de Calendil sont peut-être bloquées à Crossroad, il serait donc envisageable de s'y rendre.
« Demain, préparez les marchandises que nous avions prévu d'utiliser pour le commerce. Qui s'occupait des transactions? Yamato? »
« Oui, c'est bien cela. »
« Alors je vais emmener Yamato et quelques gardes à Crossroad avec les marchandises. »
« Ah, c'est une excellente idée. Cela évitera un trou dans nos échanges. »
« C'est entendu. Bon, pour aujourd'hui, le travail est fini. Allons dormir. »
J'ai entraîné Flam et Tina, qui semblaient vouloir continuer à travailler, vers la chambre. Je ne veux pas voir des gens faire des heures supplémentaires excessives, même dans un autre monde.
***
Le lendemain.
« Ehehe, Taishi-san. Ehehehehe. »
« Tu es déjà complètement ailleurs ce matin. »
Marl ne me quitte pas, même pendant le petit-déjeuner. Je pense qu'elle est un peu instable émotionnellement à cause de sa grossesse, mais est-ce que ça va?
« Eh bien, elle s'est beaucoup dévouée. Laisse-la se blottir un peu. »
Melkina dit cela avec un sourire maternel. Toi aussi, tu t'es installée confortablement du côté opposé de Marl, n'est-ce pas?
« Il n'y avait pas d'autre solution, puisqu'ils ont pris de l'avance dès le début... ugh. »
« Taishi ne fait pas de différence selon qui l'a mis enceinte en premier. Ce genre de chose est un don de la nature, alors ne t'en fais pas trop. »
« Mou, cela reste frustrant. »
« (Hoche la tête) »
Nera regarde d'un air envieux les "mamans" qui se sont installées de part et d'autre de moi, tandis que Deborah les réprimande. Karen, Sherry et Shitan semblent partager le même sentiment que Nera.
« Ne sois pas jalouse, si on continue sur ce rythme, tout le monde aura le ventre gros très bientôt. »
« Tu pourrais peut-être choisir tes mots... »
Elmina-san, s'il vous plaît, évitez les sujets trop concrets pendant les repas. Le regard des autres devient effrayant.
« Que faisons-nous aujourd'hui? »
« Je me demandais par quoi commencer. Hier soir, j'ai discuté un peu avec Tina, Flam et Kusha, et nous avons décidé que nous allions d'abord annoncer ma venue au royaume de Miskronia et au royaume de Calendil. »
« C'est important, mais ce n'est pas la priorité immédiate. Je pense qu'il faut d'abord faire savoir à tous les habitants de Clover et à toute la Fédération des Héros et des Démons que vous êtes de retour, Taishi-san. »
« Hmm, c'est vrai aussi. »
« En effet... en y réfléchissant, c'est sans doute la priorité. L'influence des deux royaumes sera nécessaire pour le traitement post-guerre, et les ressources ne sont pas encore si critiques qu'elles nécessiteraient une action immédiate. »
Kusha est d'accord avec l'avis de Marl. Tina et Flam ne semblent pas avoir d'objections non plus.
« Alors, pour affirmer ma présence, nous allons d'abord demander poliment aux molestateurs extérieurs de partir. Elmina-san, avez-vous une suggestion? »
« Moi? Je ne suis qu'une nouvelle venue et je ne comprends pas très bien les histoires de politique nationale, donc je vais m'abstenir. »
« Je vois...? Qu'est-ce qu'il y a? »
Pour une raison quelconque, Marl me regardait avec un air boudeur. Melkina avait aussi une expression ambiguë.
« Taishi-san, vous semblez compter énormément sur Elmina-san, n'est-ce pas? »
« Hein? Non, enfin, c'est vrai... »
« Et vous semblez très attentionné avec elle. »
« Eh bien, c'est ma belle-mère, après tout. Vous n'êtes pas aussi poli avec Il-san? »
« Mou... vous n'allez pas essayer de toucher à maman cette fois-ci? »
« Pas du tout. L'adultère ne rend personne heureux. »
Et puis, si je faisais ça, je me ferais trancher par un vieux fou transformé en démon de rage.
« Arrêtons en parlant. Allez! Stop! »
«... Elle s'est enfuie. »
Rifana murmure cela tout bas. Je n'ai rien entendu.
« Bon, tant pis. Pour l'instant, nous irons voir les villages des Oni et des peuples des rivières. Enki-san et Vuiti-san assurent la protection dans leurs villages respectifs, il serait donc bien d'y aller avec des cadeaux. Qu'en est-il du village d'Alkenia? »
« La concubine du chef est ici, donc tout ira bien. C'est loin d'ici de toute façon. On ira juste faire un tour si on a du temps libre. »
« Et pour les Antil? »
« Elles vont à leur rythme. Pour l'instant, elles s'occupent d'extraire de l'argile pour la fabrication de briques. »
« Ah, je vois. Bon, tant qu'elles ont de la viande, ça leur va. »
Elles ressemblent juste à de grosses fourmis, mais elles émettent des petits cris mignons. Je devrais peut-être passer les voir pour les entretenir de temps en temps.
« Pour les fées... tant pis. »
« Quel manque d'intérêt. »
« C'est une perte de temps de s'en occuper, elles sont là sans qu'on s'en aperçoive de toute façon... »
Apparemment, leurs capacités de combat sont assez élevées et elles sont plutôt imprévisibles.
« Qu'en est-il des hommes-bêtes et des centaures? »
« Leur moral est élevé. Ils se dévouent pour protéger l'endroit où vous reviendrez, Maître. »
« Je vois. »
C'est assez gratifiant. Je suis sensible à ce genre de choses.
« Alors, on va d'abord faire le tour de Clover pour montrer que je suis sain et sauf, puis nous repousserons les molestateurs extérieurs, et enfin nous visiterons les villages des Oni et des peuples des rivières. »
« C'est entendu. J'aurais aimé vous accompagner, en vérité... »
« Ce n'est pas possible. Ce serait dangereux en cas d'imprévu. Marl et Melkina, restez tranquilles. »
« Bon, je n'ai pas le choix. Il ne faut rien que rien arrive au bébé. »
Réprimandées par Deborah, Marl et Melkina baissent les épaules.
« Taishi-san, revenez absolument. »
« Bien sûr. Si quelqu'un s'interpose, je l'expédierai dans les airs avant de rentrer. »
***
Après le petit-déjeuner, j'ai fait une promenade dans Clover, accompagné d'Elmina-san, Rifana et des trois jeunes femmes de la tribu des hommes-bêtes.
« Ah! Détection confirmée! »
Presque immédiatement après avoir commencé à marcher, nous sommes tombés sur un membre de la tribu des Antil debout au bord du chemin. Il s'approchait en faisant des bruits saccadés, une voix perçante résonnant dans ma tête.
« Salut, ça fait longtemps. Dis aux autres que je suis de retour. Tiens, un cadeau. C'est de la viande rare récoltée dans la Grande Forêt. C'est salé, ça te va? »
« La viande salée est utilisée par nous pour la conservation lorsque nous obtenons de grandes quantités de butin, donc cela nous convient parfaitement! »
« Tant mieux. Je vais aller saluer les autres, alors à plus tard. »
« Bien reçu! »
J'ai refilé la dernière portion de viande de Béhémoth salée à l'Antil et j'ai continué ma route.
« Il existe donc des espèces comme celle-là. »
« C'est la première fois que j'en vois. »
« Il paraît que c'est une espèce rare que même Alkenia, où elles vivent dans la Grande Forêt depuis toujours, ne connaissait pas. »
Nous avons marché vers les remparts en discutant. En chemin, nous avons trouvé un point de distribution de nourriture destiné aux troupes de défense.
« Tiens, on va jeter un œil. »
« Je t'aiderai. »
« Nous allons vous aider! »
Avec Karen en tête, Shitan et Sherry ont couru vers le point de distribution. Les habitants qui recevaient leurs rations ont remarqué ma présence et se sont rassemblés.
« Tu es vraiment de retour. Où étais-tu passé? »
« J'ai eu quelques péripéties, je errais dans la Grande Forêt du Nord. »
« Quoi, c'était juste ça? Tu n'as pas juste utilisé la magie pour y aller en un éclair? »
« Justement, je n'étais presque plus capable d'utiliser la magie. Après pas mal de choses, j'ai enfin réussi à retrouver mes forces et à revenir. C'était dur, tu sais? J'ai dû me battre à mains nues contre des monstres géants. »
« Écouter ça, on croirait une légende, mais bon, c'est vous, le chef... »
« Non, c'est sérieux. J'ai dû explorer des ruines anciennes pour retrouver mes pouvoirs, c'était une grande aventure. Et je suis aussi allé dans le village des hommes-bêtes de la Grande Forêt. »
« Hein, des ruines anciennes et les confrères de la Grande Forêt... Raconte-moi ça au calme une prochaine fois. »
« Ouais, après avoir renvoyé les imbéciles de l'extérieur. Ne vous inquiétez pas, je suis là. Je peux les réduire en poussière d'un simple geste du doigt. »
On discute tout en se faisant tapoter le dos ou l'épaule par les hommes-bêtes. Oui, finalement, ces gens sont vraiment agréables avec qui que ce soit.
« Oh, notre Roi. Nous attendions votre retour. »
« Salut, tu es revenu! »
« Penelope et Charatauros? »
« Attendez un peu, c'est quoi Charatauros? Moi, c'est Gelt. »
Le vrai nom de Charatauros a été révélé. Cependant, cela n'avait pas d'importance et fut vite oublié. Contente-toi d'être Charatauros.
« Oui, je vous ai fait peur. Est-ce qu'il y a des problèmes? »
« Rien de particulier, mais Monsieur Yamato se plaint que les stocks de munitions magiques volantes diminuent. »
« Je vois, ce n'est pas grave. Je suis là. »
« C'est vrai. »
Avec ma présence, les cas où nous devrons utiliser des munitions magiques pour intercepter l'ennemi devraient diminuer. Cependant, il vaudrait mieux augmenter un peu nos réserves. Je verrai avec Marl et Tina.
Après avoir discuté avec les hommes-bêtes et les centaures rassemblés, j'ai donné des instructions pour qu'ils fassent attention aux blessures avant de quitter le site de distribution. Comme Karen et les autres voulaient continuer à aider, je les ai laissées faire.
Notre prochaine étape était la tour d'eau centrale. C'est un pilier de marbre noir qui s'élève au centre de Clover, utilisant des cristaux magiques dotés d'une puissance phénoménale, des cristaux de noyau d'âme, pour distribuer de l'eau pure dans toute la ville.
En fait, il possède une fonction cachée : depuis le manoir du seigneur, on peut déployer une barrière magique recouvrant la ville. C'est cette barrière qui m'a repoussé quand j'ai essayé de me téléporter à Clover.
« C'est une structure imposante. »
« Je l'ai construite avec la magie de terre pendant trois jours. C'est incroyablement solide. »
« De l'eau pure... Ce sera agréable pour se rafraîchir quand il fera chaud. »
Rifana a regardé la tour d'eau avec enthousiasme. En réalité, il existe même des installations de piscine pour les peuples des rivières qui vivent dans la capitale.
« Les quartiers commerciaux sont par ici... Waouh, ça a encore beaucoup changé. »
Nous sommes passés devant la boutique de marchandises gerais de Palmano, l'unique boutique de Clover, qui est passée d'un modeste et petit magasin en bois à un grand et magnifique établissement en pierre. Ça a vraiment beaucoup grandi en peu de temps.
« Et ici? »
« C'est la première boutique de marchandises de la ville, mais elle est bien plus grande que ce que je connaissais. »
De nombreux nouveaux entrepôts massifs ont été construits ; plus qu'une boutique, cela ressemble plutôt à un comptoir commercial. À ce rythme, elle va bientôt devenir une branche de la guilde commerciale.
« On fait un tour? »
« Je n'ai rien de spécial à acheter pour le moment, et ça semble être avant l'ouverture, donc on passe notre chemin. Si tu veux faire du shopping, je t'y emmènerai une autre fois, ou je t'emmènerai même dans la capitale du royaume de Miskronia ou du royaume de Calendil. »
« Ça, c'est une promesse! »
« Oui. Ça sera une distraction différente de nos échanges de sel dans la forêt. »
Rifana et Elmina-san semblent aussi très intéressées par le shopping. Oui, dès que la situation se sera calmée, je les y emmènerai. Une visite à Cron, la capitale de Miskronia, avec ses canaux et ses déplacements sur embarcations aquatiques, devrait leur plaire.
Pour pouvoir profiter de tout cela, il faut d'abord expulser les individus malveillants. Il semble qu'il y ait d'autres problèmes en suspens, et nous allons être très occupés.
Cependant, je ne pense pas qu'il faille s'inquiéter. Je suis revenu à Clover, et j'ai pris toutes les mesures possibles contre les dieux.
Désormais, c'est l'heure de la contre-attaque.