« Il nous faut des tonnes de mithril ! »
Si je n'avais pas rencontré les nains, nous aurions dû surmonter pas mal d'ennuis. Même l'Empire aurait eu du mal à protéger Nerman tout en s'aliénant la tour de magie et le groupe de marchands qui étaient les poids lourds du continent.
C'est pour cela qu'il nous fallait de la force, une force assez puissante pour renvoyer tout le monde la mâchoire ouverte dès qu'ils mettraient le pied à Nerman.
« C'est cette montagne… ? »
Je volai vers le nord comme me l'avait expliqué Cassiars, survolant d'innombrables pics hauts et pointus des monts Rual avant d'arriver devant une montagne massive, de forme triangulaire. On m'avait dit que le village des elfes se trouvait au milieu de ces montagnes, un village caché par un cercle magique d'illusion qui empêchait les Temir et les humains de le trouver.
« Un cercle magique ! »
Alors que nous descendions tranquillement avec la montagne triangulaire devant nous, je ressentis la faible aura de mana. Le flux de mana était si faible que je n'aurais pas pu le percevoir si je n'avais pas atteint le 6e Cercle.
« Il faut être un mage du 8e Cercle pour créer un cercle magique d'une telle échelle ! »
Penser à quelque chose et le voir de ses propres yeux, c'est le ciel et la terre. Je m'y attendais, mais voir le cercle magique à large portée me mit en tension.
« Ils l'ont renforcé avec un cristal magique. »
Le cercle magique d'illusion faisait paraître une zone énorme exactement identique aux environs. Un cristal magique incroyable serait nécessaire pour alimenter un cercle magique du 8e Cercle sur le long terme. Il y a une limite à puiser du mana avec un cercle magique, et cette limite peut être résolue avec un cristal magique onéreux.
Guooooooooo !
Sa capacité de perception du mana étant aussi exceptionnelle que la mienne, Bebeto poussa un court rugissement empreint d'une vigilance certaine.
« Hein ! »
À cet instant, je le ressentis aussi — quelque chose qui volait vers moi.
Flash !
« !! C'est — !! »
Après avoir descendu à environ 1 000 mètres du sol, la barrière de mana disparut. L'apparence d'une forêt ordinaire s'évanouit, révélant des arbres gigantesques d'au moins 100 mètres de haut créant une forêt, ainsi que des demeures naturelles entre eux. Zéro couleur artificielle ; tout était en harmonie, comme si cela avait poussé là naturellement.
Fwiipp !
« Danger ! »
Tandis que j'étais momentanément stupéfié par la vue du village elfe qui apparaissait soudainement quand je traversais la barrière d'illusion, mes oreilles captèrent le faible sifflement de quelque chose fendant l'air.
« Air Shield ! »
Une flèche de mana elfe contrôlée par des Sylphes ! J'érigeai hâtivement une barrière du même attribut.
Baaaam !
Une unique flèche s'écrasa contre l'Air Shield que j'avais mémorisé. Alors que le mana heurtait le mana, une lumière laiteuse jaillit dans les airs.
« Un Chevalier du Ciel elfe… »
Guoooooooooooo !
Bebeto rugit sa rage perçante vers celui qui avait osé l'attaquer.
Et puis, je le vis —
Un oiseau blanc volant urgemment depuis le côté.
Ce n'était pas une wyverne. Ça ressemblait à un aigle, mais une crinière de fourrure blanche poussait autour de son cou. Bien qu'il ne fasse que la moitié de la taille de Bebeto, il approchait à une vitesse considérable.
« Ara ? C'est — ! »
Un elfe se tenait au sommet de l'oiseau, quel qu'il soit, et bandait un arc. L'elfe portait une fine armure de cuir argenté et un masque qui ne pouvait pas vraiment s'appeler un casque.
La distance entre nous n'était que de 400 mètres.
J'hésitais. L'instant où je braquerais une Lance Bénie sur l'elfe, je franchirais un pont sans retour.
Et l'instant d'après, je vis dix aigles géants derrière l'elfe qui m'avait attaqué.
« Arrêtez-vous s'il vous plaît ! Je suis venu pour parler ! »
En utilisant le mana, je criai assez fort pour faire trembler les montagnes.
Clap, clap, clap clap clap.
Un instant, l'arc bandé de l'elfe s'arrêta.
Fwip !
Cependant, cela ne dura qu'un moment avant que l'elfe ne tire une autre flèche chargée de mana laiteux sur moi.
« Ce con ! »
Les elfes étaient connus comme des archers hors pair, et leurs flèches étaient chargées de mana par-dessus le marché. Bien plus petites qu'une Lance Bénie, les flèches fendaient l'air.
« Bebeto, fonce ! »
Bebeto était né pour se battre.
GUOOOOO !
À mon cri, il lâcha un rugissement tranchant comme un couteau en fonçant vers l'aigle à grosse tête.
« Wind Tornado ! »
Il était déjà trop tard pour lancer une lance. Je déchaînai l'un des nombreux sorts du 5e Cercle que j'avais mémorisés avant de venir ici.
Schwwwwing !
Le chant de sort caractéristique du Maître Bumdalf me permettait de faire ce que la plupart des mages ne pouvaient pas — lancer un sort en plein combat aussi désespéré que celui-ci. Un sort ne pouvait être lancé qu'en tirant le mana de l'atmosphère, un exploit qui exigeait un degré de concentration élevé.
Mais j'étais différent.
Le mana de l'atmosphère réagit comme s'il attendait mon incantation, et une tornade de vent acérée jaillit explosivement vers l'avant.
Booom !
La flèche s'écrasa contre ma magie et fut envoyée valser dans une autre direction.
« Putain ! Regarde ça ! »
Mais ce n'était pas la fin des flèches — l'elfe bandait déjà TROIS flèches en même temps. Il se stabilisait avec le bas du corps au sommet de l'aigle et n'utilisait que le haut du corps pour bander l'arc long.
« Je vais être désavantagé comme ça ! »
Contrairement aux lances, les flèches n'avaient presque pas de délai. En plus, je voyais plusieurs aigles arriver de loin — les renforts seraient là bientôt.
La distance à l'elfe bandant son arc était déjà de 200 mètres.
Quelques respirations plus tard, nous serions face à face.
« Merde ! »
L'instant où je lèverais une lance, une conversation avec les elfes franchirait définitivement le Styx.
Fwip fwip fwip !
Sans attendre que je prenne une décision, les trois flèches de l'elfe volèrent vers moi à une vitesse incroyable.
« Wind Field ! »
Les tripes en feu, je criai un sort, un autre sort de vent du 5e Cercle.
Whoooooosh.
Le Wind Field encercla Bebeto pendant qu'il volait, rassemblant le vent en une tempête en un instant.
« Je vous tiens ! »
Je ne pouvais plus résoudre ça en me retenant.
Booooom !
Les flèches arrivantes s'écrasèrent contre la tempête de vent et rebondirent.
« Wind Press ! »
Pop !
Dès que l'incantation fut finie, le sort imprégné de ma volonté fut tiré comme un boulet de canon sur l'aigle. Un sort offensif de vent brutal, Wind Press pouvait faire exploser la cible avec de l'air sous pression. La pression pouvait être multipliée plusieurs fois selon la quantité de mana du lanceur.
Flash !
Boom !
« Hooh ! Ils savent même utiliser la magie ? »
Étonnamment, l'elfe insolent évita de justesse la crise avec un sort de Bouclier.
« Wind Press ! Wind Press ! Wind Press ! »
Cependant, il ne savait pas que ma spécialité était de taper sur un homme à terre, puis de le taper et le retaper encore !
Pop ! Pop ! Pop !
Compressant l'air encore et encore, les puissants Wind Press éclatèrent vers l'elfe.
Boom !
L'un d'eux s'écrasa contre un autre bouclier.
Boom ! Boom !
SQUAAAWKKK !
Mais ensuite vinrent les lourds bruits d'impact et le cri de douleur de l'aigle.
« AHHHHHHHH ! »
Je m'étais défendu dans l'urgence, mais je n'avais aucune intention de tuer l'elfe, donc je n'avais pas mis trop de force dans les sorts. Cependant, l'aigle royal encaissa un coup de plein fouet, éparpillant des plumes partout en vrillant quelques fois avant de plonger vers le bas.
« Hein ? »
Nous n'étions qu'à 30 mètres. L'elfe hurla juste devant moi alors qu'il commençait à plonger la tête la première vers le sol.
« Fly ! »
Il était déjà trop tard pour le sauver sur Bebeto. En un clin d'œil, je déclipsai l'anneau de sécurité et m'élançai dans les airs.
Swooooooosh.
Il n'y avait plus qu'environ 800 mètres jusqu'au sol.
Pour atteindre l'elfe, j'augmentai ma vitesse de chute, et l'incroyable force du vent s'écrasa contre mon casque.
« Putain… »
Si les choses avaient pu se régler gentiment par les mots, j'aurais pu éviter tout ce boulot et ces ennuis, mais grâce à cet elfe con comme un balai, je devais faire du putain de saut à l'élastique maintenant.
« Ah ! »
Selon la loi de l'accélération gravitationnelle, nous chutâmes et l'elfe était à un pas de devenir de la purée quand —
Grab !
Je réussis à attraper la main de l'elfe, le sol si proche que je pouvais voir chaque brin d'herbe et chaque pierre.
Je tirai le corps de l'elfe dans mes bras.
« Fly ! Superman ! »
Swoooooooooosh.
J'utilisais Fly, mais je tombais verticalement plutôt que de voler horizontalement, alors ça coûta une tonne de mana pour me remettre à l'horizontale.
« Argh ! »
Après être passé en vol horizontal avec une énorme difficulté à cause de l'élan, mon regard croisa d'énormes arbres. Ils dépassaient facilement les 100 mètres, comme s'ils avaient grandi à coups d'engrais pur.
Swoooooosh !
Je frôlai à peine les arbres, les branches faillant me toucher les pieds.
« Omg… »
Et puis, je les vis.
Cinq elfes au sommet de cinq aigles royaux, leurs arcs bandés vers moi.
Je ne pouvais pas voir leurs visages à cause de leurs masques argentés, mais je pouvais dire à quel point ils étaient furieux au mana qui scintillait sur leurs flèches.
Squish squish.
Juste à ce moment, je sentis quelque chose de mou sous ma main. Notre accélération avait presque diminué à néant. Je sentis quelque chose presser contre mon airplate…
Et la sensation électrisante d'un certain quelque chose remonta de la main tenant l'elfe le long de ma colonne vertébrale.
« Geh ! »
Mes yeux écarquillés se tournèrent lentement des elfes vers celle dans mes bras, et un cri sans mots jaillit de mes lèvres.
« U-Une elfe ! »
L'armure de mithril à écailles portée par l'elfe s'était rassemblée autour d'endroits comme son épaule et ses jambes après que le mana qui l'alimentait s'arrêta, et le masque sur son visage avait aussi disparu.
Ce qui apparut fut une beauté de 1 m 75, si bien proportionnée que même les mannequins de classe mondiale en pleureraient de défaite. Ses cheveux argentés brillaient d'un éclat légèrement bleuté au soleil et cascadaient et flottaient dans le vent.
Gulp.
J'avalai ma salive inconsciemment.
La dame elfe avait sans doute perdu conscience à cause du contrecoup magique. Un instant, je ne pus m'empêcher d'admirer en silence ses lèvres rouges, ses yeux froids et d'allure intellectuelle, et son front parfait et froncé. J'eus même l'impulsion momentanée d'utiliser Fly et de m'enfuir avec elle dans mes bras.
Guooooooo !
« Merde… »
Bebeto, décontenancé par mon saut si soudain, était retenu captif par plusieurs Shuriels.
« Pour penser que les elfes avaient une beauté de niveau saint… »
En tout cas, j'étais venu ici pour avoir une conversation. Une escarmouche éclata parce que cet elfe m'attaqua soudainement, mais ce n'était pas de ma faute. Tenant l'elfe, qui dégageait une aura surnaturelle différente des humains, je descendis lentement sur une clairière du village elfe.
Avant que je m'en rende compte, plus d'une centaine d'elfes s'étaient rassemblés en hâte. Des douzaines d'archers bandaient des flèches chargées de mana vers moi.
Thump.
Mes pieds touchèrent le sol.
« ….. »
À cet instant, les regards curieux et glacés des elfes se centrèrent droit sur moi.
J'enlevai mon casque, souriant maladroitement.
« H-Hallo. »
« ….. »
Ce qui sortit involontairement de ma bouche fut la salutation allemande de la Terre. Mais la seule réponse qui m'attendait fut les expressions de terriens rencontrant un alien. Il n'y avait absolument aucun moyen qu'ils m'accueillent, moi qui tenais leur alliée dans mes bras et offrais un sourire maladroit.
« Pourquoi cette femme ne se réveille pas ? »
Grâce à son armure de mithril intégrale de si bonne qualité, il n'y avait aucune trace de blessure sur elle. La dame elfe avait sans doute juste perdu connaissance à cause de l'attaque magique soudaine et de la peur de la chute.
Les yeux hostiles des elfes alternaient entre moi et la femme.
« Quelle bande de sacrés veinards. »
La plupart des femmes dépassaient facilement 1 m 70, tandis que les hommes dépassaient 1 m 85, frôlant les 1 m 90. Je ne voyais que de belles femmes et de beaux hommes qui feraient passer les mannequins de lingerie russe des chaînes de télé-achat pour des calmars.
Shuffle.
Juste à ce moment, le cercle d'elfes m'entourant s'écarta pour faire un passage à cinq elfes.
« Des Anciens ? Mais pourquoi sont-ils si jeunes ? »
Je pouvais dire à la façon dont les elfes s'inclinèrent vers les cinq elfes qu'ils étaient de rang ancien.
« W-Quelle énorme quantité de mana ! »
Les elfes vivaient normalement des centaines d'années. Si on entraînait la magie pendant toutes ces longues années, il était tout naturel que les humains ne puissent jamais se comparer. Je sentis une quantité de mana au-delà de ce que je pouvais gérer provenant des anciens elfes qui ressemblaient à de beaux messieurs d'âge mûr.
Guo ! GUO ! GUOOO !
Capturé par des Shuriels et des Chevaliers du Ciel elfes, Bebeto rugit avec colère alors qu'on le forçait à atterrir à côté de moi.
THUD !
En le faisant, étant deux fois plus gros qu'un aigle royal, le poids de Bebeto fit trembler la terre.
« Sommes-nous prisonniers maintenant ? »
Je n'avais aucune intention d'attaquer, donc je ne passai pas à l'offensive, mais nous fûmes capturés trop facilement.
« Non, c'est moi qui ai le prisonnier. »
L'elfe aux cheveux argentés était toujours dans mes bras. Aux yeux des elfes, j'étais celui qui avait le prisonnier.
« Puisse la sérénité verte être avec toi… Ô humain, c'est un territoire interdit où ton peuple n'est pas autorisé. Libère l'elfe et pars. »
Comme il convenait à un ancien d'une race aimant la nature avec un tabou sur le meurtre, l'ancien elfe m'adressa une salutation et me demanda de partir. L'elfe mâle d'âge mûr avait des mèches blanches entremêlées dans ses cheveux bleus. Son visage lisse le faisait ressembler à un monsieur du quartier au bon naturel.
« Puisse la sérénité verte être avec toi… Je souhaite m'excuser d'être entré comme ça et d'avoir brisé votre paix. »
La courtoisie serait rencontrée par la courtoisie. Je baissai la tête et exprimai mon respect aux elfes. Mon sens des convenances ne me permettait pas de parler la tête droite à ces elfes qui étaient aussi anciens que des esprits de montagne vieux de plusieurs centaines d'années.
« Souffle, si c'étaient les nains, je proposerais juste de boire un coup. »
C'était comme si j'étais venu à des funérailles solennelles.
Il y avait déjà des tonnes d'elfes rassemblés dans la clairière.
« Nn… ngh. »
« !! »
Juste alors, quelque chose d'inattendu se produisit.
L'elfe dame solidement inconsciente dans mes bras gémit comme en se réveillant alors qu'elle enroulait deux longs bras autour de mon cou.
« Quel genre de jackpot est-ce que c'est ! »
Le moment et l'endroit n'étaient pas tout à fait appropriés, mais la sensation des bras doux de la femme s'enroulant autour de mon cou nu envoya des vagues d'électricité parcourir mon corps.
Mais j'étais impuissant, complètement impuissant.
Mon bras droit tenait la dame, et mon bras gauche tenait mon casque, donc j'étais forcé dans mon état sans défense à endurer l'attaque sauvage(?) de la dame elfe.
« Hng ! »
La dame elfe me serra comme si j'étais son oreiller, et juste à ce moment, je — complètement sans le vouloir — impuissamment, si impuissamment baissai mon visage vers le sien.
« Haa… »
Nous allions presque nous toucher — je pouvais sentir son souffle sucré.
« T-Tue-moi déjà !! »
C'était juste de la torture.
Flash !
L'instant où j'allais jeter toutes mes pensées aux orties et presser mes lèvres contre les siennes, les yeux fermés de l'elfe s'ouvrirent en grand.
« …..!! »
Ses yeux étaient comme du verre, comme un récif de corail bleu au sommet d'un champ de neige blanche.
Nos yeux se croisèrent juste comme ça.
Quel moment incroyablement gênant.
Cette scène PG-15 se jouait devant des centaines de spectateurs.
Le corps de la femme elfe trembla intensément.
« Narmias, comment cela s'est-il passé ? »
« E-Ancien ! »
On eut dit que le petit oiseau dans mes bras battait des ailes pour s'envoler vers le ciel. La femme elfe se débattit avec alarme hors de mon étreinte en un instant, et quand sa chaleur me quitta, je me réveillai brutalement de ma rêverie.
« Haha, il semble qu'il y ait eu un léger malentendu. Je ne savais pas comment, mais j'ai accidentellement percé le cercle magique d'illusion, et cette elfe-nim a tiré ses flèches au cœur de la situation. J'ai lancé de la magie pour bloquer ces flèches, et comme vous pouvez le voir, les choses sont devenues comme ça. »
Je donnai une explication courte mais concise à la place de la dame elfe. Les anciens et les elfes se tournèrent de Narmias pour me regarder.
« C'est exact. Ô branche de l'éternité, estimé Ancien. »
« Retourne et prépare-toi. »
« J'obéis humblement. »
« Hein ? Pourquoi me la renvoie-t-il tout d'un coup ? »
Nous étions à peu près des inconnus, mais quand même, nous venions presque de nous toucher le nez ! Le regret déferla comme une vague.
Zzzzt.
« Pourquoi ces types me lancent-ils des regards meurtriers comme ça ? »
Tandis que je regardais le dos captivant de Narmias disparaître silencieusement dans la foule d'elfes, je sentis beaucoup d'elfes mâles me lancer des regards acérés.
C'était une sensation familière, quelque chose que j'avais beaucoup ressentie au Couvert de Kirphone… La jalousie.
« Enfermez-le dans la Caverne de Punition. »
« Quoi ? Enfermer ?! »
« Nous obéissons humblement. »
« Attendez un instant ! Je suis le Seigneur en charge de Nerman. Ce n'est bon pour aucun de nous. Résolvons ça par la conversation ! La conversation ! »
Face à l'ordre soudain de m'emprisonner, je criai dans le dos de l'ancien qui partait.
Cla-cla-clang !
Cependant, les anciens elfes sans cœur disparurent, et je restai avec des guerriers elfes bandant arcs et épées sur moi.
« Merde… »
La pensée de tirer mon épée me traversa l'esprit un instant, mais je la rejetai. Les anciens avaient l'air plus forts que moi, et il y avait des Chevaliers du Ciel elfes qui volaient dans le ciel. Bebeto pouvait se blesser.
« Bon, puisque les choses sont comme ça, autant faire une bonne longue pause au village elfe… »
Je ne ressentais aucune soif de sang de la part des elfes. Ils me fixaient pleins de jalousie et de rage, mais rien de plus.
Et il y avait quelque chose d'étrange, aussi. L'ancien m'avait dit de partir au début, mais ensuite il ordonna soudain mon emprisonnement.
Il y avait définitivement une raison derrière ça.
« Waouh ! Centre de bien-être à gogo. »
Ce n'est que maintenant que les maisons des elfes attirèrent mon attention.
Ce n'étaient pas des maisons en briques comme dans certains centres de bien-être, mais il y avait de grands espaces au milieu des racines et des troncs des arbres énormes comme s'ils avaient été mis là par la main de la nature. Et ces espaces étaient meublés de bois mort ou de pierres pour faire les maisons des elfes.
De chauds rayons de soleil étincelaient en traversant les feuilles vertes et les lianes, m'accueillant en disant : « Bienvenue au village elfe. »
« Les étoiles sont si belles. »
Le soir tardif était descendu sur le village elfe. La lumière des étoiles s'écoulait par une fenêtre en pierre avec une vue claire sur le ciel.
« Dire que c'est une prison, c'est juste… Tsk tsk. »
L'entrée de la caverne était « bloquée » par quelques brindilles sèches tressées ensemble ; si je le voulais, je pouvais facilement m'échapper par la grande fenêtre en pierre. Il y avait deux guerriers elfes dehors, mais je pouvais m'en occuper avec un sort. « Sérieusement pas de manners, ils ne m'ont même pas donné à dîner. »
Voulant un peu expérimenter la vie des elfes, je laissai les elfes me mettre en prison et tout, mais ils ne me donnèrent aucune nourriture. À environ 100 mètres, le village elfe profitait d'une nuit paisible.
Juste alors, j'entendis des pas.
« C'est la bouffe ? Ah, non. »
C'étaient quelques guerriers elfes avec des épées de mithril en forme de rapières à leurs hanches.
« L'Ancien souhaite te voir. Viens avec nous calmement. »
Peut-être étaient-ils hostiles aux humains par nature, car le guerrier elfe me dit froidement de fermer ma gueule et de suivre.
« Faisons ça. »
Ker-chunk.
La porte de la prison, qui ressemblait plus à une porte de grange en bois, s'ouvrit.
« Suis-moi. »
« T'es bien pressé. »
Ne me donnant même pas la chance de m'étirer une fois dehors, le guerrier elfe avança d'un pas vif.
« Hein ? On ne va pas au village ? »
Les elfes qui étaient venus me chercher me menèrent dans une forêt épaisse d'arbres au lieu d'aller au village. Il y avait un petit sentier, mais c'était évidemment un endroit lugubre.
« Ces types ne seraient pas… ? »
Même s'ils me volaient, tout ce que j'avais était une wyverne et un airplate, des choses pas très utiles aux elfes. Je rejetai mes soupçons. S'ils avaient voulu me tuer, ils auraient essayé de le faire dès le début.
« Combien d'elfes vivent ici ? » demandai-je.
« ….. »
J'essayai d'engager la conversation, mais les bouches des elfes restaient vissées. Ils étaient silencieux comme la tombe.
« Sérieusement, quel mauvais goût. »
Les nains fougueux étaient cent fois mieux.
« C'est pour ça qu'on les persécute. »
Dans les livres d'histoire, il était dit que les humains et les demi-humains avaient vécu ensemble à un moment. Mais pour une raison quelconque, après qu'une énorme guerre éclata entre les humains et les demi-humains, il y eut très peu d'interactions pendant presque mille ans.
« Quel genre d'endroit est-ce ? »
Après avoir traversé l'épaississement de la forêt, nous arrivâmes.
« C'est huuuge. »
Devant moi se tenait un arbre encore plus gros que les massifs de 100 mètres. Facilement 20 mètres de diamètre et 150 mètres de haut, l'arbre se tenait là dans toute sa gloire. En dessous, il y avait quelques maisons faites de bois.
« Entre dans le bâtiment que tu vois devant. L'Ancien est là. »
Quand nous fûmes en vue des maisons, la voix du guerrier elfe trembla un peu.
« Barrière de mana ? C'est quoi cet endroit ? » Étonnamment, une barrière de mana était déployée autour du grand arbre. « On dirait de la magie de purification. »
En marchant vers l'endroit que l'elfe m'avait indiqué, je discernai la saveur du mana.
Whirr.
Puis, je traversai silencieusement une barrière de mana dense et transparente, la deuxième fois aujourd'hui depuis que j'avais traversé la barrière de mana du cercle d'illusion.
« Cough ! Cough ! »
« Eughh… »
« Hein ? C'est quoi ces sons ? »
Il y avait des toux et des gémissements que je n'avais pas entendus hors de la barrière de mana.
« Des patients ? Alors c'est un hôpital ? »
Je me retournai confus, mais les guerriers elfes étaient déjà partis. Je marchai vers le bâtiment central que les guerriers m'avaient dit d'aller.
« C'est plutôt inquiétant… »
Je n'étais venu que pour obtenir du mithril, mais je sentais bizarrement les choses se compliquer.
J'hésitai un peu devant la porte.
« Je vois que tu es arrivé, entre, rentre. »
C'était la voix de l'ancien elfe d'hier.
« Ara ? Pourquoi sa voix est-elle comme ça ? »
Contrairement à quand il ordonna mon emprisonnement, la voix de l'ancien était dépourvue d'énergie.
Creak.
J'ouvris légèrement la porte et entrai.
« Mm… »
C'était une pièce simple.
Comme on s'y attendait pour des elfes qui aimaient la nature, l'intérieur de la pièce était fait sans couper de bois vivant. Il y avait un seul lit, deux chaises, et deux grandes fenêtres. C'était tout.
« Dors maintenant… Les doux rayons du soleil te chatouilleront pour te réveiller demain matin. »
L'ancien caressait les cheveux de l'enfant avec des mouvements doux.
« Des taches rouges ? »
Sous la main de l'ancien imprégnée de mana, l'enfant sombra dans le sommeil. Il y avait des taches rouges partout sur le visage et le corps de l'enfant.
« Assieds-toi. »
« Oui, monsieur… »
« Je m'excuse de ne pas pouvoir t'offrir une tasse de thé. »
« Non, monsieur, ce n'est pas un problème. »
Ce n'était pas le bon moment ni le bon endroit pour demander de la nourriture. L'air lourd de la chambre d'hôpital apporta de la mélancolie à mon cœur.
« Les années ont été si longues… » Retirant sa main de la tête de l'enfant, l'ancien elfe regarda par la fenêtre alors qu'il commença soudain à parler. « Cela fait déjà mille ans que nous vivons sans contact direct avec les humains. Nous n'avons rien, mais nous ne manquons de rien non plus, donc nous les elfes, qui sommes nés tranquillement dans la nature, sommes retournés à la nature. Bien sûr, il y a eu quelques elfes avec de grands rêves qui sont partis à l'époque, mais tout comme on ne peut pas boire de l'eau polluée après avoir goûté à une source claire, les elfes se sont séparés du monde humain. »
« ….. »
Le monologue de l'ancien continua comme une confession. « Même les dragons qui étaient les plus forts à un moment dans le Monde Médian ont tous disparu. Quand j'étais jeune, un ancien m'a dit qu'ils avaient ouvert une porte vers une autre dimension et étaient partis. Parce qu'ils ne pouvaient pas être les dirigeants du Monde Médian à cause des dieux qui aiment les humains, les dragons sont partis de leur propre gré. »
L'ancien raconta des parties de l'histoire de ce continent que je ne connaissais pas.
« Et le Monde Médian fut laissé avec les bêtes démoniaques et les monstres laissés par les démons, les humains, et les demi-humains. Au début, c'était paisible, à sa manière. Les humains n'étaient pas très nombreux, et avant que la magie et les techniques d'épée ne se développent, ils ne pouvaient survivre qu'en empruntant la force de nous les elfes, les nains, et les hommes-bêtes. Cependant, toute la paix fut brisée à cause des humains, qui veulent toujours quelque chose de plus grand que ce qu'ils ont. »
Je ne savais pas pourquoi il me disait ça, mais j'acquiesçai aux mots de l'ancien elfe. Les humains vivaient avec avidité, voulant plus que ce qu'ils ont déjà. C'était quelque chose que j'avais vu et expérimenté moi-même de fond en comble.
« Les bêtes démoniaques et les monstres furent repoussés un par un, et les terres du continent furent réclamées pour l'habitation alors qu'elles s'étendaient. Les humains devinrent de plus en plus prospères. D'excellentes, exceptionnelles capacités savantes et efforts, ainsi qu'une capacité de reproduction que les autres races ne pouvaient pas égaler, devinrent le fondement de la prospérité des humains. »
« L-L'aptitude à la reproduction… Kek. »
Je n'avais rien à dire. Parce que moi aussi, j'étais un humain qui devait s'incliner devant l'aptitude à la reproduction.
« Et puis, il y eut la guerre. Les archives ne sont transmises qu'oralement, mais on dit qu'elle fut véritablement féroce. Les humains fondèrent un royaume et réduisirent soudain les demi-humains en esclavage. Bien sûr qu'une guerre allait éclater. Il y avait la paix entre tous, mais les humains firent unilatéralement des autres des esclaves, et tous les demi-humains ressentirent de la rage. »
Ce n'était pas quelque chose que j'avais fait, mais mon visage brûlait.
C'était une conclusion prévisible.
Il y avait d'innombrables actes abominables d'égoïsme et de cupidité humaine sur la Terre du 21e siècle aussi. Ne connaissant pas la sagesse que partager c'est s'occuper, seuls les humains prendraient et prendraient, laissant les choses qu'ils ont prises pourrir en stock.
Il n'y a pas longtemps, j'ai vu une certaine nouvelle à la télé. Nous étions une race terrifiante de gens qui jetteraient du blé dans l'océan bleu juste parce que le prix du blé s'effondrait alors qu'il y avait des centaines de personnes qui mouraient de faim en Afrique.
Nous ne serions pas très différents ici sur ce continent non plus.
« Cependant, vos ancêtres étaient différents. Quelles existences terrifiantes les humains étaient à l'époque. Après juste une seule année de guerre, les plus belliqueux d'entre nous, les hommes-bêtes, furent presque exterminés, et les elfes et les nains furent chassés dans diverses montagnes du continent. Un archimage du 8e Cercle fut brûlé vif par des milliers de mages humains lançant des Boules de Feu sans répit, un archi-esprit fut forcé de se dématérialiser après avoir été touché par une lance chargée de mana, et les griffes d'acier des hommes-bêtes furent fendues en deux par les Lames d'Aura des Maîtres. Je ne l'ai pas vu personnellement, mais ça n'a pas l'air incroyable ? »
« C-C'est le cas. »
Quel genre d'actions les humains cupides entreprendraient était limpide sans le voir.
« Et les demi-humains survivants devinrent comme aujourd'hui. En dehors des occasions où nous partons pour un court moment pour obtenir ce dont nous avons besoin, nous avons vécu très paisiblement. Dans ces montagnes, où les monstres qui étaient auparavant nos ennemis bloquent les humains pour nous. »
Même un humain cupide aurait du mal à s'introduire dans ces montagnes arides. Ou plutôt, puisque les humains avaient déjà l'énorme terrain de jeu que étaient les plaines, ils ne seraient que curieux au sujet des elfes.
« Souffle… Il semble que j'aie dit des choses inutiles à toi, un humain. »
« Non, monsieur. Je suis reconnaissant d'avoir entendu de telles choses intéressantes. »
« Mais comment as-tu trouvé cet endroit ? Tu n'as pas l'air de quelqu'un assez habile pour percer le cercle magique d'illusion… »
« Permettez-moi de me présenter formellement. Je suis le nouveau Seigneur de Nerman, le Baronnet Kyre de Adaron. Il y a quelque chose d'urgent pour lequel j'ai besoin de la coopération du Village Elfe, donc j'ai fini par empiéter sur votre paix. »
« Oh mon Dieu, je ne t'ai même pas dit mon nom, n'est-ce pas. Je suis l'Ancien en Chef du Clan Bois Vert, Parciano. »
« S'il est l'Ancien en Chef, quel âge a-t-il ? »
Les nains avaient une durée de vie de près de deux cents ans. Mais les elfes pouvaient vivre encore plus longtemps qu'eux. J'étais curieux de l'âge de l'Ancien en Chef Parciano — rien qu'à l'apparence, il semblait avoir la trentaine.
« En années humaines, je crois avoir vécu environ 400 ans. »
« Geh ! »
Même si tu mangeais du ginseng de montagne en collation tous les jours et faisais de l'alcool avec une herbe de jouvence éternelle, tu ne pourrais pas vivre aussi longtemps. Mais l'Ancien Parciano l'affirma sans réserve — et comme s'il minimisait son âge, qui plus est — qu'il avait 400 ans. Le grand-père de mon grand-père et le grand-père de son grand-père pourraient l'appeler « senior » et ça ne suffirait pas.
« Pourquoi si surpris ? Je peux facilement vivre encore 100 ans, mais est-ce que je parais si vieux ? »
« N-Non, monsieur. »
L'Ancien en Chef Parciano ressemblait plus au monsieur d'à côté qu'à un ancien elfe. Tout comme ma première impression, il était gentil et chaleureux.
« C'est à cause du mithril ? »
Comme pour montrer que ses 400 ans n'étaient pas pour du beurre, l'Ancien en Chef toucha le but en plein milieu du premier coup.
« Oui. »
Je n'avais rien à cacher.
« Donc les nains te l'ont dit. Pour que ces types avec leur cupidité inutile envers ces pierres te disent cet endroit… Tu dois être un humain en qui on peut avoir confiance. »
L'Ancien en Chef avait l'insight de mettre un et un ensemble. La dernière chose qu'il dit sur le fait que j'étais un humain en qui on peut avoir confiance était complètement à côté de la plaque, mais j'acquiesçai.
« Le mithril est une nécessité absolue pour développer le territoire. S'il vous plaît, permettez-nous de miner jusqu'à ce que nous trouvions une autre mine. »
« Hm… miner… »
À mes mots honnêtes, Parciano ferma les yeux fort et tomba dans la contemplation. Ça ne semblait pas être une décision facile.
« Ce ne seraient pas des humains qui mineraient, mais des nains. Aussi, j'emporterai l'emplacement de cet endroit dans ma tombe. »
Je ne savais pas s'il me croirait, mais j'étais quelqu'un qui savait tenir ce niveau de promesse, au moins.
Pour être honnête, je ne voulais pas que les elfes vivant paisiblement comme une partie de la nature vivent dans le monde avec les humains. Parce que même si ce n'était pas moi, il y avait d'innombrables humains qui commettraient des crimes indicibles.
« Tes paroles semblent crédibles. Tu es assez différent de cet humain que j'ai rencontré il y a environ cent ans. »
« Il y a cent ans ? »
D'une manière ou d'une autre, chaque fois que j'entendais « il y a cent ans », je pensais à une certaine personne.
« C'était une personne impressionnante. C'est probablement le seul humain à avoir atteint le 8e Cercle dans l'histoire de l'humanité. »
« …..!! »
Tous les poils de mon corps se dressèrent sur le moment où j'entendis ça.
« Il vola un jour sans prévenir et exigea qu'on lui donne les airplates en mithril que nous avions fabriqués. Haah, j'ai même eu cette cicatrice sur le front en me battant avec cet humain à l'époque. »
L'Ancien en Chef repoussa les cheveux sur son beau front, révélant une cicatrice d'allure brutale qui semblait causée par le feu.
« Merde ! »
Cet humain, il n'y avait pas un seul endroit où il N'AVAIT PAS foutu le bordel. Je n'avais aucune idée de comment diable il était devenu aussi proche que des voleurs avec les nains, mais il semblait qu'il avait cherché la bagarre avec les elfes.
« E-Et qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? »
« Haha, on s'est fait voler. Il attrapa les cavaliers elfes qui l'attaquaient, les dépouilla de leurs plates sur le champ, et disparut en utilisant Warp. Ce fut le moment le plus sidérant de mes 400 ans de vie. »
« Kek… »
Ouais, ça ressemble à mon maître excentrique, c'est sûr. S'il les avait approchés gentiment, il aurait peut-être pu obtenir ce qu'il voulait via le traitement de mage du 8e Cercle, mais Maître les a juste pris par la force. Le mentionner ne me mènerait pas très loin dans la vie, c'est sûr.
« Tu es le premier humain à venir depuis cet incident. »
« Je suis désolé. Ce mage méchant aux yeux dorés, Aidal, son disciple c'est moi. Je m'excuse profondément de ne pas pouvoir vous le dire. »
« Haha, tu as dû en baver. D'après tes mots, il semble que tu aies rencontré le Faucheur aux Yeux Dorés Aidal, un mage connu dans le monde humain pour être une ordure. »
Le Maître était sur Terre de toute façon, alors je me permis de cracher un peu sur son nom.
« La vraie galère est venue après… À cause de ça, cet endroit paisible fut balayé par une fièvre de la magie pendant un temps. »
C'était évident que les elfes avaient appris la magie pour essayer de se venger. Il y avait peut-être même des elfes dans la force de l'âge qui se souvenaient encore de leur ressentiment d'alors.
« Faut faire gaffe et puis कुछ. »
Ce n'était pas « attention au chien », mais « attention au maître ». La haine était une chose effrayante.
« Je le permettrai, » dit l'Ancien en Chef enfin.
« Youhou ! »
Le problème fut résolu plus facilement que je ne l'espérais. Mais il y avait une condition.
« Mais, j'ai une condition. »
« Oui ? Par condition, vous voulez dire… »
« Guérissez les elfes malades. »
« Pardon ? G-Guérir les elfes ? »
« Oui. Je suis sûr que tu t'en es rendu compte, mais cet endroit est destiné à soigner les elfes quand ils sont malades. Si on reste ici, où le mana de l'Arbre Saint de la Terre se rassemble, la plupart des maladies peuvent être traitées d'elles-mêmes. Cependant, il y a un an, une maladie s'est propagée dans le village. Aucun elfe n'est mort pour l'instant, mais les affligés sont malades pendant longtemps avant de perdre leur énergie et de s'effondrer sur place. Il y a déjà plus de vingt tels elfes. Je veux que tu guérisses cette maladie. »
« Eh ben dis donc ! »
C'était le début d'une mission d'urgence. Si je refusais ici, le minuscule bout de bienveillance que les elfes avaient envers moi partirait en fumée et je ne pourrais jamais plus revenir ici.
Cependant, je ne pouvais pas accepter sans un peu d'hésitation non plus. Je n'étais pas le Médecin Heo Jun, alors comment diable devrais-je guérir ces elfes malades ? [TN : Heo Jun était un médecin de la cour sous la dynastie Joseon. C'est l'un des médecins les plus célèbres de l'Antiquité car il a compilé un livre sur la médecine chinoise qui est encore considéré comme l'un des classiques de la médecine orientale aujourd'hui.]
« Je sais que c'est une demande difficile. Cependant, n'y aura-t-il pas un moyen quelque part dans le monde humain ? »
Les elfes étaient probablement bien plus avancés que les humains en magie et en diverses méthodes de traitement mystiques, mais l'Ancien en Chef me demandait de le faire.
« Ah ! C'est ça ! »
Juste alors, une certaine pensée traversa mon esprit comme un éclair.
« Je ferai de mon mieux. Non, je les guérirai définitivement ! »
« Vraiment ? Tu peux vraiment les guérir ?! » dit l'Ancien en Chef, incapable de me croire même s'il me le demandait.
« Mais vous devez me donner un moment. Je découvrirai la méthode de traitement et je reviendrai tout de suite. »
« Ohh ! Merci. Si tu parviens à guérir les elfes, le Clan Bois Vert se souviendra de cette faveur pendant des générations ! »
« Haha, quelle faveur. C'est quelque chose que je devrais faire normalement. »
C'était vrai que c'était quelque chose que je devais naturellement faire.
Le problème était simplement que ce ne serait pas gratuit !
* * *
« Huhuhu. »
Après être sorti du bâtiment de l'hôpital elfe, l'air rafraîchissant remplit mes poumons.
« Je l'ai fait ! »
Rien n'était confirmé encore, mais tant qu'elle était là, tout serait définitivement résolu.
Je marchai tranquillement dans le village elfe, qui utilisait presque rien d'artificiel. L'intérieur du village était calme, sans une seule lumière, mais il y avait diverses parties des grands arbres qui étaient illuminées brillamment.
« Ara, c'est quel genre de lumière ? »
Ce n'étaient pas des lucioles, mais des centaines, des milliers d'insectes bien plus brillants que la lune qui éclairaient brillamment le village elfe. On avait l'impression que la nature elle-même me montrait le chemin. La lune versait sa lumière argentée en descendant sur la terre, et en dessous, les insectes brillants dansaient en tandem en profitant d'un festival nocturne.
« Comme c'est beau… »
Je regardai la belle scène, le cœur léger grâce aux choses qui marchaient bien. La satisfaction remplit ma poitrine.
Je continuai à travers le village. Les guerriers elfes étaient partis, aussi. Dans le village elfe, tout le monde dormait. Peut-être que l'Ancien en Chef avait donné un ordre, mais personne ne vint me surveiller.
« Ce gamin ! Il dort comme une souche ! »
Son maître n'était pas encore revenu, mais la wyverne noire aux rayures dorées osa replier ses ailes et dormir sur la place centrale du village elfe. Il savait exactement quel genre de crise était tombé sur son maître, mais Bebeto était KO — quel petit con.
« Lève-toi et brille, petit con ! »
Faisant un poing en préparation, j'approchai furtivement de Bebeto.
« Lala~♬ ♪ ♪~~?~ »
« Hein ? »
L'instant où j'approchai le grand Bebeto, j'entendis une belle mélodie portée par le vent jusqu'à mes oreilles.
Rustle.
« Des Sylphes ? »
Étonnamment, au-dessus de la tête de Bebeto, il y avait quelques Sylphes et des insectes brillants qui dansaient ensemble.
« Qui est-ce ? »
Qui que ce soit, il avait réussi à endormir le colérique Bebeto. D'après la voix, c'était définitivement une femme.
Je contournai tranquillement Bebeto vers l'endroit d'où venait la mélodie.
« Lali~ah ♬ ♬…. »
Je ne savais pas quel genre de chanson c'était, mais l'air était aussi doux et sucré qu'une voix venue des cieux. Comme attiré dans un sommeil profond par la chanson, Bebeto n'ouvrit pas les yeux.
« Qui pourrait bien être, cette dame qui ne peut pas dormir ce soir… »
J'étais légèrement expectant.
La femme elfe était assez courageuse pour chanter à côté d'une wyverne féroce. Elle m'avait définitivement attendu.
« Ohh ! Quelle ambiance de tueur ! »
Quelqu'un n'a-t-il pas dit qu'une femme devenait une déesse grâce aux trois grands ?
Éclairage, Ambiance, Angle !
La femme caressait ses longs cheveux en cascade alors qu'elle était assise sur l'énorme articulation de Bebeto. Blottie par la lumière de la lune et les insectes lucioles, elle montrait sa silhouette élancée sans rien cacher, un spectacle qui me piquait le cœur.
La femme elfe était parfaitement cadrée par les trois grands.
Mon cœur battait la chamade comme un poulain affamé trébuchant dans un champ plein de carottes.
« Euh… »
« Ara ? Argent ? »
L'instant où j'allais essayer de parler à la dame elfe, je remarquai la couleur de ses cheveux.
« C-Ce n'est pas possible — ! »
« ….. »
Le chant de la femme elfe s'arrêta net à ma voix. Elle tourna lentement la tête vers moi.
« !! »
« Narmias !! »
À ma stupéfaction, la femme elfe qui m'attendait en cette belle nuit de lune était l'elfe qui m'avait attaqué, Narmias.
« Mais pourquoi ? »
L'instant où je vis que c'était elle, d'innombrables questions s'élevèrent dans mon cœur. Je l'avais tenue brièvement à cause de circonstances imprévisibles, mais ça ne devrait pas être un très bon souvenir pour elle. J'étais, bien sûr, reconnaissant pour l'expérience, mais pour Narmias, ça a dû être un moment honteux.
Mais la voilà, qui m'attendait. Et au cœur de la nuit, quand tous les elfes dormaient, qui plus est.
« Alors tu es là… »
« Hein ? Oui… »
Elle confirma sans une once de doute qu'elle m'avait attendu.
« Tu n'as rien mangé, hein ? »
« Hein ? Oui… »
Mes réponses étaient vraiment pathétiques.
C'était juste à quel point mon esprit était embrouillé.
Je ne cessais de me creuser la tête, mais je ne pouvais pas trouver une seule raison pour laquelle l'elfe Narmias m'avait attendu si tard dans la nuit.
« C'est un fruit lucasias. Il aura un goût similaire au pain que mangent les humains. »
« Merci. »
De ses doigts fins, Narmias me tendit un fruit recouvert de feuilles vertes.
J'avais faim.
Mais les questions dans ma tête me firent oublier ma faim.
« Une banane ? »
Ce fruit appelé lucasias faisait environ 10 cm de large et de long et sentait la banane mûre.
« Hein ? »
Il n'y avait aucune raison qu'il soit empoisonné, alors j'en pris une bouchée. Étonnamment, il avait exactement le goût et la texture du pain.
« Du pain de banane naturel ! »
C'était du pain cuit par la nature elle-même, pas du pain fait avec du blé souillé par les pesticides et les produits chimiques. J'avalai goulûment le pain. Oui, j'avais faim, mais je devais aussi le manger joyeusement pour montrer ma gratitude(?) pour l'attention de Narmias.
« Prends ton temps pour le manger. J'en ai d'autres ici. »
L'énergie féroce de quand elle m'avait attaqué avait disparu. À la place, Narmias m'aidait sur le côté comme une femme au foyer.
« Attends une minute, est-ce que ça pourrait être lié à ces mots ? »
Avant que je ne quitte l'hôpital elfe, l'Ancien en Chef m'avait regardé avec une expression significative et avait dit que quand je sortirais, il y aurait un problème que je devrais résoudre.
Chew chew.
Peu importe combien je réfléchissais, la réponse ne venait pas.
J'engloutis quelques pains de banane de cette manière confuse.
« Merci pour le repas. »
« Merci de l'avoir apprécié. »
« Hein ? »
Quand je baissai légèrement la tête avec mes remerciements pour la nourriture, Narmias s'inclina aussi. Et elle me remercia même en retour, ses mots sonnant avec sincérité.
« Je suis désolé, mais y a-t-il quelque chose que vous devez me dire… ? »
« Hein ? Non… C'est… »
À ma question, le visage de Narmias rougit.
J'étais sûr qu'il y avait quelque chose qu'elle devait dire.
« Elle ne va pas me dire d'assumer la responsabilité pour cette broutille, quand même ? »
La seule chose qui pouvait relier Narmias et moi était le bref combat dans la journée et le fait qu'elle ait été dans mes bras un moment. Cependant, ça n'avait aucun sens que j'assume la responsabilité de sa vie à cause de quelque chose d'aussi petit. Pour le dire franchement, si j'avais dû assumer la responsabilité d'un incident de ce niveau dans le monde humain, j'aurais déjà eu une partenaire à vie à la maternelle.
Guoo.
« Cet oiseau qui ne connaît pas la loyauté ! »
Bebeto avait été KO sans même savoir si son maître était mort ou vivant. Ce n'est qu'après avoir entendu ma voix qu'il ouvrit ses yeux endormis et me regarda absentement.
« Rentrons, Bebeto. »
Malgré mes pensées intérieures, ma voix était douce. Il n'y avait pas besoin de montrer ma personnalité piquante devant cette jolie elfe.
Guo guo…
« Ara, ce petit con est — ? »
Il devrait se lever immédiatement à mes mots, mais Bebeto laissa des cris coquets en frottant ses longues cornes sur le corps de Narmias.
« Chanceux bâtard. »
L'envie vint avant la rage. J'avais eu l'expérience d'étreindre Narmias, mais je portais un airplate à ce moment-là, donc ce niveau de skinship intime était naturellement enviable.
« Merci de t'être dérangée pour venir ici. La prochaine fois, s'il y a du temps, prenons au moins une tasse de thé ensemble. »
« Hein ? Oui… »
Si je n'étais pas si occupé, je l'inviterais direct à un repas, mais je n'avais pas de temps à cause de tous les petits agneaux qui m'attendaient à la maison.
« Alors, que la sérénité paisible soit avec toi. »
« … Que la sérénité verte soit avec toi… »
Une fois que j'eus utilisé la phrase mièvre des elfes, Narmias me la rendit avec une inclinaison élégante de la tête, tout en dégageant une sorte de regret envers moi.
Swoosh.
Je sautai légèrement sur le dos de Bebeto.
« Allons-y ! »
GUOOOOOO !
Même si les elfes dormaient, Bebeto laissa un rugissement fort.
Clap, clap, clap clap clap.
Battant des ailes, nous décollâmes du village elfe.
« Elle a quelque chose à dire ? »
Les cheveux argentés de Narmias flottaient naturellement dans le courant d'air causé par Bebeto. Elle me regardait comme Hachiko.
Je ne pouvais pas juste partir, alors je lui fis un signe de la main.
En réponse, elle me fit signe en retour.
Swoooosh.
Quelques battements des ailes d'acier de Bebeto plus tard, nous volâmes dans le ciel, laissant derrière nous le regard de la femme elfe qui nous regardait partir jusqu'au bout.
* * *
« Ah… »
Narmias, qui avait regardé l'humain nommé Kyre partir jusqu'à ne plus le voir dans le ciel nocturne, relâcha le souffle qu'elle retenait.
Elle pouvait le sentir.
Que même si le village elfe était sombre et calme, la plupart des elfes écoutaient la conversation entre l'humain et elle.
« Si cela aussi est l'intention des dieux… »
Les elfes qui avaient vécu longtemps disaient que les humains étaient sans cœur.
Parce qu'ils étaient des existences qui ne pouvaient pas vivre très longtemps, ils vivaient farouchement sans pouvoir réaliser les choses vraiment importantes dans la vie.
Et cet homme, Kyre, partit.
Seulement
Sans savoir ce que signifiait partager les souffles avec un elfe, l'homme aux cheveux noirs devint une ombre et s'envola vivement dans le ciel.
« Hahhh… »
Narmias laissa un autre soupir.
Selon les coutumes des elfes, elle ne pouvait plus rencontrer un autre partenaire.
Elle était désormais liée au destin de devoir tout donner pour lui.
"Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net"