« Ils n'ont jamais vu d'humain, ou quoi ? Regardez jusqu'à ce que vos yeux tombent, tiens ! »
Les rumeurs s'étaient déjà répandues dans tout le Couvert, comme en témoignaient les chuchotements entre gens ou la façon dont ils s'écartaient dès qu'ils m'apercevaient. Ce n'était même pas comme si j'avais une maladie contagieuse, mais une quarantaine silencieuse m'était imposée. Je maudissais intérieurement ceux qui m'évitaient tout en regagnant d'un pas rapide le hangar de Bebeto, la lettre de convocation en main.
Bam !
« Aaargh ! »
« Huhu, faire les fous sans la moindre once de peur. On dirait que vous avez pété un câble parce que vous voulez mourir ! »
« Hein, qu'est-ce qu'ils font ? »
Devant le hangar isolé de Bebeto, deux des soldats chargés de distribuer la nourriture des wyvernes, porcs et moutons, tabassaient quelqu'un.
« Ces salauds ! »
Rampant par terre, torturé par la douleur, probablement après avoir pris un coup dans le ventre, se trouvait Derval.
« Tu crois que ce cadet chevalier sans peur pourra t'aider ? Huhuhu. Comment oses-tu donner des ordres au nom de quelqu'un qui sera bientôt envoyé en enfer par Son Altesse le Prince Héritier ! Tch ! »
« Marche sur lui ! Rien que de le voir, ça m'énerve ! »
Ils y allaient franchement.
Bam bam !
« Aargh ! »
Serrant les dents, m'approchai sans un bruit des deux types qui, tout excités à bastonner Derval, n'avaient rien vu venir.
« Vous vous amusez bien ? »
« Q-qui est-ce ! »
« Ah ! »
Ces deux-là avaient été si occupés à piétiner Derval qu'ils n'avaient pas remarqué que l'heure de la représaille approchait. Ils bondirent de surprise à ma voix glaciale.
« … » Les deux soldats froncèrent les sourcils à ma vue.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Continuez. »
Malgré l'affront assez grave, Derval serrait les dents et encaissait.
« N-non, nous… » Ils começaram à bredouiller une excuse.
« Derval, qu'est-ce qui se passe ? »
« J-je leur ai demandé de me donner un cochon pour que Bebeto mange… » dit Derval en s'essuyant le sang sur la bouche avec sa manche. Il fusilla les deux soldats d'un regard brûlant.
« Ah bon ? Mais pourquoi tu te fais taper, et où est le cochon ? »
J'expérimentai moi-même ce que ça faisait de devenir froid de colère. Mes émotions chutèrent jusqu'à une glacialité polaire. En moi bouillait une rage semblable à un bloc de glace au pôle Nord.
« J-jusqu'ici, la wyverne maudite a mangé les restes. Mais ce type a osé sans peur nous demander de lui donner un cochon, alors… » bredouilla le soldat à la grande gueule en guise d'excuse.
« C'est pour ça que vous l'avez tabassé ? »
« … »
Sentant quelque chose dans ma question furieuse, les deux baissèrent la tête.
« Et ces cochons là-bas ? »
« C-ce sont… ceux qui restent de la distribution d'aujourd'hui. »
« C'est ça ? Alors je peux en prendre un ? »
« N-non, c'est… vous ne pouvez pas. »
« Pourquoi pas ? Parce que je ne suis pas un Chevalier du Ciel officiel ? Ou parce que Bebeto est une wyverne maudite ? » dis-je avec un sourire de rage.
« Quoi qu'il en soit, vous ne pouvez pas les avoir. Ces gars sont pour les autres wyvernes ce soir– »
Pow !
« Gahh ! »
J'enfonçai un poing d'acier dans le ventre du type qui m'avait refusé.
« Guh… hah, hahh. » Ayant reçu un coup de plein fouet, le soldat haletait, incapable de reprendre son souffle. Son visage blêmit et il sembla sur le point de s'évanouir.
Puis je sortis l'épée de boucher attachée à la charrette, et un instant plus tard, un bruit sourd retentit. Coupé par un léger coup d'épée, le cheval attelé à la charrette s'effondra au sol, le sang s'écoulant de son corps.
« Si vous n'apportez pas la viande la plus fraîche à partir de demain, la prochaine fois– » Le sang gouttait de l'épée tandis que je la pointais vers le visage du soldat blême. « Vous deviendrez le repas de la wyverne. »
« C-compris. Nous apporterons la viande la plus fraîche. Gulp. »
Avec l'épée ensanglantée à quelques centimètres de leurs yeux, les hommes acquiescèrent. Je ressentis de la peine pour le cheval qui était mort, mais je n'avais pas d'autre choix que de donner un avertissement sanglant.
« Relevez-vous, apportez cette viande de cheval fraîche à Bebeto. »
« Selon vos ordres ! »
Après s'être vengé de manière satisfaisante, Derval répondit énergiquement et se releva.
« Laissez ce cochon derrière. »
« A-selon vos ordres ! » Comme Derval, les soldats répondirent par le salut militaire.
« Ils le cherchent vraiment. »
Avec cet incident, personne n'oserait plus être grossier avec Derval ou Bebeto à l'avenir. Peu importe à quel point on est sans peur, rien n'est plus important que sa vie.
* * *
Crounch, crounch.
« Il se régale bien. »
Grâce à moi, Bebeto eut droit à de la viande de cheval. Il ne laissa pas un seul os et croqua le cheval entier.
Crac, craaac.
« C'est bon. Dommage qu'il n'y ait pas d'alcool. »
Sur mon ordre, les soldats firent même un travail propre en égorgeant le cochon avant de partir. En partant, leurs têtes presque au sol dans une inclinaison de 90 degrés. Puis ils partirent, peinant à traîner la charrette remplie de bétail à la place du cheval.
Ensuite, une petite fête de « promotion nobiliaire » démarra dans le hangar. On fit un barbecue de cochon rôti avec des branches qui traînaient.
« Kyre-nim, Son Excellence le Marquis a-t-il dit autre chose ? »
Alors que la graisse de cochon crépitait sur le feu, Derval me posa prudemment la question.
« Il m'a assigné un instructeur de vol personnel, disant que c'était son ultime marque de considération. »
« Mm… Je vois. » Derval hocha la tête. « Il me semble que nous avons jusqu'à la fin du printemps tout au plus », dit-il comme s'il savait quelque chose. « Normalement, une fois devenu Chevalier du Ciel, il faut au moins 6 mois pour acquérir diverses techniques offensives et formations de vol. Mais je crois que vous n'aurez que jusqu'à la fin du printemps. »
« Je vais probablement être muté ailleurs, non ? »
« C'est le plus probable. Tous les grands nobles ne seraient pas contents qu'une wyverne maudite soit officiellement déployée au Couvert de Kirphone, qui peut être appelé l'honneur de l'Empire lui-même. Parce qu'eux-mêmes s'entraîneront ou seront stationnés ici. De plus, vous avez marché sur le pied de Son Altesse le Prince Héritier. »
« Vous, les ordures, attendez un peu. J'écraserai votre fierté arrogante ! »
Bebeto n'était même pas une bête démoniaque, mais ces types le traitaient pas mieux qu'un mendiant. J'étais déterminé à aplatir leur fierté arrogante dans la poussière.
« Le problème, c'est qu'ils ne nous laisseront probablement pas partir tranquillement. Ils nous enverront très probablement au front ou à la frontière. Et nous devrons traverser au moins des douzaines de territoires rien que pour y aller… C'est là le vrai problème », médita Derval avec inquiétude.
« Il vaut vraiment le coup qu'on l'ait. » Ce gars était trop intelligent pour juste nettoyer la merde de wyverne et servir les autres.
« Crois juste en moi. Je m'occuperai de tout. »
« Oui, je comprends. »
« Qu-quelle est cette confiance sans fondement ? »
Je venais de dire ça en l'air, mais Derval hocha la tête en me lançant un regard fervent de respect et de foi. J'eus l'impression qu'il me regardait comme si j'étais un dieu.
« Wahou ! C'est quoi cette odeur ? »
« Cette voix, c'est… ? »
Alors que l'odeur alléchante du cochon rôti se répandait dans le hangar et que j'étais distrait par toutes ces affaires compliquées, j'entendis une voix familière.
La porte latérale du hangar s'ouvrit en grinçant.
« Puhahaha ! Baronnet Kyre, vous faisiez même une fête d'auto-félicitation ici ? »
Deux personnes ouvrirent la porte et entrèrent. « Rothello… et la Comtesse Irene. »
Étonnamment, les deux Chevaliers du Ciel avaient cherché le hangar de Bebeto. Et ils tenaient même ce qui ressemblait à des bouteilles d'alcool dans chaque main.
« Félicitations, Baronnet Kyre. » Sachant que j'étais devenu baronnet, la Comtesse Irene me fit des félicitations incroyablement raides.
« Impressionnant ! Impressionnant ! Je savais que tu valais le coup quand je t'ai vu pour la première fois, mais t'emparer d'une wyverne en quelques mois de stage… Et en plus c'est une wyverne hybride que tout le monde fuit. »
Guoo….
« Ah ! C-calme-toi, je n'essayais pas de t'insulter. » Comme Rothello pointait Bebeto, la wyverne grogna. Le Chevalier du Ciel agita la main et calma Bebeto.
« Tiens, prends-le. »
« Hein ? »
Soudain, Irene me tendit la bouteille qu'elle tenait. Voyant la bouteille, Derval fit un air de compréhension. « Prenez-la, puis versez-la sur les deux ailes de Bebeto », dit-il.
« Pourquoi ? » lâchai-je. Je ne comprenais pas pourquoi je devrais verser de l'alcool précieux sur les ailes de Bebeto.
« C'est un rite d'initiation lié au Dieu des Cieux, le Surveillant du Vent et de la Liberté, Bormio. »
« Aha ! Alors il y a une tradition de porte-bonheur ici aussi. »
Un moment plus tôt, mon père avait aussi fait un rituel de bonne chance après l'achat d'une nouvelle voiture. Il semblait que le Continent Kallian avait des coutumes similaires à la Terre.
« Dépêche-toi de le faire. Le cochon est tout rôti et prêt », dit Rothello en se frottant les mains et en se léchant les lèvres d'anticipation.
Pop ! Avec l'aide du mana, je retirai le bouchon. L'odeur enivrante du vin de raisin me remplit les narines.
« Veuillez accomplir la dévotion avec un cœur sincère envers Dieu », conseilla Rothello.
« Borne… ou plutôt, Seigneur Bormio ! Je t'implore ton aide pour que les oiseaux à la mauvaise vue ne s'écrasent pas sur nous en vol, et sous la neige ou la pluie, je croirai simplement en toi seul, Seigneur Bormio, la seule chose que je souhaite c'est une conduite sûre 365 jours par an, et si je demande un peu plus, je te prie gentiment d'envoyer tes bénédictions pour que je trouve une belle jeune fille pour femme afin de devenir un homme ! Si tout se passe bien plus tard, je te ferai un gros festin ! »
Tout en versant le vin sur les ailes de Bebeto, je priai de tout mon cœur, si on peut appeler ça une prière.
Guooooooo. Alors que le vin coulait sur ses ailes, Bebeto fut surpris.
« Tu fais honte à ta taille, mec. » Un rire incontrôlable me monta en voyant la lâcheté de Bebeto, qui ne collait pas du tout à sa taille énorme.
« Bon, alors fêtons pour de vrai la promotion à la noblesse de Sir Kyre et sa nomination comme Chevalier du Ciel, voulez-vous ! Comtesse, asseyez-vous. »
Rothello était tout excité. Tel un invocateur de vent au esprit libre, il mit l'ambiance.
« Hein, quel bizarre. »
Je m'étais senti irrésistiblement attiré par Sir Rothello dès notre première rencontre. Il dégageait une impression de cynisme, mais quand il souriait, il ressemblait à un bon grand frère du quartier.
« Félicitations, Sir Kyre. Pour avoir rejoint le monde du vent. » Un léger sourire dansa sur les lèvres de la Comtesse Irene.
« Tu es la meilleure, noona ! »
Les yeux bleus d'une beauté aux cheveux argentés transparents, qui semblaient sortis d'une pub pour shampoing, croisèrent les miens. Elle me tendait une bouteille de vin.
« Veuillez prendre soin de moi à l'avenir. »
« D'accord ! Faisons de notre mieux ensemble ! Nous conquerrons les cieux à nous trois ! »
Je baissai la tête vers les deux personnes venues me féliciter chaleureusement.
« Boivez ! Ce soir, on mange jusqu'à en crever ! »
Rothello avait déjà fourré une bouteille de vin à ses lèvres et saisissait un morceau de viande bien grillé et fumant.
Glou !
« Délicieux ! »
Le vin descendit avec un arôme sucré. C'était dommage que ce ne soit pas une bière rafraîchissante ou du soju qui tape fort, mais je ne pouvais pas faire le difficile. J'étais juste heureux d'être avec une déesse qui tenait ses cheveux d'une main et sirotait son vin de façon adorable.
« Kuku. Les bénédictions des cieux sont sur moi ! Uhahahaha ! »
Et comme toujours, mon talent pour l'auto-satisfaction se mit en marche.
C'est comme ça qu'on est censé vivre la vie !
« Ara, qu'est-ce que ce type fait ? »
J'étais devenu quasi-noble, mais je n'avais pas reçu ma propre chambre comme les autres Chevaliers du Ciel. Alors après la petite fête, je rentrai dans ma chambre et trouvai Russell en train de faire sa valise en cuir, les mains tremblantes.
« Russell, où tu vas ? »
« Je pars… »
« Partir ? Où ça ? »
Russell se mit à débiter des mots mous et défaits.
« Demain c'est le dernier test… mais je n'ai pas confiance. La confiance de voler dans le ciel… » répondit Russell sans force. Une défaite molle pendait à lui comme une aurore.
« Tu es un idiot fini. »
« ….. »
Russell arrêta de faire sa valise et serra les poings, tremblant. « F-fais gaffe à ce que tu dis », gronda-t-il.
« C'est bon. Andouille, tête de bois, grand benêt. »
« Toi ! » Russell fonça sur moi avec ses poings de fille.
Le poing de Russell heurta fortement ma poitrine. Ça fit un peu mal, mais je pouvais l'encaisser.
« Je vois que même un idiot a le courage de frapper quelqu'un. »
« Arrête ! Tu crois que tu sais quoi que ce soit ! Que j'abandonne ou non, c'est ma vie ! Ne te mêle pas de mes affaires ! Ne m'emmerde pas !!!!!! »
Russell hurla en me pilonnant de ses poings.
À un moment, il se remit à pleurer comme une fille.
J'attrapai la main fine de Russell.
« Tu n'as pas dit que tu vendrais ton âme au diable ? Mais tu n'arrives même pas à surmonter un truc comme ça et tu crois que le diable sera assez fou pour acheter ton âme ? Est-ce que TOI tu serais assez désespéré pour avoir besoin de l'âme d'un humain faible ?! » criai-je assez fort pour ébranler l'âme de Russell.
« Sanglots… Alors qu'est-ce que je dois faire ?! J'ai peur ! J'ai peur du ciel ! »
« Alors comment tu auras ta vengeance ! Tu allais attendre qu'ils meurent de vieillesse ? C'est ça la vengeance atroce que tu voulais ? »
« ….. » Russell se mordit les lèvres.
« Suis-moi. » J'attrapai le poignet fin de Russell et l'entraînai.
« Lâche-moi ! »
Claque !
Je giflai la joue du Russell qui résistait. « Arrête de geindre comme une petite fille ! Si t'es un homme, tu dois te battre et te battre jusqu'à la mort ! »
« Sérieusement, c'est le destin aussi. »
Si c'avait été n'importe qui d'autre, j'aurais juste dit « D'accord, fais ce que tu veux », mais pour une raison quelconque, je ne pouvais m'empêcher de me soucier de Russell. Il semblait que je m'étais attaché à lui après avoir vécu ensemble dans la même chambre pendant quelques mois.
Je traînai Russell et sortis de la chambre du dortoir.
« Vous regardez quoi ! Hé ! »
Je fusillai du regard les cadets qui sortaient la tête de leur chambre, se demandant tout ce bruit. Connaissant mon tempérament vicieux, les cadets fermèrent leurs portes en catastrophe.
« Merde, je suis vraiment en colère aujourd'hui ! »
Je ne savais pas quand je partirais. Avant ça, il y avait quelque chose que je pouvais faire pour Russell.
Je voulais l'aider à pouvoir boire à cœur joie l'air clair et froid du ciel.
* * *
« Selle biplace. »
« Selon vos ordres ! »
J'avais traîné Russell jusqu'au hangar de Bebeto. Son poignet capturé virait au noir et bleu.
Guoo. Se réveillant de son sommeil, Bebeto cligna des yeux dorés et regarda Russell et moi.
« Bebeto, on va faire un vol. »
Grrruuu. Ce type comprenait les mots humains ; lisant l'atmosphère sévère, il fit un léger hochement de tête.
« Je vais l'installer. »
« Je m'excuse. »
C'était trop pour Derval, un bras seulement, de mettre la selle.
« Il a l'air de loger ici. » Un sac de couchage usé traînait d'un côté du hangar. Il semblait que Derval dormait avec Bebeto.
Je pris la selle de ses mains, puis l'installai habilement sur Bebeto. Pendant que je mettais la selle, Derval peina à ouvrir la porte du hangar d'une main, la porte énorme grinçant en s'ouvrant. J'étais satisfait des actions de ce type intelligent et perspicace.
« Monte. »
« P-pourquoi… ? » demanda Russell. Il fixait Bebeto avec peur, qui était plus grand que les autres wyvernes.
« Tu ne vois pas ? »
« Ah ! »
J'attrapai Russell par le col et sautai sur le dos de Bebeto.
« Attache-toi si tu ne veux pas devenir un œuf cassé après être tombé du ciel », dis-je en le mettant derrière moi. Je m'attachai à l'anneau de sécurité.
« Bebeto. »
Guooo !
Comme nous avions fait une fête de félicitations, il était tard dans la nuit. Bebeto ne trouva pas ça embêtant et poussa un cri puissant en battant des ailes. Le sol trembla alors qu'il courait excitément vers la porte ouverte.
« Bon vol ! » Derval s'inclina en nous voyant partir.
« Eurgh… » Russell fit un bruit de peur.
« Vole ! »
En cette nuit sans lune, je hurlai vers le ciel scintillant d'innombrables étoiles clignotantes tandis que Bebeto battait bruyamment des ailes. Puis, la grande wyverne s'élança du sol.
Dès que nous fûmes dans les airs, je sentis une étrange sensation de tressaillement derrière moi. Un instant plus tard, Russell s'agrippa à mon dos et s'accrocha.
« Bebeto ! Vole aussi haut que tu peux ! »
Guoooooo ! En cette fin de nuit, personne d'autre ne volait. Le vent s'écrasa sur les ailes de Bebeto.
Puis, en quelques instants, Bebeto commença à grimper dans le ciel sans nuages, le vent sifflant tout autour de nous.
* * *
« Haah… »
J'avais l'impression de devenir accro au vol de nuit. Comme j'avais laissé mon casque derrière moi, je pouvais sentir toute la rudesse de l'air froid et clair. C'était un endroit absolument pur et libre de la saleté du monde. Les étoiles qui chuchotaient entre elles depuis d'innombrables siècles vinrent dans mes bras.
Russell m'agrippait presque assez fort pour écraser la plaque d'air. Je ressentais toute la force des tremblements de son corps par la peur.
« Bebeto, vole lentement. »
Guooooo. À mon ordre, Bebeto répondit par un cri de bonne humeur.
Nous nous stabilisâmes à une altitude où les nuages frôlaient nos têtes.
« REGARDE ! Ouvre les yeux et REGARDE ! »
« N-non ! » Russell secoua la tête en refus.
Je déclipsai mon anneau de sécurité d'un clic.
« Q-qu'est-ce que tu fais ! »
Puis je me retournai et défis l'attache de sécurité de Russell. Ce n'est qu'alors que Russell’ouvrit grand les yeux et poussa un cri de surprise.
« Tu ne vois pas ? Si tu tombes, alors… » Je traçai une ligne sur mon cou, tout en affichant un sourire vicieux.
« L-laisse-moi descendre ! Remets-moi au sol ! »
« Vas-y si tu peux. »
« TOI ! Tu es une mauvaise personne ! »
« Hein ? C'est quoi cette voix ? » La voix neutre de Russell changea soudain en un ton fin et aigu que seule une femme pouvait produire. « Wahou ! »
Il avait les cheveux courts, mais ils furent balayés par le vent, révélant le visage blanc et les oreilles de Russell. De doux yeux gris grands pour un mec. De grosses lèvres rouges qu'il mordait. Un nez droit et de longs, très longs cils qui tremblaient. Il était si charmant que j'en oubliai presque la situation actuelle. En plus, des larmes coulaient de ses yeux sans fin.
« Pourquoi me fait-il mal au cœur chaque fois que je vois ces larmes ? »
Si un autre mec pleurait, je l'aurais juste traité de pleurnicheur malgré son statut d'homme, mais les larmes de Russell me transperçaient le cœur.
« Sanglots. J-j'ai dit que j'ai peur. Ce ciel où mon père est mort… J'ai peur de lui !!!! »
« ….. »
« C-cette voix est… » Sa voix était plus chocante que son aveu de peur. « U-une fille ? »
Ses lèvres blanches de peur pure, s'accrochant à moi, pleurant, tandis que je me retournais pour le regarder.
Le choc m'écrasa comme une vague géante, me faisant bourdonner la tête. La pensée que la personne avec qui j'avais partagé une chambre tout ce temps pourrait être une femme du sexe opposé rendit mon esprit blanc.
« C'est pour ça. C'est pour ça que Russell… »
Russell avait particulièrement détesté le contact physique. Elle ne m'avait jamais montré son corps nu.
« Laisse-moi descendre… Je n'ai pas le droit. De, de devenir une Chevalière du Ciel… »
Ne sachant pas que sa vraie identité avait été révélée, Russell tremblait dans mes bras en me demandant de la laisser descendre avec sa voix de femme.
À cet instant, mes lèvres se courbèrent en un sourire mauvais.
« Tu voulais me tromper complètement ? Huhuhu. »
« Russell », dis-je doucement au garçon, non, à la fille.
« …. » Au lieu de répondre, elle ne fit que serrer ma taille plus fort et trembla comme une feuille.
« On va voler maintenant. Avec nos propres forces. »
J'enlaçai la fille dans mes bras de toute ma force.
« Qu'est-ce que tu fais ! » cria-t-elle, ouvrant grand les yeux de surprise.
La serrant fort, je me soulevai de la selle. « Vois ? Tu peux ouvrir les yeux. »
Il semblait qu'elle ne ressentait pas la peur de voler comme d'habitude. Profitant de l'instant, je me jetai dans les airs comme l'Impératrice Chung se sacrifiant, emmenant Russell avec moi. TN : L'Impératrice Chung est une fille dans un film d'animation de 2005 qui se sacrifia pour rendre la vue à son père aveugle.
« AAAHHH ! » Russell hurla jusqu'à en perdre la voix.
Le son aigu du vent nous fouettait alors que nous tombions du ciel vers le sol sombre.
« Ouvre les yeux ! Et regarde bien ! » Je collai mon visage à celui de Russell — elle fermait les yeux de force en s'accrochant à moi pour sa vie. « Essaie de me vendre ton âme ! Je t'aiderai pour ta vengeance !! »
« Uwaaaahh ! Dépêche-toi de répondre ! »
Nous étions en chute libre sans parachute, accélérant avec l'élan et approchant du sol à une vitesse toujours plus grande. Mais je ne pouvais pas juste reculer comme ça. La peur devait être vaincue par la peur. Je voulais lui présenter la peur ultime, une peur si grande que monter une wyverne ne pourrait même pas se comparer.
« Ces mots, sont-ils vrais ? »
« Hein ? »
Russell me demanda si j'étais sérieux d'un regard calme. Je ne l'entendis pas bien à cause du bruit du vent autour de nous, mais Russell avait définitivement posé la question après avoir perdu sa peur.
J'acquiesçai.
« Mmf ! » L'instant d'après, une paire de lèvres froides et lisses bloqua mes lèvres.
« Uwah ! C-c'est pas ça— ! »
Ses lèvres étaient à un tout autre niveau qu'un simple baiser. « Ah… » Le choc m'écrasa, rendant mon esprit complètement blanc. De ses lèvres, je pouvais ressentir l'émotion brûlante de Russell.
« AHH ! »
Mais ensuite, je réalisai quelque chose. En ce moment, nous n'étions pas dans un champ ensoleillé ou un lit douillet, mais en train de tomber en plein ciel.
« RUSSELL ! ON VA MOURIR COMME ÇA ! »
J'avais de la magie mémorisée et prête, mais je ne pouvais la lancer qu'en prononçant l'incantation. Mais actuellement, Russell m'avait cru pour une raison quelconque et m'offrait un baiser profond en plein vol. Elle avait déjà volé mon cœur pur, mais maintenant elle allait m'enlever la vie aussi !!
Je me dégageai vivement, puis criai : « L-LÉVITATION ! »
Le mana que j'avais préparé pour l'incantation se convertit en lumière magique. Cependant, nous continuâmes à tomber — nous étions deux personnes, pas une, donc la force d'un seul sort ne pouvait pas gérer notre vitesse incroyable.
« LÉVITATION ! » Malgré ma surprise, je completai un double incantation.
« Uwaaaahh ! »
Dès que je tournai la tête, je fus accueilli par la vue d'une immense forêt crépusculaire. Après avoir lancé deux tours de Lévitation, notre vitesse se stabilisa enfin.
Alors que le mana affluait vigoureusement dans les sorts, notre vitesse de chute diminua considérablement. « Ma-magie ? » bredouilla Russell. Tout comme je n'avais pas deviné qu'elle était une fille, il semblait que Russell n'avait même pas imaginé que j'étais un mage.
Seulement
Nos pieds touchèrent le sol d'une clairière herbeuse sans arbres.
« Ahh… » Dès que ses pieds touchèrent terre, Russell laissa échapper un faible gémissement, comme se réveillant d'un rêve.
GUOOOOOO~ ! Ayant volé vers le bas pour nous chercher, Bebeto confirma que nous étions encore en vie et vola en cercle au-dessus de nos têtes.
Le vent de nuit souffla doucement autour de nous avec un chuchotement, taquinant amoureusement les cheveux courts de Russell.
La vue de ses lèvres humides fit chauffer mon cœur.
"Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net"