« Les wyvernes ont un tempérament sensible, et les chevaliers du ciel qui en possèdent sont au minimum barons. Gardez à l'esprit qu'ils exigeront un duel à mort contre quiconque blesse leur wyverne, alors surveillez vos agissements ! »
Les quartiers d'entraînement pratique étaient d'aussi haute qualité que les dortoirs de la capitale. Une fois arrivés, le vicomte Atuan énonça quelques mots de mise en garde.
« Alors, est-ce qu'on peut aller visiter les lieux sans déranger les wyvernes ?
— Bien sûr. Tant que vous gardez à l'esprit que semer le trouble vous vaudra une flèche silencieuse dans la gorge, il n'y aura pas de problème. »
……
Comme on s'y attendait du simple vicomte Atuan, même sa réponse était magistrale dans sa franchise.
« Libérés ! À partir de demain, vous serez personnellement entraînés par des chevaliers du ciel enrôlés ! »
« Comme vous l'ordonnez ! » s'écrièrent les cadets de l'entraînement pratique. Tous les visages étaient rougis, comme si leur excitation n'était pas encore retombée.
« Donc pour obtenir une wyverne d'une famille noble, il faut suivre l'entraînement ici, c'est ça ? »
Environ trois cents wyvernes opéraient dans la capitale de l'empire. Grossièrement cent cinquante étaient stationnées ici, et le reste était affilié à des seigneurs individuels. Mais qu'on en obtienne une d'un seigneur ou de l'empire, on ne pouvait acquérir une wyverne qu'après avoir obtenu son diplôme de l'Académie des Chevaliers du Ciel. Quelle que soit la noblesse, c'était la loi de l'empire : on ne pouvait posséder officiellement une wyverne avant de devenir chevalier du ciel. C'était probablement la plus grande mesure que l'empire pouvait prendre pour empêcher ses précieuses wyvernes d'échoir à des individus incompétents.
« Russell, tu n'es pas surpris ?
— Pas vraiment. »
« Quel type spécial. » Quelqu'un qui voulait devenir chevalier du ciel par vengeance ne montrait aucune réaction en voyant plus d'une centaine de wyvernes.
« On sort ?
— Non merci. J'en verrai plein demain. Je veux me reposer. »
« Sérieux, pourquoi un mec comme lui ? »
Même si je sentais que la distance entre nous s'était beaucoup réduite, à des moments comme celui-ci, Russell avait vraiment l'air d'un type venu d'un pays lointain. Disant qu'il était fatigué, il s'en alla vers ses quartiers assignés.
« Hyneth, tu veux aller voir dehors ?
— Non. Un endroit sans jardins ni fleurs… » Hyneth, une fille qui n'avait que des fleurs et des jardins dans la tête, secoua la tête d'une voix sans force.
« Uwaah ! C'est pour ça qu'il faut bien choisir ses amis ! »
Grâce à Hyneth, j'étais catalogué comme un loser et n'avais pas d'autres amis. Les autres partaient déjà en groupes de trois ou quatre, mais j'étais forcé de me lamenter sur ma profonde solitude.
« Bon, depuis quand j'ai des amis… Hah. »
Je n'étais pas du genre à me laisser abattre par ce genre de choses. Si t'as pas de dents, utilise tes gencives, et si t'as pas de gencives, utilise ton dentier — c'était le genre de mentalité que moi, Kang Hyuk, je possédais.
* * *
« C'est huuuge. »
Voir l'ampleur du covert depuis le mur, puis le voir en vrai, c'était le jour et la nuit. Une longue route large de quatre voies traversait les hangars réservés aux wyvernes.
Couiiiin ! Couiiiin ! Bêêê ! Bêêêêê !
« Ils bouffent tout ça ? »
C'était pas un ou deux. Plus d'une centaine de porcs, moutons et vaches étaient transportés dans le covert par des dizaines de charrettes.
« Comment est la qualité des moutons aujourd'hui ?
— Ce sont des moutons de première qualité élevés dans les plaines de Silve.
— Vraiment ? Alors donnez-m'en un aujourd'hui. »
Alors que les charrettes chargées de vivres passaient, des gens de rang chevalier sortaient des casernes des wyvernes et commandaient moutons, porcs et vaches.
« Exactement combien ils bouffent par jour ? »
Les wyvernes étaient comme des montagnes ambulantes. Je pensais qu'elles devaient bouffer au moins un porc par jour pour maintenir leur masse.
Bêêêêêêêêêê !
Le mouton sélectionné fut déchargé de la charrette, puis traîné par les soldats qui s'occupaient de la wyverne et emmené dans les immenses hangars.
Crac. « Ils le bouffent entier ? » Les bruits sanglants des os du mouton qui craquaient s'entendaient même depuis l'extérieur des casernes. « Ils sont bien lotis. C'est pas différent d'un toutou choyé qui vit dans un foyer riche. »
Tant qu'il n'y avait pas de guerre, cet endroit était le paradis des wyvernes. Après avoir fini son repas, la wyverne, le sang encore aux mâchoires, ressortit. L'instant d'après, des gens se ruaient pour essuyer le sang sur sa gueule avec des serviettes. La scène faisait se demander qui était le maître.
« Si tu décolles d'un coup, ça serait putain de classe. »
Je n'avais vu des wyvernes que quelques fois, mais plus je les voyais, plus mon émerveillement grandissait. Chaque wyverne arborait une peau lisse selon les caractéristiques de sa race. C'étaient des bêtes capables de bloquer la plupart des sorts et la plupart des attaques physiques, comme les flèches. Elles possédaient la force d'écraser l'armure d'un chevalier avec leurs griffes d'acier.
Je comprenais pourquoi on disait que l'apparition des wyvernes pouvait réécrire l'histoire d'une guerre.
« Les wyvernes noires ! »
En marchant, j'arrivai à un endroit qui était évidemment différent du reste du covert. Les quartiers des wyvernes ici étaient faits de pierres noires, et la cour devant chaque caserne était un peu plus grande. Je comprenais immédiatement que les wyvernes ici recevaient un meilleur traitement.
Puis je la vis — une wyverne noire brillamment comme le ciel nocturne. Cette race, le trésor de l'empire Bajran, profitait du soleil chaleureux avec ses énormes ailes déployées.
« Hashice, tu t'ennuies pas ? Tu dois vraiment me faire ça à chaque fois que tu manges ? »
« Cette voix, c'est… ? »
Du dos de la wyverne venait une voix d'homme familière. Tandis qu'il grattait frénétiquement les endroits qui gratouillaient la wyverne noire avec un grand râteau en acier, l'homme apparut depuis l'aile gauche de la wyverne.
« Donc je retrouve Rothello ici. »
Rothello, le chevalier du ciel de la Garde impériale que j'avais rencontré à l'Auberge d'Elmar et qui avait fanfaronné qu'il m'offrirait un verre si j'étais admis, transpirait à grosses gouttes en grattant sa wyverne. L'apparence de l'élite suprême de l'empire était introuvable, remplacée par une misérable plongeuse.
Insouciante des plaintes de Rothello, la wyverne noire nommée Hashice se contentait de grogner de plaisir.
« Hé ! À cause de toi, je trouve pas l'amour ! Je dois faire ce genre de truc tous les jours à mon âge ! » S'arrêtant avec le râteau, Rothello hurla sa colère refoulée.
Flap flap flap ! Comme pour dire qu'il voulait pas l'entendre, Hashice battit ses ailes pondéreuses.
« Uwaaah ! Sauvez-moi ! »
Les légers battements de la wyverne avec ses ailes de presque dix mètres firent hurler Rothello, qui était dessus, en l'envoyant voler dans les airs. Malgré ça, Rothello avait la volonté de ne pas lâcher son râteau en acier. Avec un calme qui ne collait pas à ses cris, Rothello fit quelques tours en l'air et atterrit légèrement sur ses pieds.
« Graaah ! Aujourd'hui, tu crèves pour que je vive ! »
Comme s'il était vraiment enragé, Rothello jeta son visage de chevalier du ciel et fonça vers sa wyverne.
« Ah ! »
En courant, il croisa mon regard, moi qui observais ses pitreries pathétiques.
« Cela fait un moment, seigneur Rothello. »
« K, Kyre ? Hahaha ! T'es entré à l'Académie des Chevaliers du Ciel ? Tu n'as pas déçu mes attentes ! » dit Rothello, se souvenant encore de mon nom. Un large sourire épanouit son visage cynique.
« Mais seigneur, faut faire ça tous les jours si on devient chevalier du ciel ? »
Peu importait que la profession soit la plus honorable du monde. J'avais le pressentiment qu'il faudrait même nettoyer les méga crottes de wyverne, alors je devais demander.
« Ha, haha ! C'est… une marque d'affection. Parce que si tu ne ressens pas de lien avec ta wyverne pendant le vol, ça se traduit directement en danger. »
Rothello se gratta la tête, sourire gêné. Pourtant, il avait pas l'air embarrassé. Même en parlant, il regardait sa wyverne noire, Hashice, avec un regard aimant.
« Vous êtes invocateur, seigneur ?
— Hein ? Comment tu sais ça ? »
« C'est ça l'odeur d'un esprit ? » Jusqu'à récemment, j'avais pas pu le dire, mais après avoir contracté avec plusieurs esprits, je pouvais instinctivement repérer l'odeur d'un esprit. Je sentais les traces d'un esprit du vent chez Rothello.
« Ce doit être difficile de devenir le maître d'une wyverne noire en tant que chevalier, non ?
— C'est vrai. Haha ! C'est un des avantages d'être invocateur. »
Le sourire de Rothello aurait pu passer pour de l'arrogance, mais ça ne l'était pas, parce que je connaissais son caractère.
« Je peux faire un tour ?
— Pas encore ; toutes les wyvernes, y compris les wyvernes noires, doivent recevoir l'autorisation de vol du contrôle. »
« Autorisation de vol ? Ben, je suppose que c'est normal. »
Si tu prenais une wyverne et que tu désertais, l'empire subirait une perte énorme, donc ils surveillaient probablement tout le monde de près.
« Mais ne t'inquiète pas. On dirait que t'es venu pour ton entraînement pratique de première année ; tu pourras voler très bientôt. Au point de le regretter amèrement. Huhuhu. »
Les mots de Rothello laissaient entendre un genre de plan machiavélique, comme s'il connaissait un secret que j'ignorais.
« T'as pas oublié ta promesse, hein ?
— Promesse ? Bien sûr que non ! Un grand verre pour fêter ton admission ! Attends-toi à ça, Kyre ! »
Rothello était à des lieues de ces nobles qui n'avaient que de la merde dans le crâne. C'était un homme à qui je voulais ouvrir mon cœur et développer une bonne relation.
« Je croirai en ta promesse.
— Tu visites le covert ?
— Oui.
— Haha ! Moi aussi j'étais comme ça. La première fois que j'ai vu cet endroit, mon cœur battait si fort que je croyais m'évanouir. »
Donc Rothello l'avait ressenti aussi. C'était un sentiment étrange que seul un autre chevalier du ciel pouvait comprendre.
« Il semble que votre travail n'est pas fini, alors je prendrai congé.
— D'accord, désolé pour ça. J'aurais voulu te faire visiter, mais ce type… »
Rothello regarda impuissant Hashice, qui attendait avec son aile droite tendue vers lui.
« Une wyverne adulte devrait avoir l'intelligence d'un enfant. »
Tous les monstres n'étaient pas stupides. Même les orcs étaient capables de fabriquer des flèches ou des lances grossières et vivaient en groupes sociaux. Parmi les monstres, les wyvernes étaient au top de la classe. Si elles étaient vraiment bêtes, on les appellerait têtes de poulet, pas wyvernes.
« Ah oui, partout ailleurs c'est bon, mais n'allez pas au bâtiment à côté du lac là-bas.
— Pourquoi ?
— Fais pas ça. Tu apprendras la raison plus tard, mais un jour comme aujourd'hui, n'y va juste pas. Tu veux pas que la malchance te contamine dès ton premier jour ici. »
« Malchance ? Qu'est-ce qu'il raconte, celui-là ? »
Rothello avait dit un truc que je comprenais pas, mais il refusa d'en dire plus.
« Alors, je vous reverrai la prochaine fois, seigneur.
— Ah, d'accord. Profite de ta visite, Kyre. »
À un moment, Rothello avait rampé de nouveau sur l'aile droite de sa wyverne et s'acharnait à la gratter. Contrairement à ses paroles piquantes, son visage débordait de joie, et le regard dans ses yeux était comme s'il regardait une femme qu'il aimait.
* * *
« Hé, les gars, vous êtes vraiment gâtés. »
Pour moi, qui venais d'un endroit où les humains régnaient au sommet, le Covert de Kirphone était un lieu unique. Ici, les wyvernes avaient droit à tous les luxe. Après avoir fini leurs repas, une dizaine de wyvernes sortaient au lac et jouaient dans l'eau. C'était comme des gosses de riches qui mangent dans un resto branché à Gangnam et vont ensuite jouer à la piscine d'un hôtel.
[NT : Gangnam est un quartier vraiment cher et huppé de Corée.]
« Je me demande quel genre d'endroit c'est ? »
Dire à quelqu'un de pas appuyer sur le bouton rouge, c'était le moyen sûr d'allumer sa curiosité. J'ignorai résolument l'avertissement de Rothello et m'approchai du bâtiment au bord du lac.
« Ça a l'air d'un quartier de wyverne, mais y a personne ? »
Les autres wyvernes avaient au moins une dizaine de serviteurs à leur botte, mais ce quartier de wyverne était complètement silencieux. Il était situé assez loin des autres quartiers de wyvernes.
« Y a définitivement une wyverne à l'intérieur. »
Mes sens devenaient plus sensibles à mesure que mon mana grandissait. Je pouvais sentir l'énorme présence d'une wyverne à l'intérieur du bâtiment.
« Du sang ? »
Des odeurs de sang et de poisson pourri flottaient dans la cour, envahie par les mauvaises herbes. Une énergie terrifiante planait dans l'air.
« Il a mordu quelqu'un ?
Diverses pensées traversèrent mon esprit, mais ma curiosité s'approfondit involontairement.
« Je devrais entrer ?
Contrairement aux autres wyvernes, qui recevaient un traitement noble, la wyverne ici était traitée presque comme un déchet. Il devait y avoir des circonstances spéciales en jeu.
« C'est ça, qu'est-ce que je risque ? Les instructeurs n'ont même pas dit d'éviter cet endroit. »
J'étais un peu inquiet à cause de l'avertissement de Rothello, mais je ne pouvais pas surmonter ma curiosité vigoureuse. Me raidissant, je marchai vers le quartier de wyverne fermé.
« Y a une porte latérale là. »
Les quartiers des wyvernes étaient construits avec des portes battantes aux deux extrémités, comme les aéroports des temps modernes. Je vis une petite porte latérale pour les humains d'un côté.
Gulp. Malgré ma bravade, mon corps semblait s'être tendu, et j'avalais nerveusement.
« Beurk, c'est quoi ce froid ? » En avançant pas à pas, je sentis une énergie glaciale. Avant de m'en rendre compte, j'étais déjà debout devant la porte latérale.
J'attrapai lentement la poignée et ouvris la porte.
L'odeur de sang, si intense qu'elle me donna la nausée, jaillit de l'ouverture de la porte. J'hésitai un instant.
Cependant, parce que je croyais en mes compétences, j'avançai prudemment à l'intérieur.
« Ah ! »
L'instant où je mis le pied à l'intérieur, un regard brûlant de deux énormes pupilles cramoisies s'abattit sur moi.
« W-Wyverne noire ! »
La lumière du soleil entra par la porte que j'avais ouverte, illuminant une wyverne noire plus grande que toutes celles que j'avais vues jusqu'ici.
« Des rayures dorées ! »
Plus surprenant encore, le corps de la wyverne noire était marqué de plusieurs rayures dorées.
« Tel-le-ment beau ! »
Comme peintes à l'or, les marques dorées brillaient même dans la lumière tamisée.
La wyverne dirigeait une forte soif de sang vers moi, la personne qui avait pénétré son territoire. Elle me fixait avec des yeux rouge sang qui brûlaient comme le soleil ; les yeux noirs caractéristiques des wyvernes noires n'étaient nulle part en vue.
« C'est une bête triste. »
Quelqu'un d'autre pourrait ressentir une peur déchirante en voyant cette wyverne noire, mais mon cœur me disait ceci : le type qui m'envoyait sa soif de sang était une créature pitoyable qui avait demi-follement sombré dans la solitude.
Graaahh ! La wyverne laissa sortir un rugissement sourd.
« Elle a même des entraves aux chevilles ! »
Contrairement aux autres wyvernes, qui profitaient de leur liberté, celle-ci avait de lourdes entraves en acier aux chevilles, et ces entraves étaient reliées à des pieux enfoncés profondément dans le sol. De gros blocs d'acier étaient enroulés autour des pieux.
« Pour être traité comme ça… c'est qui exactement, son identité ? » Elle avait rugi vers moi comme pour avertir un ennemi, mais j'avais pas peur. « Ils lui jettent même des restes au hasard et ne nettoient même pas après. »
Je savais pas depuis combien de temps il était là, mais tout le bâtiment était imprégné d'une odeur pourrie et poissonneuse.
« Pauvre bête. »
La pitié commença à monter en mon cœur. Non, je ressentis une autre sorte d'émotion intense vers cette wyverne aux rayures dorées.
« Tu veux sortir ? » Je ne pus m'empêcher de dire.
Comme s'il comprenait mes mots, les pupilles de la wyverne tremblèrent.
« Il aspire à la liberté. »
Dans ses yeux tremblants hurlait un instinct qui souhaitait voler haut dans le ciel. Cependant, il avait clairement accumulé beaucoup de méfiance envers les humains, et le tremblement dans ses yeux fut bientôt remplacé par un rugissement retentissant alors qu'il brandissait ses dents acérées vers moi.
« Toi… » Rempli de sympathie, je fis un pas en avant. Mon approche fit bouger la wyverne, ses entraves s'entrechoquant.
« S'il vous plaît, je vous en prie, n'approchez pas davantage. »
Seulement
« Ah ! » Juste à ce moment, j'entendis la voix calme d'une femme derrière moi. « Cette voix, c'est… ? »
Je me souvenais clairement de la propriétaire de cette voix. Je tournai la tête.
« Mm… » Un petit son s'échappa de mes lèvres alors que mes attentes étaient confirmées.
Nous n'avions fait que nous rencontrer une fois, mais je me souvenais d'elle jusqu'à son expression. C'était une femme dont l'expression de regret envers la wyverne correspondait à la mienne.
Le nom de cette femme était…
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »