« Le M-Maître de la Tour et les Vice-maîtres sont toujours portés disparus ? »
« Nous ne parvenons vraiment pas à les trouver nulle part. Ils ont personnellement entré les coordonnées et se sont téléportés depuis leurs laboratoires… »
« Dieux, comment est-ce possible… ? Cela fait déjà près d’un mois qu’ils ont disparu. »
La réunion des mages dirigeants de la Tour de Magie Ildorian était tendue. Ce n’était pas seulement le Maître de la Tour qui avait disparu — même les Vice-maîtres du 7e Cercle qui suivaient les Maîtres de la Tour étaient introuvables. En prenant conscience de cela, les mages du 6e Cercle, équivalents aux dirigeants de la tour, convoquèrent une réunion.
« Il y a une grande agitation parmi les mages de rang inférieur. Si le Maître de la Tour et les Vice-maîtres disparaissent, les grimoires des cercles supérieurs et les diverses recherches magiques importantes ainsi que les objets magiques d’ici disparaîtront également. »
« Quel casse-tête incroyablement frustrant. »
Malgré la tenue d’une réunion des dirigeants, les mages du 6e Cercle ne purent trouver de solution évidente. L’organisation qu’était la tour de magie avait des hiérarchies très strictement définies. C’était une organisation pyramidale où les mages des cercles supérieurs détenaient le plus de pouvoir et étaient courtisés en fonction de leurs illuminations, peu importe leur âge. Comme le dit la phrase « un marchand vendrait ses enfants et sa femme pour le profit », un mage devait vendre sa fierté pour des grimoires et de plus grandes illuminations.
Mais à présent, les figures centrales d’un tel système hiérarchique, le Maître de la Tour et les Vice-maîtres du 7e Cercle, avaient disparu. Les mages du 7e Cercle étaient au sommet des aspirations sans fin d’un mage pour les cercles supérieurs. Ils étaient le centre de la tour de magie, les plus hautes autorités, et les gardiens de l’entrepôt aux trésors. D’importants ingrédients magiques, ainsi que la collection de grimoires et les données de recherche de la tour de magie, étaient détenus exclusivement par le Maître de la Tour dans une dimension de poche que seul un mage du 7e Cercle pouvait créer et atteindre. Bien sûr, par mesure de sécurité pour éviter la perte de ces trésors, les Vice-maîtres avaient un contrat pour le transfert naturel de la propriété de la dimension de poche en cas de mort du Maître de la Tour. Cependant, avec la disparition simultanée des Vice-maîtres, cette mesure de sécurité devint une calamité.
« Nous n’avons pas le choix. »
Le disciple direct du Maître de la Tour Avaion et la personne parmi les mages du 6e Cercle considérée comme la plus proche de franchir le mur du 7e Cercle, Klomant, arbora une expression déterminée.
« …? »
Les mages dirigeants d’Ildorian regardèrent Klomant, confus.
« Nous n’avons d’autre choix que de demander leur aide. »
« Leur aide ? Quelqu’un qui pourrait nous aider dans notre situation actuelle serait… Ah ! Tu n’peux pas vouloir dire… ! »
« Ah ! »
« Tu as raison. Nous pouvons leur demander de l’aide ! »
Comprenant les mots de Klomant, les visages des mages du 6e Cercle s’éclairèrent immédiatement.
« Nous devons demander l’aide aux éminents mages de la Tour de Magie Dorée qui ont transcendé le monde séculier. »
« Oui ! C’est la première fois que les tours de magie sont en tel danger depuis l’incident d’Aidal aux Yeux Dorés. Nous devrions contacter chacune des tours de magie et contacter les mages de la Tour de Magie Dorée ensemble ! »
« Quel soulagement que les mages de la Tour de Magie Dorée soient là. »
Les mages se réjouirent, comme si tout était résolu. Les mages de la Tour de Magie Dorée étaient comme les dragons du monde magique, les destinataires du respect et de l’adoration de tous les mages des 7 Tours de Magie. Le fait que la personne ayant éliminé Aidal aux Yeux Dorés par le passé était le Maître de la Tour de la Tour de Magie Dorée de l’époque était un secret pas si bien gardé, connu de la plupart des mages.
Traducteur : Lei
Correcteur : Imagine
« La Tour de Magie Dorée ? »
« Oui. Chaque tour demandera de l’aide aux mages de la Tour de Magie Dorée. »
Szzzzzt, szzzzzzzzzzzt.
Les crêpes au kimchi faites avec une farine 100 % naturelle et entièrement biologique crépitaient. La cuisine que j’utilisais avait été élégamment équipée du sol au plafond d’ustensiles de cuisine de luxe nains, comme un énorme ventilateur et plusieurs douzaines de braséros magiques. Je faisais cuire les crêpes avec Aramis, Derval et les chevaliers administratifs. Ryker, Janice et le mage Hassias, qui recevait beaucoup de mon affection ces derniers temps, étaient également là, étant parvenu au château à point nommé par coïncidence.
Le kimchijeon grillait dans beaucoup d’huile d’olive dans une poêle revêtue de mithril. Si d’autres personnes voyaient cela, elles nous prendraient probablement pour des fous.
Ces derniers temps, tous étaient devenus accros au kimchi et avaient atteint le stade où ils pouvaient le manger sans le laver à l’eau au préalable. Aussi, ils bavaient tous en regardant le kimchi frire magnifiquement dans la pâte à farine.
Bien sûr, pendant que la nourriture cuisait, nous discutions de divers sujets concernant le territoire. Il en avait toujours été ainsi : les gens peuvent parler franchement en mangeant et en buvant. C’est pourquoi les entreprises utilisaient les repas comme prétexte pour tenir d’importantes discussions.
'Bon sang, j’avais oublié que ces types existaient. Les mages de la Tour de Magie Dorée.'
C’étaient eux qui avaient envoyé Maître sur Terre et m’avaient indirectement conduit à me téléporter dimensionnellement jusqu’ici. Les mages qui atteignaient le 7e Cercle mais n’avaient aucun intérêt pour le pouvoir et souhaitaient simplement chercher de plus grandes illuminations quittaient leurs tours ou les palais impériaux ou royaux pour se rassembler dans la Tour de Magie Dorée. Même Maître disait ne pas savoir où ils étaient basés, ni combien ils étaient. Puisqu’ils avaient atteint le 7e Cercle, cela signifiait qu’ils pouvaient également atteindre le stade où l’âge n’est plus qu’un nombre, comme Maître Bumdalf, donc tout concernant la tour était gardé strictement secret. On disait qu’ils n’avaient pas fait une seule apparition sur le Continent après avoir infligé une grosse défaite à Maître il y a 100 ans. On pouvait dire à quel point ces salauds étaient intenses.
'On dirait que Maître était vraiment incroyable.'
« Vont-ils vraiment bouger ? C’est une règle connue : ils n’apparaissent pas à moins que le Continent ne soit menacé de destruction totale. »
Ryker, qui arrachait et mangeait des morceaux de kimchijeon fumant avec sa fourchette, semblait plutôt dubitatif.
« Si les Maîtres de la Tour ont disparu simultanément, n’est-ce pas une crise en soi ? »
« Huhu. C’est le problème des tours de magie. Il n’y a aucune chance que les nobles mages qui ont coupé tous leurs liens passés et sont partis suivre la voie du mana se montrent. Je parierais mon salaire du mois là-dessus. »
'On dirait que Maître était vraiment incroyable.'
'Mais d’où lui vient cette assurance ? Il a même parié son salaire dessus.'
Ryker n’était autrefois que le maître de guilde régional d’une branche de la Guilde des Mercenaires, pourtant non seulement il savait des choses que j’ignorais, mais il possédait définitivement des informations fiables.
« Toutefois… » marmonna Hassias, incapable de contrer les paroles arrogantes de Ryker.
« Comme je l’ai dit, parions nos salaires dessus », provoqua Ryker entre deux grosses bouchées de kimchijeon.
« … »
Dès que le salaire qu’il avait obtenu en devenant mage du territoire fut menacé, Hassias ferma la bouche.
« Seigneur Ryker, comment pouvez-vous en être si sûr ? » demanda Derval, peut-être par suspicion.
« Ma famille a toujours su beaucoup de choses, donc c’est quelque chose que je connais depuis gamin. » Ryker joua les importants en étalant les affaires de sa famille.
'Je crois pouvoir deviner quelle est cette famille.'
Regarder Ryker donnait plein d’indices sur ce qu’était cette famille. Il était immédiatement évident de voir quel genre de famille avait pu engendrer Ryker, ce maître du vin, des femmes, du jeu, de l’argent et de toutes sortes de débauches.
« Mais je me demande pourquoi les Maîtres de la Tour ont disparu ? » demanda Aramis, qui faisait frire tranquillement des crêpes au kimchi en copiant mes mouvements.
« … »
La cuisine se tut instantanément. Qu’est-ce qui avait bien pu appeler les Maîtres de la Tour, qui ne manquaient de rien au monde ? Tout le monde ferma la bouche face à une question si déroutante qu’elle en aurait été la question finale d’un quiz.
« Haha. Quelle raison y aurait-il ? Ils sont probablement juste allés visiter un bel endroit (?) en groupe. C’était gênant d’y aller seul, alors ils se sont regroupés et… huhuhu. »
Ryker afficha un sourire rusé, pensant on ne sait quoi. Je ne pouvais plus le laisser faire.
« Ryker, » dis-je doucement.
« Oui, mon seigneur. »
« Ferme-la et mange. »
Ryker me fixa, bouche bée, sans un mot.
« Si tu ne veux pas manger, tant pis. Je t’aiderai à t’inscrire pour un service complet de patrouille de nuit ce soir. »
Un charmant service complet de patrouille de nuit par une journée de pluie torrentielle. Comme c’est agréable.
« J-Je mange, seigneur. »
La pensée elle-même dut être terrifiante, car son visage devint pâle alors qu’il fourrait précipitamment du kimchijeon dans sa bouche.
'Ont-ils tous attrapé la démence ensemble ou quoi ? Pourquoi fuir la maison à un tel âge ?'
Cet incident de fugue concertée des Maîtres de la Tour n’était pas directement lié à moi, mais y réfléchir gâcha le goût du kimchijeon dans ma bouche.
'Quelque chose de grave arrive toujours dans des moments comme celui-ci…'
Un pressentiment funeste m’envahit, rendant la bière que je bus cul sec amère.
« Alors… Il veut que j’aille à l’Empire pour donner des explications. »
« Votre Éminence, c’est complètement ridicule. Comment un empereur peut-il vous ordonner, vous qui êtes un agent des dieux eux-mêmes, d’aller et venir à sa guise ? Votre Éminence ne doit jamais accepter ! »
Le Cardinal Avekior servait la Déesse du Destin, Pallan, la première fille du Grand Dieu et la doyenne parmi toutes les déesses. Il plongea dans ses pensées en tenant une lettre dorée envoyée au nom de l’Empereur Laviter, qui exigeait que le Cardinal Avekior vienne en personne expliquer la situation concernant les prêtres impliqués dans la mort du 1er Prince de l’Empire et les tragédies survenues dans les temples de tout l’Empire.
Un tel incident vulgaire ne s’était jamais produit dans l’histoire du Temple. Même l’empereur d’un grand empire devait reculer d’un pas face aux dieux, et cette concession apaisait les esprits du peuple. De leur vivant, ils devaient loyauté à l’empereur, mais après leur mort, le peuple devait compter sur les dieux, donc beaucoup plaçaient leur foi au-dessus de leur loyauté envers l’empereur. Cependant, avec cette lettre, l’Empereur de l’Empire Laviter brisa le tabou invisible.
« Néanmoins, c’est une affaire très grave. Nous sommes liés à la mort de nul autre que la personne suivante en ligne pour devenir l’empereur de la nation, et au vu des divers incidents survenant dans l’Empire, aller voir l’Empereur pour dissiper les doutes est une option possible, non ? Comme l’a dit notre Déesse Pallan, il faut agir avec transparence et d’une manière exempte de tout soupçon pour avoir un bon destin dans la vie prochaine. »
« Même ainsi, ce n’est pas une façon d’agir envers un agent de Dieu, le Cardinal. Si nous permettons qu’un précédent soit établi, à l’avenir, l’histoire retiendra que l’autorité de l’Église est inférieure à celle du trône. »
« Je pense que c’est une réaction excessive. Il s’agit simplement de dire la vérité honnête pour lever les doutes, donc je ne pense pas qu’il y ait besoin d’évoquer quoi que ce soit sur l’autorité de l’Église contre celle du trône. »
La discussion animée entre les prêtres de plus haut niveau résonna dans la salle du conseil du temple. Plongé dans une profonde contemplation, le Cardinal Avekior fronça les sourcils. Autrefois, lorsqu’ils étaient en communion avec les dieux, des oracles descendaient, leur accordant la prescience sur de nombreuses affaires et permettant à l’Église de les gérer adroitement. Mais pour une raison quelconque, il n’y avait eu aucun véritable oracle depuis des décennies. De plus, le pouvoir sacré des prêtres et des paladins était devenu de plus en plus faible, au point de faire penser que ce qui commençait dans l’Empire Laviter pourrait véritablement être la colère de Dieu.
« Je partirai pour la Capitale Impériale, préparez-vous sur-le-champ. » Ayant pris sa décision, le Cardinal donna un ordre aux prêtres de haut rang. « De plus, j’emmènerai des prêtres et des paladins au pouvoir sacré exceptionnel afin de résoudre l’incident survenant dans l’Empire Laviter, alors préparez-vous pour cela également. »
« Par votre ordre. »
Bien sûr, le Cardinal le savait. Il savait qu’il y avait une possibilité que cette action fasse passer l’autorité de l’Église, qui était restée supérieure jusqu’ici, sous celle du trône.
Cependant, il n’avait d’autre choix que d’aller rencontrer l’Empereur. Car c’était une crise, celle où l’œuvre missionnaire de l’Église et la liberté de religion pourraient être retirées de l’Empire.
« Vous reconnaîtriez notre église comme religion d’État ? »
« Huhu. Bien sûr. Nous sommes tous des frères suivant le même chemin des ténèbres, n’est-ce pas ? Le moment est venu pour nous de marcher librement dans le monde également. »
« Je ne saurais être plus d’accord avec vos paroles. Notre temple a le devoir de porter secours aux âmes souffrantes, affamées de l’amour de Dieu par les hypocrites qui se vêtent de la tête aux pieds de mensonges. »
« Unissons nos forces. Notre force combinée pourra transformer le Continent en un monde débordant de la miséricorde du Grand Kerma. »
Le Temple Principal du Grand Dieu Maléfique, Kerma, était situé sous terre. Le Dieu Maléfique Kerma détenait le 12e mois de l’année, pourtant Il était honni et rejeté par tous les peuples du Continent.
Un homme vint au temple principal servant un tel dieu, et avec lui vint l’étonnante proposition de changer le monde avec le pouvoir des ténèbres.
« Si vous le dites comme ça, nous pouvons en effet prêter notre aide. Cependant… ce sera difficile avec la seule force de l’Empire. »
Le temple souterrain du Dieu Maléfique Kerma, caché du monde, était, surprenamment, situé sous le Château Royal du Royaume de Defort. Les serviteurs de Kerma avaient choisi cet ingénieux lieu de cachette pour assurer leur survie. Ils étaient là depuis des centaines d’années avant même que le Château Royal ne soit construit.
« Ne vous inquiétez pas pour ça. Je suis un mage noir du 8e Cercle capable d’anéantir n’importe qui. »
Whooooooooosh.
Dès qu’il eut dit ces mots, le mage noir du 8e Cercle activa son mana.
« Ah ! »
En tant que celui qui était grandement béni par l’amour du Dieu Maléfique Kerma, le Cardinal Lukardion se considérait comme ayant une quantité impressionnante de pouvoir maléfique. Cependant, même lui ne put réprimer un cri de surprise face à l’énergie des ténèbres puissante qui remplit instantanément la pièce.
« Ce n’est pas tout. Des milliers de Chevaliers de la Mort et de Chevaliers du Ciel de la Mort suivront mes ordres. En plus… mon armée de mages noirs composée de mages du 7e Cercle peut écraser n’importe quel ennemi sous son talon ! »
En entendant ce cri maniaque, le Cardinal Lukardion bondit sur ses pieds. « N-Nous aiderons ! Dites-moi, comment puis-je offrir mes services ?! » cria-t-il, réalisant qu’il faisait face à une opportunité incroyable qui ne se représenterait jamais de sa vie.
« Je souhaite vous demander de me confier temporairement la pleine autorité sur les groupes de marchands noirs en la possession du Temple. Dans le même temps, veuillez lancer la malédiction de la mort remplie de l’amour du Grand Kerma en divers endroits du Continent. »
« … »
Le mage noir du 8e Cercle en savait plus que prévu. Même les gens du Continent ne savaient pas que la source et la racine de toutes les entreprises des groupes de marchands noirs était le Temple de Kerma.
« Mais les autres temples reconnaîtront les malédictions… »
« Huhu. Je pense que vous n’aurez pas à vous en soucier. Bientôt, tous les temples du Continent perdront leurs cardinaux et retourneront dans l’étreinte de Dieu après avoir couru dans le chaos… Huhuhuhuhuhu. »
Un rire sinistre balaya la pièce.
Et ainsi, un autre projet ruineux vit le jour, accompagné de murmures d’une malédiction glaciale qui trouverait tous ceux qui respirent…
Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net