« Quoi ? Quoooooi ?!! »
« C-Com… »
Une salve d'exclamations stupéfaites suivit mes paroles.
« Est-ce que tu penses vraiment ce que tu dis en ce moment même ? »
« L-La distance d'ici à là-bas est si grande, comment au monde vas-tu lancer Téléportation ? C'est ridicule… »
Me voyant rester silencieux avec un sourire, ils devinrent fous.
« Kyre-nim… »
Contrairement à la comtesse Irène, qui se tenait là sans un mot, les bras croisés, les chevaliers du ciel impériaux de Bajran bredouillaient d'incrédulité. Hyneth restait silencieuse, ayant déjà obtenu une promesse de ma part. Contrairement à elle, la princesse Igis ne savait rien. Elle appela simplement mon nom.
« Grand frère, une téléportation à longue distance est vraiment possible ? Wahou ! Ça a l'air trop amusant ! »
Seul le gamin Razcion sautait de haut en bas d'excitation.
« Comte Kyre, étiez-vous sérieux tout à l'heure ? » demanda Irène. Ces temps-ci, elle rougissait rien qu'en me voyant, mais en cet instant, elle était sérieuse. Elle posait cette question en tant que cheffe protégeant la lignée impériale de Bajran.
« Princesse Igis, tu ne peux pas me croire ? »
« …Je le peux. Si tu dis que c'est possible, Kyre-nim, alors c'est que c'est le cas. »
Les yeux bleu ciel d'Igis étaient remplis d'une confiance absolue, comme si j'étais une sorte de gourou de secte religieuse.
« Bien sûr que tu devrais me croire. »
Je n'étais pas un parfait étranger, mais la personne qui assumerait la responsabilité de sa vie entière, ce serait donc un vrai problème si elle ne pouvait pas me croire.
« Kyre, non, Seigneur de Nerman. Est-ce vraiment possible ? Je ne pensais pas qu'il y avait des mages des cercles supérieurs ici… »
Rothello, dont on murmurait largement qu'il fréquentait une taverne près de Denfors en complicité avec Ryker ces jours-ci, me redemanda une fois encore, les yeux plissés.
« Si vous ne pouvez pas croire mes paroles, je n'insisterai pas. Je vous recommande soit de traverser l'Empire Bajran en proie à la guerre, soit de faire le détour par les monts Litore… si vous avez une trêve amicale avec les Temir, bien sûr. »
Entendant ma voix inébranlable, tout le monde se tut.
« Tout le monde doit emmener ses wyvernes. Est-ce aussi possible ? »
Comme il sied à une leader, Irène ciblait le problème central.
« Je téléporterai les gens d'abord, puis je déplacerai les wyvernes une par une. De plus, vous ne pouvez emporter ni airplates ni armures de wyverne. »
J'avançais avec assurance, mais ma confiance ne s'étendait pas aux airplates et aux armures de wyverne. Il y avait une chance, aussi infime soit-elle, que les cristaux magiques incrustés en elles provoquent des interférences de mana. Si cela arrivait, je ne pouvais pas garantir la sécurité de la Téléportation.
« Ce soir, quand la lune sera au milieu du ciel, veuillez vous rassembler sur la terrasse devant ma chambre. »
Le cercle magique était prêt, mais j'avais besoin de temps pour dire adieu.
« Je dois revenir vite cette fois-ci. »
Si on doit aider, autant le faire correctement. Je n'aimais pas faire les choses à moitié, là où on ne peut pas vraiment parler d'« aider ».
« Eh bien, je vous reverrai tous sous peu. »
Je hochai la tête envers tous ceux présents dans la salle de réunion de mon manoir, où Silence était constamment actif, et quittai la pièce.
C'étaient eux qui avaient le plus à perdre en jouant la prudence. Ce pourrait être dangereux, mais ils n'auraient d'autre choix que d'obéir à mes ordres.
* * *
« Bon voyage. »
Je me rendis au village des elfes pour voir Narmias, qui ne connaissait pas grand-chose aux affaires du monde humain. Quand je lui dis, à cette femme qui occupait une place de remords constant dans mon cœur, que je devais quitter le territoire pour un moment, elle me répondit par un sourire.
« Narmias. »
« Oui ? »
Ses yeux bleus, comme un lac de montagne, s'arrondirent à mon appel.
« Merci. »
« …… »
Narmias m'attendait toujours, comme l'étreinte du foyer. Un mot de remerciement jaillit du fond de mon cœur.
« Je te suis également reconnaissante. D'aimer une personne aussi imparfaite que moi… »
Narmias, toujours sincère et passionnée face à l'amour, me regarda avec chaleur.
« Si tu es imparfaite, alors qu'est-ce que je suis, moi ? »
N'importe quel homme voudrait faire l'expérience d'un amour noble et pur. Mais pour moi, qui me reconnaissais comme le plus grand playboy du monde, son amour pur était difficile à supporter. Cependant, parce que j'étais un homme si égoïste, je ne repoussais pas son amour. En Corée, cela m'aurait valu des coups de couteau de la part de tous les hommes, mais ici, m'aimer n'était pas un crime. C'était simplement que cet amour n'était possible que pour ceux qui pouvaient le protéger.
Dans sa chambre silencieuse, j'étreignis légèrement Narmias. Mon airplate m'empêchait de sentir sa chaleur contre mon cœur, mais ses cheveux bleu argenté qui me chatouillaient l'oreille dégageaient le faible parfum du printemps.
Je remplis mes yeux, mes oreilles, mes sens et mes lèvres d'elle, et pensai que cette folle femme elfe qui m'aimait, moi et moi seul, était un trésor que rien au monde ne pourrait remplacer.
* * *
« Un oracle m'est descendu. »
« Hein ? O-Oracle ?!! »
Après avoir dit un bref adieu à Narmias, je me dirigeai vers le temple de Néra, où Aramis m'accueillit avec la nouvelle choc d'un oracle. Son visage était légèrement crispé.
« Je n'ai jamais entendu parler d'oracles, pas une seule fois. Quel genre d'oracle est descendu tout d'un coup ? Et vu son expression, ça doit être assez grave. »
Rien de beaucoup ne pouvait rendre Aramis aussi raide. Aujourd'hui était différent.
« Je crois que vous devez être prudent. Le continent tout entier était recouvert d'oiseaux d'ombre battant des ailes noires, le sang se changeait en fleuves, les cris des humains résonnaient et résonnaient encore, et des corps ayant perdu leur âme erraient sur les terres. »
Aramis décrivit l'oracle en utilisant des mots abstraits qui auraient pu sortir d'un roman policier.
« C'était tout ? » demandai-je prudemment à Aramis, qui se tenait devant moi en ce moment même en tant que proxy de Dieu.
« Les oracles ne sont pas clairs. Comme un rêve, ce n'est qu'une brève bobine d'images qui viennent et s'effacent. Et cet oracle… contenait les images les plus funestes de tous ceux que j'ai reçus par le passé. »
Même sa voix était différente de d'habitude. Son visage pâle, comme si elle avait vu un cauchemar, était légèrement contracté, comme si elle repensait au contenu de l'oracle.
« Je peux dire que c'est grave rien qu'au son de sa voix. »
Même maintenant, d'innombrables personnes perdent leur vie fragile à cause des conséquences de la guerre. Cependant, on dirait que l'oracle décrivait quelque chose d'entièrement différent. La mention des ténèbres me préoccupait particulièrement.
« Kyre-nim… S'il te plaît, s'il te plaît, sois prudent. »
Sa voix retrouva la normale, comme si elle s'éveillait d'un rêve. Les yeux posés sur moi étaient remplis d'inquiétude. C'était Aramis, la sainte qui avait avoué sans détour qu'elle m'aimait autant que Dieu, directement devant Dieu.
« Je reviendrai sain et sauf. »
Quoi qu'il en soit, l'avenir n'était pas gravé dans la pierre. Je pouvais vivre comme si chaque jour était le dernier, mais comment ne pas être prudent ? Je voulais vivre longtemps, très longtemps avec les gens que j'aimais, donc être prudent allait de soi. Il n'y avait qu'une seule chose que je pouvais faire et dire à Aramis : un sourire chaleureux qui disait « fais-moi confiance ».
« Il n'y a aucun moyen que je meure. J'ai réussi à atteindre mon paradis, alors comment pourrais-je mourir sans même en profiter ? »
J'avais peut-être passé la nuit à échanger un baiser brûlant avec la princesse Igis, mais ma chasteté était toujours aussi intacte.
Pour moi, ces cervelles d'oiseaux aux ailes noires n'étaient même pas un problème. À moins que les dieux ne soient déterminés à me tuer, je courrais, je courrais, et je courrais. Tout comme Forrest Gump courait d'un océan à l'autre, je voulais courir à travers toute la longueur du continent Kallian.
Moi, le seigneur de Nerman, Kyre, je courrais en hurlant haut-parleur que j'étais l'homme le plus chanceux du monde.
Gloup.
Mes oreilles captèrent le bruit de quelqu'un qui avalait nerveusement sa salive.
Vroummmmm.
Des couleurs envoûtantes émanant de divers sorts jaillissaient du cercle de Téléportation connecté au cristal magique de grade 1.
« Bon, alors, je vous ai fait assez attendre. Désormais, je vais téléporter tout le monde vers la patrie que vous désirez tant. »
Comme nous devions aussi téléporter les wyvernes, le cercle magique faisait un bon dix mètres de diamètre. L'énorme cercle frappait de terreur ceux qui n'en connaissaient pas les subtilités, alors je parlai sur le ton de la plaisanterie pour détendre les nerfs tendus de mes clients.
« …… »
Cependant, pas une seule personne ne rit ou ne répondit. Ils se contentèrent de fixer le cercle de téléportation massif et coloré avec des yeux effrayés.
« Soupir, pourquoi avoir froid aux yeux maintenant… »
Pour être parfaitement franc, c'était un cercle magique non testé. J'avais les coordonnées du cercle de téléportation correspondant dans le duché de Garvit, donc c'était théoriquement parfait, mais je n'avais pas eu le temps de vérifier.
« Tout le monde, détendez-vous et montez sur le cercle magique. »
« N-Nous y allons les premiers ? »
Les chevaliers du ciel de la garde impériale de Bajran ne craignaient rien lorsqu'ils étaient en l'air. Mais quand je leur demandai de monter sur le cercle magique, ils étaient aussi tendus que de nouvelles recrues leur premier jour de camp d'entraînement.
« Bien sûr. Ou alors c'est moi qui dois y aller en premier ? »
Les chevaliers du ciel impériaux fermèrent la bouche.
« G-Grand frère. Le cercle magique est vraiment énorme. »
Jusqu'à ce qu'il voie le cercle, Razcion était tout excité. Mais maintenant, face à sa taille écrasante, il ne cachait pas qu'il se sentait intimidé.
« Ouais, plus c'est grand, plus c'est sûr. Les wyvernes ont aussi une plus grande capacité de vol quand elles sont plus grandes, non ? »
« J-Je vois. »
Au lieu de me donner une réponse affirmative, Razcion ne semblait pas accorder beaucoup de foi à mes paroles. Je pouvais dire aux expressions des autres qu'ils ressentaient la même chose.
« Si nous ne sommes pas là, il est possible que les wyvernes fassent des leurs. Pourras-tu gérer ? »
La comtesse Irène regarda son grand oiseau(?) en exprimant son inquiétude.
« Pas de souci. Nous avons un dresseur spécialisé dans ce genre de choses ici. »
En parlant, je jetai un coup d'œil à Bebeto, qui roupillait déjà assis au bout de la grande terrasse. Quel cervelle d'oiseau oserait faire des siennes devant Bebeto ? S'ils ne voulaient pas mettre fin à leur courte vie d'oiseau, bien sûr.
« Allez, allez, dépêchez-vous de monter. Après avoir téléporté tout le monde, je téléporterai les wyvernes dans un délai fixe, alors ne vous inquiétez pas. Princesse, montez la première. »
« Oui… »
Igis tressaillit à mes mots et avança lentement. De son corps délicat, je pouvais faiblement ressentir une peur qu'elle n'avait pas montrée même lorsqu'on la chassait de la capitale.
Une fois la princesse en place sur le cercle, la garde impériale la suivit.
« G-Grand frère, il faut que ça marche. »
« Huhu, bien sûr. Ce grand frère assumera l'entière responsabilité », pensai-je. « Haha. Hyneth, à tout à l'heure. »
« Ouais… » Hyneth, la fille dont le visage doux et mignon contrastait avec son corps significativement plus grand, hocha la tête en suivant la princesse.
« On tente le coup ? » Je n'avais rien envoyé aussi loin que le duché, mais j'avais envoyé des objets vers quelques coordonnées près du château, et j'avais pu confirmer avec une certitude de 100 % que le cercle magique avait fonctionné. « Si ça ne marche pas… »
Je n'avais même pas envie d'y penser. Si je faisais une erreur ici, le glas sonnerait sur l'Empire Bajran.
« Détendez-vous. J'ai lu dans un livre qu'autrefois, chaque fois que les archimages utilisaient des cercles de téléportation comme celui-ci, ils lançaient un sort pour apaiser leur peur. »
De nombreux paires d'yeux se braquèrent sur mes lèvres.
« Tout le monde, criez avec moi. Fromaaaaage~ ! » criai-je en grinçant large.
« Fr-fr… fromage… »
« Fraaaaaaaaaaaamage. »
Je riais intérieurement en regardant ces naïfs dire « Fromage » avec leurs visages raides. Cette photo de groupe était vraiment pleine de sourires maladroits.
« Haha. D'accord, on se revoit de l'autre côté ! Téléportation !! »
« Aaah ! »
« Ah ! »
Flash ! Vroummmmmmm.
Quand je leur jouai le tour de chanter le sort très soudainement, un chœur d'exclamations surprises retentit. Mais ensuite, la lumière aveuglante du sort et une énorme quantité de mana tourbillonna depuis le cercle, et je fermai les yeux.
« …Ils sont partis. »
Peu de temps après, j'ouvris les yeux, ne trouvant personne sur le cercle.
« Qui sait s'ils sont arrivés sains et saufs. »
Je les avais envoyés, mais même moi, je ne pouvais pas être sûr des résultats de la Téléportation à longue distance. Ce n'était pas si loin que ce serait comme aller d'un bout du continent à l'autre, mais c'était quand même une énorme distance couvrant environ deux royaumes.
Kweh ? Kugaaaaa.
Quand leurs propriétaires disparurent dans un éclair de lumière, les wyvernes fixèrent le cercle magique avec alarme. Comme elles ne pouvaient pas porter leurs armures, les wyvernes se tenaient là, aussi nues que le jour de leur naissance. Elles me regardaient, moi et le cercle magique, avec des yeux profondément méfiants.
« Bebeto, range ces types pour moi. »
Guooooooooooooooo !
Bebeto battit ses ailes noires à rayures dorées, beuglant énergiquement comme pour nier qu'il venait de roupiller.
« ….. »
Les wyvernes passèrent de l'envie de résister à baisser la tête au cri de Bebeto. En termes du 21e siècle, Bebeto était comme la plus grande brute de l'école.
Les wyvernes s'inclinèrent volontairement devant lui. Alors qu'est-ce que cela faisait de moi, son propriétaire ?
Le vrai chef des brutes, bien sûr !
* * *
« L-Le cercle magique est… »
« D-De si loin. »
Un lumikar avait volé jusqu'au duché depuis Hyneth, la chevalière du ciel envoyée pour protéger la princesse et le prince. Shockingly, Hyneth demanda les coordonnées du cercle de Téléportation du duché de Garvit. Elle dit qu'elle avait besoin des coordonnées exactes de nulle autre que le cercle de téléportation fixe, et qu'aucune erreur n'était permise. Dans la même lettre, Hyneth écrivit que le seigneur de Nerman, Kyre, téléporterait la princesse et le prince par la magie.
Le duc Garvit et les autres nobles du nord de l'Empire Bajran étaient dubitatifs face à ces mots. Ils tenaient une réunion tard dans la nuit quand ils reçurent une convocation urgente d'un mage. Il ne savait pas d'où cela venait, mais il sentit l'énergie de la magie réglée sur les coordonnées du cercle de téléportation du duché. En entendant cela, les nobles choqués se retrouvèrent collés à la zone autour du cercle magique.
Peu de temps après, sous les yeux de tous, le cercle magique commença à émettre une grande quantité de lumière. Comme pour prouver que la distance de téléportation était énorme, le flux de mana autour du cercle de téléportation était intense. Les mages et les nobles, dont la plupart pouvaient utiliser le mana, fermèrent les yeux pour se protéger de la lumière, aussi brillante que le soleil.
« Aaah ! »
« Ah ! »
Leurs oreilles captèrent plusieurs exclamations choquées, et les yeux du duc Garvit et des autres nobles s'ouvrirent en grand.
« …..!!! »
Une dizaine de personnes se tenaient devant leurs yeux. Comme s'ils avaient vu quelque chose de mauvais avant la téléportation, ils arboraient d'étranges expressions qui n'étaient ni des sourires ni des larmes.
« Moi, Garvit, je présente mes salutations respectueuses à Son et Sa Altesse, la princesse et le prince ! »
Le duc Garvit fut le premier à reprendre ses esprits et à s'incliner.
« Nous présentons nos salutations respectueuses à Son et Sa Altesse, la princesse et le prince ! »
« Saluuuuut ! »
Les nobles baissèrent précipitamment la tête, et les chevaliers en faction près du cercle magique lancèrent un salut énergique.
« D-Duc Garvit… »
« C-Comment est-ce possible… »
« P-Papa. »
Des voix choquées provenaient du groupe téléporté mené par la princesse Igis et le prince. Ils faisaient confiance au comte Kyre, mais il était extrêmement difficile de croire que la magie de téléportation à longue distance était possible. Et pourtant, cela avait vraiment réussi, et de façon stupéfiante, sans le moindre accroc.
« Merci, tout le monde. Au nom de moi, Razcion, et de la famille impériale, je jure de n'oublier jamais la façon dont vous avez cru en notre famille impériale défaillante. »
Igis retrouva rapidement son calme. Elle remplit son cœur de la vue du duc Garvit et des nombreux nobles qui avaient accepté la marque de traîtres pour eux.
« C'était quelque chose que nous devions faire naturellement. Daignez rétracter vos paroles. »
Le vieux duc Garvit montra l'apparence d'un noble loyal exemplaire de l'Empire à la princesse.
« Daignez rétracter vos paroles. »
Les nobles suivirent le mouvement, s'inclinant. C'était une scène véritablement agréable. Tout le monde sentit son cœur se réchauffer en voyant que la loyauté était toujours bien vivante dans l'Empire Bajran.
Tout le monde était plein de bonheur, quand soudain, un chevalier du ciel qui avait accompagné la princesse, le vicomte Rothello, regarda autour de lui avec un marmonnement alarmé. Ses yeux disaient qu'il ne serait pas bon qu'ils soient dans un endroit comme celui-ci.
« Ah ! » À cet instant, un cri perçant vint de la comtesse Irène, qui ne perdait jamais son calme. « Votre Excellence, jetez rapidement tout ce qui se trouve dans la zone à l'extérieur. Nous devons nous dépêcher de créer un chemin qui mène à l'extérie— »
Avant que la comtesse Irène ne puisse finir, le cercle de téléportation commença à briller.
« Ah ! »
« O-Oh non… »
Et puis, les visages de la princesse et des autres venus de Nerman pâlirent rapidement. C'était merveilleux qu'ils aient fait le saut sains et saufs, mais l'espace où ils se tenaient était une chambre souterraine du château du duché. Ce n'était pas petit, mais on ne pouvait pas non plus l'appeler grand.
« NOOOOOON !!!!! »
De la bouche de quelqu'un vint un cri qui ressemblait plus à un hurlement.
« F-Fuyez ! »
La comtesse Irène escorta précipitamment la princesse et le prince hors du cercle magique.
Flash !
Dès qu'ils en furent sortis, un objet(?) d'une taille énorme apparut sur le cercle avec un flash de lumière.
« Uwah ! »
« Éloignez-vous ! »
La joie des retrouvailles avec la princesse et le prince fut de courte durée. Tout le monde était occupé à se précipiter loin de l'énorme chose qui occupait le cercle magique.
* * *
« Okie dokie ! Parfait. »
Les wyvernes montaient une à une sur le cercle, exactement comme Bebeto l'ordonnait. Pour prouver que je ne m'enfuyais pas simplement avec leurs wyvernes, j'expédiai adroitement une wyverne noire après le groupe de la princesse.
« Hum, trois fois de suite, c'est possible, hein. »
Il y avait une raison pour laquelle les gens conduisaient des voitures avec des moteurs puissants. Le cristal magique de grade 1 ne s'épuisa pas même après une Téléportation à longue distance. Pendant que j'attendais un peu, le cristal magique aspira rapidement le mana atmosphérique et revint à son état normal.
« Sérieusement, la vitesse du cercle de charge de mana du Maître est la meilleure. »
Même un cristal magique de grade 1 ne pouvait pas fournir du mana indéfiniment. Une fois que tout le mana du cristal était déchargé, il fallait recharger le cristal en mana. Comme une batterie rechargeable, le cristal magique ne pouvait être réutilisé qu'après lui avoir donné le temps de charger.
Pour faire face à cette contrainte, le cercle de charge de mana était né. Le cercle de charge pouvait recharger le mana dans un cristal magique usagé, qui était capable de transformer le mana atmosphérique en mana utilisable. Contrairement au cercle de charge de mana couramment utilisé sur le continent, le cercle breveté du Maître avait une vitesse de charge significativement plus rapide. C'était comme la différence entre un produit d'une grande entreprise de premier ordre et une contrefaçon vendue sur Amazon.
« Hibou n°2 ! Redresse-toi déjà, sinon ! »
Après avoir vu son camarade wyverne disparaître, la wyverne suivante se recroquevilla de peur sur le cercle magique. Je lui hurlai dessus comme un instructeur militaire.
GUOOOO !
Bebeto ponctua mes mots d'un beuglement du sien.
« …..!!! »
Avec cela, la wyverne replia immédiatement ses ailes et s'assit sur le cercle avec une posture impeccablement droite.
« Ces gamins sont sacrément mignons, sérieusement. »
Ces wyvernes avaient une envergure de 20 mètres, mais pour moi, elles ressemblaient à des chiots incroyablement mignons.
« Hibou n°2, décolle ! Téléportation ! »
C'était trop ennuyeux de faire cette tâche tout seul, alors quand je sentis le cercle magique de grade 1 dans le château intérieur atteindre la jauge maximale, j'expédiai immédiatement la deuxième wyverne en jouant au sergent.
Flash.
Avec mon chant vint un puissant faisceau de lumière alors que le sort s'activait.
En levant les yeux, je vis que les étoiles et la lune me souriaient brillamment, ne bronchant pas du tout malgré la lumière magique.
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »