« Est-ce que c'est enfin fini ? ! »
Grâce aux cristaux magiques que j'avais ramenés de Haildrian, aux nains, aux elfes et aux habitants du territoire désormais au niveau d'artisans, le château de Nerman était achevé. On mettait la dernière main au grand manoir séparé du reste du château par une muraille intérieure.
Le manoir massif s'élevait à trente mètres au-dessus du sol et était couronné d'un dôme. Puisque le chiffre trois était considéré comme porte-bonheur sur le continent, la cour ayant le dôme pour axe central était divisée en trois parterres de fleurs uniques disposés en un nœud coréen complexe, qui se rejoignaient ensuite dans la cour avant, ornée en son centre d'une fontaine à la Wyverne Noire. Devant la fontaine, un petit ruisseau s'écoulait naturellement en parfaite harmonie avec le jardin pour se jeter dans trois bassins circulaires distincts. Sculptures, eau, allées et avenues bordées d'arbres agencées en formes géométriques se combinaient pour créer un jardin phénoménal.
Le manoir au centre était également une merveille. Comme il se devait pour ma résidence, il était le centre naturel de tout le jardin et des bâtiments environnants. Un toit triangulaire était positionné avec les murailles du château et l'énorme dôme en forme de parasol derrière lui au point le plus haut, et il y avait une immense terrasse comme dans les films, le tout soutenu par d'élégants piliers en ciment. Si le temps l'avait permis, j'aurais fait tailler les piliers dans du marbre, mais comme je n'allais pas vivre une éternité, je me contentai de piliers en ciment lisse, sans bulles, renforcés par du fer.
« Incroyable ! Incroyable ! »
Je contemplais mon manoir presque achevé avec satisfaction en volant autour sur le dos de Bebeto. Jusqu'au troisième étage, les briques avaient une teinte rougeâtre, mais au-delà, elles étaient fabriquées en mélangeant de l'or avec un matériau noir. Les grandes fenêtres en verre renforcé scintillaient au soleil, m'éblouissant les yeux.
« Si j'utilise le cristal magique de Grade 1, même la magie du 7e Cercle peut être contrée. Ma demeure ne peut plus être détruite par personne. »
Une puissance défensive au niveau du 7e Cercle pouvait créer une barrière assez solide pour que même les Lances Bénies ricochent dessus. Mon manoir offrait une barrière défensive invincible rien qu'en s'y trouvant. Il y avait même une belle disposition de créneaux pour balistes installés partout.
« Levez-le avec précaution ! »
« S'il casse, je couperai la tête à ce gros esprit avec ma hache de guerre ! »
Une sculpture à taille réelle de Bebeto avait été sculptée pour orner le sommet du dôme. Lorsque l'esprit Djinn tenant la sculpture vacilla un instant dans les airs, les nains se mirent à hurler des jurons en le dévisageant. Leur réaction véhémente témoignait du soin qu'ils avaient mis dans cette sculpture de Bebeto.
De tout ce château bâti à la va-vite, la sculpture était le chef-d'œuvre qu'ils avaient créé avec la plus grande sincérité. Un énorme rocher avait été extrait des Monts Kovilan, et cinq wyvernes l'avaient transporté jusqu'ici. De plus, un sort de renforcement capable de le protéger de n'importe quelle foudre avait été jeté sur la sculpture achevée.
Kuaaaaaaaaaaaaaaa !
Lorsque la sculpture à son effigie fut placée sur le dôme par l'esprit du vent, Bebeto poussa un cri de joie.
« En fait, c'est plutôt dégueulasse. Bebeto est pratiquement assis sur ma tête. »
Je sentis ma satisfaction envers le manoir presque complet s'aigrir un peu. Bebeto avait peut-être traversé l'enfer avec moi, mais l'idée qu'il serait au-dessus de moi chaque nuit était plutôt dérangeante.
« Peu importe. Considérons ça comme une bénédiction de fertilité. »
Je changeai vite d'avis. Cet effrayant mastodonte d'oiseau s'était dépensé si vigoureusement qu'on m'avait récemment annoncé que pas moins de cinquante wyvernes femelles du Couvert avaient pondu des œufs. Même sans manger de l'anguille stimulant la fertilité avec du pénis de phoque en dessert, Bebeto faisait preuve d'une fertilité sans limite. Je décidai de me laisser imprégner de son énergie et de passer un moment « joyeux » avec la personne que j'aimais.
NT : La médecine traditionnelle coréenne et chinoise croit que manger les pénis d'animaux à forte fertilité augmente la propre fertilité. Parmi eux, le pénis de phoque est réputé être le meilleur…
« Huhuhu… »
Sans que je m'en rende compte, un rire sournois s'échappa de mes lèvres.
Flap flap flap flap flap.
À cet instant, une adorable elfe s'envola à mes côtés sur un aigle géant, une harpie. Ma mignonne fiancée avait ôté son casque en mithril, laissant ses cheveux argentés teintés de bleu flotter derrière elle.
J'avalai ma salive inconsciemment. Narmias m'adressa un sourire pur, et mon esprit passionné devint calme et frais à la vue de son sourire épanoui.
« Je ne m'attendais pas à ce que le Village Elfe soit construit à côté du Village Nain… ils sont devenus vraiment proches. »
En se disputant pour ci et pour ça, les nains et les elfes s'étaient pris d'affection l'un pour l'autre. Les nains grossiers et les elfes rusés s'accordaient étrangement bien. Peut-être étaient-ils unis par leur histoire commune de trahison par les humains, car ces jours-ci, ils collaient ensemble si étroitement que là où il y avait un nain, il y avait toujours un elfe aussi. Récemment, le Patriarche Nain Cassiars et le Doyen Elfe Parciano s'étaient rencontrés et avaient convenu de créer un village partagé.
« Narmias. »
« Oui. »
Tandis que wyverne et harpie restaient en vol stationnaire, j'appelai Narmias en la regardant dans les yeux.
« Et si on faisait un vol revigorant, tous les deux ? »
« Oui… » répondit Narmias comme d'habitude, l'image même de la bonne épouse et de la mère sage.
« Alors allons-y. Si tu es plus lente que moi, c'est cent baisers pour toi ce soir ! Vas-y, Bebeto ! »
« …… »
Au lieu de répondre, le visage de Narmias devint rouge betterave.
Flap flap flap flap flap flap.
À mon ordre, Bebeto se lança en avant dans un vol dynamique accompagné de puissants battements d'ailes.
Whoooooooooooosh.
Juste à ce moment, une rafale de vent vint de l'océan lointain, apportant une énergie fraîche mais revigorante.
« C'est ça, la liberté… »
Ça s'expliquait en quelques mots. Le droit de profiter de la vie sans peine… c'était la liberté dont tout le monde rêvait, la liberté de ne pas se faire piéger dans un filet ni terrifier par le rugissement d'un lion.
* * *
« Kukuku. Parfait. »
Le Palais Impérial de l'Empire Bajran.
L'Empereur Poltviran avait depuis longtemps appris la nouvelle que les Chevaliers du Ciel de l'Empire Laviter avaient été soit enterrés, soit capturés à Nerman, sans qu'un seul ne retourne à l'empire. Et aujourd'hui, il apprit les dernières informations selon lesquelles l'Empereur de l'Empire Laviter avait déclaré un ordre de mobilisation générale en préparation de l'invasion de Nerman.
« Votre Majesté, comment souhaitez-vous procéder ? Si vous donniez l'ordre, nous pourrions renverser Nerman dans la quinzaine. »
Dans la salle du trône du palais, hormis le Duc Garvit, qui s'était enfermé dans son territoire sous prétexte de maladie, l'oncle de l'Empereur et chef des nobles, le Duc Ormere, et les deux autres ducs, le Duc Pernike von Delphois et le Duc Jeportyne von Rusvake, ainsi que les nobles importants de la capitale ayant des titres de comte et plus, étaient tous rassemblés. Le pouvoir des nobles s'était accru suite à la chute du Royaume de Krantz, et leurs ventres étaient plus pleins que jamais. L'augmentation des taux d'imposition, qui avait été partiellement restreinte par la loi impériale, était désormais entièrement sous leur contrôle, et par conséquent, le nombre d'esclaves en la possession des nobles augmentait exponentiellement. Quiconque ne pouvait payer ses impôts était transformé en serf.
Ainsi, leur loyauté envers l'Empereur était impressionnante. Les roturiers qui avaient récemment accédé à l'aristocratie étaient soit rétrogradés à la campagne, soit exclus du cercle central du pouvoir, si bien que toutes les affaires de l'empire, triviales ou majeures, relevaient de la juridiction de l'Empereur et des nobles corrompus.
C'était la plus grande crise que l'Empire Bajran ait jamais connue. Cependant, aucun noble rassemblé dans la salle du trône ne la considérait comme une crise.
Tout était dans l'œil de l'observateur. Plus il y avait de roturiers affamés, plus la bourse des nobles s'engraissait.
« Duc Ormere, quel genre de question est-ce là ? »
Environ six cents Chevaliers du Ciel des Royaumes de Kuviran, Kerpe et Andain étaient déjà en train de se rassembler dans la Principauté de Gaetz. Les royaumes avaient supporté l'humiliation d'envoyer leurs Chevaliers du Ciel à l'Empire sur ordre de l'Empereur.
« Mes plus sincères excuses, Votre Majesté. »
La folie de Poltviran s'était renforcée, mais maintenant, cette folie était devenue de l'ennui. Il n'aurait rien dû lui être impossible après être devenu empereur, mais ce pouvoir illimité l'avait lassé. Il avait déjà embrassé plein de jolies salopes, mangé plein de bons repas, et même eu plein de royaumes tremblant de peur à ses pieds. Mais pas même un empire ne pouvait se jeter imprudemment dans la guerre, et rien ne pouvait satisfaire son sentiment de faim sans fin.
Mais il y avait une chose qui le pouvait. Ces jours-ci, Poltviran était excité à cause de la soumission de Nerman. Il était perdu dans l'illusion que s'il parvenait à exterminer un territoire qui avait humilié l'Empire Laviter, tous sur le continent reconnaîtraient sa force.
« Duc Ormere, vous conduirez les Chevaliers du Ciel des royaumes et vous rassemblerez aux frontières de Nerman dans le Royaume de Havis. Cet Empereur viendra personnellement peu après avec les Chevaliers du Ciel Impériaux et les courageux Chevaliers du Ciel de l'Empire. »
« Par la volonté de Votre Majesté ! »
« En outre, le reste de vous mobilisera vos Chevaliers du Ciel territoriaux pour participer à cette glorieuse soumission du traître. Dans le même temps, ordonnez aux tours de magie de faire participer les mages à cette grande entreprise également ! »
« Par la volonté de Votre Majesté !! »
Pas une seule personne ne le questionna. Poltviran était assez fou pour avoir décapité un marquis pour le simple crime d'avoir désobéi à son ordre. De plus, quand ils pensaient à tout le profit qu'ils pouvaient gagner en soumettant Nerman, il était tout naturel qu'ils acceptent le commandement de l'Empereur.
« Dans deux semaines, cet Empereur et les honorables chevaliers de Bajran rayeront la terre du traître, Nerman, de la carte du continent ! »
« Oui, monsieur ! »
Les nobles s'inclinèrent face au cri de Poltviran, non seulement fou, mais assoiffé de sang.
Un ordre décisif était sorti de la bouche de l'Empereur.
Maintenant, tout ce qui leur restait était d'accomplir la mission sans faille.
* * *
Reaper Scans
* * *
« Woooow… »
« Mon dieu… »
« C'est magnifique. »
Hormis les nains, les elfes et le personnel de construction, le château de Nerman n'avait pas été ouvert au public. Les chevaliers et les invités qui avaient attaché leurs wyvernes aux nouveaux hangars s'exclamaient d'admiration.
« Le jardin ici fleurit en toutes saisons. De plus, la température est contrôlée par une barrière magique. »
La grande ouverture du château intérieur était quelque chose que j'attendais depuis longtemps. Malheureusement, comme je n'étais pas au 7e Cercle, je n'ai pu achever la barrière de contrôle de température à grande zone qu'en demandant au Doyen Parciano de venir.
« Les plantes élevées avec de l'eau bénite sont si différentes. »
D'élégants et beaux arbres et fleurs qu'on avait récoltés à Nerman et dans les montagnes environnantes avaient mis leurs racines pour orner le jardin, nourris par l'eau bénite. Ils se fondaient parfaitement dans le jardin, comme s'ils y avaient toujours été. Et maintenant, ils étaient admirés par les gens se promenant dans le jardin. Ma déesse éternelle, Aramis, l'épouse et la mère idéales, l'elfe Narmias, la beauté sophistiquée, Igis, la hautaine Irène, la destinataire de mon premier baiser, Russell, Ryker, les hommes-bêtes, et les autres chevaliers importants du territoire étaient tous là. Moi non plus je n'avais pas mis les pieds dans le château intérieur avant cela, tout pour ce moment, alors mon cœur battait la chamade avec les leurs.
« C'est vraiment incroyable qu'ils aient réussi ça en si peu de temps. »
Les nains pouvaient vraiment être appelés les meilleurs ouvriers de toutes les légendes. Chacun d'eux pouvait faire un chef-d'œuvre, et des centaines d'entre eux saisirent leurs pelles à l'unisson pour créer ce château. Les elfes méticuleux contribuèrent aussi avec des esprits et de la magie. Le mur d'enceinte avait peut-être été fait en ne pensant qu'à la solidité, mais dans le château intérieur, les traces de leur grand soin étaient partout.
« La fontaine centrale là-bas peut jaillir jusqu'à cinquante mètres avec l'ajout de mana. »
« Quelle hauteur. »
« Même le Palais Impérial n'avait pas de fontaine comme celle-là… »
« Hyung, c'est vraiment incroyable. Même le palais Bajran n'est pas aussi bien que celui-ci ! »
Dans son excitation, le gamin Razcion fit une comparaison avec le palais de l'Empire Bajran.
« C'est passable, je suppose. »
Cependant, une personne avait les mains dans le dos, affichant une expression apathique qui disait que des bâtiments de ce niveau n'étaient rien.
« Ce petit con ! »
Ce Ryker était une recrue bon marché, mais je m'étais assuré de rentabiliser mon investissement en le faisant travailler à la mort. Pourtant, son attitude peu impressionnée, comme s'il était un prince ayant grandi en voyant des bâtiments comme celui-ci, m'énervait.
« Je vais le restructurer bientôt, tu verras. »
Ce chevalier prodigue ne connaissait que les femmes et l'alcool. Il était doué pour gérer les choses et avait des compétences exceptionnelles, mais sa façon de gâcher l'humeur de son suzerain par ses paroles insolites était vraiment un repoussoir.
« Hem hem. Assez du jardin, entrons », dis-je, entrant dans le château intérieur avec l'assurance du propriétaire.
« Huhuhu. C'est toujours cool à voir. »
Je regardais mon manoir, le centre de mon paradis, avec satisfaction. Au-dessus des briques rouges extrêmement raffinées étaient empilées les élégantes briques noir-or qui représentaient la richesse du maître résidant à l'intérieur. Ce n'était pas à 100 % à ma satisfaction, mais au moins à 99 %.
« J'ai entendu dire que les seigneurs nouveaux riches construisaient leurs châteaux avec des briques dorées, mais qui aurait cru qu'une telle personne se trouverait ici aussi ? Hahaha. »
« Wooooooooooooow !!!!!!! »
Ce putain de chevalier insolent savait vraiment comment jeter un froid sur mon enthousiasme.
« Juste tu attends et vois, Ryker. »
« Je trouve ces paroles plutôt inappropriées, Sir Ryker », dit Aramis calmement. « Si vous le dites comme ça, qu'impliquez-vous au sujet du temple qui a été construit avec des briques dorées ? »
« C-C'est parce que c'est la demeure d'un dieu, non ? » bredouilla Ryker.
« D'après ce que j'ai entendu, un chevalier est censé être le reflet du seigneur. Donc qu'un reflet regarde de haut la véritable apparence et la dignité du seigneur, cela ne diffère pas de cracher sur son propre visage. »
« …… »
« Oho, bien joué, Aramis. »
Je me forçais à ne pas m'énerver face à sa provocation, mais Aramis intervenait pour rabattre le caquet de Ryker à ma place. Je l'avais toujours considérée comme une femme déesse qui avait toujours le sourire, mais il semblait qu'elle avait un côté plus fort que ne le suggérait son apparence.
« Kyre-nim est quelqu'un qui peut vivre dans un endroit encore meilleur que celui-ci. Aucun empereur ou roi sur le continent ne peut s'approcher de ce que Kyre-nim a accompli. »
Ryker avait vraiment trouvé son maître aujourd'hui. La maligne Princesse Igis saupoudrait de la poussière d'or sur mon visage.
« Hng… bon, c'est vrai, je suppose. »
Ryker leva le drapeau blanc en gémissant.
« Sale gamin, tu devrais être reconnaissant. J'allais t'enterrer discrètement à trois mètres sous terre ce soir. »
Ryker osait qualifier son tout-puissant suzerain de nouveau riche. Je n'oublierais jamais l'inimitié d'aujourd'hui, si on peut appeler ça ainsi. Après tout, mon cœur étroit d'esprit pouvait abriter des sentiments mesquins pendant au moins un an.
« Haha. Bon, entrons maintenant. Une fois la visite terminée, un dîner superbe a été préparé dans la salle à manger. »
Malgré Ryker, c'était un moment agréable. Le sourire refusait de quitter mes lèvres. Même les gens les plus riches et les plus prospères de Corée du Sud vivaient dans des maisons de mille mètres carrés au maximum. Les PDG de grands conglomérats ne pourraient pas vivre dans une maison comme celle-ci. Même ces châteaux et forteresses royaux européens extravagants étaient comme une chandelle devant un feu de joie comparés à ma maison. C'était une forteresse naturelle protégée par la magie. Je n'avais rien à envier.
« Comme l'a dit Grand-père, la vraie indépendance commence quand on a un endroit confortable pour dormir la nuit. »
Cette maison pittoresque était quelque chose dont j'avais rêvé dans mes songes. J'entrai avec satisfaction dans ce château que j'appelais mon foyer. J'aurais aimé disposer une tête de porc souriante et accomplir les rituels traditionnels coréens pour conjurer le malheur, mais ce n'était pas la Corée du Sud. Je ne pouvais que remercier dans mon cœur les ancêtres qui m'avaient accordé cette maison pendant que j'entrais, tout en étant sous la garde de chevaliers montant la garde partout dans le château.
« Empereur ? Et alors ? Uhahahahaha. »
En ce moment, je n'enviais personne au monde.
Excepté Bebeto, qui s'adonnait à la tâche de faire des enfants à plein régime.
* * *
Shalalalalalala.
Le vent soufflant par les fenêtres de ma chambre exclusive faisait flotter les rideaux argentés traités avec une magie antivirale et antibactérienne, créant un bruit agréable.
« Nnnghhhh ! »
Je m'étirai et m'assis sur le lit double king-size équipé de ressorts fabriqués par les nains.
« Maintenant, c'est la vie. Huhuhu. »
Les draps étaient en coton à 100 %, rendus incroyablement doux par un traitement magique. Je repoussai les couvertures chaudes mais pas du tout étouffantes et profitai du soleil matinal qui entraillait par la fenêtre.
« C'est trop bien ! »
Je ne pus m'empêcher de crier de bonheur. J'avais séjourné dans les palais impériaux d'empires auparavant et je trouvais encore que la structure de cette pièce était parfaite. Que ce soit le lit, le bureau, ou le tapis en bête démoniaque au sol, tout était de la plus haute qualité. Les meubles que les nains avaient produits de tout leur cœur et de toute leur âme étaient un régal pour mes yeux, et l'arôme caractéristique du bois de pin me faisait sentir comme si je dormais dans une forêt pure et m'entraînait dans les profondeurs du sommeil.
Le doux tapis en bête démoniaque au sol bruissa tandis que je marchais dessus pour sortir sur la terrasse.
« Huhuhu… »
La terrasse attenante à ma chambre ressemblait exactement aux terrasses des châteaux royaux que j'avais vues dans Le Seigneur des Anneaux. Elle était grande, assez grande pour accueillir un banquet de centaines de personnes, et dans ce grand espace se trouvait une table à thé pour mon usage exclusif.
Whoooooooooosh.
Le vent printanier me chatouillait le nez.
« Haa… »
Ma chambre était à l'endroit le plus haut de Denfors. Quand je regardais vers l'extérieur, les vastes plaines ouvertes s'étendant à l'infini devant moi s'offraient à mes yeux. Et ce n'était pas tout. Si l'on allait sur la plus petite terrasse de l'autre côté de ma chambre, on pouvait même apercevoir faiblement l'océan.
« Ça valait le coup. »
Ce n'était pas quelque chose qu'on m'avait servi sur un plateau d'argent. J'avais obtenu ce résultat avec mon sang, ma sueur et mes larmes. Personne à Nerman ne me montrerait du doigt. Tous les habitants avaient le dos chaud et le ventre plein, et ils ne vivaient pas comme des chiens contrairement aux habitants d'autres territoires sur le continent. À Nerman, tant qu'ils faisaient des efforts, ils pouvaient s'occuper de leurs enfants de leurs propres mains et passer jour après jour dans le confort. Il y avait une milice civile pour maintenir la sécurité publique, et les Chevaliers du Ciel effectuaient fréquemment des patrouilles pour restreindre parfaitement les attaques de monstres.
Et en récompense, j'avais gagné ma maison. Si c'était la Terre du 21e siècle, un château de cette ampleur pourrait sembler déplacé, mais ici, c'était tout naturel qu'un seigneur ait le droit de vivre dans un tel endroit. De plus, je faisais tout ce que je devais faire et je jouissais de ce droit loyalement. Je n'exploitais pas non plus les habitants sans rien donner en retour, et je ne forçais personne à travailler à sa création.
J'étais quelqu'un qui avait le droit de profiter pleinement de ce manoir fait par les soldats prisonniers, les elfes et les nains.
« Est-ce que je vais me laver maintenant ? »
Les installations et le design intérieur de la chambre étaient à la hauteur d'un hôtel 7 étoiles. D'un côté de cette pièce, qui faisait facilement 330 mètres carrés, se trouvait une salle de bain si grande qu'on pouvait l'appeler une piscine. Y était installé des toilettes à chasse d'eau du 21e siècle faites selon un plan que j'avais fourni. Grâce à la magie, à l'ingénierie de l'ère magique ancienne et à l'artisanat des nains, une installation tout aussi commode que n'importe quelle salle de bain sur Terre fut achevée sur le Continent Kallian.
« Lulu, lululu~ »
Je fredonnai légèrement en enlevant mes vêtements pièce par pièce comme dans un strip-tease.
« Kyaa, je dois vraiment dire, ce corps est une tuerie. »
Parce que je maniais mon épée tous les jours et que je mangeais des aliments naturels non pollués par des conservateurs, mon corps n'avait pas un gramme de graisse superflu. Qui que ce soit, la femme qui m'attraperait dans le futur faisait vraiment une bonne affaire.
NT : Mon dieu, quel narcissique xD
Je traversai tranquillement la vaste pièce et atteignis l'entrée de la salle de bain, laissant une traînée de vêtements au sol. Je saisis la poignée de la porte avec un corps aussi nu que quand il vint au monde. Puis, en imaginant la chaleur de l'eau tirée directement du réservoir quand le mot d'activation magique serait prononcé, j'allais juste ouvrir la porte, quand…
Clac.
Le bruit familier d'une porte qui s'ouvre parvint à mes oreilles.
« Kyre-nim, il est temps de se lever. Le petit-déjeuner est déjà— »
Parce qu'ils étaient des invités spéciaux, les frères et sœurs royaux de l'Empire Bajran avaient été logés à l'étage juste en dessous du mien. Et des deux, l'un était une femme qui apparemment partageait un destin spécial avec moi. Elle avait ouvert la porte de ma chambre, qui était à côté de la salle de bain, sans frapper pour me réveiller.
Thud !
« …..!!! »
Il n'y avait pas longtemps que j'étais réveillé, et mon esprit s'était détendu à l'idée de profiter d'un bain, mais tout ce calme fut perturbé par un bruit sourd.
Et puis, je pus sentir ses yeux me regarder, non, regarder cette partie la plus précieuse d'un homme.
« OH MY GOD ! » Un cri de choc faillit jaillir de mes lèvres.
« KYAAAAAAAAAAAAAAAA ! »
En même temps que mon cri intérieur vint le cri perçant d'Igis. Tout mon corps se raidit sur place. Igis était celle qui criait, mais moi aussi je hurlais à l'intérieur.
Les 19 ans de pureté que j'avais protégés avec soin… C'était fini pour moi maintenant. Ou plutôt, Igis devrait assumer la responsabilité.
Elle était coupable du crime d'avoir vu la partie la plus secrète d'un jeune homme pur(?) et chaste(?). Et pour ça, Igis serait coincée avec moi pour l'éternité.
La pureté d'un homme mérite tout autant d'être protégée que la chasteté d'une femme, après tout !