« Attends ! » Ji Fanyin appela Bai Zhou pour l'arrêter, sans réfléchir. « Je ne peux pas accepter ce cadeau. Tu devrais le reprendre avec toi. »
Cheng Lin sirotait son thé quand elle entendit ces mots. Elle se leva et alla vers la fenêtre, où elle repéra rapidement Bai Zhou, et laissa échapper un « Hmm ».
« Jette-le alors », dit Bai Zhou en glissant dans sa voiture.
« Je ne suis pas la personne que tu aimes ! » s'écria Ji Fanyin.
Bai Zhou se figea en l'entendant. Il se tourna lentement pour regarder Ji Fanyin depuis sa voiture.
Comme Ji Fanyin était loin, elle ne distinguait pas clairement son visage, mais elle sut qu'il devait être bouleversé.
Au vu de la réaction de Bai Zhou tout à l'heure, personne n'aurait cru qu'il avait été un jeune homme au sang chaud qui n'hésitait pas à frapper les autres.
Ji Fanyin répéta fermement : « Je ne suis pas la personne que tu aimes, donc je ne peux pas accepter ton cadeau. »
« … Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Je veux dire… » Ji Fanyin allait lâcher la vérité quand elle hésita soudain sur la marche à suivre. Au final, elle opta pour l'explication fictive du « trouble dissociatif de l'identité ». « Je suis la Ji Fanyin que tu méprises. Je ne suis pas la même Ji Fanyin que tu aimes. »
Elle pensa que cette explication avait bien plus de sens pour les autres. Depuis la fenêtre, elle vit Bai Zhou baisser la tête.
Plusieurs secondes passèrent avant qu'il ne demande : « Où puis-je la trouver ? »
« … » Ji Fanyin prit une grande inspiration. Il lui était difficile de lui dire la vérité. « Tu ne pourras plus la revoir. »
Bai Zhou releva la tête. Il resta debout près de sa portière ouverte pendant une trentaine de secondes, sans dire un mot. Après un long silence, il dit : « Tu peux le jeter. »
Il raccrocha ensuite et monta dans sa voiture. La Benz noire recula un peu avant de faire demi-tour. En quelques instants, elle avait déjà disparu silencieusement au bout de la rue.
Ji Fanyin fixa l'appel raccroché, contrariée.
« Qu'a-t-il dit ? » demanda Cheng Lin en poussant du doigt la petite maquette de Santorin sur la table.
Ji Fanyin sortit enfin de sa torpeur et marmonna : « Il m'a dit de le jeter. »
Cheng Lin ne fut pas surprise par sa réponse. Elle dit candidement : « Jettons-le alors. Il faut trier les déchets ici ? »
« Oublie. Mieux vaut ne pas jeter des choses qui ne m'appartiennent pas. » Ji Fanyin réfléchit un instant avant de demander : « Tu peux m'aider à le ramener quand tu rentreras en Chine ? »
Cheng Lin roula des yeux, mais ne formula pas sa plainte. Elle demanda plutôt : « Où veux-tu le mettre ? »
« Je t'enverrai le code de la maison. Tu pourras le poser dans le bureau de l'autre "Ji Fanyin". » Ji Fanyin prit la carte postale et la posa à côté de la maquette. « Comme ça, l'autre "Ji Fanyin" pourra voir ces cadeaux si elle revient un jour. »
« Ouais, je parie qu'elle sera drôlement émue en voyant tout ça », répondit Cheng Lin sur le ton de la sarcasme.
« Je sais, mais quand même… »
Ji Fanyin avait choisi de préserver la maison dans son état d'origine, ne demandant qu'un ménage tous les quinze jours. Jusqu'ici, elle conservait encore des traces du mode de vie de l'autre « Ji Fanyin ».
Je mettrai le cadeau de Bai Zhou là aussi. Tiens, d'ailleurs, c'est quand l'anniversaire de l'autre « Ji Fanyin » ? C'est aujourd'hui aussi ?
Tandis que Ji Fanyin avait ces pensées, Cheng Lin s'approcha avec deux autres colis. Elle tapota les deux paquets et demanda : « Comment comptes-tu gérer ceux-là ? »
Ji Fanyin se pencha pour regarder. L'un venait de Song Shiyu et l'autre de Li Xiaoxing.
Ji Fanyin : « … » C'est bizarre d'avoir autant de gens qui se souviennent soudain de mon anniversaire.
Pour une raison qu'elle ignorait, tout le monde au labo lui avait souhaité son anniversaire plus tôt dans la journée. Son patron lui avait même accordé une demi-journée de congé. Diverses personnes lui avaient aussi envoyé leurs vœux par téléphone.
Ji Fanyin posa son téléphone sur sa poitrine et murmura, contente : « J'ai plein d'amis maintenant. »
Cheng Lin renifla en réponse. « Et alors, pour ces deux-là ? »
Ji Fanyin hésita un moment, mais finit par étouffer sa curiosité superflue. « Aide-moi à emporter le cadeau de Song Shiyu s'il te plaît. Quant à celui de Li Xiaoxing… je veux voir ce qu'il y a dedans. »
Cheng Lin déchira vite l'emballage fin de Li Xiaoxing. Il ne contenait qu'une seule enveloppe.
« Un chèque ? » remarqua Cheng Lin à demi-plaisantant en secouant l'enveloppe.
Ji Fanyin : « … » Pour une raison quelconque, j'ai l'impression que Li Xiaoxing en est tout à fait capable.