Aller au contenu principal

Young Lady Albert Is Courting Disaster

Chapitre 32

Young Lady Albert Is Courting DisasterYoung Lady Albert Is Courting Disaster
Chapitre 32

Chapitre 32

Chapitre 32/144 — 22%~8 min de lecture1 479 mots

« Bonjour, on a l'air diablement embarrassée, tu ne trouves pas ? Quel manque de tenue, c'est pathétique. Ton rang comme ton attitude, vous salissez la réputation de l'académie Carélia. »

« Ah, Mary-sama ! »

À cette voix familière, Alicia se retourna.

Son visage s'illumina d'une joie si éclatante qu'on aurait dit qu'elle s'écriait « Mon amie est venue m'aider ! », si bien que Mary, qui avait lancé sa pique avec tout le mépris dont elle était capable, laissa échapper malgré elle un petit « Hein ? » étouffé. Comme toujours, son mental d'une solidité à toute épreuve ne montrait pas la moindre égratignure, et c'est au tour de Mary de se sentir sur le point de craquer. Faudrait-il vraiment en venir aux mains... ?

Mais, fidèle à son principe de non-intervention — « tant pis, on verra pour la violence plus tard » — elle remit le problème à plus tard et se tourna vers Alicia.

— Ce trait de caractère est d'ailleurs l'une des causes de la situation actuelle, qui ne suit pas le scénario du jeu, mais Mary elle-même ne semble pas s'en rendre compte. Après tout, avec sa nature foncièrement pacifique, sa flemme et sa tendance à tout reporter, il n'y a aucune chance qu'elle change de personnalité.

C'est ainsi qu'elle lâcha une nouvelle pique aussi inefficace que les précédentes : « Sans te soucier de la gêne occasionnée, tu monopoles le guichet pour quoi faire ? » Alicia, une enveloppe à la main, baissa le coin des yeux et promena un regard perplexe entre Mary et Adi.

« Je voulais déposer les documents de procédure, mais on m'a dit de la cacheter et on m'a donné ça... »

En disant cela, Alicia leur montra une bougie et un sceau.

Devant ces outils familiers, Mary pencha la tête : « C'est quoi, ça ? » Alicia, toujours aussi anxieuse, promena un regard égaré autour d'elle, et finit par agiter légèrement le sceau. Une attitude à la fois enfantine et bête, mais qui laissa Mary les yeux ronds, sans même la marge pour la railler.

À quoi ça rime de le secouer ?

Elle croit qu'il va en sortir quelque chose ?

Qu'est-ce qu'elle fabrique, au juste... ? Mary et Adi échangèrent un regard synchronisé, puis Adi frappa dans ses mains comme s'il venait d'avoir une idée.

« C'est ça, ma petite Alicia n'a pas l'habitude du cachet à la cire. »

« Fu... rou ? Ah, c'est donc ça ! »

Alicia illumina son visage, ayant enfin saisi.

Le cachet à la cire, comme l'indiquent ses caractères, consiste à faire couler de la cire pour sceller. En y pressant un sceau gravé des armoiries, on imprime celles-ci dans la cire, ce qui prouve l'identité de l'expéditeur et empêche qu'un tiers n'ouvre le pli.

Certes, de nos jours, on a développé des méthodes de scellement plus sûres et des contre-mesures contre les fuites, mais nombreux sont ceux qui utilisent encore le cachet à la cire pour l'apparence. Surtout, dans le monde de la noblesse où l'on tient à sa lignée, le cachet à la cire, qui satisfait l'ostentation avec élégance, reste la norme.

D'un côté, Mary, élevée dans ce milieu aristocratique, considère le cachet à la cire comme une évidence pour la correspondance ; de l'autre, Alicia, qui n'envoie presque jamais de lettres. Qu'il y ait un décalage de perception entre elles est inévitable.

« C'est comme ça qu'on scelle, alors. Mais comment on fait ? »

« Quoi, tu sais même pas ça, l'ignorance c'est honteux. Le cachet à la cire, ça fait *pchitt* et *paf* et *hop*, voilà. »

« Mademoiselle, l'onomatopée a des limites. »

Face aux conseils à côté de la plaque de Mary, un nouveau point d'interrogation apparut au-dessus de la tête d'Alicia.

Ne supportant plus la scène, Adi haussa les épaules et tendit la main vers la bougie et le sceau qu'Alicia tenait pour l'aider...

« Puisque c'est l'occasion, pourquoi ne ferais-tu pas ton cachet avec ton propre sceau ? »

...ces mots de Mary le firent s'arrêter net.

« ... Mademoiselle ? »

« Mon sceau ? »

Sous les regards perplexes d'Adi et d'Alicia, Mary laissa échapper un sourire en coin.

« Mary-sama, je n'ai pas de sceau, moi. »

« Mais si, tu en as un. Un beau sceau gravé de tes armoiries. »

« Moi, je suis à la base une orpheline, alors les armoiries... »

Alicia semblait réticente à parler de ses origines, mais elle finit par l'expliquer en hésitant. Pourtant, Mary insista fermement : « Tu l'as, c'est sûr. »

Son expression ne montrait ni mépris pour sa naissance, ni ironie ; on aurait même dit qu'elle tenait une certitude.

Que Alicia n'ait pas de sceau, n'importe qui le devinerait d'un coup d'œil.

C'est principalement la noblesse et ceux de rang équivalent qui utilisent cette méthode pour exhiber leurs armoiries, et Alicia a non seulement regardé les outils avec étonnement, mais les a même secoués légèrement.

N'importe qui aurait jugé qu'Alicia ne possédait pas de sceau.

Mais Mary en était convaincue.

Non, elle le savait.

« Alicia a un sceau.

Ses armoiries... ses *vraies* armoiries sont gravées sur un sceau qu'elle possède. »

C'est l'événement, dans la seconde moitié de DokiLove, qui sert de déclencheur pour entrer dans le dénouement de l'histoire.

Alicia scelle avec le sceau qu'elle avait sur elle quand elle a été placée en institution, et les armoiries qui y sont dessinées révèlent qu'elle est une parente de la famille royale, plus précisément la princesse disparue.

Il est vrai que dans le jeu, ce n'est pas Mary qui provoque cela, mais une marge d'erreur est inévitable. De toute façon, l'histoire ne suit pas le jeu.

— Cela dit, on ne peut pas non plus affirmer qu'on en a complètement dévié —

L'essentiel, c'est qu'on découvre qu'Alicia est de sang royal. Et puisque c'est grâce à Mary, l'ironie n'en est que plus savoureuse que dans le jeu.

Mary flottait dans cette certitude, un sourire aux lèvres, quand Alicia pencha la tête, intriguée.

Un moment, elle promena un regard bizarre entre Mary et le sceau, puis s'écria « Ah ! » comme si elle venait de réaliser quelque chose, et se mit à fouiller son sac en catastrophe.

Elle en sortit un petit sac. Un tissu bien usé par le temps. Sans la moindre gêne, au contraire avec un « C'est ma tante qui me l'a fait » tout joyeux, elle en retira délicatement... un sceau.

« Alicia-chan, c'est... »

« Je l'avais sur moi quand on m'a confiée à l'orphelinat. Je le gardais comme porte-bonheur, je l'avais toujours sur moi, mais c'était un sceau, en fait. »

Alicia souriait, heureuse, et caressait doucement le sceau dans sa paume.

De son côté, Adi affichait une mine perplexe, mais c'était la réaction de quelqu'un qui connaît la vérité. Si elle est la princesse, ce qui est gravé sur ce sceau, ce sont les armoiries royales, et cela pourrait bien devenir le déclencheur de la chute de la maison Albert.

Pourtant, l'employée du guichet, qui n'en savait rien et n'y pensait même pas, ne leur lança qu'un coup d'œil avant de reprendre son travail.

Son air disait clairement : « Le vôtre ou celui de l'école, peu importe, cachetez vite. » Ce qui est, il faut le dire, parfaitement normal.

« C'était *pchitt* pour la cire, *hop* pour appuyer... et *paf*, c'est bien ça ? »

En répétant ce que Mary lui avait dit, Alicia fit couler la cire sur l'enveloppe avec précaution. *Ploc*... une goutte rouge tomba lentement, formant un petit dôme rouge qui scella le pli.

Puis, comme pour viser, elle y pressa doucement son sceau. En appuyant légèrement, le sceau glissa et s'enfonça ; en le retirant, les armoiries apparurent nettement dans la cire.

La lune et le soleil.

Pour quiconque dans ce pays, c'est l'emblème incontestable, réservé à la famille royale.

« ... Heu, c'est quoi, ça ? »

Alicia penchait la tête, fixant le cachet.

Mais avant qu'elle ne comprenne la vérité, l'employée du guichet se manifesta à la fenêtre.

« C'est bon ? »

« Ah, oui ! Désolée pour l'attente ! »

La question douteuse d'Alicia fut-elle balayée par la voix insouciante de l'employée qui ne lisait pas l'air ? Toujours est-il qu'Alicia releva la tête et tendit l'enveloppe comme un enfant qui montre fièrement son dessin.

Une enveloppe cachetée de la lune et du soleil. Pour n'importe qui dans ce pays, et a fortiori pour un employé de l'académie Carélia, c'est l'emblème royal qu'on ne peut pas méprendre.

La tête de l'employée au moment où elle le vit, puis le tumulte qui s'empara de tout le bureau quand elle brandit l'enveloppe... Seule, Mary observait la scène avec un calme glacial et murmura simplement :

« Comme toujours, quelle farce. »

Et elle ricana du nez.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.