Haicheng, dans une boutique de vêtements d'un grand centre commercial.
Après son bain, Li Li dormait paisiblement dans sa poussette, poussée par Zhang Sao.
Tang Guo accompagnait Lin Sa pour essayer de nouveaux vêtements.
Depuis l'accouchement, sa silhouette n'avait pas encore retrouvé sa forme d'avant, et ses anciens vêtements étaient trop petits et usés. Elle prévoyait d'en acheter plusieurs ensembles d'un coup pour accueillir sa nouvelle vie.
Voyant que Lin Sa acceptait enfin de soigner son apparence, Tang Guo était aux anges. Elle courait dans tout le centre commercial, et dès qu'elle repérait des vêtements qui iraient à Lin Sa, elle les lui apportait immédiatement pour qu'elle les essaie.
Sans s'en rendre compte, Lin Sa avait acheté une montagne de vêtements.
Elle passa sa carte avec une aisance déconcertante, sans même vérifier le solde restant.
L'argent que ses « parents » lui avaient donné était intégralement mis de côté pour Li Li ; elle n'en avait pas touché un centime.
Au fil des années, elle avait déjà gagné pas mal d'argent en acceptant des missions privées.
La carte que Fu Yanci lui avait donnée avait été résiliée par ce dernier après une seule journée d'utilisation. Elle s'y attendait et n'avait fait que sourire.
Peu lui importait. Elle ne manquait de rien désormais, si ce n'est d'argent.
Tang Guo l'accompagnait volontiers dans ses achats, ne cessant de trouver des prétextes pour la complimenter :
« Sa Sa, je trouve que tu es devenue bien plus douce depuis l'accouchement. Tu es encore plus belle qu'avant. »
« Laisse pousser un peu tes cheveux, arrête avec ta coupe à la garçonne. Tu pourrais essayer un carré au niveau des clavicules ; ça irait parfaitement à la forme de ton visage. »
« Tu es parfaite comme ça. Avant, tu étais trop mince ; avoir un peu de chair te va mieux. »
Lin Sa plissa les yeux en souriant. Depuis sa démission, son humeur s'était nettement améliorée.
Elle avait arrêté d'allaiter et n'avait plus à subir l'inconfort brutal des montées de lait. Elle avait enfin enchaîné plusieurs bonnes nuits de sommeil.
Xing Lan avait on ne sait comment mis la main sur une grande quantité de toniques précieux, bien plus rares et précieux que le ginseng rouge qu'avait pris Fu Yanci.
Après que Zhang Sao lui eut mijoté un unique bol de soupe au ginseng et au pigeon, elle ressentit une chaleur se diffuser dans tout son corps, retrouvant instantanément des forces.
Grâce aux soins constants de ces derniers jours, son teint était maintenant rosé, et son apparence même supérieure à celle d'avant son mariage. Sans maquillage, son visage rayonnait, beau comme du jade.
« Une fois que mon corps aura un peu mieux récupéré, je reprendrai le sport. Qianshan Bieyuan dispose d'une salle de sport privée, ainsi que de nutritionnistes et de coachs personnels disponibles sur simple appel. »
Les yeux de Tang Guo brillèrent d'envie :
« Mon Dieu ! C'est vraiment la vie de rêve ! Sa Sa, tu as enfin vu le bout du tunnel après toutes tes épreuves ; les nuages se sont dissipés pour laisser place à la lune ! »
Oui.
Depuis qu'elle avait quitté la famille Fu, Lin Sa avait l'impression que sa vie s'était envolée d'un seul coup vers le paradis.
Elle n'avait plus à se lever au milieu de la nuit pour nourrir le bébé ; elle avait augmenté le salaire de Zhang Sao, et Zhang Sao gérait tout.
Pour ses repas quotidiens, un nutritionniste établissait un menu spécialisé pour elle. Xing Lan envoyait quelqu'un faire les courses, et Zhang Sao, connaissant ses goûts, lui préparait avec soin des repas minceur nutritifs.
Elle venait de subir une appendicectomie et ne pouvait pas encore faire d'exercice intense, mais un coach privé passait chaque jour pour lui apprendre la respiration abdominale et l'aider à prendre l'habitude de gainer son ventre.
Bien que son corps soit encore en convalescence, comparée à d'autres mères dont la silhouette avait radicalement changé, elle avait récupéré assez vite.
Avec des jambes parfaitement droites et longues, une posture droite, une belle allure et un teint sain... En si peu de temps depuis son installation à Qianshan Bieyuan, elle avait opéré une transformation complète.
« Guo Guo, accoucher est si dur pour les femmes. Tu n'imagines pas combien j'ai souffert depuis mon accouchement jusqu'à maintenant. »
« Montées de lait, mastite, hémorroïdes, urticaire, infections urinaires, reflux gastrique, incontinence urinaire, chute de cheveux... J'ai tout eu. Tu n'imagines pas comme l'incontinence urinaire peut être gênante. »
Lin Sa bavardait animément avec Tang Guo tout en essayant ses nouveaux vêtements.
C'était sa première virée shopping depuis l'accouchement. La sensation d'être enfin « délestée » et de se sentir légère comme une hirondelle, elle ne l'avait pas éprouvée depuis bien trop longtemps, et elle se surprenait à parler bien plus que d'habitude.
« Quand c'était au pire, je n'osais même pas éternuer, de peur qu'une flaque entière ne s'échappe. Guo Guo, l'accouchement fait vraiment perdre toute sa dignité à une femme. »
Lin Sa enfilait une nouvelle robe devant Tang Guo, gesticulant devant le miroir en parlant :
« Dès qu'on tombe enceinte et qu'on a un enfant, il faut sans cesse baisser son pantalon et s'allonger pour les examens prénataux, et ce n'est même pas le pire. Le moment où on s'allonge sur la table d'accouchement... »
Lin Sa soupira, émue : « On est comme un porc plumé qu'on attend pour l'abattre. Toute dignité et toute face s'évanouissent dans les airs à cet instant. »
Lin Sa ferma les yeux, une lueur de perte et de douleur traversant brièvement son visage :
« Avoir Li Li me suffit pour cette vie. Aucun homme ne vaudra jamais que je revive une telle souffrance. »
Le sujet devint soudain lourd, et il y avait des choses que Lin Sa ne disait pas à voix haute.
On dit que la tendresse d'un homme pendant l'accouchement et les relevailles est le meilleur remède pour qu'une femme supporte toutes ses douleurs.
C'est le moment le plus douloureux, le plus atroce et le plus insupportable de la vie d'une femme, et aussi celui où elle a le plus besoin de soins et d'attention.
Mais pendant ces moments-là, Lin Sa n'avait personne à ses côtés ; elle avait tout enduré seule.
Quoi qu'il arrive, elle ne pardonnerait jamais à Fu Yanci de son vivant.
Tang Guo ouvrait et fermait la bouche à répétition. La gérante de la boutique, qui aidait Lin Sa à se changer, soupire également de compassion :
« C'est vrai pour les femmes qui accouchent. L'accouchement par voie basse est douloureux, et la césarienne implique la douleur chirurgicale. L'agonie de la première miction et de la première selle après l'accouchement peut vous faire remettre la vie en question. »
Tang Guo poussa un cri et se couvrit la bouche : « Oh mon Dieu, à vous entendre toutes les deux, ça me coupe l'envie d'avoir des enfants. C'est trop ! »
La gérante ne put s'empêcher d'ajouter, sur un ton humoristique :
« C'est pour ça que peu importe combien un homme vous a aimée ou collée avant l'accouchement, tout ça est superficiel. S'il vous aime et vous chérit encore après avoir vu tous vos fluides corporels, votre prise de poids et votre état postpartum chaotique, alors c'est du vrai. »
Plusieurs clientes et vendeuses dans la boutique furent attirées par le sujet, et toutes s'y mirent, en discutant spontanément.
Une cliente se mit à vanter l'attention de son mari :
« Mon mari est exactement comme ça. Il me soutient à chaque fois que je vais aux toilettes, il nettoie mes lochies, il mange tous mes restes de repas de relevailles, et il me masse même les jambes et m'aide à tirer mon lait... »
Une autre cliente enchaîna :
« Oui, oui, mon mari est aussi super. Je n'ai pas veillé une seule nuit pendant mes relevailles ; mon mari se levait au milieu de la nuit pour donner le biberon. Dès que le bébé se réveillait, il le prenait, me laissant bien me reposer. »
...
Le sujet bascula brutalement de la dureté de l'accouchement à une comparaison de qui avait le mieux.
Lin Sa, qui participait avec entrain au début, se fit progressivement plus silencieuse. Elle se mit à essayer ses vêtements en silence, ne parlant plus.
Voyant cela, Tang Guo intervint vite pour changer de sujet :
« C'est bon, c'est bon. Tout le monde, arrêtez de papotons et allons voir les vêtements. Ne ratez pas l'occasion si vous passez par là... »
La gérante reprit soudain ses esprits, se souvenant de son travail principal, et se hâta de demander aux vendeuses d'orienter les clientes vers les essayages.
Une cliente, voyant Lin Sa acheter tant de vêtements d'un coup, la regarda avec envie et s'approcha d'elle avec empressement :
« Madame, votre mari doit beaucoup vous gâter, non ? Vous avez une nounou pour le bébé, et vous achetez tant de vêtements. Votre mari doit vous traiter très bien. »
Cette cliente manquait un peu de tact, et Tang Guo n'eut pas le temps de l'arrêter qu'elle l'avait déjà lâchée.
La main de Lin Sa, qui choisissait des vêtements, se figea. Quelques secondes plus tard, elle tourna lentement la tête et dit avec nonchalance :
« La nounou, je l'ai engagée moi-même, et ces vêtements, ce sont aussi des choses que j'avais envie d'acheter moi-même. »
« J'ai la capacité d'enfanter, la capacité d'engager quelqu'un pour s'occuper de l'enfant, et la capacité de dépenser de l'argent pour me faire plaisir. À quoi me sert un mari ? À me causer de la détresse mentale ? »
La cliente resta bouche bée, voulant rétorquer mais ne trouvant pas les mots.
Le regard de Lin Sa balaça calmement l'autre femme :
« Si ton mari est bien, alors tu te contentes d'eau. Pour quelqu'un comme moi, dont le mari ne vaut pas mieux que s'il était mort, compter sur moi-même va très bien. Pourquoi le bonheur devrait-il dépendre d'un homme ? Je peux me l'offrir moi-même, et c'est très bien aussi, non ? »
Tang Guo s'attendait à ce que Lin Sa soit vexée par leurs paroles, mais à sa surprise, Lin Sa avait déjà tourné la page, renvoyant sans effort un boomerang à la cliente.
Tang Guo ne put s'empêcher de lever le pouce en direction de Lin Sa. Au moment où elle allait parler, une voix claire et agréable vint derrière elle :
« Bien dit. Une femme qui vit pour elle-même et ne dépend pas des hommes est la plus admirable et la plus respectable. »