Xin Dong'er joua sous la voiture pendant longtemps. Il faisait désormais tout à fait noir, l'endroit était désert, et seul le bruit de la pluie se faisait entendre.
À ce moment-là, la blessure au bras de Zhang Chen avait déjà cessé de saigner. Il faudrait toutefois encore du temps pour que la chair cicatrise complètement. Zhang Chen la regardait jouer sous la voiture depuis l'intérieur. Dans la nuit sombre et pluvieuse, seuls le bleu et le rouge flamboyant sur son corps illuminaient l'obscurité, allant et venant. Lorsqu'elle eut assez joué, elle courut vers la voiture et dit à Zhang Chen : « C'est beau, hein… »
Zhang Chen sourit et dit : « C'est beau. »
« … Si ce type revient encore… laisse-moi m'en charger… » dit Xin Dong'er, les yeux brillants. Quand elle parlait sérieusement, une élégance indescriptible se lisait entre ses sourcils. C'était exactement comme sur l'affiche qu'il avait vue il y a de nombreuses années.
Zhang Chen posa soudain une question : « Si un jour je perds le contrôle sur toi, que tu pars, et que tu ne te souviens de rien, me tueras-tu ? »
« Non… je ne t'oublierai pas », dit Xin Dong'er avec une certitude rare chez elle.
Zhang Chen ne parla pas pendant longtemps après ça. Il démarra la voiture. Les phares fendirent l'obscurité de la nuit et éclairèrent loin devant. Sunjiahui n'était pas grand ; il ne fallut que dix minutes de route pour revenir à l'Hôpital.
Les lumières de l'Hôpital au loin semblaient très chaudes dans la nuit pluvieuse, et les lumières des immeubles d'habitation des survivants, tout près, brillaient aussi. On avait l'impression de revenir de l'Apocalypse au monde des humains.
Xin Dong'er était assise sur le siège passager, fixant Zhang Chen. Elle demanda soudain : « Pourquoi tu as posé cette question… »
Zhang Chen arrêta la voiture, réfléchit un instant, et dit : « Juste un soupir. Dans ce monde maintenant, les humains mangent les humains. Ce Chat Sanguin a été relâché depuis le sous-sol. À l'origine, il aurait dû vivre sa vie normalement. Avec ses capacités, survivre n'aurait pas été difficile. Mais je ne comprends pas pourquoi il veut encore manger des gens… »
La scène sanglante que Zhang Chen avait vue lors de sa deuxième infiltration à Sunjiahui, c'était le Chat Sanguin dévorant une personne. Il mangeait clairement des gens exprès. Zhang Chen avait déjà entendu parler de cannibalisme, mais il n'avait jamais pensé en être témoin dans l'Apocalypse.
Xin Dong'er dit : « Moi, je ne le ferais pas… »
La pluie ressemblait à des fils de soie sous la lumière qui traversait les fenêtres des immeubles. Zhang Chen et Xin Dong'er pouvaient tous deux voir les fenêtres des immeubles d'habitation. Ils voyaient des gens marcher à l'intérieur, d'autres passer la serpillière ou travailler.
Zhang Chen dit alors : « Ce jour-là, je t'ai demandé pourquoi tu n'étais pas partie quand tu en avais l'occasion. Tu as dit que tu avais peur que quelqu'un me tue, alors j'ai été assez touché… Après l'Apocalypse, certaines choses sont toujours inattendues. En fait, moi… » Il voulait dire qu'il ne faisait que contrôler Xin Dong'er. Parfois, c'était juste pour les besoins du combat. Mais il ne le dit pas.
Xin Dong'er s'appuya contre le siège, réfléchissant intensément, et regarda les ombres du vent dans l'obscurité devant la voiture. Elle dit : « … Tu n'es pas content, hein… »
« Tu te souviens du passé ? » demanda alors Zhang Chen. « Avant, tu savais chanter. »
Xin Dong'er regarda par la vitre de la voiture et dit : « Je ne me souviens pas… » Elle se tourna vers Zhang Chen et demanda : « C'est important… »
« Ce n'est pas important », soupira Zhang Chen. « En fait, à ce moment-là, tu ne me connaissais pas non plus… »
Xin Dong'er tendit la main vers Zhang Chen. « Je me souviens de toi, maintenant… » Sa main était très blanche. Sous la lumière des lampes de l'immeuble, à l'extérieur de la voiture, elle avait une blancheur délicate et légère. Zhang Chen tendit la main et la saisit. Elle était très douce, comme si elle n'avait pas d'os. Entendant Xin Dong'er rire, elle dit : « À partir de maintenant, je me souviendrai de toi pour toujours… Viens, fais-moi un câlin… »
Zhang Chen ne savait pas quelle expression afficher. Voyant Xin Dong'er écarter les bras, il la serra dans ses bras. C'était chaud, doux, et aussi assez inconfortable. Les parents de Zhang Chen étaient en fait morts très tôt. Il avait été élevé par des proches depuis tout petit. Après tout, les proches avaient aussi leurs propres enfants. Il y avait eu beaucoup de moments où, en tant qu'enfant recueilli, il avait dû céder aux autres enfants. Cela l'avait rendu doué pour lire les humeurs et avait forgé une personnalité indépendante des autres. Il ne s'attendait à ce que personne ne se soucie vraiment de lui.
« Je ne me souviens pas à quoi ressemblaient mes parents, ni qui m'a déjà serré dans ses bras. À l'origine, je pensais qu'avec mes conditions, ce serait très difficile de trouver une femme à l'avenir. En fait, après l'Apocalypse, ma vie est devenue encore meilleure… »
Xin Dong'er serrait Zhang Chen dans ses bras. Zhang Chenposa son menton sur son oreille et dit : « Peu m'importe ce qu'est devenue la capacité que j'ai obtenue. Ce qui compte, c'est que tu sois avec moi. Si c'est la compensation que je reçois avant de mourir, je l'accepte très volontiers. »
Shao Danyu, Lame de Glace et Étincelle étaient tous dans le Grand Hall du premier étage de l'Hôpital. Ces trois-là rassemblés ensemble avaient évidemment pour but d'éviter d'être éliminés un par un. Zhang Chen et Xin Dong'er avaient disparu pendant tout un après-midi et une demi-nuit. Pour Shao Danyu et les autres, cela signifiait basically que les deux étaient déjà morts. Le Chat Sanguin n'était pas un ennemi facile à gérer. Même si Shao Danyu et les deux autres unissaient leurs forces, ils n'auraient aucune garantie de le vaincre. Quand ils estimèrent que Zhang Chen était mort, la pression sur les trois était si grande qu'elle en était presque indicible.
Zhang Chen gara la voiture dans la cour de l'Hôpital et s'arrêta devant le Grand Hall. À cet instant, les trois étaient assis au centre du Grand Hall de l'Hôpital. Cette position signifiait que s'il y avait des embusqués, quelle que soit la direction d'où ils venaient, ils devraient courir une certaine distance pour s'approcher. Ils seraient plus faciles à repérer.
Le bruit de la voiture de Zhang Chen qui s'arrêtait fut clairement entendu par les trois. Alors quand lui et Xin Dong'er entrèrent dans le Grand Hall du premier étage de l'Hôpital, Shao Danyu et les deux autres à l'intérieur se levèrent immédiatement en voyant Zhang Chen et Xin Dong'er entrer.
« Vous allez bien tous les deux ? » dit Shao Danyu, incapable de cacher l'excitation et le bonheur dans sa voix. « Vous n'êtes pas revenus si tard. J'ai cru qu'il vous était arrivé quelque chose. » Elle ne dit pas « morts », probablement en évitant le mot exprès. Les gens n'ont souvent pas envie de dire ce qu'ils craignent le plus au fond d'eux-mêmes.
Lame de Glace regarda Zhang Chen et demanda soudain : « Toutes tes blessures sont guéries ? » Il parlait rarement au quotidien, donc quand il parla maintenant, les deux personnes à côté de lui furent surprises. Les deux personnes dans la pièce ne remarquèrent les blessures de Zhang Chen qu'à cet instant. Même quelques médecins au bureau d'accueil, tout près, regardaient Zhang Chen. Ces médecins avaient aussi participé à soigner les blessures de Zhang Chen ces derniers jours.
À l'origine, les brûlures de Zhang Chen étaient si graves que marcher était très difficile, et il avait besoin de quelqu'un pour le soutenir. Mais maintenant, les bandages sur son corps avaient été complètement arrachés, et ses mouvements en entrant étaient si fluides que n'importe qui pouvait le voir — il était guéri.
En fait, ce n'était pas seulement lui qui était guéri. Les blessures de Xin Dong'er l'étaient aussi. C'est juste que les autres n'y avaient pas trop prêté attention. Tout le monde scrutaient Zhang Chen de la tête aux pieds.
Zhang Chen tenait toujours le cuir chevelu du Chat Sanguin dans une main. Il tendit le bras et le posa sur la table devant le canapé. « C'est ce qui a été coupé de la tête de ce Chat Sanguin. »