Traduit par : La0o9
Relecteur : Arya
Note du traducteur : Bienvenue dans l'épisode de cette semaine de « Retarder la progression de l'histoire »
Remontons le temps d'un jour.
La veille du couronnement de Varona.
Gu Qing Shan venait de revenir de l'océan au manoir au sommet de la montagne.
Su Xue Er était toujours à la croisée des chemins du destin.
Crépuscule.
À la frontière de l'Empire Saint et de Fuxi.
Une petite ville désolée.
L'église de la ville était un peu vieille, mais heureusement, un vieux prêtre s'y trouvait pour la maintenir en fonctionnement.
Depuis tant d'années, quelles que soient les conditions météorologiques, les portes de l'église ne s'étaient jamais fermées.
Mais aujourd'hui, les portes étaient closes hermétiquement.
Quand les habitants curieux demandèrent, ils comprirent la raison.
Le lustre qui existait depuis plus de 100 ans, grinçant au moindre souffle de vent, avait enfin atteint la fin de sa vie. Il tomba du plafond.
Le lustre tombé détruisit deux rangées de sièges et faillit toucher le vieux prêtre également.
L'église fut donc temporairement inutilisable.
Qu'il s'agisse de réparer les sièges ou parce qu'il avait été choqué et avait besoin de repos, le vieux prêtre déclara l'église fermée pour l'instant.
Les portes se fermèrent, séparant le monde extérieur de celui à l'intérieur.
À l'intérieur de l'église silencieuse.
La voix du vieux prêtre résonna.
Il parla d'une voix rauque et faible : « Votre Altesse Anna, vous êtes l'héritière la plus talentueuse de l'histoire du clan Medici, la seule cheffe à avoir pleinement maîtrisé les arts anciens transmis par le fondateur »
« Ce vieillard croit que vous êtes déjà la plus forte de toutes les chefs de l'histoire, il n'y a pas besoin pour vous de prendre ce risque »
En face de lui, la belle fille aux cheveux rouge carmin répondit : « Inutile d'essayer de me persuader davantage, je dois essayer une fois »
Anna.
Anna était là.
Elle portait un grand sac à dos, debout dans l'église avec la fatigue du voyage encore sur elle.
Le vieux prêtre essaya de supplier : « Notre clan a engendré tant d'héritiers, tous ayant leur propre sagesse, mais aucun n'a réussi à éveiller le dieu de la Mort »
« Certains sont même allés jusqu'à se suicider devant le Coffre Dormant, espérant ne faire que manifester le dieu de la Mort »
« Mais quoi qu'ils aient tenté, le Coffre Dormant n'a jamais réagi le moins du monde »
« Jusqu'à présent, seul le fondateur l'a jamais ouvert »
« Votre Altesse Anna, ce Coffre est un objet maudit, ce vieillard insiste pour que vous retourniez »
« Arrête de dire des bêtises. Je suis la cheffe, et la cheffe doit venir ici pour faire cette expérience une fois, c'est la règle ! » Anna adopta une position ferme.
Le vieux prêtre soupira : « Notre clan n'a plus personne, pour la continuation de notre lignée, le devoir le plus important est que vous assuriez votre propre sécurité »
Anna hocha la tête : « Vous avez raison, je ne pense pas être meilleure que les ancêtres, je veux juste terminer cette cérémonie de don rapidement »
Le vieux prêtre fut un peu confus.
Anna lui dit : « Je ne pense toujours pas être plus forte que n'importe quel ancêtre dans l'histoire, et je tiens beaucoup à ma vie. En tant que cheffe, je suis ici uniquement pour m'assurer que je n'aurai aucun regret plus tard »
« …alors c'est ça »
Le vieux prêtre regarda dans ses yeux, voyant qu'il n'y avait vraiment aucun espoir d'accomplir quoi que ce soit, il finit par se calmer.
Ce qu'il craignait le plus, c'était qu'Anna ne réfléchisse pas clairement et tente de payer un prix lourd pour ouvrir le coffre de lignée.
Le clan Medici actuel ne peut plus se permettre de perdre qui que ce soit.
« Mais alors pourquoi est-ce que je reconnais un peu de précipitation en vous, Votre Altesse ? » demanda prudemment le vieux prêtre.
Anna répondit : « Des bêtises, je suis pressée de finir ça et de rentrer ! »
Elle serra fortement le poing : « J'ai déjà pleinement compris les écritures anciennes, je ne suis plus celle d'avant, je veux tuer la Papesse ! »
« Votre Altesse Anna, j'ai entièrement confiance en vos capacités »
Le vieux prêtre sourit, semblant ravi.
« Alors, une dernière chose, Votre Altesse » dit-il.
« Parle »
« Dans ton sac à dos, sont-ce des outils pour éveiller le dieu de la Mort ? »
« Hmph, quelque chose qu'une fille porte sur elle serait bien sûr pour son propre usage, pourquoi serait-ce pour le dieu de la Mort »
« Ha ha ha, très bien, veuillez entrer »
Le vieux prêtre se rendit à un certain endroit de l'église et alluma une torche.
En la prenant, il actionna aussi un mécanisme caché dans l'obscurité.
Un léger tremblement.
Le sol de l'église s'enfonça pour révéler un ancien passage secret.
Pfew !
Le vent hurla intensément en s'échappant du passage, remplissant la nef de l'église.
Le vieux prêtre se retourna et se tint d'un côté du passage.
« Votre Altesse Anna, soyez prudente »
Il tendit alors la torche à Anna.
« Bon, bon, j'ai compris. Reste juste ici à faire le guet, je vais juste jeter un coup d'œil, si je ne peux vraiment pas le faire alors je ne forcerai pas. Je ne vais pas forcer » répondit Anna.
Elle prit la torche, fit face au vent et descendit le passage, sans se retourner.
Le vieux prêtre fixa le dos d'Anna, commentant : « Son Altesse a enfin grandi »
Anna descendit le passage.
Après à peine quelques minutes, le passage était devenu si raide qu'il était presque droit vers le bas.
Les marches s'étendaient profondément dans les ténèbres, apparaissant une par une au fur et à mesure qu'Anna avançait.
L'air autour d'elle devint humide et froid.
Seule la torche dans sa main brillait, illuminant les alentours.
Après une heure, les marches qu'Anna descendait allaient encore vers le bas.
Elle s'arrêta un peu, impatiente.
« Combien de temps cela va-t-il prendre ? Je n'ai pas tant de temps à perdre ici »
Disant cela, Anna resserra les sangles de son sac à dos.
Elle sauta directement dans l'obscurité.
Derrière elle, une paire d'ailes enflammées se déploya et battit, illuminant les ténèbres.
La chaleur la maintint en l'air tandis qu'Anna volait lentement vers le bas.
Le vent souffla à travers ses cheveux flottants, hurlant près de ses yeux.
Grâce à la lumière des ailes, Anna put clairement voir les marches rocheuses, les pierres et les chauves-souris sur le chemin.
Évitant ces obstacles, elle ne ralentit pas du tout.
Voler ainsi était plusieurs dizaines de fois plus rapide que marcher comme avant.
Environ 5 minutes plus tard.
Anna arriva au fond de l'abîme.
C'était complètement sombre et silencieux ici.
La torche était sur le point de s'éteindre.
Anna la leva pour éclairer le paysage autour d'elle.
Une grande porte noire apparut au bout du chemin.
La porte était si grande qu'Anna dut lever la tête pour voir les gravures métalliques au sommet de la porte.
[Ici dort le dieu de la Mort, seuls ceux qui sont morts peuvent solliciter son audience]
En lisant cela, Anna resta un moment sans réaction.
Dans l'histoire, il y eut pas mal de figures héroïques incroyablement fortes qui cherchèrent des indices, petit à petit, pour enfin arriver au secret du clan Medici.
Ils vinrent ici par eux-mêmes.
Mais peu importe qui ils étaient, dès qu'ils arrivaient à cette porte, ils mouraient immédiatement.
Chacune de ces puissantes figures tomba dans un sommeil éternel.
Seuls les membres du clan Medici peuvent entrer dans le Sanctuaire en toute sécurité.
Même ainsi, aucun membre du clan Medici n'a jamais réussi à éveiller le dieu de la Mort endormi.
Après avoir épuisé toute l'intelligence de leurs esprits les plus brillants, ses clansmen portèrent finalement leur attention sur cette phrase à la porte.
Devant l'autel, ils s'étaient suicidés, tentant d'éveiller leur dieu endormi.
Mais en vain.
Et Anna ne fera pas ça.
Elle tenait le Contrat d'Échange de Vie, s'éclaircit la gorge et déclara solennellement à la porte noire.
« Moi, détentrice du Contrat, actuelle cheffe du clan Medici, Anna Medici, sollicite l'entrée dans le Sanctuaire ! »
Comme s'il sentait quelque chose, le Contrat d'Échange de Vida devint froid.
Rumble !
La porte d'un noir d'encre s'ouvrit.
Dès qu'Anna entra, la porte se referma rapidement.
L'obscurité totale.
Un silence suffocant emplissait la pièce.
Ceci est le Sanctuaire du dieu de la Mort endormi.
Anna tendit un doigt.
Flamme !
Un petit feu démarra au bout de son doigt, illuminant son visage brillant.
Anna fit légèrement un geste de tir.
Le feu s'éleva dans les airs et s'étendit pour devenir une flamme ardente.
La lumière de la flamme brilla sur tout le Sanctuaire.
Anna regarda autour d'elle.
Bien qu'elle le sût déjà en lisant les registres de son clan, Anna ne put s'empêcher d'être saisie d'effroi.
Des statues humanoïdes en pierre de 10 étages de haut, 12 au total.
Les 12 statues tenaient de longues faucilles sombres dans leurs mains, représentant l'autorité de dissiper la malice, tuer le mal et protéger le peuple.
Les statues portaient des masques d'un long visage de chien fin, représentant la dévoration de la forme humaine impure et la purification de leurs âmes.
Le Corbeau Noir et la divinité Chien sont les serviteurs du dieu de la Mort, respectivement le propagateur du sommeil et de la mort.
Ces statues représentent la divinité Chien de la Mort.
Les 12 statues se tenaient autour d'une tour au milieu du Sanctuaire.
C'était une tour solitaire, un peu comme un phare, mais il n'y avait pas d'escaliers pour mener au sommet.
Une structure typique de l'Église Sainte de la Mort.
Dans chaque église, seul l'endroit où le dieu descend peut être construit ainsi.
Les croyants n'ont pas le droit de grimper sur ces plateformes, car ce sont les lieux où le dieu se tient et que les mortels ne peuvent atteindre.
Les registres de son clan le stipulaient très clairement.
Le Coffre Dormant du dieu de la Mort se trouve sur cette Plateforme de la Descente du Dieu.
Si quelqu'un parvient à éveiller le dieu de la Mort, alors le Dieu descendra sur cette plateforme, ouvrira le Coffre Dormant et le récompensera de grands trésors.
Anna marcha vers la tour.
Elle regarda en bas.
Il y avait de profondes marques de entailles, des marques de brûlure et d'anciennes traces de sang partout en cet endroit.
Dans certains coins, il y avait même des squelettes desséchés.
Ce sont toutes les tentatives des héritiers du clan Medici à travers les âges, cherchant à éveiller leur Dieu.
Anna regarda alors en haut.
La Plateforme de la Descente du Dieu était construite entièrement en pierre sans aucun escalier pour mener vers le haut.
Cela représente la distance entre Dieu et les mortels.
Au cours des derniers centaines de milliers d'années, cette tour était restée silencieuse ici sans délivrer aucun miracle.
Anna s'avança devant la tour et joignit les mains pour prier.
La cérémonie commença.
Anna inspira profondément et chanta l'incantation de don.
« Juge de la justice et du mal »
« Guide des âmes »
« Gardien des secrets des morts »
« Dieu du sommeil et de la mort »
« Moi, descendante du clan Medici, me tiens ici pour solliciter votre audience »