Voie de l'Épée Sans Cœur ?
Mu Feng plissa les yeux en regardant le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui, vêtu d'une robe de daoïste. Même à une grande distance, il ressentait distinctement une aura glaciale qui pesait sur lui. Après avoir remporté trois manches consécutives, pas l'ombre d'une excitation, seulement une pression encore plus lourde.
Un grand maître de la Voie de l'Épée !
Pas étonnant qu'elle ait pu former un disciple comme Mu Tie et soumettre un Chef Démon comme le Maître Aveugle Bi Luotian !
Au moment où le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui se leva, elle dégagea une impression qui vous hérissait le dos. Lorsque Mu Feng plongea son regard dans ses yeux froids, dépourvus de toute fluctuation émotionnelle, il ressentit une douleur sourde entre les sourcils. C'était comme si une longue épée invisible avait verrouillé les fluctuations de son Âme Spirituelle, sa pointe pressant contre le centre de son front. Vaguement, cela lui donnait un sentiment d'invincibilité, d'invulnérabilité.
Redoutable !
Mu Feng ressentit un frisson au cœur. Récitant en silence l'Art du Royaume des Montagnes et des Rivières, il mit en mouvement le sang et l'énergie dans son corps. Ce n'est qu'alors qu'il osa soutenir le regard du Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui, dont le niveau de cultivation était insondable. Regardant le Premier Disciple de la Transmission Mu Tie assis derrière elle, et le Chef Démon Maître Aveugle Bi Luotian, son cœur ne put se calmer pendant longtemps.
La réputation n'est pas usurpée. Après avoir vu de ses propres yeux le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui, il comprit enfin pourquoi son puissant ennemi Mu Tie avait progressé si rapidement !
Avec des fondations solides posées au Manoir Mu, un talent exceptionnel, des ressources inépuisables, plus les conseils d'un grand maître comme le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui, une progression rapide en cultivation était normale. Rester stagnant longtemps aurait été anormal, au contraire !
« Si tu ne parles pas bientôt, tu perdras. Mu Feng, qu'y a-t-il ? N'as-tu pas encore réfléchi ? »
Voyant Mu Feng rester silencieux et immobile pendant un long moment, le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui esquissa un faible sourire. « Un Premier Lettré de Jianning est naturellement lettré et talentueux. Un Lettré Supérieur de l'Académie de Xiangshan, le futur Seigneur de l'Académie, l'héritier de l'Ancien Sage de la Terre, l'est encore plus, que ce soit en connaissances ou en cultivation. Qu'est-ce que c'est ? Es-tu vraiment décidé à ne pas commenter les succès et les échecs de notre Voie de l'Épée Sans Cœur ? »
Un grand maître reste un grand maître. Voyant Mu Feng sur le point de perdre sans combattre, le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui ne se réjouit pas en secret. Au contraire, elle rappela à Mu Feng, qui ne répondait pas depuis longtemps. Dans ses paroles et son attitude, elle était pleine de confiance, ou peut-être d'indifférence. Il semblait que, à ses yeux, en dehors de la cultivation et de la force, tout le reste était dispensable et ne valait pas la peine d'être mentionné.
« Je n'ose pas. Vrai Personnage Li, vous me flattez ! »
Mu Feng releva la tête et redressa la poitrine. Après un bref choc, il posa résolument les fardeaux de son cœur. « Avant d'exposer mes vues sur la Voie de l'Épée Sans Cœur, je voudrais d'abord raconter une histoire. Je ne sais pas si le Vrai Personnage Li est intéressé à l'entendre. »
« Oh, une histoire ? Je voudrais en entendre les détails ! » Li Henshui fut quelque peu surprise. Elle acquiesça, invitant Mu Feng à continuer.
« Sur mon chemin vers la Vallée Kongming, j'ai rencontré une femme qui avait parcouru mille lieues pour retrouver son mari. Pour chercher l'époux qu'elle rêvait jour et nuit, elle passa vingt années entières et endura d'innombrables épreuves. Par une nuit froide et venteuse, elle finit par retrouver son mari à l'extérieur d'une région montagneuse reculée. Malheureusement, vingt ans, c'était trop long. Les choses avaient radicalement changé. Son mari était devenu froid et sans cœur, ne la reconnaissant plus comme sa femme. Ils se rencontrèrent, mais il ne la reconnut pas. Je suis sot, mais je voudrais demander au Vrai Personnage Li, entre cette femme et son mari, qui était le plus affectueux, et qui était sans cœur ? »
Mu Feng raconte calmement l'histoire de Jian Yu et Jian Leng. Tout en parlant, il observait discrètement le Maître Aveugle Bi Luotian assis derrière le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui, cherchant à voir s'il était lié à l'embuscade sur la route. Malheureusement, l'expression de ce dernier ne changea pas du tout. Il semblait n'y avoir aucun lien.
Tuoba Tiandu !
Mu Feng soupira intérieurement. Maintenant, il était encore plus certain de l'identité du cerveau dans l'ombre. Le plus probable, c'était celui qu'on appelle le Premier Frère aîné Tuoba Tiandu !
« La femme était affectueuse, l'homme était sans cœur, n'est-ce pas ? »
Le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui sourit faiblement, regardant Mu Feng de loin, l'attendant pour la suite.
« Oui, depuis l'Antiquité, les hommes sont inconstants, les femmes affectueuses. Mais parfois, qui peut expliquer clairement certaines choses ? »
Mu Feng secoua la tête et soupira. Puis il continua : « Après avoir supplié amèrement et vu que son mari ne changerait pas d'avis, la femme fut complètement déçue. Elle sortit discrètement un flacon de poison et y fit secrètement une manipulation, faisant perdre à son mari tout son pouvoir de cultivation. Même si cela signifiait faire passer son mari d'expert du Vrai Royaume Humain à simple mortel, elle était déterminée à l'emmener, de retour au lieu où ils étaient tombés amoureux. Peut-être par chagrin, peut-être par désespoir, elle devint un peu folle. Je ne pouvais pas comprendre. Je voudrais demander à nouveau au Vrai Personnage Li, cette femme était-elle affectueuse ou sans cœur ? »
« Oh, il y a une telle chose ? Il existe une telle femme remarquable en ce monde ? »
Le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui fut quelque peu surprise. Après un bref moment de réflexion, elle continua : « Pour un expert qui chute soudainement du Vrai Royaume Humain pour devenir un mortel sans aucune force, ce serait certainement pire que de le tuer. Perdre son pouvoir de cultivation est facile, mais cultiver à partir d'un mortel pour revenir au Vrai Royaume Humain est extrêmement difficile, voire impossible à jamais. Impitoyable, cette femme était vraiment impitoyable ! Tourner le dos sans aucune affection ! »
« Oui, tourner le dos sans aucune affection ! »
Mu Feng acquiesça. Puis son ton changea alors qu'il continuait : « Cependant, juste au moment où la femme allait emmener son mari immobilisé, un groupe d'assassins apparut soudainement. Pour protéger son mari qui avait perdu tout son pouvoir de cultivation, la femme tenta désespérément de les bloquer. Malheureusement, elle fut gravement empoisonnée et grièvement blessée. Avant de mourir, elle se souvint encore de protéger l'époux qu'elle rêvait jour et nuit. Elle se jeta sur lui, utilisant son propre corps pour le protéger des épées des assassins. Vrai Personnage Li, dites-moi, était-ce de l'affection ou de l'absence de cœur ? »
« Quelle femme profondément affectueuse ! Dommage qu'elle ait rencontré un homme sans cœur, infidèle ! »
Le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui secoua la tête et sourit calmement. À cet instant, si elle ne comprenait toujours pas le sens de Mu Feng, elle ne mériterait pas d'être appelée grand maître !
« Non, l'affaire ne s'arrêta pas là. »
Mu Feng fit une pause, puis continua : « Au moment critique, les assassins restants furent soudainement tués. Regardant la femme qui mourait, l'homme qui avait été sans cœur tout du long et avait refusé de la reconnaître, pleura amèrement, appelant son nom encore et encore. Pour sauver la femme mourante, il était prêt à payer n'importe quel prix. Je ne suis qu'un lettré, aux connaissances superficelles. Puis-je demander au Vrai Personnage Li, cette femme et cet homme étaient-ils affectueux ou sans cœur ? »
« Est-ce ainsi ? »
Le visage de Li Henshui resta calme. Elle n'affirma ni ne nia, ne répondant pas directement à la question de Mu Feng.
« L'affection et l'absence de cœur, en fait, tiennent souvent à une seule pensée. Avant le moment final, qui en ce monde peut l'expliquer clairement ? »
Mu Feng secoua la tête. Se rappelant la profondément affectueuse Jian Yu, qu'il avait maintenant figée dans le Monde Dans la Peinture, sans savoir quand elle se réveillerait, il soupira intérieurement. « Tant qu'on est humain, il y aura toujours des émotions, ou des fluctuations émotionnelles. Si une personne n'a aucune fluctuation émotionnelle, cela ne peut signifier qu'elle n'a pas encore rencontré quelqu'un qui émeut vraiment son cœur. Par conséquent, à mon avis, la soi-disant Voie de l'Épée Sans Cœur a emprunté un mauvais chemin dès le début. D'ordinaire, cela n'a peut-être pas grande importance ; on est puissant, d'un calme effrayant. Mais dans son cœur, il y a toujours une faille. Plus elle est profondément enfouie, plus elle sera stupéfiante quand elle éclatera. Une fois que des fluctuations émotionnelles surgissent dans le cœur, cela n'ébranlera pas seulement le Cœur de la Voie en cultivation, mais laissera aussi une faille fatale à ses ennemis ! Tous les humains ont les sept émotions et les six désirs. On ne peut les trancher, on ne peut les réprimer. Pour atteindre une véritable absence de cœur, il faut cesser d'être humain ! »
Après bien des détours, Mu Feng pointa brutalement les failles de la Voie de l'Épée Sans Cœur.
Depuis ce jour, sur la Montagne Arrière du Manoir Mu, où il apprit que le Premier Disciple de la Transmission Mu Tie avait rejoint la Voie de l'Épée Sans Cœur, il avait compris qu'un tel chemin de cultivation ne pouvait pas mener au véritable sommet de la cultivation. Au mieux, on pouvait seulement dire que c'était une approche non orthodoxe.
« Hahaha, bien, bien ! Une vision vraiment profonde et unique ! Un Premier Lettré de Jianning est effectivement extraordinaire ! »
Le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui rit de bon cœur. Pour une raison quelconque, du début à la fin, elle n'avait fait qu'écouter Mu Feng en silence, sans aucune réplique. Elle dit seulement : « Mu Feng, tu as dit que la Voie des Immortels est égoïste, la Voie Bouddhique est intéressée, et que notre Voie de l'Épée Sans Cœur est encore plus égarée. Je suis vraiment curieuse, à ton avis, quel genre de chemin de cultivation est la véritable voie royale ? »
« La Voie Humaine ! »
Mu Feng s'écria. Puis, mot par mot, il continua : « Toute cultivation, même les actions quotidiennes, doit être centrée sur l'humain. Seul un tel chemin de cultivation peut s'adapter aux changements sans fin du Grand Monde des Mille, et un jour atteindre le véritable sommet de la cultivation. Tous les chemins de cultivation qui ne sont pas conformes à la Voie Humaine sont destinés à être éphémères ! »
« Bien, bien ! Quelle belle Voie Humaine ! Mu Feng, avec ton talent et ta compréhension, c'est vraiment dommage que tu ne rejoignes pas notre Voie de l'Épée Sans Cœur, hahaha ! »
Le Vrai Personnage Sans Cœur Li Henshui acquiesça. Elle ne réfuta pas, ne dit rien de plus, et se retira ainsi.