Clang…
Juste au moment où Mu Feng raffinait le Xiao de jade vert en une mare d'eau sanglante, son sang et son énergie affluaient, un son aigu parvint soudain d'une bambouseraie lointaine.
Devant le Reclus Tranquille, un Guqin était posé, et l'une de ses cordes se brisa avec un twang sec.
« Hein… »
Le Reclus Tranquille laissa échapper un cri de surprise. Son cœur d'ordinaire si calme se mit soudain à vibrer, et son expression devint incertaine.
« La volonté du Ciel, serait-ce vraiment la volonté du Ciel… »
Le Reclus Tranquille marmonna pour lui-même. Après un long moment, il finit par se calmer et réattacha lentement la corde brisée. Il tenait le xiao de la main gauche et jouait du qin de la main droite. Une mélodie lointaine, éthérée, se répandit, portant une trace d'aura du destin. Soudain, sa main droite pinça les cordes avec force, produisant un son rude, urgent. L'immense mer de bambous bruissa violemment, et d'innombrables feuilles de bambou tombèrent du ciel.
La vie est la continuation de la mort ;
La mort est le commencement de la vie.
Dans le Grand Monde des Mille, chacun, toi et moi, naît et meurt.
La vie antérieure est un souvenir,
Cette vie est un rêve illusoire.
…
Le Reclus Tranquille jouait doucement tout en marmonnant pour lui-même. La bambouseraie jadis paisible et retirée gagna imperceptiblement une aura légèrement glaciale.
Vies Passées et Présentes !
La partition « Vies Passées et Présentes », que la plupart jugeaient sans valeur, était celle qu'il convoitait depuis longtemps. En savourant avec soin les notes des premières pages, il y découvrit d'infinis mystères.
Ville antique de Maguan, Col du Massacre Vert.
Après avoir massacré tous les hommes masqués et absorbé leur énergie sanguine, leur force et leur Énergie Yang, Mu Feng pansa rapidement les blessures de Jing Wushuang. Puis il la souleva et la déposa délicatement à l'intérieur de la voiture.
Son joli visage était pâle, ses sourcils légèrement froncés, comme si une trace de chagrin et d'inquiétude persistait…
Mu Feng contempla en silence le visage livide de Jing Wushuang, le cœur empli d'un profond regret et d'une lourde culpabilité. Il lui fit avaler plusieurs Perles de Sang.
Le paisible village de la famille Jing s'était transformé en mer de flammes à cause de lui. Vieux et jeunes avaient tous été égorgés, ne laissant que Grand Frère Tigre Fendeur de Ciel, Chu San et Jing Wushuang. Le mineur Chu San avait subi un sort tragique ; ses bras avaient été sectionnés à la racine, et son visage était sillonné de cicatrices de couteau en croix, le rendant ni humain ni fantôme. Si la délicate Jing Wushuang venait aussi à périr, comment pourrait-il jamais faire face à Grand Frère Tigre Fendeur de Ciel quand celui-ci se réveillerait ?
Après avoir avalé les Perles de Sang, une légère couleur revint sur le visage de Jing Wushuang. Elle se réveilla faiblement. « Frère Mu Feng, Shuang'er est-elle encore en vie ? »
Quand elle ouvrit les yeux et vit Mu Feng assis tranquillement à ses côtés, Jing Wushuang ressentit de la joie, mais au fond d'elle, une autre pensée germa. Elle aurait voulu que le temps s'arrête à jamais à cet instant, avec la voiture sur la route, n'atteignant jamais la lointaine chaîne de monts Hengling.
« Si moi, Mu Feng, je ne suis pas encore mort, comment ma Shuang'er pourrait-elle mourir ? »
Regardant Jing Wushuang qui respirait faiblement, Mu Feng sourit.
La vengeance et la poursuite de la force ne devraient pas être la totalité de la cultivation. En cette vie, on doit chérir l'existence et protéger chaque être cher à ses côtés. Le corps peut être blessé, mais l'esprit reste intact !
Les mots que Zuinü avait dits à Chu San étaient encore frais dans sa mémoire. À l'époque, il n'en avait pas été profondément ému. Mais maintenant, voyant Jing Wushuang gisant faiblement dans la voiture, son souffle aussi ténu qu'un fil, il comprit profondément à quel point ces mots étaient justes.
S'il voyait ses êtres chers partir les uns après les autres, ou même mourir sous ses yeux, quel sens y aurait-il même s'il atteignait un jour le sommet de la cultivation et devenait invincible ? Outre la solitude et la désolation, que gagnerait-il au bout du compte ?
Non !
Mu Feng serra fortement les poings. Il ne permettrait jamais qu'une telle chose arrive.
Le faire cultiver la Voie de l'Épée Sans Cœur comme le Premier Disciple de la Transmission Mu Tie, sacrifier l'amour filial pour la puissance, couper toutes les émotions et tous les désirs, et abandonner tout au monde — c'était absolument impossible !
« Frère Mu Feng, ces méchants, sont-ils tous partis ? »
Se remémorant les vicieux Jumeaux Fantômes du Nord-Flux et les hommes masqués froids et cruels, Jing Wushuang, allongée dans la voiture, sentit encore son cœur palpiter de peur.
« Non, tués. Je les ai tous tués ! »
L'expression de Mu Feng était calme, comme s'il n'avait fait qu'écraser une fournée de fourmis. Il continua doucement : « La Voie du Ciel est injuste, les démons pullulent. Un vrai homme doit tailler dans les ronces, éliminant tous les monstres maléfiques qui barrent sa route. »
« Mhm, Frère Mu Feng, Shuang'er ne comprend pas vraiment ce que tu dis. Mais quoi que tu fasses, Shuang'er a foi en toi ! Si c'est possible, Shuang'er est prête à te suivre jusqu'au bout du monde, dans tous les recoins du Grand Monde des Mille… »
Jing Wushuang répondit doucement. À cause de l'excessive perte de sang, elle était exténuée. Sous le regard de Mu Feng, elle ferma lentement les yeux. Son visage portait une tranquillité inédite et une faible trace de bonheur.
Aimer quelqu'un, c'est l'aimer tout entier !
Même si Mu Feng n'avait tué qu'une bande de brigands, même si un jour Mu Feng était condamné par des milliers et devenait un Chef Démon sans égal, il serait toujours la personne qu'elle aimait dans son cœur. Elle se tiendrait toujours silencieusement derrière lui, sans hésitation !
Après avoir percé au Royaume Mortel Avancé, la force de Mu Feng grandissait de plus en plus. Mais dans son cœur, il serait toujours le lettré sur qui elle avait posé les yeux la première fois.
Ambité, aspirations, talent incroyable, et inébranlable, portant une forte aura de lettré, avec cette déférence particulière des lettrés…
Jing Wushuang ferma les yeux, mais son esprit restait rempli de la silhouette de Mu Feng.
On ne sait comment, Mu Feng seul en était venu à occuper la totalité de son cœur !
« Shuang'er, Shuang'er… »
Mu Feng appela doucement à plusieurs reprises. Voyant que Jing Wushuang s'était endormie, il la recouvrit délicatement d'une fine couverture.
Il allait aller à l'avant pour conduire la voiture quand un bruissement vint des environs. Le cocher, qui était resté taciturne tout le voyage, sortit d'en dessous d'une voiture complètement indemne. Couvert de poussière, on aurait dit qu'il avait trouvé un coin pour se cacher dès le début du combat. Sa voix était rauque. « Jeune Maître Mu, continuons-nous d'avancer ? »
« Mhm, non… attendez un instant ! »
Le cœur de Mu Feng tressaillit. Il sauta de la voiture et alla rapidement du côté de Xiao Wu, qui était couvert de taches de sang. Il tendit la main et le toucha. Son souffle était faible, ses organes internes rompus, ses tendons et ses os brisés au-delà de toute réparation. Lui faire avaler une Perle de Sang ne le stimula que brièvement — une dernière lueur avant la mort.
« Jeune… Jeune Maître Mu… »
Soutenu par Mu Feng, Xiao Wu souleva à peine la tête. Il toussa et cracha une grande gorgée de sang. « Jeune Maître Mu, je… je, Xiao Wu, ne passerai pas la journée. Avant de mourir, puis-je vous demander une chose ? »
« Parle ! »
Mu Feng acquiesça. Bien qu'il ait été témoin de la vie et de la mort maintes fois, voir un jeune homme qui, peu de temps avant, avait un sourire ensoleillé, maintenant gisant ensanglanté dans ses bras en un clin d'œil, lui serra le cœur.
« Jeune… Jeune Maître Mu, ma maison est sous le plus grand, le plus vieux paulownia au pied de l'Académie Xiangshan. Je vous en supplie… je vous supplie d'apporter ce Talisman Protecteur à ma mère et de le remettre à une fille nommée… nommée He Chunlan. Dites-lui… dites-lui que moi, He Wu, je ne suis pas digne d'elle, que j'ai… trouvé une autre femme dehors, et que je n'ai plus la face pour retourner au Village Wutong ! »
Grièvement blessé, dans ses derniers instants, Xiao Wu attrapa la main droite de Mu Feng en parlant, retira le Talisman Protecteur de son cou et le pressa de force dans la paume de Mu Feng. Ses yeux fixaient droit Mu Feng, conservant un dernier espoir pour ce monde.
Alors que la mort approchait, il craignait aussi que la fille qu'il aimait, en apprenant la nouvelle, ne puisse supporter le choc brutal et ne se donne la mort.
À l'origine, il avait prévu de ne plus jamais ressortir après cette mission. Il ne vivrait plus cette vie de lécher le sang sur les lames, mais rentrerait chez lui pour bâtir une nouvelle maison et épouser sa fiancée de longue date. Il n'avait jamais imaginé que pendant qu'il gagnait l'argent pour la nouvelle maison, il perdrait la vie.
« D'accord, Frère Xiao Wu, soyez tranquille. Tant qu'il me restera un souffle, moi, Mu Feng, je remplirai assurément votre demande ! »
Mu Feng acquiesça. À peine eut-il fini de parler que la tête de Xiao Wu, grièvement blessé, s'affaissa, et il expira. Ses yeux restaient fixés vers le nord, dans la direction de Jiangling. Comme si son regard pouvait traverser les nombreuses montagnes, voyant un petit village de montagne rempli de paulownias, voyant sa vieille mère aux cheveux blancs, et cette silhouette menue qui était apparue dans ses rêves d'innombrables fois.
« Poussière à la poussière, terre à la terre. Repose en paix, frère. »
Après avoir enseveli le corps de Xiao Wu au bord de la route et nettoyé sommairement le champ de bataille, Mu Feng donna un ordre lourd. La robuste voiture s'éloigna en soulevant un nuage de poussière. Derrière, le sinistre Col du Massacre Vert gagnait une tombe solitaire de plus. Vu de loin, il semblait encore plus inquiétant qu'à leur arrivée.