Après la première rencontre avec un monstre, aucun autre ne se manifesta, et l'armée put progresser comme prévu jusqu'aux environs de l'ancienne frontière impériale.
Ce soir, on campe ici.
Avec un groupe aussi important rassemblé, on pourrait craindre que les monstres ne s'approchent, mais comme on installe des outils magiques tout autour du campement, ils ne viendraient pas, apparemment.
D'ailleurs, bien qu'on les appelle « outils magiques de répulsion des monstres », il s'agit en réalité d'outils magiques de blocage de la puissance magique.
Ils sont en forme de corde, on les dispose en cercle autour du campement, et comme la puissance magique à l'intérieur de l'enceinte devient indétectable, cela repousse les monstres.
Ils content simplement d'empêcher la fuite de la puissance magique vers l'extérieur — on reste parfaitement visibles — mais dès qu'on bloque la puissance magique, les monstres cessent presque totalement d'apparaître.
On dit « installation », mais comme ils ne sont pas à activation permanente, il faut les activer par roulement toute la nuit. Puisque c'est « presque » et non « pas du tout », les sentinelles gardent leur utilité.
Au fait, c'est mon premier campement de ce genre.
Tandis que j'étais un peu excité, on m'appela.
« Excusez-moi. Les préparatifs du campement pour l'Envoyé, la Sainte et la Vierge de combat sont terminés. »
Depuis le combat d'il y a peu, Maria était désignée sous le nom de « Vierge de combat ».
Maria, pas habituée à ce titre, se tortillait de gêne à chaque fois.
Bah, elle finira par s'y faire. Laissant Maria se tortiller, je suivis le soldat venu me chercher jusqu'à la tente pour le campement.
Il y avait une tente pour deux personnes et une tente pour une personne, et c'était là qu'on devait dormir.
« Alors, voici la tente pour l'Envoyé et la Sainte, et voici celle pour la Vierge de combat. »
« Hein ? »
« Hue ? »
Attendez un peu ! En pleine guerre, on voudrait nous faire partager la même tente, un homme et une femme !?
D'accord, Sicily est ma fiancée, mais dans une telle situation, impossible de partager la même tente !
« Ensuite, euh… comme il y a beaucoup de célibataires… si possible, un outil magique d'insonorisation ou une barrière… »
« Dans cette situation, vous croyez qu'on va faire ça !? Sans parler de partager la même tente ! »
« Euh ? C'est comme ça ? »
« C'est exactement ça ! »
Mais qu'est-ce qu'il a dans la tête !?
« Je viens de le dire. Il y a beaucoup de célibataires. Au milieu d'eux, si je partage la même tente, même en tant que fiancés, on va se faire détester, non ? »
« C'est vrai. »
Il l'admet sans broncher !
« Du coup, des mécontentements risquent de surgir pour rien. Moi, je dors dans la tente solo, et Sicily et Maria dorment dans la tente pour deux. Ça va ? »
« Moi, ça me va. »
« Moi aussi, mais c'est bon pour vous ? »
« Je n'ai pas le courage de sortir de la tente le matin sous les regards de tout le monde après avoir dormi avec Shin… »
Évidemment, les regards curieux seraient insupportables. Moi non plus, je n'ai pas ce courage !
« Compris. Haa… tant mieux. Si j'avais dû entendre des voix toute la nuit… »
« C'est pour ça que je dis qu'on ne fera rien de tel ! »
« Hahuu… »
Sicily s'est cachée derrière moi.
« Puisque les inquiétudes sont levées, passons au dîner. Les préparatifs sont faits sous le chapiteau là-bas. Comme c'est un repas en campagne, n'attendez pas grand-chose. »
« Puisqu'on nous laisse gérer tout le campement, on n'a pas de plainte. »
On est même exemptés de tours de garde, alors se plaindre maintenant serait de la mauvaise foi.
… Ce qu'il vient de se passer, c'est différent ! Là, j'avais le droit de me plaindre !?
« Ensuite, une fois le repas fini, les bains sont prêts sous l'autre chapiteau. Là-bas pour les hommes, ici pour les femmes. Enfin, des soldats et des soldates font la garde aux entrées, donc pas de risque d'erreur. »
Quoi ? Un drapeau « faites une erreur » ?
Bah, en pratique, une fois le repas fini, quand on s'est dirigés vers les bains, il y avait deux soldats en faction, donc pas de risque d'entrer par mégarde dans les bains des femmes tant que les guetteurs sont là.
Il y a des allées et venues fréquentes, de toute façon.
Cela dit, un bain en plein campement.
D'après ce qu'on m'a dit, l'outil magique de fourniture d'eau chaude utilisé ici a été développé et diffusé par ma grand-mère, et c'est grâce à cet outil que les bains se sont généralisés.
Incroyable, ma grand-mère.
En voyant qu'elle crée des outils magiques utiles à tous et les diffuse, je la respecte à nouveau, et je suis fier qu'elle soit ma grand-mère.
En entrant dans le chapiteau des bains, on trouvait une grande baignoire comme une piscine.
Ah, je vois. On gonfle ça comme une piscine gonflable pour en faire un bain. C'est de la peau de monstre, peut-être ? Comme ça, c'est transportable, et l'eau chaude est fournie par l'outil magique.
Même en campagne, on peut prendre un bain.
… Étrange qu'avec ça, il n'y ait pas de bouées.
L'outil magique de fourniture d'eau chaude a la forme d'un robinet, et plusieurs sont installés.
L'étiquette veut que chaque baigneur y fasse circuler sa puissance magique quelques minutes pour ajouter de l'eau chaude.
Apparemment, il capte l'humidité de l'air pour la convertir en eau, donc ça circule indéfiniment à l'intérieur du chapiteau.
Je me lavai le corps et les cheveux avec un savon biodégradable, fis couler de l'eau chaude dans l'outil magique avant d'entrer dans le bain, et m'y immergeai.
« Fuhii… »
Comme chez les parents de Sicily, après un long trajet en voiture, la fatigue s'accumule.
Pour maintenir la vitesse de progression et récupérer la condition physique des soldats, le bain a une importance capitale.
« Bonsoir, Envoyé. L'eau est-elle à votre goût ? »
« Non… ce titre d'Envoyé, c'est un peu… mais l'eau est bonne, oui. »
« Fufu. C'est vrai, cet outil a été développé par votre grand-mère, Envoyé. Question bête. »
Le soldat qui me guidait depuis tout à l'heure était entré dans le bain avec moi.
Visiblement, il n'a pas l'intention de corriger son « Envoyé ».
Ça va être pénible.
« D'ailleurs, la magie de la Vierge de combat tout à l'heure était impressionnante. Est-ce que tous les Ultimate Magicians peuvent utiliser une telle magie ? »
« Oui. Enfin, Maria était à l'origine troisième après Augu… Auguste, donc elle était excellente. Mais maintenant, les autres en sont capables aussi, je pense. »
« Ah, à ce point… »
« Certains excellent en magie de guérison comme Sicily, d'autres font du combat rapproché, d'autres en renforcement physique. »
Grâce à l'entraînement à la magie de précision, la magie offensive de Sicily a pas mal progressé.
On peut dire sans exagération que tout le monde manie une magie offensive de niveau équivalent.
À ce moment, ceux qui tendaient l'oreille autour de nous se mirent à parler.
« Tous à ce niveau… »
« Hein ? La Sainte aussi peut utiliser une magie offensive de ce calibre ? »
« Avec une telle magie, il y en a qui font du corps-à-corps en plus… »
« … Cette opération, on sert à quelque chose ? »
Oups, ils se mettent à douter de leur propre utilité.
Faut que je les rassure.
« Bien sûr, votre force est nécessaire. Si nous seuls menions cette opération, ça prendrait des mois… non, des années. On ne peut pas laisser le peuple dans l'inquiétude aussi longtemps. Pour une résolution rapide, votre force est absolument indispensable. »
Un truc dans le genre ?
Les réactions autour de moi…
« C'est vrai… pour ne pas inquiéter le peuple… »
« C'est ça ! Nous aussi, on peut être utiles au peuple ! »
« Yabé… ça me galvanise ! »
« On va le faire… on va le faire, tout le monde ! »
« Oooooooh ! »
Wah ! J'ai failli tomber !
Ne poussez pas de cris de guerre tout d'un coup !
« Qu'est-ce qui se passe ! Qu'est-ce qu'il y a ! »
Regardez ! Les sentinelles ont déboulé en croyant qu'il se passait quelque chose !
« R-Rien du tout. Juste une déclaration de détermination. »
« H-Ha… tant mieux alors. »
Ils se sont enflammés plus que prévu, mais si le moral monte, tant mieux.
Une fois le corps bien réchauffé, je sortis du bain.
Par la suite, à intervalles réguliers, des cris de guerre s'élevaient des bains des hommes.
***
Séparés de Shin devant les bains, Sicily et Maria se rendirent aux bains des femmes.
« Wah, c'est un vrai bain en bonne et due forme. »
« Vrai. Je n'aurais jamais cru qu'on pourrait prendre un bain en campement. »
Les femmes des Ultimate Magicians, qui envisageaient de rentrer à la maison par Gate si nécessaire, étaient satisfaites de pouvoir prendre un vrai bain.
« Au fait, la Sainte est issue de la famille du vicomte Claude d'Earlshid, réputée pour ses sources chaudes. »
« Euh ? Ah, oui. »
« Pardonnez-nous pour ce bain sommaire comparé à chez vous. »
« Pas du tout ! C'est amplement suffisant ! Je n'aurais jamais imaginé pouvoir prendre un bain en campement ! »
C'est son sentiment sincère.
S'il n'y avait pas eu de bain, et pas le temps de rentrer par Gate, Sicily aurait même hésité à rejoindre Shin.
Parce qu'elle aurait été gênée par sa propre odeur.
Mais ici, il y a bel et bien un bain.
Cette inquiétude infondée s'était envolée, et elle était soulagée.
« Pouvoir prendre un bain comme ça, c'est grâce à l'outil magique de la Guidesse. Dans l'armée actuelle, personne ne l'a connu, mais autrefois, en campagne, on ne pouvait pas prendre de bain. »
« L'outil de fourniture d'eau chaude. Quand il est sorti, mon grand-père a tremblé de peur. Il craignait que la valeur des sources chaudes ne disparaisse. »
« Ça a dû être… terrible… »
« Mais comme les bains se sont généralisés grâce à cet outil, la valeur des sources chaudes a au contraire augmenté. Parce que les sources chaudes, c'est autre chose qu'un bain ordinaire. »
Une source chaude, c'est de l'eau souterraine chauffée par la chaleur géothermique qui jaillit. En traversant des filons minéraux, elle se charge de divers composants qui procurent divers bienfaits.
Comme les bains se sont généralisés, les gens ont pris conscience de l'attrait des sources chaudes, et leur valeur a monté.
« Vu comme ça, c'est ma grand-mère qui a fait monter la valeur de chez nous. »
« Grand-mère ? … Ah, c'est vrai, la Sainte est la petite-fille de la Guidesse, et vous êtes fiancée à l'Envoyé. »
« Oui. »
Comme les fiançailles durent depuis un moment, Sicily répond sans même rougir.
« Au fait, j'ai lu "Nouvelle Histoire des Héros". Ce qui y est écrit est-il vrai ? Que la Sainte a été sauvée par l'Envoyé, et que c'est le point de départ ? »
« A-Uh… c-c'est exact… »
Visiblement, elle n'est toujours pas habituée. Elle se met à rougir quand on lui demande l'histoire de leur rencontre.
Et comme la conversation tourne à l'amour, les soldates autour se rapprochent.
« Sainte, qu'est-ce qui vous a plu chez l'Envoyé ? »
« Qu-Quoi… je me suis rendu compte que je l'aimais, c'est tout… »
Devant cette réponse de Sicily, les soldates s'emballent.
« Alors alors ! C'est quel genre de personne, l'Envoyé ? »
« Euh… fort, cool, qui pense à sa famille et ses amis, et… gentil… »
Nouvel emballement des soldates.
« Vierge de combat, vous avez la même impression ? »
« Vierge de combat… bon, globalement, c'est pas faux. »
« Alors, la Vierge de combat aussi, pour l'Envoyé… »
« Absolument pas. »
Maria tranche net. Les visages surpris s'échangent.
« Certes, avec seulement ça, d'autres filles de l'équipe pourraient tomber amoureuses de Shin… »
Y a-t-il un mais ? Les soldates retiennent leur souffle, attendant la suite de Maria.
« Mais c'est un type sans notion du monde, sans retenue. Ce que Shin trouve normal sort tout le temps de notre bon sens. Un fabricant de problèmes ambulant comme ça, si on reste ensemble, on n'en sort pas indemne. »
« Mouais. Faut pas le dire comme ça non plus… »
« Toi, t'es folle de Shin, donc tu tolères ces côtés, mais nous… »
Face à cette image de Shin si différente de la rumeur publique, les soldates ne cachent pas leur trouble.
« M-Mais, la magie de la Vierge de combat aussi, elle dépasse notre bon sens, non ? »
« Si tu t'étonnes de ma magie, tu ne supporteras pas celle de Shin ? Combien de fois la sienne… Sicily, à quel point va le sérieux de Shin ? »
« S-Sais pas… J'ai jamais vu son vrai sérieux… Même lors de l'expérience magique dans la lande, il a dit qu'il s'était bien retenu… »
« Ah… il a rasé toute la zone et il se retenait encore ? »
« S'il y allait à fond… une ville entière pourrait disparaître… »
Les soldates restent sans voix.
Et face à Sicily qui le dit si naturellement…
(À quel point elle est folle de lui !)
Un tsukkomi mental collectif s'éleva.
Et Maria…
(Une ville… pas un pays… ?)
Le dire serait maladroit, alors Maria garda son tsukkomi pour elle.
***
En sortant du chapiteau des bains, je regagnai ma tente.
Comme mon corps était encore chaud, je restai dehors pour me rafraîchir, et Sicily et Maria revinrent.
« Bien rentrées. Comment était le bain ? »
« C'était agréable. Je n'aurais jamais cru pouvoir prendre un bain en campement. »
« Ouais. Avec ça, la suite de la campagne devrait aller. »
Outils de répulsion des monstres et de fourniture d'eau chaude, on leur doit tout.
Bon, je suis dehors pour me rafraîchir, mais j'ai aussi un autre but.
« Ma tente solo est étroite, je peux aller dans la vôtre ? »
« Oui. »
Sur ce, j'entrai dans la tente de Sicily et Maria.
Elle est pour deux, mais comme on ne va pas dormir, c'est assez large.
« Bon, j'active cet outil magique… et voilà. »
Ce que je viens d'activer, c'est un outil magique d'« insonorisation ».
Il empêche les vibrations sonores de se propager au-delà du périmètre de la tente. En clair, aucun son ne fuit à l'extérieur.
D'ailleurs, lui non plus n'est pas à activation permanente.
Ce qu'on va faire maintenant, impossible de le laisser savoir aux alentours.
Et je sortis un certain objet.
*Kirin, kirin.*
C'était une clochette.
Je la fis sonner en direction de la « radio ».
« Mou ? Qui ? Shin ? »
« Ouais. Ça va ? T'es libre ? »
« Chotto matte… yoshi, c'est bon. »
« Moi aussi, c'est bon ! »
« Ici aussi, prêt. »
En faisant sonner la clochette vers la radio en canal ouvert, j'eus des réponses d'Auguste, Alice et Tony.
Ils doivent être entourés de leurs gens, sûrement.
Chaque camp doit recevoir une liaison filaire, mais comme on enterre le câble en avançant, ça ne suit pas tout à fait la vitesse de la marche.
Du coup, on a prévu cette réunion d'information pour connaître la situation de chaque camp.
D'ailleurs, la radio est encore secrète, donc on ne peut pas reporter au QG ce qu'on apprend ici.
À l'heure qu'il est, un courrier avec l'info de notre côté doit galoper jusqu'à la liaison filaire, échanger les infos, et revenir.
Toujours est-il qu'Auguste n'a rien eu. Alice et Tony ont eu un peu de monde.
Nous, on en a eu pas mal.
Quelle est cette différence ?
« Nous, on en a eu pas mal. Pourquoi un tel écart ? »
« … Ce n'est pas parce que Shin est là ? »
« Heyyy ! Encore la thèse du "corps à problèmes" ! »
« Ce n'est pas une plaisanterie. La quantité de puissance magique de base de Shin est de loin la plus élevée parmi nous. Ne serait-ce pas elle qui les attire ? »
La thèse du "corps à problèmes" s'est révélée être une plaisanterie, mais la phrase suivante m'a fait suer froid.
Il existe une « quantité de puissance magique de base ».
Les humains n'ont pas d'organe pour stocker la puissance magique, mais comme ils vivent dans un monde saturé de puissance magique, leur corps en est imprégné. Cela influence même leur activité vitale.
Cette puissance magique inhérente au corps est la « quantité de base ».
C'est pourquoi, dans ce monde, même ceux qui ne savent pas utiliser la magie peuvent activer des outils magiques.
Et quand on devient capable d'utiliser la magie et que la quantité contrôlable augmente, la puissance magique imprégnée dans le corps augmente aussi.
Et les monstres sont attirés par la puissance magique.
À l'entraînement, on rassemblait exprès de la puissance magique pour les appeler.
Moi, depuis petit, je m'entraîne quotidiennement au contrôle de la puissance magique, donc ma quantité de base est pas mal élevée.
Ce qui veut dire…
« Jusqu'ici, les monstres qui apparaissaient sans cesse… »
« C'est presque certainement la faute de Shin. »
« … Sérieux ? »
« Malheureusement, c'est du sérieux. »
« Puisque Shin n'est pas là, nous, c'est le calme plat ! C'est une campagne de purification, mais c'est paisible ! »
« C'est vrai. Ça doit être ça, la normale. Paisible, mais… »
« Nous, c'était dur… des monstres en pagaille, et Maria qu'on se met à appeler "Vierge de combat"… »
« Hé ! Ça, faut pas le rapporter ! »
« Ho ? Il se passe quelque chose d'amusant, on dirait. »
« C'est pas amusant du tout ! »
« Cela dit, vous trois, vous avez tous un surnom maintenant. Jalousie. »
« C'est pas si génial que ça… c'est honteux… »
Au final, ce jour-là, on se contenta d'échanger sur l'apparition des monstres, et le reste dériva en bavardage.
Une fois le rapport fini, je dis bonne nuit aux deux et regagnai ma tente.
***
Le chapiteau du commandant, qui sert aussi aux conseils de guerre, est très spacieux.
Y étaient rassemblés Ralph et les partisans de l'opposition à l'Envoyé et à la Sainte, tous l'air accablé.
« Ralph-sama… peut-on gagner contre ça ? Et celle qui a lancé cette magie n'était pas Shin Walford, si j'ai bien vu. »
« Une telle puissance de la part d'un simple membre. Alors le chef, quel niveau… »
Après avoir vu la magie de Maria, les opposants pensaient sincèrement que la victoire était impossible.
Dans ce cas, aussi peu enthousiastes soient-ils, ils n'auraient d'autre choix que d'accepter ce titre.
Oui, ils commençaient à renoncer.
La plupart des opposants étaient prêts à abandonner l'idée de faire retirer la déclaration d'Envoyé à Shin, mais Ralph, lui, n'y arrivait pas.
C'est un homme sérieux.
Trop sérieux pour accepter les choses avec la souplesse des autres.
Celui qu'on appelle l'Envoyé de Dieu doit être un homme qui vénère Dieu sincèrement.
Il pense même qu'il doit être un homme d'Église.
Demander à un tel homme d'accepter Shin, c'est impossible.
« Pas encore, il reste une chance… Si on abat le Majin, si on abat le Majin en premier… »
Il marmonnait.
Les autres opposants le regardaient avec pitié.
***
Et le lendemain.
Enfin, on pénètre en territoire Majin.
Digression : hier, comme je n'avais pas partagé la tente avec Sicily, les soldats me regardèrent avec respect.
« Malgré une fiancée aussi mignonne qui vous accompagne, vous avez su résister. Une volonté de fer », m'ont-ils louangé.
… Ce genre de respect, bof… mais bon, si ça a évité leur ressentiment inutile, tant mieux.
Bref, nous voilà en territoire Majin… mais pas de déferlante de monstres dès l'entrée.
Normal.
Les monstres ne gardent pas la frontière sagement, et il n'y a pas de barrière à la limite du territoire Majin qui les en empêcherait.
J'utilise la magie de détection, mais pour l'instant, aucune présence de monstre.
On avance ainsi une trentaine de minutes.
« Oh. Les voilà. »
Enfin, réaction de monstres.
Ils sont nombreux, et foncent droit sur nous.
Probablement qu'ils ont senti ma puissance magique…
Les monstres convergent de partout, grossissant les rangs, formant une horde massive.
« Effectivement, y en a beaucoup. Le territoire Majin grouille de monstres, ce n'était pas une exagération. »
Ce n'est pas fini avec cette horde.
Plutôt, combien d'autres vont encore converger…
« Tout le monde, position de combat ! L'ennemi, ce sont des monstres ! Pas de tactique compliquée ! Coupez, coupez, éliminez ! »
« OOOOOOOO ! »
Ainsi débuta véritablement l'opération de conquête du territoire Majin.
« Division Magique ! Tir de magie offensive ! »
Le commandant de l'armée unie Darm-Els-Ys donna l'ordre, la Division Magique entama l'incantation, et une salve de sorts fut lancée.
La puissance est discutable, mais le nombre qui tire en même temps crée une sacrée intensité.
Une fois la salve terminée, chevaliers et soldats se jetèrent dans la horde.
Dignes d'une armée régulière. Pour des monstres de taille moyenne, beaucoup les chassent en solo.
Les gros monstres aussi, gérés à plusieurs, tombent sans problème.
« C'est impressionnant. Notre tour ne viendra peut-être pas ? »
« Dire un truc qui sonne comme un drapeau… »
« Ah. Ils sortent. »
« …… »
« C-C'est pas ma faute !? »
Dit, fait.
Une puissance magique maléfique d'une tout autre échelle que les monstres moyens ou gros.
« Apparition classe Catastrophe ! Tout le monde, repli immédiat ! Empêchez les petits fry d'approcher l'Envoyé et les siens ! »
« OOOOOOOO !! »
Ce qui apparut, c'est un loup super-géant.
Le genre qui rôderait dans la forêt de je-ne-sais-quoi.
D'ordinaire, les loups sont classés moyens, mais en se monstrifiant, en accumulant de la puissance magique au fil des années, ils grossissent.
Résultat, certains atteignent la classe Catastrophe.
Contrairement aux lions ou tigres qui deviennent Catastrophe dès leur monstrification, les loups y parviennent après des années, donc les loups Catastrophe sont souvent rusés.
Un emmerdeur de plus…
« Sicily, Maria. C'est votre premier loup Catastrophe ? »
« Oui… »
« Jamais vu… »
« Ce type, c'est la vitesse incarnée. Si vous pouvez l'immobiliser, ça m'arrange. »
« W-Wakimashita ! »
« … Comme d'habitude, tu l'as déjà fait ? »
C'est bien ça.
Je peux le battre, mais c'est chiant.
Donc je leur laisse le soutien.
Après leur avoir expliqué comment m'aider, je sortis mon épée à vibration et fonçai de face.
« Quoi !? Envoyé, c'est imprudent ! »
Un soldat qui observait la bataille s'écria, mais c'est pas imprudent !
Le loup tenta d'esquiver mon charge frontale par un pas de côté… mais…
« GYawan !? Gaaaa ! »
Les magies de Sicily et Maria, que j'avais instruites de tirer sur les « deux flancs » du loup, coïncidèrent pile avec son esquive latérale, et la lance de glace de Sicily le fit hurler de douleur.
Sans laisser passer l'ouverture, j'activai mes bottes à réaction et me rapprochai du loup.
*Gakin !*
Ma lame vibrante, côté plat de la lame, fut mordue pile au bon endroit.
C'est forcément un coup de chance !?
La partie vibrante tranche, mais le reste non, donc l'épée resta coincée.
« Ah ! Shin-kun ! »
Sicily cria, mais le loup, tant qu'il mord l'épée, ne peut pas bouger non plus.
Un instant d'impasse… mais c'est fini, Monsieur le Loup.
Moi, j'ai pas que l'épée. J'ai aussi la magie.
Profitant de l'infime espace entre les crocs qui mordaient l'épée, je lançai un sort de feu ultra-haute température droit dans sa gueule.
« GYAAAAN ! »
Le feu ultra-haute température entrant par la bouche brûla l'intérieur du loup, qui mourut sur l'instant.
… Huh ?
Un loup Catastrophe, s'il sent la magie, devrait lâcher l'épée et prendre de la distance, non ?
Il l'a pris en plein…
« Shin, toi… c'est cruel… »
« Hein ? Ah, comme j'étais bloqué, j'ai tiré pour le contrer, mais… »
« Il a pris le sort pile dans la gueule… »
Bon, quoi qu'il en soit, Catastrophe abattu.
« S-Sugée ! Il a one-shot le loup Catastrophe ! »
« Ne restez pas en arrière face à l'Envoyé ! Montrons notre force ! »
« OOOOOOOO !! »
L'abattage du Catastrophe fit grimper le moral des soldats en flèche.
Comme ça, la purification des monstres va bien avancer.
Un petit malaise reste, mais bon.
Les autres, ils vont bien ?
***
[Attention : le texte source s'arrête ici. La traduction est complète.]