Il y avait d'autres réincarnés que moi.
Non, plus précisément, il serait plus juste de dire qu'il y avait quelqu'un d'autre que moi qui avait retrouvé les souvenirs de sa vie antérieure.
En examinant les caractères gravés sur la « carte d'identité », un outil magique de haute performance censé avoir été créé par le génie artisan d'outils magiques d'autrefois, Kôno Masshita, les caractères qui apparurent étaient, incroyablement, du japonais.
Au moment où je vis ces caractères, je compris la haute performance de la carte d'identité, mais en même temps, plusieurs questions surgirent.
D'abord, Masshita vivait il y a deux cents ans.
Dans les souvenirs de ma vie antérieure, deux cents ans en arrière, c'était encore l'époque d'Edo.
Je me souviens vaguement que Perry était arrivé à Uraga en 1853, donc c'était plus de trente ans avant cela.
Je m'étais souvenu de l'arrivée de Perry grâce au mnémotechnique « iya, gosan » (non, miscalculation).
Dès lors, une question se pose.
Il est impensable qu'un Japonais de l'époque d'Edo, encore en pleine fermeture du pays, ait pu concevoir un système d'authentification personnelle comme la carte d'identité.
Cela signifie que Masshita s'est probablement réincarné depuis une époque proche de ma vie antérieure.
Cependant, la réincarnation a eu lieu il y a deux cents ans par rapport à maintenant.
Qu'est-ce que cela signifie ? La chronologie n'a-t-elle pas d'importance pour la réincarnation ? Ou bien le temps s'écoule-t-il différemment entre ce monde et celui d'où je viens ?
Sur ce point, contrairement à la pierre magique, je ne peux pas sortir une réponse définitive du genre « c'est ça la réponse ! ».
C'est un « mystère du monde lui-même », réincarnation comprise.
Seuls les dieux, peut-être, connaissent la réponse.
Ce que j'ai compris cette fois, c'est…
La réincarnation tourne entre la Terre et ce monde.
La chronologie n'a pas l'air d'avoir d'importance.
C'est à peu près tout.
Peut-être que la réincarnation est aussi connectée à d'autres mondes, mais il n'y a aucun moyen de le prouver.
Quoi qu'il en soit, c'est par hasard un Japonais qui s'est éveillé.
Y a-t-il eu des réincarnés d'autres pays ?
Même s'il y en a eu, est-ce si fréquent que les souvenirs de la vie antérieure reviennent ?
Moi et Masshita, nous sommes peut-être vraiment des cas rares, et une coïncidence a fait que nos conditions se sont alignées ?
En y repensant, dans le livre que m'avait donné l'oncle Tom, il y avait plusieurs histoires sur d'autres grands hommes et héros du passé, en plus de Masshita.
Parmi ces histoires, il y en avait peut-être certaines sur des réincarnés éveillés…
« Ah, peut-être que celle-là… »
En repensant aux quelques livres que je possède, je me suis souvenu d'un livre en particulier.
C'est l'histoire d'un homme qui a brillé sur les mers d'Earlshid, un peu après l'époque où Masshita était actif.
« Etto… je suis sûr de l'avoir apporté… »
Je cherchais dans ma bibliothèque tout en me remémorant le résumé de cette histoire.
C'est l'histoire d'un homme qui faisait du commerce maritime, et qui a sillonné les mers avec une méthode que personne n'avait imaginée à l'époque — mais qui est maintenant largement connue — et a bâti une fortune.
Sa vie riche en rebondissements a été romanée.
« Ah, je l'ai trouvé ! »
J'ai enfin retrouvé le livre cible sur l'étagère et j'ai regardé sa couverture.
« Ça… c'est sûrement un ancien Américain… »
Le titre inscrit dessus était…
« Le capitaine Solo et l'Eagle »
L'enfance du protagoniste, Harry Solo, est racontée en prologue, puis l'histoire narre comment il a construit lui-même, avec l'aide d'un charpentier naval, un petit voilier très manœuvrable nommé l'Eagle, et a pris la mer.
Au début, Solo était moqué par ses confrères à cause de la petitesse de son navire, mais il s'en fichait complètement.
Car il avait un atout secret.
Cet atout consistait à…
Appliquer la magie du vent sur les voiles du voilier pour le propulser.
Même aujourd'hui, l'image de la magie reste fortement associée à l'attaque.
À l'époque, personne n'avait eu l'idée d'utiliser la magie pour faire avancer un navire.
Grâce à cette méthode que personne n'avait imaginée, Solo pouvait faire avancer son navire plus vite que n'importe quel autre, et malgré sa petite taille, il grimpa rapidement les échelons du commerce maritime.
Mais son chemin ne fut pas un long fleuve tranquille : harcèlement de concurrents, attaques de pirates en pleine mer.
Si rapide fût son navire, il ne put vaincre la tempête, fit naufrage, découvrit un ancien trésor de pirates sur l'île déserte où il échoua. Ce trésor déclencha une immense rumeur impliquant pirates, marchands et nobles.
On ne sait pas où s'arrête la vérité et où commence la fiction, mais enfant, je lisais avec excitation les aventures palpitantes du capitaine Solo.
À l'époque, je ne rêvais pas qu'il y eût d'autres réincarnés que moi.
Mais ayant découvert Masshita, un autre réincarné, je me suis mis à relire cette histoire sous l'angle : « et s'il y en avait d'autres ? » — et j'ai pensé que cette histoire correspondait exactement à ce profil.
Aujourd'hui, c'est une technologie banale, mais à l'époque, personne n'avait imaginé qu'on puisse propulser un navire en appliquant la magie du vent sur ses voiles.
Depuis que le capitaine Solo a commencé à l'utiliser, cela s'est répandu explosivement, et c'est maintenant le bon sens des marins.
Résultat : les voiliers de ce monde atteignent des vitesses incomparables à celles de ma vie antérieure.
Le point important ici, c'est qu'il a « commencé à utiliser naturellement une technologie à laquelle personne n'avait pensé ».
À l'époque, était-il concevable de sortir en mer et d'utiliser dès le départ une méthode que personne n'avait encore essayée ?
Il a probablement décidé, avant même de prendre la mer, d'utiliser la magie du vent de cette façon.
Et pour utiliser la magie du vent, il lui fallait un navire conçu dans ce but.
C'est pour cela qu'il a construit son propre navire.
En d'autres termes, il « savait déjà dès le début ».
Et il y a cette description dans le prologue de son enfance.
« Le jeune Solo, tout à fait ordinaire, tomba un jour par maladresse d'une falaise et fut grièvement blessé, frôlant la mort. Il resta plusieurs jours dans le coma, et alors que tous commençaient à désespérer de le voir se réveiller, Solo rouvrit miraculeusement les yeux. Par la suite, il devint soudain un génie, étonnant les adultes qui l'entouraient. »
… C'est un point commun avec moi et le capitaine Solo.
Moi aussi, bébé, j'ai été victime de l'attaque d'un monstre contre la charrette où je voyageais avec ceux que je pense être mes parents.
À ce moment, je suis entré en état de mort apparente suite au choc, ce qui m'a permis d'échapper à l'œil du monstre.
Puis, sauvé par Pépé, je me suis remis de cet état et j'ai survécu.
C'est à ce moment-là que j'ai récupéré les souvenirs de ma vie antérieure.
Le capitaine Solo a probablement vécu la même chose.
Tomber d'une falaise, frôler la mort… aller au bord de la mort.
Et en récupérant de cet état, il a retrouvé en même temps les souvenirs de sa vie antérieure, non ?
Le point commun que je viens de trouver entre moi et Masshita.
Le capitaine Solo et moi, nous l'avons.
Cependant, le livre sur le capitaine Solo raconte son enfance, alors que Masshita, dans son histoire, apparaît déjà adulte.
Son enfance n'est pas décrite dans le roman.
Si on la connaissait, d'autres points communs apparaîtraient peut-être.
Y a-t-il un livre qui en parle…
Ah, oui.
Mamie m'avait dit qu'elle avait beaucoup enquêté sur Masshita autrefois.
Elle connaît peut-être son enfance ou possède des documents.
Demain, je lui demanderai.
Cela dit, la raison décisive pour laquelle je suis convaincu que le capitaine Solo est un réincarné éveillé, c'est…
« … "Hayabusa" (faucon) serait trop osé, alors il a choisi "Washi" (aigle) ? »
C'est le capitaine Solo, après tout !
« L'enfance de Masshita ? »
« Ouais. Mamie, t'as enquêté sur Masshita, non ? Je me demandais si tu connaissais ce genre d'histoire. »
« Pourquoi cette question tout d'un coup ? »
Le lendemain de ma découverte sur Masshita, j'ai demandé à mamie si elle connaissait l'enfance de Masshita.
Comme prévu, elle a été surprise et m'a regardé avec suspicion.
« Hier, j'ai relu le livre sur Masshita après longtemps. Je me suis dit que le livre sur le capitaine Solo parlait de son enfance, mais pas celui sur Masshita. »
« Ah, c'est ça. »
Récemment, mamie réagit de façon excessive dès que j'essaie de faire quelque chose.
« Effectivement, l'enfance de Masshita n'est pas dans les livres. »
« Pourquoi ? Celui du capitaine Solo en a. »
« Parce que Solo était considéré comme un enfant prodige dès petit. Il y a pas mal d'anecdotes sur son enfance. Mais Masshita, lui, n'a pas eu d'activité marquante avant de devenir adulte et de commencer à créer des outils magiques. »
… L'homme à l'intérieur du capitaine Solo… n'a pas fait preuve de retenue, hein ?
Masshita a dû penser qu'il valait mieux se retenir pendant l'enfance pour ne pas attirer l'attention.
Mais du coup, pas d'anecdotes d'enfance…
« Par contre, j'ai le journal de Masshita. Ça te va ? »
« Tu as ça !? »
« Ouais. Masshita n'a pas transmis sa technique d'enchantement, mais il a laissé des descendants. Ses descendants ont transmis le journal de leur grand ancêtre de génération en génération. On me l'a confié pour le mettre à l'abri des flammes de la guerre. Masshita était quelqu'un de méticuleux, apparemment, son journal depuis l'enfance a été conservé. »
Hein, une telle histoire… eh ?
« Confié ? Mais tu l'as encore, non ? »
« Je l'ai. J'ai voulu le rendre, mais je n'ai plus pu. »
« Tu n'as plus pu ? »
« L'invasion de l'Empire. »
Ah, c'est vrai. Le pays natal de Masshita a été envahi par l'Empire.
C'est ton moment de briller, capitaine Solo !
… Laisse tomber…
« Après l'invasion, quand la situation s'est calmée, je suis retournée une fois, mais malheureusement les descendants de Masshita… »
Mamie secoua la tête en disant ça.
Quoi… ils ont été… éliminés ?
Juste pour être descendants de Masshita…
L'Empire était déjà aussi injuste autrefois.
« Ils ont apparemment fait un carnage dans l'armée impériale en utilisant les outils magiques laissés par Masshita. Ils ont infligé de lourdes pertes, l'Empire est entré dans une colère folle. Mais au final, le nombre a parlé. Tous les outils magiques de Masshita ont été détruits, et ils ont tous été tués. »
Ça, c'est sûr qu'on vous vise.
En fait, c'est la faute des descendants si les outils magiques de Masshita n'ont pas survécu.
« Bon, le journal de Masshita, donc. Attends un peu. »
Mamie dit ça et se mit à fouiller dans son stockage dimensionnel.
« Ah, le voilà. C'est celui-ci. »
« Wah ! C'est vrai que c'est un journal depuis l'enfance, y en a un paquet. »
« C'est un document précieux, manipule-le avec soin. »
« Ouais. Merci, mamie. »
Ainsi, j'ai mis la main sur le journal de Masshita, une ressource extrêmement précieuse et qui me semblait très utile.
« Ah, et puis. »
« Quoi ? »
« Une partie est écrite dans des caractères qui ressemblent à un code, mais malheureusement on n'a pas réussi à le déchiffrer. Il y a des passages dont on ne sait pas ce qu'ils disent. »
« Hein, c'est comme ça. Bon, ben je sauterai ces passages. »
« Fais ça. »
Après avoir entendu mamie sur le contenu du journal, je suis allé direct dans ma chambre pour le lire.
Le journal d'enfance est bien écrit en écriture d'enfant, plutôt illisible.
Mais à partir d'un certain jour, il y a un saut de dates, et quand le journal reprend après un moment, l'écriture…
« … Elle est devenue nettement plus belle. »
Une écriture soignée, impensable pour un enfant.
Et la raison de l'interruption du journal est écrite.
C'était…
« Je ne me souviens pas bien de ce moment-là, mais il semble que j'aie été renversé par une charrette. J'ai reçu un violent choc à la tête et j'ai erré aux portes de la mort. Quand je me suis réveillé, le "moi" d'avant et le "moi" d'aujourd'hui se mélangeaient… Je n'arrive pas à accepter ce fait. »
C'était écrit comme ça.
… En japonais.
« Comme je pensais… »
Masshita aussi a eu une expérience de retour des portes de la mort.
Et, depuis que j'ai entendu l'histoire de mamie, j'avais un pressentiment : les « caractères comme un code » étaient bien du japonais.
L'endroit où il écrit avoir ressuscité des portes de la mort et avoir récupéré ses souvenirs de vie antérieure est écrit en japonais.
Le reste est en caractères de ce monde, mais il a dû prévoir qu'on pourrait le lire, et a écrit les vérités qu'on ne pourrait pas croire en caractères illisibles pour les gens d'ici.
Mais grâce à ça, j'ai compris la condition pour l'éveil des souvenirs de vie antérieure.
« Avoir frôlé la mort pendant l'enfance et en être revenu. »
C'est certain.
À ce moment-là, dans de très rares cas, les souvenirs de la vie antérieure s'éveillent.
Pas tout le monde, bien sûr.
Bon… même si je le sais, je ne peux rien en faire, et ça ne doit absolument pas se savoir.
Parce que cette information, si elle est mal utilisée, mène au pire.
Si quelqu'un essaie de la mal utiliser…
Il mettra des enfants en état de mort imminente, espérant qu'ils récupèrent les souvenirs d'un autre monde en guérissant.
Des gens capables de penser une chose pareille apparaîtraient sûrement.
C'est exactement l'œuvre du diable.
Il ne faut absolument pas permettre ça.
Cette vérité doit être scellée à jamais.
Je ne la dévoilerai pas de ma vie.
C'est ce que j'ai décidé en rendant le journal à mamie.
« Comment c'était ? Il y avait des histoires intéressantes ? »
« Non, c'était presque pareil que dans les livres. Et les caractères par-ci par-là, je pouvais pas les lire. »
« C'est ça. Au fait… ce code, il ressemble vachement aux caractères originaux que tu utilises pour l'enchantement… »
« C'est ton imagination. »
« … Vraiment… »
Le regard soupçonneux de mamie fait peur.
Mais c'est un secret qui ne doit absolument pas être connu.
Jusqu'à tout à l'heure, je n'osais pas le dire parce qu'on ne me croirait pas, et que j'avais l'impression de me faire prendre en flagrant délit de tricherie.
Mais maintenant, c'est différent.
Il y a une raison absolue de ne pas le dire.
J'ai réussi à échapper au regard méfiant de mamie et, de retour dans ma chambre, j'ai réfléchi à la situation actuelle dans ce monde.
Dans le passé, il y a eu deux personnes qui semblent avoir récupéré les souvenirs d'un autre monde.
À part elles, il n'y en a probablement pas d'autres.
« Probablement » seulement, peut-être qu'il y en a eu vraiment.
Mais à l'époque actuelle, il n'y en a probablement pas.
Parce que…
Il n'y a personne qui se distingue par une activité remarquable dans le monde actuel.