L'explication de Vivian permit enfin à Shane de comprendre pourquoi elle insistait sur le fait que son potentiel de croissance dans tous les domaines était très élevé.
« Puisque tu as réussi à vaincre un Golem d'une dizaine de niveaux supérieur dans de telles conditions, ton potentiel de croissance doit être très élevé pour y parvenir, n'est-ce pas ? »
C'était la conviction de Vivian.
Logiquement, au même niveau, un guerrier axé sur la force perdrait assurément face à un guerrier qui, non seulement mise sur la force, mais aussi sur la défense et peut même utiliser la magie, non ?
Par conséquent, si le potentiel de croissance dans tous les domaines est très élevé, alors lors de la montée de niveau, chaque capacité peut être pleinement améliorée, et l'amélioration globale sera naturellement bien supérieure à celle de ceux qui ne progressent que dans un ou deux domaines.
Cela dit, cela suppose que les autres facteurs, compétences comprises, ne sont pas pris en compte.
Si l'on possède des compétences de combat et qu'on peut les élever à un certain niveau, la situation devient naturellement différente.
Le niveau est le matériel, les compétences sont le logiciel ; ce n'est qu'en possédant les deux qu'une puissance véritablement redoutable peut se former.
Ainsi, seuls ceux dont le niveau et les niveaux de compétences sont tous deux suffisamment élevés sont vraiment forts ; ceux qui ne possèdent que le premier sont comme des corps sans cervelle — des simples d'esprit ; ceux qui ne possèdent que les secondes sont comme des cervelles sans corps — des malades. Aucun des deux n'est souhaitable.
En résumé, pour calculer la force d'une personne, il faut considérer ensemble le niveau et les compétences.
(Peut-être Shane possède-t-il un avantage extraordinaire en potentiel de croissance de niveau, mais est-il désavantagé dans l'acquisition de compétences.)
Vivian réfléchit en silence.
Bien que normalement, cela ne devrait pas être possible.
Après tout, comme mentionné précédemment, pouvoir atteindre le niveau 10 signifie avoir un certain talent inné ; logiquement, au moins quelques compétences simples devraient avoir été acquises.
(Qu'est-ce qui se passe, au juste ?)
Vivian observa Shane, perdue dans ses pensées.
Pendant ce temps, Shane sombra également dans la contemplation suite aux paroles de Vivian.
Car Shane se souvint de l'un des effets de sa Compétence unique — Grâce du Ciel.
Outre des résultats extraordinaires dans l'acquisition et l'amélioration des compétences, la Grâce du Ciel de Shane avait un autre effet : « toutes les capacités sont améliorées à la valeur maximale lors de la montée de niveau. »
Auparavant, Shane n'avait jamais compris ce que cet effet signifiait.
Maintenant, Shane comprit.
(Cet effet permet à toutes mes capacités d'être améliorées au maximum lors de la montée de niveau, n'est-ce pas ?)
En force, endurance, puissance magique, et même réflexes, tous les aspects peuvent être pleinement améliorés à la montée de niveau. C'est la véritable manifestation de cet effet.
Dans les mots de Vivian, Shane avait le plus haut potentiel de croissance dans tous les domaines.
Cela força Shane à réaliser une fois de plus à quel point son cheat était excessivement surpuissant, le mettant mal à l'aise.
(Plus ce cheat est gros, plus il me sera difficile de le cacher.)
Shane soupira intérieurement.
Soudain, Shane pensa à un autre problème.
(Quelle est la référence pour l'amélioration de niveau accordée par l'Épée sacrée ?)
Puisque les capacités qui peuvent s'améliorer lors de la montée de niveau varient d'une personne à l'autre, liées au talent personnel, aux capacités et à l'orientation de l'entraînement, quelles capacités seront améliorées par le niveau accordé par l'Épée sacrée ?
Et de combien sera l'amélioration ?
(Ça ne pourrait pas être que, comme l'effet de la Grâce du Ciel, tous les types de capacités s'améliorent à la valeur maximale, n'est-ce pas ?)
Du moins, en utilisant l'Épée sacrée, Shane pouvait sentir que sa puissance magique ne s'améliorait pas.
Quant aux autres capacités, sur la base de son niveau d'amélioration actuel, au moment où il atteindrait le niveau 100, il semblait plus fort que le niveau 100 accordé par l'Épée sacrée.
Avec cette pensée, Shane tira grossièrement une conclusion d'après son expérience d'utilisation.
(Le niveau accordé par l'Épée sacrée devrait fournir une amélioration moyenne dans tous les domaines sauf la puissance magique.)
Par exemple.
Lorsque Shane monte de niveau, tous les aspects s'améliorent à la valeur pleine de « dix ».
Le niveau 100 accordé par l'Épée sacrée répartit équitablement « cent » à chaque capacité sauf la puissance magique, ce qui se traduit par une amélioration de « un » par niveau dans chaque capacité sauf la puissance magique pour Shane.
Ainsi, au moment où Shane atteint le niveau 100, toutes ses capacités atteindront le niveau « mille », naturellement plus fortes que l'amélioration de « cent » du niveau 100 de l'Épée sacrée.
Bien sûr, ce n'est qu'un exemple.
Mais d'après les ressentis de Shane, au moment où il atteindra le niveau 100, il sera définitivement plus fort qu'en se contentant du niveau 100 accordé par l'Épée sacrée.
Sans compter que l'Épée sacrée n'amplifie pas du tout la puissance magique, alors que la montée de niveau de Shane améliorera sa puissance magique, ce qui est déjà une différence.
(Mais l'Épée sacrée a aussi d'autres effets ; je ne dirais pas qu'elle est inférieure à ma Compétence unique.)
Si c'est le cas, la Compétence unique de Shane a également d'autres effets.
Les deux, à leur manière, sont puissantes.
Cependant, Shane les possédait toutes les deux.
(C'est peut-être pour cela que la Déesse a pensé que j'avais le plus d'espoir de vaincre le Roi-Démon.)
Shane réfléchit.
Puis…
« Très bien. »
Vivian frappa dans ses mains, attirant l'attention de tous.
« Maintenant, nous avons une compréhension générale de la force de Shane ; bien qu'il soit encore un novice, je pense que son potentiel est bien meilleur que nous l'imaginions. » Vivian se tourna vers Tielle et les autres, demandant : « Vous ne pensez pas ? »
Tielle, Lu Muya et Merica restèrent silencieuses, ne répondant pas.
« Qu'en penses-tu, Tielle ? »
Vivian semblait anticiper cette situation et se tourna vers Tielle.
«… Continuons notre route. »
Tielle ne donna aucune réponse, après un moment de silence, lâcha froidement cette phrase et remonta dans la carriole.
« Atten… attendez ! »
« Tielle ! »
Lu Muya la suivit immédiatement dans la précipitation, incitant Merica à se hâter à sa suite.
Leur évitement délibéré, leur comportement fuyant, laissèrent Vivian démunie.
Shane, lui, n'y réfléchit pas trop et se prépara à remonter dans la carriole également.
Mais au moment où il passa près de Vivian, celle-ci dit quelque chose.
« J'espère que tu ne leur en voudras pas », soupira Vivian, « Elles ne te détestent pas ; c'est juste qu'elles ont eu de mauvaises expériences auparavant, alors elles sont un peu trop méfiantes envers un nouveau venu comme toi. »
Ses mots clouèrent Shane sur place.
Puis, après avoir réfléchi un moment, Shane comprit à peu près ce qui s'était passé.
« Une équipe composée d'aventurières aussi exceptionnellement belles, il est évident à quel point cela peut attirer les ennuis. »
Shane pouvait le comprendre également.
« Je garderai une distance raisonnable, ne vous inquiétez pas. »
Shane sourit à Vivian et remonta directement dans la carriole.
Vivian resta un instant stupéfaite, puis se sentit de nouveau démunie.
« Mon intention n'était pas que tu gardes tes distances… »
Vivian voulait simplement exprimer que pour se rapprocher de Tielle et des autres, beaucoup d'efforts et le gain de leur confiance étaient nécessaires.
Inattendu, Shane choisit de garder ses distances sans hésiter.
« Quel drôle de nouveau venu. »
Vian marmonna et reprit sa place sur le siège de cochère.
Une fois la pause terminée, la carriole reprit sa route, avançant au bruit des roues qui roulaient.