Ce n'était pas un mensonge de Shane.
En réalité, utiliser l'Épée sacrée devant d'autres n'était vraiment pas une bonne idée.
Si d'autres venaient à découvrir l'existence de l'Épée sacrée, Shane ne pouvait même pas imaginer ce qui se passerait ensuite.
Selon Nien, l'Épée sacrée était une arme exclusive aux Héros, et une fois révélée, l'identité de Shane le serait complètement.
Naturellement, Shane ne voulait exposer rien de tout cela.
Dès lors, non seulement l'Épée sacrée, mais même l'existence de sa Compétence unique et de sa Compétence spéciale, ainsi que l'ensemble de ses compétences de niveau 10, tout devait rester caché pour le bien de sa future vie paisible.
Dans ce cas, dire que l'Épée sacrée était « pas très utile » allait probablement bien, non ?
Quant à la façon dont les autres le comprenaient, ce n'était pas le problème de Shane.
Vivian trouva encore cela un peu étrange, mais elle hocha tout de même la tête.
« Alors, aidons-toi à acheter une arme d'abord », demanda Vivian, « Et pour l'armure ? »
« Pas besoin d'armure pour l'instant », Shane réfléchit un instant, puis secoua la tête et dit, « Je m'équiperai en armure quand j'aurai assez économisé. Pour l'instant, puisque vous êtes tous là, contentons-nous de ça. »
En entendant cela, Vivian voulut dire quelque chose, mais finit par garder le silence, comme pour respecter le choix de Shane.
Même si ne pas prévoir d'armure n'était pas conseillé, comme l'avait dit Shane, avec eux autour pendant ces quelques missions, ils devraient pouvoir veiller sur lui.
D'ailleurs, s'il subissait vraiment des pertes à cause de l'absence d'armure, cela lui servirait de leçon.
Vivian y réfléchit et choisit de ne pas interférer avec la décision de Shane.
Et puisque Vivian en restait là, les autres n'eurent pas d'objection non plus.
Shane, Vivian et les autres se rendirent alors ensemble à la boutique d'armes.
Là, Shane acheta une épée large très tranchante.
Ce « très tranchant » restait honnêtement dans le cadre d'une arme ordinaire, et ne pouvait naturellement pas se comparer aux armes magiques imprégnées d'effets magiques.
C'est pourquoi Shane ne dépensa qu'une pièce d'or pour acquérir cette épée.
Ensuite, le groupe quitta la boutique d'armes, loua une voiture et se dirigea vers le nord hors de Lamijion.
La première aventure de Shane en tant qu'aventurier commença tout juste ainsi.
…
Au bruit des roues claquetant, une voiture avançait régulièrement sur une route au nord de Lamijion, poursuivant vers le nord le long de cette route.
La voiture était conduite par Vivian.
Elle était assise sur le siège du cocher, menant le cheval, et son regard se portait par intermittence sur la voiture derrière elle.
À l'intérieur, une atmosphère indéfinissable se répandait.
Shane était assis d'un côté de la voiture, face aux trois autres membres de l'équipe de Vivian.
Pourtant, pas un mot ne s'échangeait entre eux, et ils restaient simplement assis face à face, créant une atmosphère qui semblait quelque peu lourde.
Shanejeta un coup d'œil aux trois filles assises en face de lui.
Lu Muya s'accrochait à Tielle comme une enfant, n'osant même pas jeter un regard à Shane, gardant la tête timidement baissée et serrant fort le bras de Tielle, manifestant clairement sa tension et son malaise.
Tielle, elle, restait assise tranquillement, ne daignant même pas regarder Shane.
Seule Merica dérobait parfois un regard vers Shane, détournant vivement les yeux quand leurs regards se croisaient, sa vigilance évidente.
Cette scène persistait depuis le départ de Vivian.
À l'origine, au sein de cette petite équipe, la seule relativement amicale et bienveillante envers Shane était Vivian.
Hormis Vivian, les trois autres n'avaient pas prononcé un mot depuis les présentations, pas même dans la voiture.
S'il n'y avait pas eu Vivian pour converser sans cesse avec Shane, cette atmosphère pesante serait apparue bien plus tôt.
Maintenant que Vivian conduisait la voiture, laissant Shane seul avec ce groupe, il était naturel que cela en arrive là.
Bien que Shane ne le montre pas, il était ironiquement critique en son for intérieur.
(Est-ce que le mois prochain allait devoir se passer dans un tel environnement ?)
C'était honnêtement peu enthousiasmant.
Peut-être devrait-il…
« Tout le monde. »
Shane prit la parole.
Puisque les autres ne brisaient pas la glace, il décida d'essayer.
Cependant, les trois filles en face de Shane réagirent encore plus violemment qu'il ne l'avait prévu.
« Ah ! »
« Heu… ! »
Lu Muya et Merica furent surprises par la voix soudaine de Shane. L'une ne put s'empêcher de laisser échapper un petit cri, l'autre frémit, serrant fermement sa Baguette magique.
Même Tielle semblait porter son attention sur Shane, relevant légèrement la tête, et les yeux sous sa capuche paraissaient lancer un regard aigu, se verrouillant instantanément sur Shane.
Dans la voiture, l'atmosphère, déjà quelque peu lourde, devint immédiatement encore plus pesante.
« Heu… » Shane, à moitié surpris, à moitié souriait amèrement, et dit, « Vous n'avez pas besoin de réagir aussi fort, non ? »
À cette phrase, Lu Muya et Merica détournèrent les yeux gênées, tandis que Tielle seule continuait de fixer Shane intensément.
Voyant cela, Shane se gratta la joue.
(On dirait qu'elles sont assez sur leurs gardes contre lui, contrairement à Vivian.)
Tenir des conversations décontractées et agréables avec de si jolies filles ?
Comment diable s'y prendre ?
Dans les romans, les protagonistes qui y arrivent sans changer d'expression ont tous une sorte de cheat, non ?
(Vraiment dommage que son cheat ne couvre pas ce domaine.)
Shane soupira pour la énième fois en son for intérieur, réfléchit un instant, puis relâcha ses épaules.
« Tant pis. »
Shane marmonna doucement pour lui-même.
Oui, Shane abandonnait tout net comme ça.
Puisqu'elles ne semblaient pas intéressées par la conversation et manifestaient une telle méfiance, Shane ne voulait pas faire d'efforts inutiles pour compliquer les choses.
En bref, forcer le contact avec une attitude indifférente, ce n'était pas quelque chose que Shane pouvait faire.
Ainsi, Shane ne dit qu'une seule phrase.
« Vous n'avez pas à être aussi sur vos gardes à cause de ma présence. De toute façon, ce n'est que pour un mois. Je ferai en sorte de me faire le plus discret possible et de ne pas vous gêner. J'espère qu'on pourra se séparer en bons termes. »
Après avoir dit cela, Shane ne parla plus.
Pourtant, ses mots laissèrent les trois filles momentanément stupéfaites.
« Cela… »
Tielle, Lu Muya et Merica regardèrent Shane avec une certaine surprise, ne s'attendant visiblement pas à ce qu'il dise une chose pareille.
Elles échangèrent alors un regard avant de retomber dans le silence.
Dans la voiture, l'air semblait devenir encore plus pesant.
Sur le siège du cocher, Vivian observait constamment la situation à l'intérieur. Entendant les paroles de Shane et sentant l'air lourd, une pointe d'impuissance apparut sur son visage.
(Il semble que les événements passés ont eu un impact assez important sur Tielle et les autres, hein ?)
En y pensant, Vivian se sentit aussi assez surprise par les mots de Shane.
(Inattendu, Shane trace les limites si franchement.)
Y réfléchissant, Vivian se découvrit un certain intérêt pour Shane.
(Peut-être qu'il est différent de ces aventuriers masculins qu'on a eus avant.)
Vivian pensa cela tout en continuant à mener la voiture.
Les roues continuaient de claquer.
Pendant ce temps, sur le bord de la route, un énorme rocher bougea légèrement.